Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.

الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك

كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو

Category

📺
TV
Transcript
00:31تعرف المستقجرة اللي قبلي؟
00:34لا
00:37كأن نجعنا مع هيك؟
00:39ناكل شي؟
00:40هيك بدنا نعمل كل شي سوى متل رفقات السكان؟
00:45ماشي يا خانم
00:46كل واحد لحال
00:47ساوي مع كارونا
00:49ماشي وبتاكلي لحالي
00:50عمل على قدك
00:51وأنا بدبر حالي
00:54طيب
00:55في غراض بالمطق ستعمليهم
00:57وبهاي كمان بدبر حالي
00:59شكراً لك
01:03طيب
01:03منيحك
01:05السوبر ماركت تحت البناية
01:18أخي كل اسبوع بتطبع لزء جديد
01:21من شان الله أخفوزي كأنه القصة بإيدي
01:23بأي جهة الماكرونة؟
01:25بالرفي اللي وراه
01:29انت قلتي ليوفا انت؟
01:31نعم
01:33بناية يوفا لأنه شفنا الكاميون
01:35ايه انت قلت لهون
01:37لبيت السيد شعيب؟
01:39لا لا عندي يعقوب
01:41يعقوب
01:41ايه هاي هي
01:43هالشقة المشهورة بتكون للأخ شعيب
01:46جده لا يعقوب
01:47كيف يعني مشهورة؟
01:50اللي بقصده بعد ما مات الأخ شعيب
01:52ما في مستأجر تحمل السكنة فيها
01:54ما فهمت
01:58كل اللي يجو هرب
02:00ليش؟
02:09انا ما بعرف ليش
02:11مع أنه كلياتنا ساكنين ببناية واحدة
02:14على قولة إني
02:16البيت مسكون وهيك شغلات
02:23لك دخيلك
02:25بتظل بناية قديمة
02:27يمكن خافوا
02:28ويمكن كمان مرتع حولها لهيك راحوا
02:31عكلين ما علينا تسكني بالهنا
02:50بتير اتغيروا مستأجرين؟
02:52لا يا روحي هو عم زودة
02:54الناس بيحبوا يحكوا حكي
02:56كلهم كم واحد
02:58بس
03:00بس
03:02اللي بيستأجروا هذا البيت
03:04بيتركوه بسرعة
03:06لا تقولي سمعت مني
03:08بس كان في واحدة قبل ما يجي حفيد السيد شعيب من إيطاليا
03:12مو أحسن منك
03:13كانت منيحة
03:15ما بعرف شو شافت بمنامة شبح يمكن
03:17وماتت رعبت
03:19وفي يوم من الأيام بالليل
03:21طلعت بأميص النوم وما عاد رجعت
03:29بعدين بعتوا له غراضة
03:31منيح كانوا غراضة عند ياللي مأجرها
03:34ضبال له غراضة وبعت لها ياهون
03:42ما علينا لا تهتمي كنا منحكي
03:45المهم هلا تكوني مبسوطة بهالسكن الجديدة
04:16ماذا الخير؟
04:18ماذا الخير؟
04:19أهلين مصنور
04:22الليلي مين انت؟ جديدة بالحارة؟
04:25انت ساكن هون؟
04:27مع الأسف
04:27أنا انت قلت جديد
04:29راحت عليكي
04:49ماذا الخير يا حلوي؟
04:51ماذا النور؟
04:55عفوا ليش عم تطلعي كأنك شايفتيلك شي شبح؟
04:59لا بس أنا
05:01يعني صوت البعض
05:02بسمعكها
05:03فيه أشباح كتير حوالينا
05:06لهيك لازم تنتبهي منيح
05:08موسيقى
05:19موسيقى
05:25موسيقى
05:31موسيقى
05:32موسيقى
05:35موسيقى
05:36موسيقى
05:38موسيقى
05:38شوف ايه؟
05:41عندك عناد مو طبيعاة
05:46ماحداور تقولك بيصغرك انو المشارك الشي حلو؟
05:51آن
05:52ماحداور تقولنا
05:54تفضل
05:57جبتلك هي
05:59يسلموا
06:01فكرة معينك
06:11يعقوب
06:12قل لي المستأجرين اللي قابلي
06:14ليش راحوا
06:15أنا مستأجرين
06:18اللي كانوا قابلك
06:19ما باع
06:21ما عندك فضول تعرف
06:23لا طبيعي هالشي
06:25معنى المستأجرين
06:28يعني شكله بيصير شي بالبيت
06:30فيه واحدة هربت من هون
06:35دقيقة بس
06:36كأنك بلشتي تاختي وتعطي وتحكي مع الناس لي هون
06:41عن جدا انت صحفية
06:42سمان حكالي
06:44ايه
06:45ايه شو ايه
06:46فيه واحدة ماتت ربي وطلعت تصرخ بالشارع
06:49ايه مظبوط
06:50صح هاد اللي صار
06:55مو على اساس ما بتعرف
07:08بلا باعرف
07:15بس عملت وصر وخبيت وانيك
07:23عم بمزح
07:25مسكينة هالبنت مجنونة
07:28عمي حكالي
07:29هلأ تذكرت لما حكيتي
07:31بس بتوقع
07:34كنتي ناطرة
07:35خوف ورعب وبيوت مسكونة
07:37خزلت
07:45خفتي عمي؟
07:48عمي حكالي
07:49عمي حكالي
08:02عمي حكالي
08:27معافون
08:45عمي حكالي
08:50يلا أمي بيكفي بقى الأكل جاهز
08:53جاهز
08:53يلا بقى
08:56خلصنا بقى تايته لساسك برصاص من عند الصباح
09:00شبه
09:04خلصنا بقى بيكفي
09:06بيكفي
09:07بيكفي
09:08شنيد
09:10شنيد
09:14شنيد
09:16شوفي
09:17هلو لابنك يطفي الموسيقى
09:20ماشي
09:21يا الله دخيلك
09:22قدي ضل إدخانة معها السلمة
09:24إليلو يروح يطفيها
09:25طفيها لك ابني
09:26عملك روح
09:27روح يلا
09:28طفيها خلصني
09:29اهدى شو يا حبيبي
09:30أنا راح أكفي الموسيقى
09:32اتفقنا
09:32يلا أنا رايحة
09:33يلا
09:34شو هادئة ابني
09:36شو هالصوت
09:38حبيبي ابني
09:39ليش ما عم تفهمني
09:40حدا بيسمع موسيقى بصوت عالي كره الأد
09:43لما كنت قدك كنت احكي قصص للرجال
09:49حبيبتي
09:49روحي
09:51شو والله عملتي لأكلات طيبة
09:52اي والله عملت
09:54يلا لاشوف حبيبي مارت
09:56شو قلت لك
09:57يلا قوم حط الصفرة
09:58يلا عم بارة آخر صفحة بس
10:00بك يلا خلصني قوم بقى شبك
10:01يلا الحب
10:02شبك تماما فهمنا خلصنا بقى الكتب غزاء للروح
10:05بس أنا جوعان
10:06قوم يا ابني يلا قوم بقى
10:08يلا غاي
10:09شو هالعذاب ها
10:17داملة
10:18سوزي رجع نزل للقاطئ
10:21لا
10:21ميكي شوفي شو عاملتلكم
10:23يسلموا إيباكي
10:24هاي الوصفة
10:25يلي حكاتيلي عنا
10:27بلا عن جر
10:27ايه عملتلكم ياها مخصوص لقلكم
10:29مسا خير جيرانا
10:30مسا نوسي دم زفار
10:32يعني حرام شي مرة تدقي بابها الفقير
10:35وتصبي له سكبه
10:36رح أعملك قلت كمان أخي دم زفار
10:38لا عم بمزح أنا
10:39والله عم بمزح لا تصبي شي
10:41الله يخليكي
10:41لا تروح
10:42رجع فوقنا
10:43تصبحوا على خير
11:20وفي أثناء عطاف سائق الشاحنة في اسطنبول
11:23استدم بالعمود الكهربائي الواقع في منتصف الطريق
11:26مع شدة الاستضام
11:27وقع عمود الكهرباء على سيارة تجارية خفيفة في السين
11:31وحسب الكاميرا في السيارة
11:33لحسن الحظ لم يكن هناك إصابات أو وفية
11:37صرح مسؤول مركز الأمن
11:40أن البحوث مستمر بشأن أحداث الحريق
11:42التي تنشب باستمرار في مناطق متفرقة من اسطنبول
11:45وأنهم شكلوا فريقا خاصا للتحري عن الحريق
11:48وفي نهاية التطقيق
11:50قال المسؤولون بشأن الادعاءات التي تقول
11:52إن مفتعل الحرائق شخص واحد
11:55وإن هذه تكهنات
11:56ويركزون على أنه ليس علينا ربط الأفعال المفردة ببعضها
12:00وسيجدون الفاعل بأقرب وقت ممكن
12:05وسيتم تسليمه للعدادة والسجن
12:07أنا طالب
12:08وذلك في ساعاتي الظاهرة في اسطنبول
12:10ومنهم لم يستطيعوا الهربة من الحريق
12:22ايه؟
12:22انا رايح شوف رفقاتي
12:24إذا بدك شي دقيلي
12:25طيب ماشي
12:26شون بدك دقيلي مونة؟
12:27معاك رقمي هني؟
12:31شكرا لأنك ذكرتني أني انتقلت لبيت واحد ما معي رقمه عن جات شكرا كتير
12:37كتبتلك رقمي على الورقة
12:38وكمان كتبتلك رقم عمي إذا بدك شي ضروري
12:41ماني بحاجة شي
12:42لكن ما تستغربي
12:43بيقولوا بتكملي الأيام متى الأول ليلة بلشيت
12:49خدي نفس وارتاحي مني
12:52يلا سلام
13:27امو يلا يا بنات فيقو
13:29بسرعة بسرعة بدي شوف ايديكن
13:31يلا امو بسرعة والكلب انت اختار برا
13:33بدي شوف ايديكن
13:35يلا روحي عجنا
13:35امو بدي تحركي شوي
13:36تعالي هوني تاني شوي
13:38يلا وقفي هوني
13:39ورجيني ايديكن يلا لشوف
13:42يلا بسرعة
13:44يلا يا بنات
13:45يلا قومي يا بنت
13:45ورجيني ايديكن
13:47يلا يا بنت ورجيني ايديك
13:51تمام استني هون
13:55تعالي هون
13:56تحي ايديكي لشوف
14:06لقاتوا حضرة المديرة
14:10شو هات
14:40قولي يا بنت
14:47خد هو من هون
14:50ايقابه بالغرفة المعتمة
14:52وراح اتضل للصبح
14:58موسيقى
14:59لسرعة المترجمات
15:00كيف ترنجم Student
15:04بنت
15:20ايقابه في مكان
15:22الو
15:22طميني مونة لقاتي مكانت روحي عليه
15:24ايه ايه دبرت حالي
15:26حلو فرحتيني
15:28حبيبتي ما تواخذيني ما قدرت توقف جنبك
15:31بس بتعرفي انا عندي شغل
15:35تعرفي
15:36اذا فاضية بكرة منلتقي اذا بدك ممكن
15:39ممكن انا بس اتصلت لأسمع صوتك وقتطمع
15:43ماشي يا روحي
15:44ديري بالك على حالك بوسعت لالي
15:46بوسعت
16:12ازوالللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللل
16:14بسم الله
16:15أعوذ بلالبين الشيطاني بشي
16:17بسم الله
17:07طيب
17:09يمكن يرجع عقلك لراسك إذا بتقضي أول ليلة هون
17:24ترجمة نانسي قنقر
18:10بسم الله
21:45شكرا
Comments

Recommended