Amor y Esperanza - Capítulo 55 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:12Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:54Gracias por ver el video.
02:23Episodio 55
02:24No hay nada como bañarse en su propia ducha.
02:28Ah, querida tía, gracias a Dios que estoy en casa.
02:30Mira,
02:32no te enfades solo porque no te viste con Kusei, ¿está bien?
03:00¿Está bien?
03:02Elif. Kusei no te dijo, iré a donde estés. No te dejaré jamás.
03:09Lo hizo.
03:11Dijo donde haya amor, haya esperanza.
03:13Bueno, querida, él dejará a Handan. Se separará de ella y vendrá contigo.
03:19¿Eso crees?
03:20Finalmente se están encontrando. En serio, Elif. Kusei vendrá ante ti totalmente libre de cargas.
03:27Dios mío, finalmente nos miraste. Vamos, niña, sé feliz.
03:31Tía, yo tengo un mal presentimiento por dentro.
03:33Oh, déjale eso a tu madre. Si tienes un mal presentimiento, olvídalo. Y piensa en el godón de azúcar.
03:42¡Vamos, sonríe!
03:44Déjame ver. Ven, vamos a secarte el cabello. Espera, así.
03:53Oh, mi pequeño angelito huele genial.
03:55Gracias, tía.
03:57¿Cómo se encuentra ella? No puedo sentir su pulso.
04:00¡Handan!
04:01Vamos, Handan, aguanta.
04:03Yo estoy aquí contigo, Handan. Vamos, no te mueras. Resiste, Handan.
04:11Bulán y Feraye tampoco contestan el teléfono. ¿Tienes alguna noticia de Zeynep?
04:16Tía Belkis, veo que sientes mucha curiosidad por Zeynep, ¿no?
04:19No te burles de mí. Mi única preocupación es que mi hijo no se meta en más problemas.
04:25Se encontró con Zeynep y adivinen brazos de quién está.
04:28No, no puede ser, Ege. Aunque esa serpiente encuentra la manera de meterse en problemas.
04:33Oh, Dios. Si está escrito que se ha borrado.
04:35Oye, tía. Esa serpiente no salió de los brazos de Ege.
04:39Salió de los brazos de Arda.
04:41¿Qué?
04:43Mira, también hay fotos.
04:45Mira, están en la misma cama.
04:47¿Ves? Arda besa Zeynep en la frente.
04:51¿Ves?
04:52Se vende un tierno juntos.
05:05Tía Belkis.
05:07Me da algo.
05:08¿Estás bien, tía?
05:10Tía Belkis.
05:12¿Estás bien? ¡Despierta!
05:19Tía Belkis, ¿estás bien?
05:20Abre los ojos, por el amor de Dios.
05:23Vamos, tía, por amor de Dios.
05:26¡Despierta!
05:27¡Despierta!
05:28¡Tía Belkis!
05:30¡Tía Belkis, por favor, despierta!
05:32¡Tía Belkis!
05:36¡Tía Belkis!
05:52¿Kusei te hizo esto?
05:54¿Ah?
05:55¿Lo hizo?
05:58Sabía que estaba enamorado de ti.
06:01Dejará a Handan y vendrá contigo.
06:03¿Qué pasará con Handan?
06:04¡Ah!
06:05Lo que le pase a ella no es asunto nuestro.
06:07¿Sigues pensando en ella?
06:09No puedo construir mi felicidad sobre su tristeza.
06:12No se preocupe.
06:12Ella realmente no lo ama.
06:14Para Handan,
06:15Kusei es un juguete caro que quiere poseer
06:18y lucha por no perderlo.
06:20Pero Kusei ahora es muy consciente de ello.
06:23Todo gracias a ti.
06:25¿En serio?
06:37Handan.
06:48Kusei, por favor, no me sueltes.
06:50Por favor, no me dejes.
06:52No puedo vivir sin ti.
06:54Kusei, por favor.
06:55¡Ah, Handan!
06:56Tú hiciste todo esto.
06:58Nos destruiste con tus propias manos.
07:00¿Lo entiendes?
07:01Sal de nuestras vidas.
07:04Kusei, por favor, no me dejes.
07:12Por favor, vete.
07:13No me iré.
07:14Nunca te dejaré, Elif.
07:20Handan, por favor, regresa.
07:22Vamos.
07:23Vamos, Handan.
07:28Te estaré esperando cuando salgas de aquí.
07:30Seré yo quien te busque.
07:39Llamaré a una ambulancia.
07:41No podemos perder el tiempo.
07:42Prepara el auto de inmediato.
07:44Enciende el auto.
07:44Vamos.
07:48Rápido.
07:56Rápido, rápido, rápido.
08:04Vamos, vamos, vamos.
08:06Al hospital más cercano.
08:23Si se enteró de las cosas que he hecho,
08:26si Berga habló para salvarse, estoy acafada.
08:36Oye, Handan aún no responde.
08:38Oh, eso es normal, Handan.
08:40Quizá lo silencio, es eso.
08:42Firtheps.
08:44¿Por qué Kurdei fastidia a nuestra hija?
08:47Mira, ayer se desmayó.
08:49Y ahora se fue corriendo de la casa.
08:51Shh.
08:52Nasiya está aquí.
08:53¿Qué puedo hacer?
08:54Déjala que oiga.
08:55Kusei vendrá aquí y me explicará
08:57¿Por qué está molestando a mi hija?
09:00Swat, cálmate, por favor.
09:02No puedo.
09:03¿No se iban a casar?
09:06Solo está jugando.
09:08¿Acaso nosotros somos la burla de ese hombre?
09:11Basta.
09:12Seguiremos manteniendo calmada
09:14la madre del señor Kusei.
09:17Llámalo rápido.
09:18Llámalo de inmediato.
09:20Swat, espera.
09:21No te pongas nervioso.
09:22Hay cosas que no sabes.
09:23Hay cosas que no sé.
09:25Soy el padre de una hija.
09:28Quien sea que la lastime,
09:29se arrepentirá de su existencia.
09:37No es como dice.
09:39Así como Handan es su única hija,
09:42Kusei es mi único hijo.
09:44Kusei no hará nada para lastimar a Handan.
09:48Nasiye, hermana.
09:49Swat no quiso decir eso.
09:50Lo escuché con mis propios oídos.
09:53Kusei va a venir aquí
09:54cuando a él mejor le parezca.
09:57Mi hijo no le tiene miedo a nadie.
10:00Señora Nasiye,
10:02Kusei ha estado engañando a Handan durante años.
10:05Esperaba con calma
10:06y él no hacía nada.
10:08Esta chica se va a pasar
10:09toda la vida esperando por ese hombre.
10:13Sí, cálmate un poco.
10:14Mira dónde hemos llegado por mantener la calma.
10:16Ahora está esta chica llamada Elif.
10:18El matrimonio se pospone nuevamente.
10:20¿Qué más espera Kusei para casarse con mi hija?
10:23Si mi hijo está esperando,
10:25debe tener una razón.
10:28Ahora, si me disculpan,
10:29tengo cosas que hacer.
10:32¿En serio?
10:34¿Nasiye?
10:36Swat no quiso decir eso.
10:39Tía Belkis, ¿estás bien?
10:41Mira, me estás asustando.
10:43Abre los ojos.
10:44Vamos.
10:45Ya basta, tía.
10:46Esto era lo único que faltaba.
10:48Exactamente.
10:49Vaya, esto era lo único que me faltaba.
10:52¿Cómo puede suceder esto?
10:53La salvo de Ege y termina con Arda.
10:56Tía Belkis,
10:57te sentiste mal hace rato.
10:59Deberíamos llamar a un médico.
11:00Un médico no podrá solucionar nuestros problemas.
11:04Me siento fatal.
11:06Un poco más.
11:07Toma, toma.
11:08Sí.
11:10Toma.
11:12Hizo algo y logró convertir a los dos hermanos en enemigos.
11:15¿Así es?
11:16De hecho, no sé cómo llegó Zeynep a los brazos de Arda.
11:21No digas eso.
11:22Solo pensarlo es terrible.
11:24Mira, Ege se enteró.
11:27También lo sabe.
11:29¿Qué dices?
11:30¿Se reunieron con Arda?
11:32Creo que sí.
11:33Por todos los demonios del infierno,
11:36ella te destrozó y ahora está sobre nosotros.
11:40¿Hijo?
11:41Ege.
11:43Yo también te buscaba.
11:45Tenemos que hablar, Milis.
11:46No hay necesidad de esconderte, Ege.
11:48Lo sé todo.
11:48Ese inmoral Zeynep también ha seducido a Arda desde el principio.
11:52Por Dios, mamá.
11:53No hagas esos comentarios.
11:54Tú también abre los ojos, por favor.
11:58Solo ves la mitad.
11:59Esta maldición te ha enamorado
12:01y está provocando todo tipo de desastres.
12:03¡Mamá!
12:04¡Defiéndela, adelante!
12:05Ella salió de la cama de tu hermano
12:06y todavía la defiendes.
12:15¿Cómo supiste que estaba en esa cabaña, Milis?
12:27Ege, por favor, ayúdame.
12:30Estoy en el vecindario.
12:32Más en...
12:341-2-3-2
12:36Calle 38
12:37¡Ayuda!
12:39¡Ayuda!
12:39¡Dámelo!
12:45Ah, ahora está claro por qué viniste.
12:48¿Estás revisando el teléfono de Ege?
12:50No digas tonterías.
12:51Estaba sonando.
12:52Respondí que era Zeynep.
12:53Parece que hay problemas.
12:54¿Qué?
12:55Dijo que está en el barrio Másen, número 38.
12:58Había gente con ella.
13:00Milis, díselo a Ege, no a mí, ¿de acuerdo?
13:17Milis.
13:18¿Tú qué haces aquí?
13:21Yo...
13:38Te juro que no la vi.
13:39Ella apareció de repente frente a mí.
13:41¿Cómo está ella?
13:44Su pulso es muy débil, Handan.
13:47Vamos, Handan.
13:48No puedes rendirte.
13:49Vamos, rápido.
13:50¿Por qué no vas más rápido?
13:51¡Vamos!
14:06Donde hay amor, hay esperanza.
14:28No me iré.
14:29Nunca podré dejarte, Liv.
14:45A veces no importa lo que hagas, no puedes cambiar tu destino.
14:50Déjame.
14:56No te preocupes.
15:00Kusei nunca te dejará.
15:02También debes confiar en él.
15:15Kusei, no me dejes.
15:18Kusei, Kusei, te lo ruego.
15:22No me dejes, Kusei.
15:24Por favor.
15:27Yo me voy.
15:31Milis.
15:33¿Cómo supiste que Arda y Zeynep estaban ahí?
15:36Bueno, lo descubrí de alguna manera.
15:39No entiendo.
15:40Arda y Zeynep están tramando algo en secreto y tú me estás interrogando.
15:44No cambies de tema, Milis.
15:45¿Y qué importa cómo me enteré?
15:47Yo lo vi.
15:48Mira, míralo tú también.
15:49Hay fotos aún más íntimas.
15:50¡Basta!
15:51Ya vi suficiente.
15:53No tienes buenas intenciones, Milis.
15:55¿Es porque no tengo buenas intenciones?
15:57¿Sabes que te llamé allí?
15:58Podrías haber llamado a tu padre.
16:00Podrías haber ido y advertirles.
16:02Pero solo me llamaste.
16:03Sí te llamé.
16:04Porque quería que vieras la verdad.
16:08Respóndeme rápido.
16:09¿Cómo supiste que estaban ahí?
16:25Jandan.
16:26Jandan, ¿por qué hiciste esto?
16:28¿Por qué?
16:28¿Por qué, Jandan?
16:29Pronto vas a estar bien, Jandan.
16:32No te rindas.
16:33Vamos, Jandan.
16:34Lucha un poco más.
16:37Yo te amo, Kuzi.
16:39No puedo vivir sin ti.
16:42Te amo demasiado.
16:45Jandan.
16:47Jandan.
16:48Jandan.
16:48Vamos, vamos, rápido.
16:50Vamos.
16:51Jandan.
16:53Jandan, ven aquí.
16:56Hablemos todos mientras estás aquí.
16:58¿Qué está pasando con mi hijo?
17:00¿Es cierto lo que dijo Milis?
17:02Tú hice Ineb.
17:04Todos dijeron que es mentira, tía.
17:06Lo vieron mal.
17:07Lo malinterpretaron.
17:08No pasa nada de lo que creen.
17:09¿Nada?
17:10¿Qué más podría hacer?
17:11Saliste de la misma cama.
17:13Milis, no hables así.
17:14¿Y cómo debería hablar?
17:16¿No está esta la verdad?
17:17¿No los encontré en la misma cama?
17:19Dime algo.
17:19¿De quién?
17:20¿Lo escuchaste?
17:23Milis me dijo que fuera para ver tu fracaso.
17:30Es verdad, Milis.
17:32Claro que sí.
17:33El único mentiroso aquí eres tú.
17:36Por favor, hemos vuelto al mismo lugar.
17:38Ya basta los dos.
17:40Parecen un par de niños.
17:42Tía, no sé quién debe mantener la calma.
17:43Tu hijo es quien debe hacerlo.
17:46La niña estaba enferma y yo...
17:49Y yo solo me quedé con ella.
17:52¿Qué?
17:54¿Al hospital?
17:55Correcto.
17:56Vamos.
17:57Quizás sea solo un truco.
17:59Milis, no digas una palabra.
18:01Tú organizaste todo esto, ¿no?
18:03¿Qué cosa?
18:04Yo te obligué a acostarte en la cama de Zeynep.
18:08Ege.
18:10Escucha.
18:11Milis, me dio ayer la dirección de Zeynep, ¿entiendes?
18:15Te digo que fue ayer.
18:18Pero fuiste allí esta mañana.
18:22¿Qué?
18:28Milis.
18:54Pero Morbeth, piénselo bien.
18:59No necesitas dejar tu trabajo.
19:02Lo agradezco.
19:04Pero déjeme firmar esto.
19:06Además, no podemos enfrentarnos.
19:08¿Qué les impide enfrentarse?
19:10Bueno, es la verdad.
19:13Pero sabes, Firdevs también se dio cuenta de su error.
19:17Incluso se disculpó con Yilis.
19:19Vamos, déjalo así esta vez.
19:21Ya no te preocupes por eso.
19:23¿Cómo saldarás una deuda de cien mil liras?
19:26Firdevs, no te dije eso para disminuir su honor.
19:31Eventualmente pagarán.
19:33No te preocupes, Morbeth.
19:34Oh, pagarán, lo sé.
19:37No hay trabajo ni dinero.
19:38Si ella trabajara aquí, lo deduciríamos de su salario.
19:47Gracias por todo, Morbeth.
19:50¿Por qué las gracias?
19:51Sí.
19:51El señor Swat prácticamente echó a su futuro yerno.
19:56Lo despidió de la casa.
19:59Te trata amablemente y no te causa problemas.
20:03Firdevs, ¿cómo te atreves a decir eso?
20:05¿Es mentira?
20:15Dime, Didán.
20:18¿Qué pasó con Handan?
20:23¿Eliz volvió a hacer algo?
20:29¿Qué?
20:30¿Qué pasa, Firdevs?
20:32Firdevs, ¿estás bien?
20:34¿Handan?
20:41¡Handan arrolló un auto!
20:44¡Está grave!
20:46¿Qué?
20:46Por favor, cálmese.
20:47¡Mi hija!
20:51Cálmese, por favor.
20:53¡Oh, no!
20:54Señora Firdevs, por favor, cálmese.
21:02¿Es cierto lo que dice Arda?
21:04Milis vino aquí ayer y Zeynep te llamó cuando yo estaba aquí.
21:08Espera un segundo.
21:10¿Sonó mi teléfono hace un momento?
21:12No, no escuché nada.
21:14Así es.
21:16Mi teléfono sonó, pero dijiste que no, Milis.
21:18¡Ella te está mintiendo!
21:20¡Sonó yo estaba allí!
21:21¿Eso es cierto?
21:24Consiguió la dirección y luego me dijo que Zeynep estaba en problemas.
21:27¿Puedes hablar en vez de mirarnos así?
21:29Le dije que te dijera esto a ti.
21:31Normalmente no iba allí, pero qué bueno que fui.
21:34Le dijiste que me dijera, pero ¿por qué fuiste?
21:36Tenía curiosidad, ¿sabes?
21:39¿Pero sabes por qué tengo tanta curiosidad, Milis?
21:42Si no hubiera venido, ¿le habrías dicho a Egi que Zeynep estaba en problemas?
21:47¿Ah?
21:48¿Por qué sonríes cuando te hablo?
21:52¿Qué debo decir?
21:53Estás imaginando cosas.
21:55Yo no hice nada.
21:56No me lo creo.
21:57De verdad estás enferma, Milis.
22:01Milis, si lo hiciste, admítelo.
22:04Hijo, cálmate.
22:06Ustedes son amigos de la infancia.
22:07¿Qué interesa?
22:08¿Así debe ser la amistad?
22:09Lo siento, pero no puedes culparme por todo y escapar.
22:13¿Culparte?
22:14¿Intentas hacer que loquezca, Milis?
22:16Egi, ya cálmate.
22:17¡Tú aléjate!
22:18Ella quiere que peleemos.
22:20Es que no lo ves.
22:21Todos fuimos víctimas de Milis.
22:24¿Víctimas?
22:25Mejor despierta de ese sueño.
22:27Lo siento.
22:28Me estabas cómodo durmiendo con Zeynep.
22:32Milis, no cambies el tema.
22:35Milis, mejor di la verdad.
22:37¡Egi!
22:38¿Le gritaste así a Zeynep cuando salió de los brazos de Arda?
22:41¿Cómo te atreves a hablarme así?
22:42Solo digo la verdad.
22:44Todos me están culpando de esto, pero...
22:46Nadie ve el verdadero problema.
22:49Esta chica los usó a ustedes dos.
22:51Milis.
22:52Hizo que se pelearan entre ustedes.
22:54Es la verdadera culpable.
22:56Acabo de ayudarte a que lo vieras.
22:58¿Ah?
22:59Pero espera.
23:00¿Por qué están ustedes dos aquí?
23:02Si tanto te preocupa,
23:04¿por qué no estás al lado de ella?
23:20¡Auxilio!
23:21¡Traigan una camilla!
23:22¡Hay un médico!
23:26¡Rápido, rápido, rápido!
23:32¡Vamos, rápido, rápido, por favor!
23:35¡Vamos, vamos!
23:42Un auto lo atropelló.
23:43Cuando su corazón se detuvo, le realicé RCP.
23:46Ahora su pulso está muy débil.
23:49Estarás bien, Hanan.
23:50Está bien.
23:51Espere aquí, por favor.
24:12¡Elif!
24:13¿Qué pasó?
24:15No lo sé, tía.
24:16Tengo un mal presentimiento muy fuerte.
24:18Cálmate.
24:19No te pongas ansiosa.
24:21Algo anda mal con Kusei, lo sé.
24:23Ay, Dios, protégelo.
24:25Elif, solo porque no pudo venir a recogerte,
24:27te pones ansiosa.
24:28¿Tiene que pasarle algo malo?
24:30No hagas esto, niña.
24:39Hola, hermana.
24:41Sí.
24:42¿Sigues en casa de Hanan?
24:44Vamos, firma y vente.
24:47¿Qué?
24:48¿Le pasó algo a Kusei?
24:51Está bien, está bien, hermana.
24:54¿Algo malo le pasó a Kusei, tía?
24:57Hanan.
24:58Un auto atropelló a Hanan.
25:01Su estado es crítico.
25:03¿Qué?
25:11¿Ege?
25:12Ahora dímelo tú.
25:13¿Qué pasó en esa casa después de que me fui?
25:15¿Arda?
25:16Adelante, dime.
25:17¿Qué hiciste con Zeynep toda la noche?
25:20Milis, será mejor que te detengas.
25:23¿Qué es lo que intentas hacer, niña?
25:25Trato de descubrir la verdad.
25:27Te estoy ayudando a abrir los ojos.
25:30Ege, ¿qué le dijiste a Zeynep cuando los viste así?
25:34Y ahora debo darte una explicación.
25:37Ustedes dos se pelearon, ¿cierto?
25:39¿Qué?
25:40¿Se pelearon?
25:42Mira cómo se encuentran tus hermanos por culpa de esa chica.
25:45¿Por qué pelearon?
25:46Ya que yo orquesté todo, es mi culpa.
25:50¿Por qué caíste en este juego?
25:52Por favor, dejen de engañarse.
25:56Bien, ¿qué pasó entonces?
25:57Díganme.
25:58Ege no los creyó.
26:00¿No creías?
26:01¿Que estaba ayudando a Zeynep?
26:07Pensó que se acostaban juntos y por eso pelearon.
26:10Milis, mejor cuida tus palabras.
26:13¿Lo hiciste, Ege?
26:15¿O culpaste a Zeynep?
26:16No puedo creerlo.
26:18¿No lloró Zeynep?
26:20¿No habló de ser inocente?
26:21Te lo advierto, Milis.
26:23Entonces no confías tanto en tu novia.
26:26Contéstame, Ege.
26:28No te pases de la raya.
26:38Pero cruzaste la línea.
26:40Ayer mismo te jactabas ante mi papá diciendo.
26:43Estoy enamorado de Zeynep.
26:45Y hoy Zeynep terminó con tu hermanastro, ¿no?
26:49¿Es también culpa mía?
26:50¡Basta, desgraciada!
26:51¡Basta!
26:52¡Ege!
26:52¡No me toques!
26:53No te metas en esto.
26:55¡Tú no sabes nada!
26:56Dices tonterías para limpiar tu nombre.
26:58Creo que yo no lo hago.
26:59¿Eres tú?
27:00Me están utilizando para echarse la culpa a ustedes mismos.
27:04¡Ya basta!
27:05Milis, ya basta.
27:06Se acabó.
27:07¿Qué se supone que me hago parar?
27:08¡Nunca confié en esta chica desde el principio!
27:12Traté de mostrárselo a todos, pero no me creyeron.
27:17Por cierto, ¿qué hicieron ustedes dos toda la noche?
27:22¿Acaso tuvieron relaciones?
27:36¡Vamos!
27:47¡Vamos!
27:48Señora Nasire, dicen que le puede dar neumonía.
27:51Aumentemos un poco la calefacción, ¿le parece?
27:53Por supuesto, claro.
27:55Ah, ¿y si pudiera hacer un poco de sopa de pollo?
27:58Por supuesto, de inmediato.
28:00Excelente.
28:01Bueno, iré a buscar la medicación.
28:03Feraye, teníamos un humificador en la habitación.
28:06¿Dónde está?
28:07En el armario.
28:09Muy bien.
28:09¿Podría sacarlo también?
28:11Tengo que cuidar de mis propios hijos, Bulant.
28:15Cuida a tu hija, además ya sabes dónde está el trastero.
28:18Feraye, ¿qué está pasando?
28:20Desde ayer has estado persiguiendo a Zeynep, diciendo,
28:23mi hija, mi hija.
28:24¿Nada más te importa en este momento?
28:28Feraye, no digas eso.
28:31Claro que lo diré.
28:32De verdad, no preguntes por Miliz ni preguntes por Yajit.
28:36Solo concéntrate en esto y deja que se acabe.
28:39¿Crees poder hacer eso, Bulant?
28:41Al menos inténtalo.
28:42Me voy.
28:44Mamá.
28:49Tengo frío.
28:54Zeynep, no te preocupes.
28:57Estoy aquí.
28:59Te mejorarás.
28:59Todo estará bien.
29:01No te preocupes.
29:03Estaré a tu lado.
29:16Tía, ¿la situación es grave?
29:19Elis, cálmate ya.
29:20Yo tampoco sé nada.
29:21¿Cómo puedo mantener la calma en esta situación?
29:24Me preocupa que Kusey no pudiera venir.
29:26Tal vez.
29:30O tal vez le dijo a Handan que quería romper.
29:32Es por eso que Handan se arrancó frente al auto
29:35queriendo acabar con su vida.
29:37Entonces todo es por mi culpa.
29:39Elis, basta.
29:40No digas tonterías.
29:41¿Por qué tienes tú la culpa?
29:42Por favor.
29:44Handan te hizo tanto mal.
29:45¿No le pediría a Kusey que se hiciera cargo?
29:49Escucha.
29:50No hay justicia en el mundo.
29:51Cada uno recibe lo que se merece.
29:54Lo que le pasó a Handan no es nada más que obra suya.
29:58No lo digas así.
29:59Dios no lo quiere.
30:00Espero que a nadie le pase nada.
30:01Está bien.
30:02Así será.
30:04Me voy al hospital, tía.
30:08Está bien.
30:09Déjame visitar a Firdevs.
30:10Te aviso si descubro algo.
30:12Cuídate mucho, hija.
30:14Elis, espera.
30:17Tu teléfono.
30:22Ay, mi niño.
30:36Mi niño.
30:37¿Dónde está ella?
30:38Handan.
30:40Kusey, ¿qué le pasó a Handan?
30:41¿Qué pasó con Handan?
30:43¿Quién la golpeó?
30:44De repente saltó delante de mí.
30:48Le juro que no hice nada.
30:50Tú atropellaste a mi hija.
30:52Ven aquí, imbécil.
30:54¡Sacente!
30:54¡Suad!
30:56¡Cálmese, señor!
30:57¡No lo hagas, Suad!
30:57Te voy a matar, desgraciado.
30:59Te voy a matar por golpear a mi niña.
31:01¡Suad, por favor!
31:02¡Suéltame!
31:03¡Suad!
31:03Déjame acabar con él.
31:05¡Suéltame!
31:06La muerte sería una misericordia para ti.
31:08¡Maldito!
31:09¡Suéltalo, oficial!
31:11Mi corazón arde aquí.
31:12Y usted está protegiendo al culpable.
31:15¡No merece que ustedes lo estén protegiendo!
31:17¡Lo estoy protegiendo, señor!
31:18Solo estoy cumpliendo con mi deber.
31:19Por favor, dé un paso atrás.
31:20Oye, padre, maldita sea.
31:22¡Suéltelo!
31:23Yo me encargaré con mis propias manos.
31:25¡Maldito!
31:26Señor, si no se calma.
31:28¿Qué vas a hacer?
31:29Tomaré medidas por resistir a la policía.
31:32¡Hazlo entonces!
31:32¡No me importa!
31:33¡Llévatelo!
31:34¡Llévatelo!
31:35¡Déjenme en paz!
31:36¡Él golpeó a mi hija!
31:38¡Arréstenlo a él, no a mí!
31:40Oficial, por favor, suelte a mi marido.
31:42Mi hija ya está adentro.
31:44Por favor, muestra comprensión.
31:46Vamos a la comisaría para tomar su declaración.
31:55Por favor, ¿dónde está mi hija?
31:57Por favor.
31:57Cálmese, por favor.
31:59Los doctores la atienden ahora.
32:01¡Mi hija!
32:03Si le pasa algo, no podré vivir.
32:05No pasará nada.
32:06Tranquila.
32:13Jantana estará bien.
32:14Todo va a mejorar.
32:16Tranquila.
32:30¿Cuál es la situación?
32:32No está bien, doctor.
32:33Su pulso está muy bajo.
32:34Llame a Cardiología, que la revise la doctora.
32:37Su estado es crítico.
32:43¿Qué pasa, enfermera?
32:44¿Le ha pasado algo a mi hija?
32:45Disculpe, señora.
32:46Aún no hay noticias.
32:49¡Adiós!
32:50¡Ayúdanos!
32:51¿Qué nos está pasando?
32:56Milis, ¿te das cuenta de lo que estás diciendo?
32:59No hicimos nada.
33:00Zeyneve estaba enferma.
33:01Bueno, vamos todos a calmarnos ya.
33:04Solo digo, creo que ella también está enferma.
33:07De hecho, nos está enfermando a todos.
33:09Va de la cama de una a la de otro.
33:12Milis, controla tu boca.
33:14¿Es mentira?
33:15Entonces, ¿por qué no le creíste a Zeyneve y no discutiste conmigo aquí?
33:19Déjame decirte.
33:21Porque todavía estás frente a esa cabaña, Ege.
33:25Estos dos están frente a tus ojos.
33:27Te devora por dentro cuando piensas en lo que pasó.
33:29¿Estás intentando camuflar lo que hiciste?
33:31Estaba acostada en el regazo de Arda.
33:33Bajo la misma manta.
33:35No se te va a olvidar, ¿verdad?
33:37Milis, ya basta.
33:39Será mejor que te calles.
33:41Sí, basta.
33:42Vete.
33:44Ege, dije que te vayas.
33:45Ya viste el rostro de Zeyneve.
33:47Ahora ve y piénsalo un poco.
33:49Ve y descubre quiénes son tus amigos.
33:51¿Y tú eres ese amigo?
33:53¿O acaso lo es Arda?
33:55Oh, obvio no es Arda.
33:56Salió de la misma cama que tu chica.
33:58Milis, basta.
34:00Suéltame, mamá.
34:06¿Te has vuelto loca, niña?
34:08¿Por qué estás poniendo nervioso a ese idiota?
34:11Me están enloqueciendo desde hace tiempo.
34:13Así que, que se vuelvan locos un rato.
34:15Escúchame.
34:17Detén este comportamiento de ángel oscuro.
34:19Es hora de decirle la verdad a Ege.
34:22¿Cuál verdad?
34:34Lusei Bosbei es mío.
34:36¿Entiendes eso?
34:38Pon eso en tu cabecita.
34:40Un auto atropelló a Handan.
34:42Su estado es crítico.
34:45¿Qué?
34:47Oh, por Dios, por favor, que todo esto no sea mi culpa.
34:51Que Handan se recupere.
35:00Lárgate.
35:01¡Ya suéltame!
35:02¿No tienes lo que querías, a Zeynep?
35:04Es mía.
35:05Claro que sí, cariño.
35:07Milis, vas a decirle la verdad a Ege.
35:10¿La verdad?
35:12¿Qué verdad?
35:13Le dirás a Ege que Zeynep la llamó.
35:16Contestaste el teléfono.
35:17Y ella me dio la dirección, ¿lo entiendes?
35:20¿Por qué habría de hacer eso?
35:22Milis, las mentiras nos están haciendo daño a todos.
35:25Ege, Zeynep, a mí, e incluso a ti.
35:27Arda.
35:29La única verdad que sé es que no llamaste a Ege toda la noche.
35:34¿Estabas durmiendo abrazado a Zeynep?
35:36Esa es la única verdad.
35:38Deberías aceptarla, Arda.
35:40Milis.
35:41Si Zeynep estaba enferma, ¿por qué no llamaste a una ambulancia?
35:45¿O llamaste a mi papá?
35:46¿Por qué no llamaste a nadie?
35:47Porque te convenía que Ege te viera y odiara a Zeynep.
35:51Así ellos terminarían.
35:53Milis.
35:54No quiero escuchar estas tonterías.
35:56Ya se le dirás a Ege la verdad, ¿de acuerdo?
35:58Ya es momento de que dejes de actuar como una tonta.
36:02Sí, sí.
36:13Escucha.
36:15Nunca le diré a Ege que conteste ese teléfono.
36:19Diré...
36:19Escuché de mi papá que estabas allí.
36:23Increíble.
36:24Qué persona tan horrible eres.
36:28Ege, hijo.
36:30Ya cálmate, hijo mío.
36:32No lograrás nada estando así.
36:34¿Qué clase de persona eres?
36:38Ya es hora de irme.
36:39Por cierto, Ege.
36:40Escuché la dirección de mi papá.
36:42Así que actúe ante ti.
36:43Cierto.
36:44Pero tu papá vino a la casa el día siguiente.
36:47Acababa de enterarse de ello.
36:48¿Cómo explicarías eso?
36:49Oye, espera.
36:50¿A qué te refieres?
36:51Con que el tío Bulán se fue de casa.
36:53Sí, así es.
36:54Llegó después de que te fuiste.
36:55Llevó a Zeynep al hospital.
36:57Es como un boomerang.
36:58Lo tiras y vuelve.
36:59En fin, lo que importa no es quién aprendió qué de quién, sino qué ha sucedido.
37:04Y si tienes curiosidad por saber qué tan cerca estaban Arda y Zeynep esta noche,
37:10puedo enviarte las imágenes que desees, Ege.
37:20¡Maldición!
37:22¡Hijo!
37:23¡Basta!
37:25¡Basta!
37:25¡Basta!
37:32¡Basta!
37:50Okusei, dime, ¿qué estaba haciendo Handan en medio del camino?
37:55Pasó de repente.
37:57¿Venía a verte?
37:59No, yo salí de la casa y Handan me perseguía.
38:03Entonces el accidente ocurrió.
38:05¿Y por qué te perseguía?
38:08¿Qué le dijiste a mi hija?
38:10¿Discutiste con ella?
38:11¿Intentó detenerte en el camino?
38:13Vamos, tranquila.
38:14Tienes que calmarte.
38:16¡Basta!
38:16Kusei, dime, ¿qué le hiciste a mi hija?
38:22Terminé con Handan.
38:26¿Qué?
38:34Familiares de la señora Handan.
38:36Doctor, ¿cómo está mi hija?
38:38Hacemos lo que podemos, pero su condición es crítica.
38:41Por favor, ayúdela.
38:43No se preocupe.
38:45Señor Kusei, ese soy yo.
38:47Te está llamando.
38:48Ven conmigo.
38:59No se preocupe.
39:19Esto es por tu culpa.
39:34Voy a hablar con Arda.
39:36¿De qué vas a hablar?
39:38Necesito saber qué estaba haciendo con Zeynep en esa cabaña.
39:41¿Qué diferencia habrá al saberlo?
39:43Mira, sé que estás enojada conmigo.
39:46No estoy enojada contigo.
39:47Estás enojado con todos y nosotros sufrimos las consecuencias.
39:52Estoy en casa.
39:55¿Y tú dónde estabas?
39:57Fuimos a celebrar con unos amigos.
40:01Pero nuestro entusiasmo se hizo añicos.
40:03¿Celebrar qué?
40:05Papá, si le hicieras estas preguntas a Zeynep, tendríamos paz en casa.
40:09Porque no soy yo quien les quita dinero a todos y pasa de los brazos de uno a otro.
40:14Ella sí.
40:14¡Milis!
40:17Buland, Milis dice la verdad.
40:20No es ella quien debe rendir cuentas a Zeynep.
40:26Dios, dame paciencia.
40:28¡Mucha paciencia!
40:35Milis.
40:37¿Qué era eso que decías?
40:39¿Quién estaba en brazos de Zeynep?
40:40Pues Arda.
40:41¿Qué?
40:43Honestamente no sé con quién ha coqueteado esa niña.
40:46¿Quién sabe quién más podría haber?
40:48¿Por qué dices todo eso?
40:49Por nada, hablé con Arda.
40:53Estuvieron juntos toda la noche.
40:56En fin, estaré en mi habitación.
41:18Señora Firdevs, espero despierte pronto, Jantan.
41:23¿Cómo?
41:26¿Dónde está el señor Kusey?
41:29Esto es tu culpa.
41:33Es por ti.
41:38Mi hija muere por tu culpa.
41:41Todo esto es por tu culpa.
41:45Padre, ¿de qué está hablando?
41:46No entiendo qué le pasó.
41:48Todo esto es por tu culpa.
41:50Ella todavía pregunta por Kusey.
41:52Si le pasa algo, te mataré.
41:53Yo no hice nada.
41:54Por favor, suélteme.
41:56¿Qué más vas a hacer?
41:57Le quitaste a mi hija a su novio.
42:00Kusey dejó a Jantan por tu culpa.
42:02Señora Firdevs, por favor, no hice nada.
42:04Te convertiste en la asesina de mi hija.
42:07¡Te mataré!
42:08¡Te mataré!
42:10Puedes jurar que te voy a hacer mucho daño.
42:13¿Qué está pasando aquí?
42:14Déjela.
42:15Suéltela.
42:19Arréstala.
42:19Ella es la asesina.
42:21Ella.
42:22Ella trajo a mi hija a este estado.
42:24La arruinó.
42:25La arruinaste.
42:27Arruinaste a mi hija.
42:28Ella es un demonio.
42:30Un demonio destructor de hogares.
42:33Se merece el infierno.
42:53Jantan, abre los ojos.
42:58Te lo ruego, abre los ojos.
43:07Te lo ruego, abre los ojos.
43:10Te lo ruego, abre los ojos.
43:22Hermana.
43:24¿Qué estás haciendo aquí?
43:26No volviste a casa y tenía curiosidad.
43:29Bueno, no podía dejarla en una situación difícil.
43:32Tenía que...
43:35Quítate los zapatos, que no hay nadie.
43:39¿Qué debo hacer, Jilis?
43:42Un auto la atropelló.
43:44Su estado es crítico.
43:46¿Y entonces?
43:48Bueno, cuando llegué, Nasi ya estaba aquí.
43:52Kusei y Jantan tuvieron una pelea.
43:54Ella estaba muy molesta.
43:57Qué extraño.
43:58Lo sé.
43:59Cuando la cara del señor Swat se puso roja,
44:02pensé en ello.
44:03Probablemente pelearon antes de que yo llegara.
44:06La señora Nasi ya se fue.
44:11Sabía que estaba enamorado de ti.
44:13Dejará a Jantan y vendrá contigo.
44:18¿Será que se arrojó delante del auto porque Kusei la dejó?
44:22Seguro fue algo así.
44:24¿Dijiste algo?
44:25No, hermana.
44:26Espero que se recupere.
44:28Que así sea.
44:30Ojalá.
44:51Es que yo no hice nada malo.
44:57Oh, mi niña.
44:58Mira por lo que has pasado.
45:23Cineb.
45:25Arda.
45:33Ege, no es lo que piensas.
45:36De verdad.
45:37Ege, escúchame, por favor.
45:40Arda nunca me tocó.
45:42Ege, créeme, por favor.
45:45No me mires así.
45:47No soy culpable.
46:03¡Ege!
46:04Hola, hermana Nasi.
46:06Hola.
46:07Busco a Cineb.
46:08Su teléfono está apagado.
46:09¿Ya volvió del hospital?
46:10Sí, regresó.
46:12La pobre está acostada, ardiendo en fiebre.
46:15¿Enfermó?
46:16¿Qué le hiciste a esta chica?
46:19Ella delira por tu culpa.
46:23Señora Nasibe.
46:25¿Llegaron los medicamentos?
46:37Ege, ¿qué haces aquí otra vez?
46:39Estoy preocupado por Cineb, señor Buland.
46:42Vete de aquí.
46:43¡Fuera!
46:43No puedo.
46:44Cineb, ¿cómo estás?
46:45¿Se siente mejor?
46:46Escúchame.
46:47Dile a Arda también que ambos se mantengan lo más alejado de Cineb.
46:51¿Entiendes?
46:51Señor Buland.
46:52¡Basta!
46:53No me molestes.
46:55No tienes ningún derecho a estar aquí.
46:57Si Cineb está en esta condición, es por tu culpa.
47:01Señor Buland, estás siendo injusto.
47:02Ustedes fueron los injustos.
47:04Dile a tu madre y a Arda que no vuelvan a presentarse frente a mí para buscar a Cineb,
47:09o los aplastaré a todos.
47:11Que eso les quede claro.
47:31Cineb, ¿qué?
47:38Hijo, ¿estás bien?
47:39No, no estoy bien, tía.
47:40Nada bien.
47:52¿Era E?
47:54Ah, hermana Nasire.
47:58Nasire llamó.
47:59A Cineb no le va bien.
48:01Estabas preocupada por ella.
48:03¿Qué me importa esa chica?
48:05Yo estaba preocupada por ti.
48:07¿Qué pasó?
48:08¿Qué hizo esta vez?
48:09Por fin a alguien que se preocupa por nosotros.
48:12¿Y por qué toda esa tensión?
48:14Cineb salió de la casa y se fue.
48:17Y salió de una cabaña.
48:19¿De verdad?
48:20¿Cuál cabaña?
48:21También se enfermó.
48:25Hermana, cuando Bulán le sostuvo en sus brazos, le dijo mi hija.
48:34¿Dijo mi hija?
48:36Lo dijo con tanta sinceridad, como si fuera su propia hija.
48:40O quizá lo dijo en sentido figurado, recuerda que a esa chica se la confiaron a él.
48:48Es una carga muy pesada la confianza.
48:51Y Bulán está siendo aplastado por ese peso.
48:55Eso es todo.
48:55A nosotras también nos aplastan, especialmente a Miliz.
48:58Bulán es muy protector con Cineb.
49:01¿Pensarías que Miliz no es su propia hija sino Cineb?
49:06Ya llegaron los medicamentos de Cineb.
49:09¿De verdad?
49:11Sí, llegaron aquí.
49:17Déjame cuidar a nuestra niña.
49:35¿Qué estás haciendo aquí?
49:37Dime, ¿te volviste loco?
49:39¿Llamaste a Cineb, mi hija?
49:45¿Feraye dijo eso?
49:46¿Sí?
49:47Ella sospecha.
49:49Encuentra una solución para Cineb antes de que las cosas empeoren.
49:53¿Qué debería hacer entonces?
49:54Envíala a Lecos.
49:57De lo contrario, tu esposa y tus hijos se alejarán de ti.
50:01Hermana, no interfieras.
50:03Realmente voy a romper del corazón.
50:05Hazlo.
50:06Termina de romperle el corazón.
50:08Porque si no, esta familia se desmorona.
50:11Si no tomas precauciones, pronto no habrá ni hogar, ni familia, ni nada.
50:16¿Estás dispuesto a perderlo todo?
50:29¡Te mataré!
50:30¡Por favor, por favor!
50:34Señora Firdevs, le juro que yo no hice nada.
50:37Mira, ella todavía dice que no hizo nada.
50:40¡Te mataré!
50:41¿Qué más vas a hacer, asesina?
50:43¡Llamen a la policía!
50:45¡Ella es asesina de mi hija!
50:47¡Te mataré!
50:49¡Suéltame!
50:51¡Arréstenla!
50:52¡Es la asesina!
50:54¡Es la asesina!
50:55¡Es el diablo!
50:56¡No, por favor, créanme!
50:58¡Te mataré!
51:00¡Te mataré!
51:01¡No, por favor!
51:03¡Por favor!
51:17¡Que mataré!
51:23¡No, por favor!
51:25¡No, por favor!
51:29¡No, por favor!
51:32Handan, por favor, despierta ya.
51:36Handan, por favor, abre los ojos.
51:44¿Qué? ¿Qué está pasando?
51:48¿Qué está pasando?
51:57Emergencias.
52:22Señora Firdevs, le juro que no hice nada.
52:25Mire, todavía dice que no hizo nada.
52:28¡Te mataré!
52:29¿Qué más vas a hacer, asesina?
52:31¡La asesina de mi hija!
52:33¡Te mataré!
52:48¡Handan!
52:50¡Handan!
52:54¡Handan!
52:55¡Handan!
52:57¡Doctor!
52:58¡Doctor!
52:59¡Doctor!
53:00¡Handan, por favor, no te vayas!
53:04¡Doctor!
53:05¡Doctor!
53:06¡Doctor!
53:07¡Doctor!
53:07¡Doctor, venga!
53:08¡Venga!
53:09¡Rápido!
53:10¡Vamos!
53:10¡Mi hija!
53:12Mi hija.
53:13¡Mi hija!
53:17¡Mi hija!
53:19¡Mi hija!
53:22¡Mi hija!
53:24¡Mi hija!
53:35Señora Fierder, no, por favor, créame.
53:57¡Desfibrilador ahora!
54:04¡170!
54:13¡Despejen!
54:24¡Dios, Dios mío!
54:45¡300!
54:50¡Despejen!
55:02Fin del episodio 55
55:52Fin del episodio 55
56:15Fin del episodio 55
Comentarios