- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05¿Qué puedo hacer yo para ayudar?
00:07Sus desgraciados le están cobrando la deuda
00:08y tú tienes dinero.
00:11No, Susana, créeme, si lo tuviera hace mucho
00:13que lo hubiera dado.
00:15Pero eres un altamirano.
00:17Tu sola presencia ya es garantía.
00:19Por favor, lo van a matar.
00:22Mamá.
00:24Eric, esto es una grosería.
00:26Has dejado a Ariana y a su padre plantados.
00:29Me haces favor y te regresas inmediatamente.
00:32Ah, ya entiendo por qué no te quieres ir.
00:34Por tu novia, la fresita.
00:37Esto fue un error.
00:38No, no, no lo fue.
00:39Mamá, perdón, pero me tengo que ir.
00:41¿Cómo que te...?
00:42¡Eric!
00:52Disculpen.
00:54Vuelvo en otro momento.
00:55No, no, no, no, Valentina.
00:57No te avergüences, tranquila.
00:59Lo que estás viendo entre Santiago y yo
01:01es algo que hacen las parejas comúnmente.
01:05Entiendo.
01:06Regresa en otro momento.
01:12¡Ey!
01:13¿A dónde vas?
01:14¿No me vas a dejar aquí
01:15por ir a disculparte con tu protegida?
01:17No es el momento ni el lugar, Patricia.
01:19¿No ves que la puerta estaba abierta?
01:21Todavía sigo trabajando.
01:22¿Qué pasa?
01:31No.
01:40Valentina.
01:41María. Disculpe.
01:49Disculpe, no debía entrar. La puerta estaba abierta.
01:52Por favor, no te disculpes. Yo la dejé abierta para que tú entraras.
01:56Mal hecho. Usted estaba con su novia. Tenía que cerrar la puerta.
02:02Bueno, yo estaba trabajando y Patricia...
02:08Te ofrezco una disculpa en su nombre.
02:13Por favor, cuéntame, ¿qué encontraste?
02:16¿Pudiste localizar la falla?
02:19Creo que sí, pero tengo que comprobarlo.
02:23Vamos, te acompaño. No.
02:26Regreso con su novia.
02:36Eric. Eric, no puedes hacer esto.
02:39Esto es una grosería. Camilo y su hija están ahí adentro esperando.
02:43Mamá, me tengo que ir.
02:45¿Pero cómo? ¿Esta don nadie va a ser más importante que lo que estamos haciendo?
02:50Se llama Susana y mejor aprendete su nombre.
02:52A mí me da igual cómo se llame. Óyeme, si tú crees que vas a llegar a la vida de
02:56mi hijo a quitarle su dinero, estás loca.
02:59A ver, a ver, yo nunca he estado tras el dinero de nadie y menos de este que lo creyó
03:02un pobretón.
03:03¿Un pobretón? ¿De qué me...?
03:05Mamá, no importa, me tengo que ir, ¿ok?
03:07¿Tú por qué te tienes que ir?
03:09Eric, ¿qué se supone que le tengo que decir a nuestros invitados?
03:13No sé.
03:13A Ariana.
03:14Algo se te va a ocurrir, ¿ok?
03:16Pero me tengo que ir, es una urgencia, ¿ok?
03:17Me necesitan. Vámonos.
03:19¿Quién te necesita?
03:20¿Pero para dónde vas? ¿Te necesito yo?
03:23Eric, Eric.
03:25¡Devuélvete inmediatamente!
03:26¿Para dónde vas?
03:28¡Ay!
03:36¿Y Santiago?
03:38No lo hemos visto.
03:40Lo que pasó por aquí fue Valentina.
03:44Señora Patricia, si va a salir, llévese una linterna,
03:47porque las serpientes se alborotan mucho en la oscuridad.
04:03¿Has pensado que si Valentina salió de aquí tan apurada
04:06fue porque descubrió tu sabotaje?
04:09¿Puedes callar con eso?
04:11Bueno, yo solo digo que si fuera tú,
04:13no estaría tan tranquilo.
04:29¿Cómo ha estado Valentina?
04:33Digo, después de la notición de la prueba,
04:35es a la que salió negativa.
04:37Normal.
04:39Bien.
04:41Valentina tiene una manera de pensar diferente
04:43de todos nosotros.
04:45Pero, pues, se solucionó, ¿no?
04:47¿Por qué Don Ocio fue a buscarla o algo así?
04:51Supongo, no sé, yo no sé de eso.
04:54Oiga, ¿y usted no se enteró si recibió alguna noticia?
04:59Una cabrón.
04:59Mira, ya te dije que no sé nada de eso.
05:03Yo lo único que sé es que estoy aquí de más.
05:06Como cucaracha en gallinero, hombre.
05:09¿Alguno ha visto a Santiago?
05:11¿No está en la casa?
05:13No, tampoco está Valentina.
05:20Esto es indignante.
05:22Esta familia se fue al infierno
05:24desde que murió Leonardo.
05:25Ay, papá, no es para tanto.
05:27Estaban discutiendo cuando llegamos.
05:28Ahorita regresan.
05:31Pues, tendrán que disculparlo.
05:33A Eric se le presentó algún tipo de...
05:36emergencia.
05:38No, no lo disculpo.
05:41Estoy harto de disculpar las fallas de tus hijos.
05:47¿Perdón?
05:48En mal momento, Ariana se enamoró del irresponsable de tu hijo.
05:53Y el otro no se queda atrás.
05:56Los trataba con paciencia porque íbamos a ser familia, pero...
05:59Sí, y yo aprobé esta relación porque a mí, Ariana, me encanta.
06:04Pero mis hijos no son material negociable.
06:07Tus hijos son un desastre.
06:10¿Quién querría establecer un vínculo con un par así?
06:13No permito que ni tú ni nadie entre en mi casa a juzgarlos.
06:27Entonces, tengo que retirarme.
06:30Sí, que sería lo mejor.
06:32Ya conoces el camino de salida.
06:39Perdón.
06:51Valentina.
06:55¿Qué encontraste?
07:01Bueno, sé que estás ocupada.
07:05En realidad, solo vine a decirte que espero que no estés enojada conmigo.
07:11Me importa mucho que estés bien o que te sientas contenta.
07:23Yo confío muchísimo...
07:40Mi celular, mi celular, mi celular.
07:45Quédale ahí.
07:47¿Señora?
07:49¿Qué hace aquí?
07:51Esto es muy peligroso.
07:53Vámonos a la casa.
07:54Mira, déjame en paz.
07:56Sé muy bien lo que hago.
07:59Espérese, pues.
08:09Cuando venía de camino para acá, me detuve un ratito a ver el cielo.
08:15Las estrellas en Godelacala raramente se ven.
08:24¿Terminaste?
08:26¿Terminaste?
08:29Hay que esperar.
08:35Casi no se ven porque hay mucha contaminación lumínica.
08:44Entre Autlán, Puerto Vallarta y Cihuatlán hay un islote libre de contaminación lumínica.
09:13Susana, ¿cómo encontraste ese lugar?
09:16Del mismo modo que encontré tu casa, activé el GPS de teléfono de Florencio.
09:24Aquí no hay reglas, no hay árbitros, no hay un hombre muerto y nadie responde por ello.
09:33No podemos dejar que Florencio se arriesgue así.
09:36Tenemos que encontrarlo.
09:37¿Dónde está?
09:42Ven, sígueme.
09:58¿Qué hacen aquí?
10:00Que los vean es malo para todos.
10:05No hay más de la policía, ¿cierto?
10:08No.
10:09Pero no te podíamos dejar solo.
10:11Florencio, no te pueden obligar a pelear.
10:14Es una locura.
10:16Esa gente puede hacer lo que quiera.
10:19Además,
10:23por pelear a que me apartan las piernas.
10:25Pero no estás en condiciones de pelear.
10:29Como quiera que sea, quieren que pierda.
10:31Pues si ese es el caso, entonces ríndete desde el inicio.
10:34Al primer golpe te tiras al suelo.
10:37No puedo.
10:39Le pidieron que por lo menos durara tres rounds para que suban las apuestas.
10:43¿Tres rounds?
10:44Con un salvaje de esos, Florencio.
10:47No puedes pelear.
10:49Al tercer round vas a estar muerto.
10:56Nuestra mejor opción es huir.
10:58Lo peor que podemos hacer es huir, mi hija.
11:01Al final
11:02se van a cobrar o con el gimnasio
11:04o con ti.
11:08Bueno, no me puedo quedar aquí
11:09viendo a ver cómo te matan.
11:24¿Y tú qué haces?
11:26Lo mejor que puedo hacer
11:28es subirme al ring.
11:32No hay tiempo.
11:33Es lo que hay.
11:35Eric.
11:42¿Qué vamos a hacer, padrino?
11:46No vamos a nada, mi hija.
11:47Más que esperar.
11:53Y rezar.
11:58Deben de estar aquí.
12:01No veo nada.
12:02Aún hay luces prendidas.
12:09No están.
12:11¿Cómo que no están?
12:13A lo mejor se regresaron a la casa.
12:14Nos hubiéramos visto, Ramón.
12:16No necesariamente.
12:17Hay un camino corto
12:19y hay uno largo.
12:20Aunque está medio feo.
12:22Y dicen que espantan.
12:24Rosa.
12:25¿Ya regresó Santiago?
12:27¿Y Valentina?
12:30Gracias.
12:33No están.
12:34No debieron de haber ido muy lejos.
12:36Véngase.
12:40Espérame.
12:44Valentina y el ingeniero no aparecen.
12:46No están en la mano.
12:47Es que ¿dónde más pueden estar?
12:49O sea, donde están,
12:50no es seguro que estén los dos solos allá afuera.
12:52No digas eso.
12:53Yo estoy segura
12:54que el ingeniero va a cuidar a Valentina.
13:00¿Dónde está Florencio?
13:00Erick,
13:01por favor, cuídate mucho.
13:04Ya basta de tonterías.
13:07Tú no eres el viejo decrépito.
13:09¿Dónde está Florencio?
13:15Da igual.
13:16A pelear.
13:35Pues sí que te acobardaste.
13:41Mi peleador decidió salir.
13:45Intenté decirle que no, pero...
13:48Me mentiste.
13:50Dijiste que no tenías boxeador.
13:54Ya no tengo total explicaciones
13:56a ninguno de ustedes.
13:58Pero es una pelea, ¿no?
14:01Ahí la tienes.
14:03Como sea.
14:05Dile a tu muchacho que tiene que perder.
14:09Perder.
14:11Todas las apuestas
14:13están en su contra.
14:15Si gana,
14:16vamos a perder mucho dinero.
14:18Pues debieron haberlo pensado mejor.
14:23No estoy para bromas, viejo.
14:27Tercer round
14:28y él cae.
14:31Todo
14:31que perdamos
14:33me lo vas a deber tú.
14:36¿Estamos?
14:59Bueno.
15:00Julio,
15:01necesito hablar contigo ahora.
15:04¿Hablar?
15:05¿En verdad crees que sea necesario?
15:06Sí, sí, por supuesto que es necesario.
15:10Mira,
15:12yo no estoy bien ahora
15:13y necesito hablar con alguien
15:15y tú...
15:15Isabela,
15:17¿cómo logro hacerte entender
15:18que esto se acabó?
15:20Y mira,
15:20por favor,
15:22es inútil
15:23que vuelvas a llamarme.
15:25No te voy a contestar.
15:28No te voy a contestar.
15:28No te voy a contestar.
15:45No te voy a contestar.
15:46No te voy a contestar.
15:47No te voy a contestar.
15:47No te voy a contestar.
15:47No te voy a contestar.
15:48No te voy a contestar.
15:49No te voy a contestar.
15:49No te voy a contestar.
15:51No te voy a contestar.
16:19Gracias por ver el video.
16:36¿Por dónde me llevas, Ramón?
16:38Vamos por el camino del potrero, hacia la cuadra.
16:42No me gusta a mí este camino, no se ve nada, ve.
16:45El otro estaba peor.
16:47Dicen que la señora Juana se aparece detrás de la siebra.
16:49¿Quién es la señora Juana?
16:50Pues la señora difunta del señor Don Luz.
16:54¡Ayúdame!
16:56¿Quién está ahí?
16:58Santiago.
16:59Somos nosotros, señora.
17:02¿Ustedes están aquí?
17:04¿Quiénes están allá?
17:06¿Será un fantasma?
17:09Hubiera preferido que mejor fuera un fantasma.
17:16¡Ayúdame!
17:17No espante.
17:21Mi papá decía que para ver las estrellas
17:25había que taparse un ojo,
17:28extender el brazo
17:31con el pulgar hacia arriba.
17:39Está apuntando a Sirio.
17:45¿Patricia?
17:47Tú.
17:50¡Atrás, atrás, atrás!
17:53¿Qué pasó?
17:54¿Qué pasó?
17:55¡Piado, este caballón me quiere matar!
17:57¡Es un salvaje!
17:58Tranquila, tráenlo, tranquila.
18:01¿Qué pasó?
18:03Tengo miedo, Santiago.
18:05¡Ayúdame!
18:09Es mejor que se lleve a su novia
18:11porque a Trueno no le gusta.
18:14Pero...
18:14Mi amor, vámonos, por favor.
18:15Ya no quiero estar aquí.
18:16No me siento bien.
18:17Está bien, está bien, está bien.
18:18¿Está bien?
18:19¿Ya?
18:29No me siento bien.
19:03No me siento bien.
19:18Señora Patricia, ¿qué le pasó?
19:22Ay, ya, agárrenme a ver.
19:25¿Qué me pasó?
19:26Un caballo casi me mata.
19:29Quería patearme.
19:30¿Trueno?
19:31Uy, ese caballo es un demonio.
19:33¿Apareció el ingeniero?
19:34Pues sí.
19:35¿Y dónde está Valentina?
19:36Se quedó allá, calmando a Trueno.
19:38¿A Trueno?
19:39Pues es la única que puede controlarlo.
19:41Ella le habla y él se tranquiliza.
19:43¿Y está sola?
19:45No.
19:46Está con su novio, Federico.
19:55No me gusta que digan que Trueno es un salvaje.
19:58Pobre señora Patricia, estaba bien asustada.
20:01Es que ella no está acostumbrada a la vida en campo.
20:04¿Para qué vino?
20:05Ella no sabe nada de programación.
20:09Pues vino acompañando a su novio, Valentina.
20:13Lo único que ha hecho es molestar.
20:20Aquí es muy peligroso salir de noche.
20:22Hay muchos animales.
20:24Es el campo.
20:26Pero sí, por suerte no pasó a mayores.
20:29Esa señora corrió mucho peligro.
20:31Una patada de ese caballo pudo mandarla al hospital o algo peor.
20:35No sé.
20:35No sé, don Luis, yo le ofrezco otra disculpa.
20:38Ingeniero, quisiera saber algo, si usted me lo permite.
20:42Sí, claro.
20:43¿Por qué trata con tanto detalle y evidente afecto a mi nieta?
20:47Si según he oído, usted está bien comprometido.
20:52Sí, aunque la verdad...
20:54Mire, también sé que comparte habitación con esa señora.
21:00Las cosas se ven así, pero...
21:03Tenga mucho cuidado.
21:05Mi nieta es la única familia que me queda ahí.
21:08Y no voy a permitirle que nadie le haga daño.
21:11¿Sí?
21:11¿Quedó claro?
21:14Ingeniero, esto es lo que tenía en el botiquín de primeros auxilios.
21:19¿Quiere que me encargue, ingeniero?
21:21No, no, me ocupo yo.
21:23Muchas gracias.
21:25Con permiso, don Luis.
21:28Gracias.
21:29Gracias.
21:43Gracias.
21:45Sin tipera.
21:45¡Vamos!
21:46¡Vamos!
21:46¡Vamos!
22:14¡Santiago, me siento muy mal!
22:16Ese caballón casi me mata.
22:19Pero es que ¿qué haces allá afuera, Patricia?
22:21Estaba angustiada buscándote.
22:24¿Estaba trabajando en la van?
22:26No, no estabas ahí. Yo fui a buscarte y no estabas.
22:29Patricia, sí estaba ahí.
22:31Tal vez ya estaba de regreso y por eso no coincidimos.
22:34Mi amor, no quiero estar aquí, vámonos.
22:37Necesito un médico.
22:38Tampoco es para tanto, Patricia.
22:41Además, no me puedo ir.
22:43Valentina dejó corriendo el programa
22:44y hay que esperar los resultados.
22:46Los muchachos de desarrollo pueden hacerlo.
22:49Tú necesitas cuidarme a mí.
22:52Por favor, vámonos. No quiero estar aquí.
22:55Patricia, Lucio y Valentina han sido muy acogedores.
22:57Ay, Valentina.
22:59Otra vez, Valentina.
23:01¿Puedes dejar de hablar de ella aunque sea un minuto?
23:03Ella puede sobrevivir un día sin ti.
23:06Te la cuide su novio.
23:08Federico no es un novio.
23:09Sí, sí, es un novio.
23:11Los muchachos me lo dijeron.
23:13El día que vinieron a ver la prueba de filiación,
23:16vinieron juntos.
23:27Buenas noches, Fabi.
23:28Buenas noches.
23:29¿Y los muchachos?
23:31Ya todos se fueron a dormir, ingeniero.
23:33¿Willi?
23:35Creo que también ya se fue.
23:37¿Necesita hablar con él?
23:39Sí.
23:40La verdad, discúlpame por la hora,
23:42pero me gustaría platicar con los dos.
23:45OK.
23:47Gracias.
23:47Ya vuelvo.
23:57Lo que hiciste fue estúpido e irresponsable.
24:03Pero te agradezco mucho.
24:05A Florencio lo habrían destrozado.
24:08Sentí que tenía que hacerlo.
24:11No podía permitir que me...
24:14Florencio.
24:17¿Ahora qué?
24:18¿Ahora qué quieren?
24:20Ya peleamos, ya ganaron.
24:22¿No es suficiente?
24:24¿Qué más?
24:28Antes que nada, me gustaría agradecerle a los dos.
24:31De verdad, hicieron un gran trabajo.
24:33¿Pero la aplicación falló, ingeniero?
24:36Bueno, ya encontraremos la razón de la falla,
24:38pero sea lo que sea, eso no tiene que ver con ustedes.
24:40Ah, no.
24:41Bueno, o sea, culpa de nosotros no es.
24:45Por otro lado, Willy, te quiero encargar al equipo.
24:48Que supervises que recojan todo, que lo lleven a Hureka,
24:50y que por favor, por favor, terminen de recopilar
24:53los datos que quedaron corriendo.
24:55Sí, sí.
24:57Yo a cargo, ingeniero.
24:59Sí.
25:01Eh...
25:02Patricia no se siente muy bien,
25:04así que la voy a llevar a casa.
25:07Por ahora, te dejo las cosas en tus manos.
25:10Cuente con eso.
25:12Gracias.
25:13Que tenga buen viaje.
25:16¿Ya mejor?
25:18Un poco, pero yo ya quiero llegar a mi casa.
25:21Ya vamos.
25:24Cuidado.
25:24¿A dónde van?
25:26¿Algún problema con el cuarto?
25:28No, don Lucio, todo bien.
25:30Muchas gracias por la hospitalidad,
25:32pero, pues, Patricia está un poco nerviosa.
25:34Yo creo que es mejor que nos vayamos.
25:36Sí, fue un mal rato el que pasaron con Trueno.
25:39Disculpen las molestias.
25:41No, para nada.
25:42No se preocupe.
25:43Muchas gracias.
25:43Que les vaya muy bien.
25:45Igualmente.
25:46Buenas noches.
25:46Buenas noches.
25:47Con permiso.
25:50Ay, míralos.
25:52Qué bonitos.
25:54Son tal para cual, ¿verdad?
26:11Vamos.
26:15Ay, despacio, mi amor.
26:17Sí.
26:18La orden fue bien clara.
26:20Perder la pelea.
26:23Nos hicieron perder mucho dinero.
26:26Ahora nos deben más.
26:28Eso es una locura.
26:29No nos pueden pedir eso.
26:32Y tú fuiste el responsable de todo esto.
26:37De ahí en adelante vas a pelear para nosotros
26:39hasta que pagues la deuda.
26:40Así no lo hago.
26:43Así no lo hago.
26:45Pues entonces habrá un boxeador menos en el mundo.
26:51Y un gimnasio envuelto en llamas.
27:09Tanto negar a la muchacha.
27:11Tanta renegadera.
27:12¿Para qué hora le abras las puertas
27:13y regrese con este gentío?
27:15Me gustó el proyecto en el que están trabajando.
27:18¿Y ella te lo pidió?
27:19¿Ella te lo preguntó por lo menos?
27:21Estás haciendo demasiadas preguntas.
27:24Es que no tengo clara tu situación.
27:26¿Es tu familia o no?
27:28Ya veremos.
27:30Pues esperemos que no se muera nadie en el intento.
27:32Porque ya salió la primera herida, ¿eh?
27:34No sé.
27:39La novia del ingeniero asustó a Trueno.
27:42Creo que fue al revés.
27:44El trabajo no ha terminado.
27:47Él no debió irse.
27:49Ella le dijo.
27:50La señora Patricia puede ser muy convincente.
27:54¿Por qué vino?
27:56Porque está cuidando a su prometido.
28:02Dices lo mismo que Federico.
28:05Él es un adulto y puede cuidarse solo.
28:09No es eso.
28:10Lo está cuidando de ti.
28:13¿De mí?
28:14¿Por qué?
28:15Porque el ingeniero te mira muy bonito.
28:19Rosa, no me gusta esto que siento.
28:21Siento que no puedo respirar y se me calientan las mejillas.
28:27Son celos.
28:28¿Celos?
28:29Valentina está sintiendo celos.
28:36No debiste haberme traído.
28:39Si mi mamá nos ve, te va a culpar a ti.
28:42¿Estás bromeando?
28:43No te iba a dejar manejar así.
28:45Y, por cierto, tu mamá es un encanto, ¿eh?
28:50Ay.
28:54Debiste dejarme que te llevara al hospital.
28:56No, no, no.
28:57No es nada.
28:58Estoy bien.
29:00Bueno.
29:02Al menos prométeme que te vas a cuidar.
29:04¿Sí?
29:05Que vas a descansar.
29:07Susana.
29:08Ahora que sabes toda la verdad, tenemos mucho de qué hablar.
29:12Mira, yo...
29:15Te quiero pedir perdón.
29:17Después de todo lo que hiciste esta noche, mira,
29:21quien te dé una disculpa soy yo.
29:36¿Eric?
29:37Mamá.
29:45¿Y el ingeniero no te ha dicho nada?
29:47Bueno, hablamos de muchas cosas.
29:50Básicamente de códigos y algoritmos.
29:52¿Solo eso?
29:54No, también hablamos de geografía.
29:56Pero no debo incluir datos geográficos en conversaciones cotidianas.
29:59¿Y del amor?
30:01No, claro que no.
30:03¿Por qué hablaríamos de eso?
30:06¿Segura que el ingeniero no te ha dicho cosas bonitas sobre ti?
30:12No, no sé a qué te refieres.
30:14Sí.
30:15Lo que sí dicen los enamorados, lo que lees en una poesía,
30:19como suena una canción.
30:23No.
30:24Él no me ha dicho nada de esas cosas.
30:27¿Y por qué no le preguntas?
30:30¿Qué?
30:31¿Qué siente por ti?
30:34¿No estás loca?
30:35El ingeniero es un hombre comprometido y se va a casar.
30:49Espera, ten tu maleta.
30:52¿Cómo no te vas a quedar conmigo a dormir esta noche?
30:54No, no puedo.
30:57¿No puedes o no quieres?
30:58Patricia, te comportaste como una niña adolescente, inmadura, celosa.
31:03Me molesta que no confíes en mí y, sobre todo, me frustra que no te des cuenta que lo más
31:07importante para mí es sacar adelante la empresa, la aplicación.
31:10A ver, ¿cómo?
31:12¿Me estás diciendo que yo planifiqué el ataque de un caballo, que me comieran los mosquitos, que se me rompiera
31:16el tacón de mi bota?
31:18Vaya, desconocía mis propios poderes.
31:22Patricia, sabes perfectamente a lo que me refiero, ¿sí?
31:24A Valentina, siempre a Valentina.
31:27Ya estoy harto de discutir el mismo tema contigo.
31:29Ya, basta.
31:31Tengo muchas cosas en qué pensar.
31:33Buenas noches.
31:46Pero, por Dios, ¿por qué estás así? ¿Qué te pasó?
31:49Déjeme explicarle.
31:50No, no, no quiero escucharte.
31:51Mira nada más cómo está mi hijo por tu culpa.
31:53No, mamá, no fue así. No, no es culpa de Susana.
31:55No, tú te callas.
31:57Tú te callas y me dejas llevarte al médico para que pueda revisarte esas heridas.
32:01Mamá, estoy bien.
32:02Tu mamá tiene razón, Erick.
32:03Deberías ir al médico. Posiblemente tengas una costilla rota.
32:06¿Una costilla?
32:08¿Pero en qué clase de problema has metido a mi hijo?
32:11Déjeme explicarle.
32:12No, no quiero escuchar tus explicaciones.
32:15Por favor, mamá.
32:15¡Basta!
32:16Tan solo tu nombre causa problemas en esta casa.
32:20Adiós, se acabó la visita.
32:22Y no eres bienvenida aquí.
32:25Adiós.
32:26¡Lárgate!
32:27Entiendo.
32:27Qué bueno.
32:30Por cierto, cuídelo.
32:34Porque aunque no lo quiera ver, tiene un gran hijo.
32:38Ay, qué estúpida.
32:40Mamá, estoy bien.
32:41¿Cómo que estás bien?
33:02Susana, ¿llevaste a alguien a clínica?
33:04No quiso.
33:05Entonces, ¿ya supo que lo descubriste?
33:07Y conocí a su madre.
33:12¿Y cómo lo tomó?
33:14Horrible.
33:15Me trató fatal.
33:16Y está empeñada en decir que estoy con Erick por su dinero.
33:21Ay...
33:21¿Tú te lo buscaste?
33:23Por supuesto que no.
33:24Si yo fingí interés en el supuesto dinero de Jonás,
33:27fue para darles una lección.
33:28¿Qué vas a lograr con eso, hija?
33:29Y...
33:31Y...
33:31Yo me enamoré de Erick desde antes de saber que tenía dinero.
33:36Ajá.
33:36Yo siempre lo supe que estaba súper enamorada de ese muchacho.
33:40No.
33:40No, no, no, no, padrino, no.
33:42No sé de qué estás hablando.
33:49¿Sí?
33:50¿Sí?
33:51Pacho, perdóname.
33:53Perdóname por...
33:54Por llamarte así y hacerte venir a esta hora, pero...
33:57Necesito tu ayuda.
33:59¿Me ayuda?
33:59¿Y qué pasó?
34:01Erick llegó anoche.
34:04Eh...
34:04Golpeado.
34:06Muy mal.
34:08Cayéndose de debilidad y no quiere ver al médico.
34:10¿Cómo?
34:11¿Cómo que no quiere verlo?
34:15Necesito que me ayudes a hacerlo entrar, hermano.
34:20No quiero perder a mi hijo otra vez, por favor.
34:24Me, me, me, me aterra.
34:26La posibilidad de que entre nuevamente ese mundo de locuras
34:29del que tanto nos costó trabajo sacarlo.
34:32Sí, sí, pero tranquilízate en saberla.
34:35No, no juzgues sin saberlo.
34:38¿Qué hablaste con él?
34:39No, ¿para qué?
34:41¿Para qué?
34:42Si me va a mentir como lo ha hecho otra y otra vez.
34:45No, no, no.
34:45Erick ya creció.
34:47Sí, ya no es aquel adolescente loco
34:50que tantos dolores de cabeza nos causó.
34:53Ahora ya es todo un hombre.
34:56Aunque tú no quieras aceptarlo, él sabe lo que hace.
35:02Isabela, tranquilízate.
35:03Voy a hablar con él.
35:13El ingeniero me dejó encargado de recogerlo todo,
35:17de organizar los equipos y de recopilar los datos.
35:19Yo preferiría recopilar la data de las computadoras
35:22se la van personalmente.
35:23Lo que tú prefieras no nos importa, Valentina.
35:25Te estoy diciendo lo que se va a hacer.
35:26Pero tengo que hacerlo yo,
35:27porque solo yo sé lo que hicimos anoche.
35:30Sí, eso sí, solo tú sabes lo que hicieron anoche.
35:32Pero, por favor, no nos lo compartas porque no nos interesa.
35:35Eso es asunto suyo.
35:36A ver, Willy, por favor.
35:37Está hablando del trabajo.
35:39Claro que estoy hablando del trabajo.
35:40¿De qué otra cosa estaría hablando?
35:42Vale, no les hagas caso.
35:44Y yo creo que Valentina tiene razón.
35:46Ella y el ingeniero...
35:47No, lo que faltaba,
35:48que una secretaria se ponga a decirme instrucciones.
35:52No soy secretaria.
35:54Soy asistente ejecutiva.
35:56Es lo mismo, ¿no?
35:57Tú le llevas el café al jefe.
35:59Sí, y se lo llevo con mucho gusto
36:01porque es un caballero, no es una persona que sí...
36:03¡A ver, ya basta!
36:05¿Qué es esto?
36:06Somos un equipo, ¿no?
36:07Por favor, trabajemos como un equipo.
36:10Fabiola, eso quisiera yo, trabajar como equipo.
36:12Pero hay gente en este equipo que se siente muy especial.
36:17Ay, no, mira, mira, mira, mira.
36:18Ya le está empezando a dar uno de sus ataques, ¿eh?
36:20Mira, mira cómo le hace.
36:21Por favor, guarden sus teléfonos, ¿eh?
36:23Recuerden que está prohibido grabar a su compañera
36:25cuando le da uno de sus...
36:26No me importa lo que digas, Willy.
36:27No vas a hacerme daño.
36:29Y si voy a revisar la data de las computadoras,
36:31¿te guste o no?
36:34Valentina, mira...
36:35A ver, Willy, ya, déjala.
36:37O te juro que el ingeniero se va a enterar de muchas cosas, ¿eh?
36:43No changing.
36:47Eso me와 değera.
36:50Hay hijos al sueño.
36:55Oh no, vamos a escolar.
37:02No cambiar así.
37:06Lo que se mira, lo que hace es un disco.
37:20¿Todo está bien?
37:23¿Estás bien?
37:25¿Estás bien?
37:30No me suelte, ingeniero.
37:32Por favor, no me suelte.
37:33No te voy a sueltar.
37:39¿Estás bien?
Comentarios