00:00Three, two, one, ignition.
00:04La nave espacial Starliner de Boeing despegó exitosamente el miércoles desde la estación
00:10de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral, en el sureste de Estados Unidos.
00:14El aparato partió rumbo a la Estación Espacial Internacional llevando por primera vez astronautas
00:20a bordo.
00:21El cohete pertenece a United Launch Alliance, la empresa conjunta conformada por Boeing
00:27y Lockheed Martin.
00:28La tercera vez resultó ser la vencida, después de dos intentos abortados por razones técnicas.
00:34El más reciente, el pasado sábado, fue suspendido dramáticamente con menos de cuatro minutos
00:40en la cuenta regresiva, cuando la computadora de lanzamiento en Tierra entró en una pausa
00:45automática.
00:46Starliner se convierte en el sexto tipo de nave espacial construida en Estados Unidos en llevar
00:51astronautas de la NASA.
00:53Boeing y SpaceX, del magnate Elon Musk, recibieron multimillonarios contratos en 2014 para desarrollar
01:01sus cápsulas tripuladas y pilotadas de forma autónoma, luego de que en 2011 llegara a
01:06su fin el programa del transbordador espacial, lo que había dejado a Estados Unidos temporalmente
01:12dependiente de cohetes de Rusia para realizar sus viajes.
01:16Boeing, con 100 años de historia, fue muy favorecida frente a su por entonces advenedizo competidor,
01:22pero su programa se fue quedando atrás.
Comments