00:00I started to consume heroin when I was 17 years old.
00:04I was consuming 21 years old.
00:07I didn't have a certain control, but it was very chaotic,
00:10and I had several overdose in my first years.
00:13But in the last few years, I tried to take it
00:16by applying the damage reduction in me.
00:26I feel free if I was able to take it to a substance.
00:30I would be free if I was able to take it to a substance.
00:42In the center of Bogotá, the project CAMBI,
00:46the first Sala of Consumo Supervisable of Drogas Inyectables
00:49in Colombia and Suramérica,
00:50is a strategy to reduce risk and damage
00:53that seeks to prevent overdose,
00:54minimize the contagious diseases like HIV and hepatitis,
00:59and reduce the presence of consumption
01:00and the disaster of jeringas in public spaces.
01:03The Sala, in its first year of functioning,
01:05has managed to revert 14 overdose of heroin
01:08and has 67 users registered.
01:10The people who assist are in extreme vulnerability
01:13in contexts of insalubrity, poverty, violence
01:16and lack of access to services basic health.
01:19To avoid using the injection material
01:22and increase the contagious diseases,
01:24the Sala of Consumo entrega a kit that it has
01:27jeringas, torniquets, water sterilized,
01:30casoletas, filters and alcohol.
01:32In 15 months, they have managed to collect
01:34and secure in a safe way 13,139 jeringas
01:38from the public space,
01:39to avoid that any person that goes through the place
01:42to pinche accident.
02:01It's very easy to go to jail when they're not in the shoes of their shoes.
02:06Revert a overdose is very hard.
02:08It's very hard to see a person who died for a sobredosis when they can do such things in public
02:15health,
02:15because public health can do much and this is really necessary and it works.
02:23But we also need the support and the people who are aware of it.
02:26It's not an alcahueteria.
02:28They're not people, they're not a disease, they're not a disease,
02:34but they're not a disease, they're not a disease, they can treat themselves.
02:40Llevo más o menos unos 10, 11 años consumiendo heroína.
02:43Empecé a vender mis cosas, o sea que si tenía algo en la casa,
02:47empecé a vender mi celular para conseguir la dosis.
02:52Yo me empiezo a inyectar y yo apagaba la luz de mi cuarto
02:57y cerraba la puerta y era como con la linterna del celular inyectándome
03:01y entonces obviamente manchaba las sábanas,
03:04también dejaba como las tapas de las jeringas en la habitación
03:08y mi mamá pues las encontraba, pero yo creo que ella, no sé,
03:12estaba pasando como por un momento de negación, o sea como que ella sabía
03:16y ella me dice que ella lo intuía, pero era tan grande como el negarse
03:21de que esa era la realidad de su hija, que ella decía no, debe ser que está enferma,
03:26debe ser que algo pasa.
03:32Cuando mi mamá me pregunta, yo le digo que me estoy inyectando heroína
03:37y no, fue tenaz, fue tenaz, o sea ya se puso a llorar, fue terrible.
03:42Ese día hasta intentó tirarse por la ventana del apartamento, fue bien duro.
03:50Yo decidí no volver a la casa, como que sentía que era una carga,
03:55sentía que era lo peor, sentía que era lo peor para ellos,
03:59sentía que no valía nada.
04:13Han muerto muchos chicos de sobredosis y no hay quien tenga ni siquiera
04:17el conocimiento de ello, ni siquiera que existe un medicamento llamado naloxona
04:23el cual les puede revertir una sobredosis y salvarles la vida.
04:26Siempre es las barreras y el estisma.
04:29En secretaría por lo menos no hay casos de sobredosis, los cuales sí existen.
04:36La naloxona es un medicamento que funciona como antídoto para bloquear los efectos del consumo de opioides.
04:42Puede salvar la vida, devolviéndole la capacidad de respirar a alguien que tiene una sobredosis
04:47por haber consumido sustancias como heroína, oxicodona o fentanilo.
04:51En la sala de consumo supervisado del proyecto Cambie,
04:53el personal que atiende cuenta con kits de naloxona para suministrarlos,
04:57por vía nasal o inyectada, a quien esté sufriendo una sobredosis por consumo de opioides.
05:02Además, han entregado más de 120 dosis de naloxona en los espacios públicos,
05:07como se hace en otros países.
05:08En Estados Unidos, donde solo en 2022 murieron más de 100.000 personas por sobredosis,
05:13la naloxona es un medicamento básico para el personal de emergencias
05:17y los equipos de asistencia en las calles que intentan reducir los fallecimientos.
05:21La Organización Mundial de la Salud ha recomendado que las personas susceptibles
05:25de presenciar un episodio de sobredosis de opioides deben tener acceso a la naloxona.
05:32Las salas de consumo de este tipo de dispositivos tienen cuatro o cinco objetivos muy claros.
05:37Uno, evitar y revertir la sobredosis para evitar las muertes.
05:41Dos, empezar a incidir y mitigar el marco epidemiológico de enfermedades virales
05:46como VIH y hepatitis que se puede dar por el compartir jeringas.
05:49Tres, disminuir y retirar el consumo del espacio público,
05:53que ya las personas no tengan que ver que está afuera alguien inyectándose,
05:57sino que se hace a puerta cerrada y no tiene que verlo.
05:59Eso quita todo el consumo del espacio público.
06:01Y cuarto, limpiamos todo el espacio público de jeringas
06:05que pueden exponer a contagios accidentales de las personas
06:08y podemos disponer de manera segura.
06:10Y por último, también derivar a los usuarios a otros servicios sociosanitarios
06:16como hospitales, clínicas, hogares de paso,
06:19otros servicios que si ellos nos dicen en algún momento
06:22como estoy cansado de consumir heroína, lo pueden hacer
06:24y nosotros inmediatamente los canalizamos para que empiecen un proceso de desintoxicación
06:28o empiecen un proceso de lo que llaman rehabilitación.
06:38Los chicos llevan el material usado a la sala.
06:42Por ejemplo, nosotros la primera vez que recogimos,
06:44recogimos al lado de un colegio jeringas sucias.
06:47Los niños las pueden coger, los recolectores de basura las pueden coger.
06:51Habiendo una sala y un sitio donde se recolecta la mayor cantidad de material biológico.
07:06Debería existir una sala porque igual los usuarios van a seguir usando.
07:11Si no hay kits, los van a compartir porque una desesperación de ese dolor la gente comparte.
07:18Ahí estamos propensos a que la hepatitis, el VIH y todo se siga escalando.
07:24Y no, esas personas tienen esposas y después van a tener relaciones sexuales con esas esposas
07:30y se pasa el VIH y así se forma la cadena.
07:32O sea, no solo son los usuarios, se va formando una cadena a raíz de compartir una jeringa.
07:43En 1984, en Ámsterdam, Holanda, debido a una epidemia de VIH entre usuarios de drogas inyectables
07:50y el aumento de muertes, se crearon programas de intercambio de jeringas usadas por nuevas
07:55bajo el precepto que la prohibición y la represión no eran los únicos caminos
07:59para atender el consumo de sustancias psicoactivas.
08:02En 1986, en Suiza, se creó la primera sala de consumo supervisado del mundo
08:07y la estrategia logró que al menos 300 personas que se inyectaban drogas en el Parque Cocher Park de Berna
08:13tuvieran la posibilidad de ser atendidas con servicios sociosanitarios.
08:16La estrategia se centró estrictamente en reducir la propagación de enfermedades y muertes por consumo de drogas.
08:23En México se fundó la primera sala de consumo supervisado en Latinoamérica.
08:27Programas como Verter y Prevencasa lograron detectar la llegada del fentanilo de manufacturación ilegal
08:32y ahora distribuyen dosis de naloxona para revertir sobredosis de opioides.
08:37Para 2022, en el mundo funcionaban 147 salas de consumo supervisado para prestar servicios sanitarios en 16 países,
08:45incluyendo a Canadá, Australia, Dinamarca, Alemania, Portugal, España y Noruega.
08:55Me empiezo a ser amiga de varias personas que vivían en la calle, que tenían que reutilizar las jeringas,
09:04que compartían entre ellos, que usaban agua de charco para inyectarse, no, unas realidades terribles.
09:11Y ahí es cuando como que nace esa necesidad de mirar qué se podía hacer para ayudarlos.
09:17Me acuerdo una vez que nos estábamos inyectando en parche y pasó un niño como de unos 15 años
09:22y nos dijo que si nos podía pedir un favor y nosotros le dijimos como claro.
09:26Y nos dijo que por favor no dejáramos jeringas en el piso,
09:30que porque su hermanito salía a jugar ahí donde nosotros estábamos.
09:39¿Cuántas personas habrían con VIH, con hepatitis C?
09:43No olviden que puede ser su familia, puede ser su hijo, su hermano, su vecino,
09:49cualquier persona que usted ame que esté en esta misma situación.
09:52Que más de ser una apología al consumo, estamos ayudando a las personas a cuidarse,
09:58a que ellos vuelvan a amarse a sí mismos, quieran salir adelante.
10:03Así como yo he podido salir adelante, eso es lo que quiero que ellos vean.
10:07Ellos también pueden.
10:29¡Gracias!
10:30¡Gracias!
10:31¡Gracias!
10:32¡Gracias!
10:32¡Gracias!
Comments