- hace 9 horas
Globo Internacional (2021)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Olá pessoal, no vídeo anterior eu falei um pouco sobre a história da TV Globo, de suas afiliadas e da
00:09programação atual, mas agora chegou a vez de fazer o mesmo com a TV Globo Internacional.
00:17E como eu já tinha dito, há um ano atrás, a programação da TV Globo Internacional é um pouco diferente
00:26da Globo do Brasil.
00:27E hoje eu vou te contar detalhadamente como ela é. Seja bem-vindo ao Fogo Globo, que o vídeo começa
00:35agora.
00:42Você está assistindo a primeira televisão brasileira exibida em rede mundial.
00:48A programação da Globo começa a ser transmitida via satélite para o mundo inteiro 24 horas por dia.
00:55Tudo em Português
00:57A TV Globo Internacional surgiu o 24 de agosto de 1999.
01:05Depois de um tempo, eles foram criando um sinal diferente com programação diferente segundo o continente.
01:18Atualmente, nós temos sete canais da Globo Internacional.
01:23Está a Globo América, a Globo Europa, a Globo Portugal, a Globo Now, que também é para Portugal,
01:32a Globo África, a Globo On, que é para Angola e Moçambique,
01:37e a Globo África, que é o mesmo sinal também para a Austrália.
01:42Eu vou falar novamente sobre o sinal da TV Globo Internacional de América,
01:48porque é a que eu mais conheço, então eu posso explicar direitinho como ela funciona.
01:55O sinal é o mesmo para todo o continente, desde Canadá até a Argentina.
02:03Mas o canal está mais destinado para os brasileiros que moram nos Estados Unidos.
02:09É por isso que você assistindo este canal, sempre vai ver nas chamadas que tem a hora de Nova York
02:17dos Estados Unidos.
02:18E o tempo todo passam as propagandas do Globo Play, que somente está disponível para os Estados Unidos.
02:28Bom, agora vamos ver como é que é a grade atual da Globo Internacional de América.
02:40A programação inicia às 7h45 da manhã, hora da Argentina e Uruguai,
02:49que é a mesma que a hora de Brasília, que seria 6h45 para Nova York dos Estados Unidos,
02:59que está em horário liberal, sendo a mesma hora também no Chile, Paraguai, Bolívia, Venezuela e República Dominicana.
03:115h45 da manhã para o México DF, Colômbia, Peru, Equador e Panamá.
03:194h45 para Costa Rica, El Salvador, Nicaragua e Guatemala.
03:26Então, nessa hora, inicia o jornal Hora 1.
03:31Obviamente, com atraso, porque no Brasil, inicia às 4h da manhã.
03:37Este jornal tem a hora lá embaixo.
03:41E a Globo Internacional cobre isso e coloca a legenda gravado.
03:48Tem vezes que quando vão para o intervalo, eles esquecem de tirar isso.
03:53Recentemente, a Globo mudou o relógio do Hora 1, deixando ele no padrão dos jornais locais.
04:02E na Globo Internacional, ficou desse jeito.
04:119h45 da manhã, inicia o Bom Dia Brasil.
04:15O Bom Dia Brasil, porque não tem o jornal local na Globo Internacional.
04:20O Bom Dia Brasil, também é emitido com deleite.
04:2815h para as 11h, começa o Mais Você.
04:33Horário em que justamente está acabando no Brasil.
04:37A Globo Internacional, recebe a gravação deste programa com a imagem limpa, sem o logo da Globo.
04:45Então, eles somente têm que cobrir o relógio.
04:49Mas, curiosamente, sempre se ouve o som do áudio descrição.
05:0711h50, começa o encontro com Fátima Bernardes.
05:11Para cobrir o seu relógio, colocam uma imagem do logo do programa.
05:17E no logo da Globo, colocam o selo gravado.
05:2413h, entra no ar o Globo Sport.
05:31No vídeo anterior, eu expliquei que certas afiliadas produzem sua própria versão do Globo Sport.
05:37Mas, também, que tem uma versão nacional, onde tentam falar um pouco sobre as notícias esportivas de cada estado.
05:47Essa versão, Globo Sport Nacional, é emitida na Globo Internacional.
05:55O Globo Sport Nacional não é ao vivo, porque nesse horário, e nesse estúdio, e com o mesmo apresentador,
06:05é feito o Globo Sport Rio.
06:07Que entra no ar, ao vivo, para todo o estado de Rio de Janeiro.
06:14Então, o Globo Sport Nacional, tem que ser gravado, antes das 13h.
06:21Mas, apesar do programa ser gravado, ele é emitido, praticamente, em simultâneo, com a Globo Nacional do Brasil.
06:3113h30, entra também, em simultâneo com o Brasil, o Jornal Hoje.
06:3713h da tarde, não tem a sessão da tarde, porque na Globo Internacional,
06:43a única sessão de filmes que existe, é a sessão Brasil.
06:49Mas, depois, vou falar dela.
06:51Nesse horário, temos dois programas do canal GNT, Cozinha Prática com Rita Lobo, e depois, mais cor, por favor, as
07:0213h30.
07:03Eu acho uma chatice, esses dois programas.
07:08Antigamente, passavam o programa Estúdio 1, da Globo News, que era bastante longo.
07:14Assim é, Willy.
07:15Mas, muito mais interessante, que esses dois programas aí, do GNT.
07:21Sem dúvida alguma, Willy.
07:244h25, começa a série Vai Que Cola, que é do canal Multishow, e que na Globo do Brasil, está sendo
07:32exibida, nos dias sábados, depois da novela das nove.
07:37No horário do Zorra, na Globo Internacional, vai de segunda a sexta-feira, às 4h25 da tarde.
07:46E também, os dias sábados, depois da novela das nove.
07:50Mas, esse é o programa que passa a Globo do Brasil.
07:56Aproximadamente, 5 e 10, inicia o Vale a Pena Ver de Novo, e quase sempre passou uma novela diferente do
08:04Vale a Pena Ver de Novo do Brasil.
08:06Mas, agora, está passando Ti-Ti-Ti.
08:11Eu pensei que ia passar por conta própria, mas não.
08:16Que decepção.
08:18É a mesma edição ruim do Vale a Pena Ver de Novo do Brasil.
08:22O Vale a Pena Ver de Novo da Globo Internacional, fazia edições mínimas nas novelas que passavam.
08:30Você praticamente nem percebia.
08:33O capítulo da novela era emitido na íntegra, com congelamento e o encerramento.
08:40E tinha a mesma duração que a exibição original do capítulo.
08:45Mas, agora, Ti-Ti-Ti é o mesmo capítulo que no Brasil.
08:50E, ainda por cima, é a gravação do sinal da Globo Nacional.
08:54Aquele sinal que pega as afiliadas.
08:57Bom, eu sei, porque a novela, quando inicia, tem a classificação indicativa e o close caption.
09:06E essas coisas, na Globo Internacional, nunca apareciam nas novelas.
09:156h25, inicia a novela da Cinco, Malia Sal.
09:20Também, o capítulo é gravado da Globo Nacional.
09:24Mas, no final do capítulo, a Globo Internacional coloca por conta própria o encerramento longo.
09:30E eu acho que a abertura e as vinhetas do intervalo também são colocadas na hora que a novela está
09:37passando.
09:38Eu não sei se isso faz o sinal da Globo Nacional ou é feito pela Globo Internacional.
09:45Mas, eu também percebi isso que acontece no sinal de certas afiliadas.
09:50Eu suspeito que a Globo está editando os capítulos de Chichichi, Malia Sal e A Vida da Gente
09:59sem a abertura, sem as vinhetas de intervalo e sem o encerramento.
10:05E eles mandam assim no ar.
10:08E, no momento, a Globo Nacional coloca essas vinhetas ou cada afiliada faz por conta própria.
10:15Mas, isso é uma teoria minha.
10:18Alguém mais, já percebeu alguma coisa estranha quando aparecem essas vinhetas no intervalo?
10:30Continuando, 6h55 inicia a novela das seis, A Vida da Gente
10:36que já foi emitida pela Globo Internacional, não vale a pena ver de novo.
10:42Ou seja, isto é uma regreprice.
10:47Até pouco tempo atrás, depois da novela das seis, começava o jornal da Globo News, edição das seis.
10:57E depois ia a novela das sete.
11:00Mas, agora a coisa mudou.
11:02O jornal da Globo News, edição das seis, ficou fora da grade.
11:097h45, em simultâneo com o Brasil, começa a novela das sete.
11:15Salve-se quem puder.
11:17Depois que iniciou a pandemia, finalmente a Globo começou a passar as novelas quase ao mesmo tempo que no Brasil.
11:25Depois que tanto reclamei naquele vídeo.
11:28E eles fizeram até uma chamada especial falando sobre isso.
11:33Olha.
11:33Eu tenho uma notícia muito boa.
11:36Agora, as famílias brasileiras que moram nos Estados Unidos vão poder assistir ao horário nobre da Globo, ao vivo.
11:43Mas eu queria só lembrar que nós estamos cumprindo um dever profissional.
11:47Lá que tem Globo, tem Brasil.
11:5220h30, começa o Jornal Nacional, ao vivo.
11:579h30, temos a novela das nove.
12:00Na Globo Internacional, as novelas não têm esse negócio de... no capítulo anterior.
12:07Em 10 segundos, fique com o capítulo de hoje.
12:11O Tigo 8, Turbo 7, lugares.
12:13A novela Império começa um pouco antes que no Brasil.
12:17E acaba quase sempre uns 5 minutos antes.
12:22Em 10h30, é um programa diferente segundo o dia.
12:26Segunda-feira, temos Pedro Pelo Mundo, um programa do canal GNT, sobre um homem que anda pelo mundo,
12:35passando por experiências e hábitos das regiões que ele visita.
12:40Terça-feira, entra no ar a série Final Feliz, que também está sendo exibida, mas em espanhol,
12:50para todo o continente, pelo canal A3 Série.
12:55E aí, amigos da Rete Globo, quarta-feira 21h30, começa o Futebol na Globo.
13:03Acha coração, aqui é emoção.
13:07Quando a Globo coloca publicidade no meio do jogo, a Globo Internacional coloca propagandas do canal.
13:18Futebol na Globo, aqui é emoção.
13:22Uma dor muscular pode interromper seus movimentos.
13:26Mio Relax, três ativos contra dor.
13:29Dor muscular?
13:30Descubra Mio Relax.
13:35Futebol na Globo, aqui é emoção.
13:43Sexta, o Brasil e o Mundo, pelas lentes do Globo Repórter.
13:53A abertura do futebol na Globo também não tem publicidades.
14:09E, se não houver jogo, eles vão colocar algum programa das afiliadas da Globo, como, por exemplo,
14:17já passaram o programa Um Estado, Mil Destinos, da TV Centro-América, ou o programa Posso Entrar, da RBS.
14:29Também é claro que podem colocar algum outro programa do Grupo Globo, como, Tote Graça, do Multishow.
14:40Para as quintas-feiras, vinte e dois e treinta, temos o Mestre do Sabor.
14:48E, nas sextas-feiras, o programa Globo Repórter.
14:53Onze e meia da noite, nas segundas-feiras, entra no ar Globo News em Pauta.
15:01Nas terças-feiras, temos o programa Profissão Repórter.
15:06Quinta-feira, depois do Mestre do Sabor, começa a série Toma Lá, Tá Cá.
15:13E, sexta-feira, depois do Globo Repórter, começa o programa do GNT Saia Justa.
15:21E, depois deste programa, e o mesmo acontece também com os programas que falei dos dias anteriores,
15:28começa o Globo News em Pauta.
15:35Dois e meia, de terça a sexta-feira, inicia o Jornal da Globo, em delay, obviamente.
15:43Nas segundas-feiras, começa uma hora mais cedo.
15:46Então, depois, a Globo coloca o bike cola.
15:50Mas isso é apenas na segunda-feira.
15:54Boa noite pra você. Até amanhã.
16:01Onde está a trilha?
16:04Pode ir play!
16:12Depois do Jornal da Globo, aproximadamente 3h10 da manhã, inicia o Conversa com Bial.
16:21Às o término, quase 3h50 da manhã, vem as reprises das novelas.
16:28Primeiro, começa Ti, Ti, Ti.
16:31Não vale a pena ver de novo.
16:34Aproximadamente 4h30, segue a Malhação.
16:385h da manhã, a novela das seis, A Vida da Gente.
16:435h45, salve-se quem puder.
16:47E 6h30 da manhã, começa a novela das nove, Império.
16:52Quando a reprise de Império acabar, às 7h45, começa a hora 1.
16:59Mas nos dias sexta-feira, as reprises das novelas começam um pouco mais cedo,
17:06fazendo que Império acabe às 7h da manhã.
17:09Por isso, nos dias sábados, 7h da manhã, começa o Como Será?
17:177h55, este casa.
17:20E acha paciência com essa coisa, está 5h no ar.
17:26Acaba às 1h da tarde.
17:29E lá vem o Globo Esporte.
17:321h30, Jornal Ochi.
17:352h10, Toma Lá, Taca.
17:3815h15, Se Choca.
17:424h da tarde, Entra no ar, O Calderão do Rookie.
17:486h40, novela das seis.
17:517h20, Começa o American News.
17:54É um jornal exclusivo da Globo Internacional,
17:58que passa os acontecimentos que houve na semana nos Estados Unidos.
18:09U.S.A. U.S.A. U.S.A.
18:117h45, Começa a novela das sete.
18:168h30 da noite, Jornal Nacional.
18:209h20, A novela das nove, Império.
18:2322h30, Vai que cola.
18:2823h30, Inicia o Altas Horas.
18:321h da manhã, temos a reprise do programa Pedro Pelo Mundo.
18:382h da manhã, reprise do programa Globo Repórter.
18:433h da manhã, reprise do programa Saia Justa.
18:493h50 da manhã, começam as reprises das novelas.
18:541h do bem, A Vida da Gente, novela das seis.
18:584h25, reprise de Salve-se Quem Puder, novela das sete.
19:035h10 da manhã, reprise de Império, novela das nove.
19:076h da manhã, reprise de Altas Horas.
19:12E aí sim, é Altas Horas mesmo.
19:17A grade da manhã dos domingos é um pouco inestável.
19:22Então, aproximadamente 7h30, começa a reprise do American News.
19:317h50, temos o Terra de Minas, programa da Globo Minas.
19:37Aproximadamente 8h20, começa o Terra da Gente, que é da afiliada IPTV.
19:479h entra no ar, pequenas empresas e grandes negócios.
19:529h50, Globo Rural.
19:5410h50, Autoesporte.
19:5811h20, Esporte Espetacular.
20:011h50, começa Perto do Fogo.
20:04Um programa do canal XNT.
20:082h20, começa o...
20:10Me moita, meu!
20:14Eu gosto, Brasil!
20:194h da tarde, começa o Futebol na Globo.
20:236h da tarde, Tô de Graça.
20:26Episódio duplo.
20:287h da tarde, começa a acessar o Brasil, que já não existe no Brasil, mas ainda tá viva na Globo
20:36Internacional.
20:37Lá tem filmes do Brasil.
20:40Brasil!
20:538h50, começa com muito atraso, o Domingao de um Faustão.
20:59Que lindo!
21:00Pala, pala, pala, pala, pala!
21:0210h45, é fantástico!
21:081h30, começa a Maratona do Bike Cola, aquele programa de humor do Muchi Show.
21:23Estas são as reprises dos capítulos da semana.
21:265h30 da manhã, segue a reprise do programa Tô de Graça.
21:33Eles repetem os dois episódios que passaram na tarde.
21:416h30 da manhã, temos a reprise de Baby e Rose.
21:45E por último, às 7h da manhã, a reprise de Pequenas Empresas e Grandes Negócios.
21:51Então, 7h45, começa de novo a programação da Globo Internacional com o Jornal Hora 1.
22:05Como vocês acabaram de ver, na TV Globo Internacional só tem uma sessão de filmes, a Sessão Brasil.
22:13Não tem programas estrangeiros.
22:16Todos os programas são feitos pelo próprio Grupo Globo.
22:19Ou seja, além de programas, obviamente, da TV Globo, também vamos encontrar alguns programinhas das afiliadas da Globo e dos
22:29outros canais do grupo,
22:30como do canal GNT, da Globo News ou do canal Muchi Show.
22:36Em conclusão, o sinal da Globo Internacional de América é bem parecido ou mais parecido com a TV Globo do
22:43Brasil.
22:44Porque na Globo Internacional dos outros continentes, toda hora tem novelas.
22:49Então, a Gratty não respeita a estrutura de programação que tem a TV Globo.
23:00Ainda eu não acabei com o vídeo.
23:03Antes, eu quero falar sobre os intervalos da TV Globo Internacional.
23:07Eles são bem curtinhos.
23:09Duran 3 minutos aproximadamente.
23:12Quase nunca tem publicidade.
23:15Ou seja, passam propagandas do canal.
23:18Ou vinhetas interessantes que eles inventaram só para o canal da Globo Internacional.
23:27Por exemplo, atualmente temos o Kiss de Novela.
23:31Quando você vê isso pela primeira vez, vai achar bom.
23:36Mas no dia seguinte, vai perceber que sempre são as mesmas perguntas.
23:43Parece que eles fizeram tipo seis desses e colocam o dia inteiro nos intervalos.
23:50Tem que inventar outro porque é muito cansativo e a musiquinha também não ajuda.
24:19Olha, aqui nem escreveram direito a pergunta.
24:25Qual o apelido de Catarina em o cravo e a roça?
24:31Opções
24:32A. Xeniosa
24:34B. Feira
24:36Ou C. Indomada
24:38Se você escolheu a opção V, então acertou.
24:48Outra vinheta que sempre usa nos intervalos é
24:51De quem é essa voz?
24:53Como no caso anterior, são sempre as mesmas vinhetas.
24:58Neste caso, os mesmos áudios.
24:59Vamos ver um pouquinho.
25:06Adivina Isis, soberano de todas as nubes.
25:18Também está a vinheta Galeria de Personagens, onde mostra uma história bem breve de algum personagem de uma novela.
25:41Depois também está um minuto de novela.
25:45E lá mostram alguma cena aleatória de alguma novela da Globo por um minuto.
26:06Outra vinheta muito boa que colocam nos intervalos é o A Minha Vida, onde eles mostram o ator e vão
26:15mencionando em que produções trabalhou esse ator.
26:26Más tem vezes, ou 13 e Christian, ou Pula alguns trabalhos de certos atores.
26:33Vamos ver um pouquinho.
26:38O que é isso?
27:19Outra vinheta mais é o Globo Retrato, onde mostram uma foto de algum programa.
27:41Outra vinheta, onde fazem perguntas para os atores.
27:46Oi, sou Antônio Fagundes e vou responder ao jogo Primeiro Melhor, Último Pior.
27:52O que será que é isso?
27:55O primeiro papel que eu interpretei, eu tinha nove anos e fui o Pequeno Príncipe.
28:03E também tem o Top 5 de novela, de qualquer coisa.
28:08Por exemplo, já fizeram o Top 5 de bordões de personagens, de casais, de casamentos, de vilões, enfim.
28:22Com certeza depois, eles vão fazer mais vinhetas.
28:26Porque tem que fazer tempo, como não tem publicidade praticamente.
28:30Na hora do Jornal Nacional, é que tem quase sempre.
28:37Bom, como vocês acabaram de ver, a programação da Globo Internacional é 100% em português.
28:46Não tem nem zap, nem legenda.
28:49É tudo em português mesmo.
28:51E a versão dos capítulos das novelas são os mesmos que no Brasil.
28:56Esse negócio da versão internacional é só para os canais que compram as novelas da Globo.
29:04Este é o canal da Globo e com esta programação que você vai encontrar na DirecTV, na Sky, em Tigo,
29:12na Claro ou em Movistar.
29:15E lembrem também que em grande parte do continente, o canal é Primeiro.
29:21Obrigado a todos por me assistir e a gente se encontra no próximo vídeo.
29:26Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
Comentarios