Welcome to K-Drama Lovers (Hindi Dubbed Channel)! 💖
If you’re a true K-Drama fan, this is the perfect place for you! Here you’ll find —
✨ Your favorite K-Dramas in Hindi dubbed,
💫 Romantic, thriller, and fantasy stories,
💞 Drama explanations and reviews,
📺 Plus all the latest K-Drama updates — all in Hindi!
#hindidrama #emotional #tvserial #familydrama #dramascene #drama #love
If you’re a true K-Drama fan, this is the perfect place for you! Here you’ll find —
✨ Your favorite K-Dramas in Hindi dubbed,
💫 Romantic, thriller, and fantasy stories,
💞 Drama explanations and reviews,
📺 Plus all the latest K-Drama updates — all in Hindi!
#hindidrama #emotional #tvserial #familydrama #dramascene #drama #love
Category
📺
TVTranscript
00:02:31우리 소연이는 아직도 그대로네.
00:02:54별 짱 이쁘다.
00:03:03진짜 왔네?
00:03:18저기...
00:03:25혹시...
00:03:30어...
00:03:43뭐야?
00:03:48저 새끼들이...
00:03:55아니...
00:03:57오자마자 이건 아니지...
00:04:02하...
00:04:03답답한 새끼야.
00:04:06막고 싶어도 한정한 새끼 같아.
00:04:09야, 그만해!
00:04:15저거 뭐래냐?
00:04:17야, 니네.
00:04:18세 명에서 한 명 때리는 게 어딨니, 치사하게?
00:04:22취했으면 가던 길 가세요.
00:04:24남은 손까지 깁싸면 밥도 못 먹어요.
00:04:27아저씨.
00:04:29아저씨?
00:04:30뭔 개소리야!
00:04:33말로는 안 되는 아저씨네.
00:04:35아저씨 춤추는 거 없잖아.
00:04:48아저씨 춤추는 게 어딨니?
00:05:01아저씨 춤추는 게 어딨니?
00:05:06아저씨 춤추는 게 어딨니?
00:05:07지금 저 어리다고 무시하는 거에요?
00:05:11동아리긴 하네요.
00:05:13하...
00:05:14걔네들이 단체로 한 명을 때렸다고요!
00:05:17조용히 하세요.
00:05:18경찰서 떠드는 거 아닙니다.
00:05:20뭐 하세요?
00:05:21아, 씨...
00:05:22경창은지 씨!
00:05:23해봐, 해봐, 해봐!
00:05:28조용히 놀아!
00:05:31이 시... 시그러운 수산으로 이래라!
00:05:34하...
00:05:36또야...
00:05:38진짜 미치겠네!
00:05:40응?
00:05:41아저씨도 오셨네?
00:05:42아, 잘됐다!
00:05:44아저씨도 봤죠?
00:05:45아까 걔네가 애 하나 패는 거!
00:05:47그랬죠.
00:05:48근데 정말...
00:05:50혼자서 남학생 셋이랑 싸웠어요?
00:05:57다행히 제가 어렸을 때부터 이 태권도를 배웠거든요.
00:06:03혹시...
00:06:03저 사람들도요?
00:06:06아니, 미쳤나?
00:06:07근데 정말 저러고네, 나는!
00:06:09네!
00:06:09법을 어겨서 제가 싹 다 잡아왔어요.
00:06:13잘못했으면 벌 받아야죠.
00:06:15하...
00:06:16어떻게 그냥 넘어가는 법이 없네요.
00:06:19어떻게 그냥 넘어가요?
00:06:21아, 적당히 타협하고 대충 피해가면 이 세상 엉망 징착되는 건 한순간이에요, 아저씨.
00:06:27저는요, 법에 의해서 사회 질서가 유지되고 사람들이 서로 존중하고 존중받는 그런 공정하고 아름다운 세상을 만들고 싶어요.
00:06:40그래서 변호사가 되려고 했구나.
00:06:43그러려면 사소한 잘못도 그냥 넘어가서는 안 된다고요.
00:06:50근데 왜 자꾸 저한테 존댓말 해요?
00:06:53저 아저씨보다 한참 어린데?
00:06:55아니, 그래도 한변 언니인데...
00:06:59네?
00:06:59아니, 그게 그...
00:07:05알았어.
00:07:06내가 말 그냥 편하게 할게.
00:07:09당근이죠?
00:07:11근데 아무튼 그 아저씨까지 여기 갇힌 거는...
00:07:15죄송해요.
00:07:19이따가 경찰 아저씨 오면 제가 풀어달라고 잘 얘기할게요.
00:07:24안 기다려도 돼.
00:07:25넌 지금이라도 나갈 수 있어.
00:07:28네?
00:07:28어떡해요?
00:07:31여기 이렇게 단단...
00:07:37물고기 다섯 마리가 한 집에 있어.
00:07:47여보세요?
00:07:48신희랑 씨 매형 되십니까?
00:07:51네, 맞는데요.
00:07:52누구시죠?
00:07:53서초경찰서 조치형 경위입니다.
00:07:56경찰서요?
00:07:58이제 좀 진정이 돼?
00:08:02아니, 열 받아 죽을 것 같아요.
00:08:05아니, 나 엄청 어린 것 같은데 나 왜 죽은 거예요?
00:08:08알아.
00:08:10많이 속상할 거야.
00:08:11더 화딱지 나는 건 아무것도 기억이 안 난다는 거예요.
00:08:15기억이 안 난다고?
00:08:18이상하네.
00:08:18뭐가요?
00:08:20아니, 원래 기억을 찾아야 발이 땅에 닿거든.
00:08:23그런데 너는 이미 땅에 잘 서 있잖아.
00:08:27뭐...
00:08:27아무튼 기억을 되찾는 건 내가 도와줄 수 있어.
00:08:31어떻게요?
00:08:32내가 이름이랑 생년월일을 말해주면...
00:08:36아, 그거 좀 빨리 말하시면 안 돼요?
00:08:38그럼 기억이 돌아올 거야.
00:08:40그럼 당장 제 기억 돌아오게 해 주세요.
00:08:42알았어, 알았어.
00:08:43자, 우선 심호흡부터.
00:08:51아저씨!
00:08:52알았다고!
00:08:54누가 잠이 아니랄까 봐 진짜 성질은...
00:09:06한소연.
00:09:131994년 7월 7일생.
00:09:33야!
00:09:35그래, 혀!
00:09:39아!
00:09:40died.
00:09:40진짜 잠시 되었지, 아니,과?
00:09:41안.
00:09:44아하하!
00:09:46아하하.
00:09:48아...
00:09:49아...
00:09:49아...
00:09:49언니...
00:09:50아...
00:09:51아...
00:09:52아...
00:09:53아...
00:09:54아...
00:09:54아...
00:09:55아...
00:09:55아...
00:09:56아...
00:10:00아...
00:10:03아...
00:10:04I know.
00:10:06I know.
00:10:12I know.
00:10:19I know.
00:10:24I know only for you, I know.
00:10:33I'm happy to be here.
00:10:37I'm happy to be here.
00:10:40I'm happy to be here.
00:10:42she is happy to live well.
00:10:47I don't know what to do with you, right?
00:10:51Oh, my God.
00:10:57What did you say?
00:11:08What did you say?
00:11:11Why are you here?
00:11:22Yes.
00:11:24Yes.
00:11:26Yes?
00:11:28Yes?
00:11:31But it's how many years?
00:11:342025.
00:11:36Yes.
00:11:38Well...
00:11:4131살?
00:11:44가수는 됐을라나?
00:11:46응?
00:11:47내 동생 꿈이 가수거든요.
00:11:51어찌나 노래를 좋아하든지 하루 종일 노래 부르고 기타 치고.
00:11:57그런데 있잖아.
00:11:59동생은 가수가 아니라.
00:12:01신일아 씨, 변호사 면회입니다.
00:12:08어...
00:12:11한...
00:12:12한 변.
00:12:16한 변.
00:12:19한나연?
00:12:25진짜 너야?
00:12:28변호사가 됐다고?
00:12:31아니, 왜?
00:12:35우와, 진짜 신기하다.
00:12:40조그맣던 한나연이.
00:12:42언제 이렇게 멋진 어른이 됐대?
00:12:48원래 이런 사람이에요?
00:12:54잠깐.
00:12:56우선 이거부터.
00:12:58됐어요, 안 마셔요.
00:13:00야, 너 왜 이렇게 차갑게 말해?
00:13:03마시라는 게 아니라 내가 혹시 이상한 행동을 하면 얼굴에 물을 좀 뿌리라고요.
00:13:11내가 왜요?
00:13:12난 누구랑 달라서 폭력 안 씁니다.
00:13:15아, 알죠, 알죠.
00:13:17그래도 우선 받고 내가 이상하다 싶으면 물을 뿌려주면 고맙겠어요.
00:13:24아니, 이건 내 부탁 들어주는 거니까 그건 폭력 아니잖아요.
00:13:31하...
00:13:34아이들은 좀 어때요?
00:13:372주, 2주, 4주 나왔어요.
00:13:40원래 술 마시면 주사가 심해요?
00:13:43어떻게 학생들에게 폭력했어요?
00:13:45한나연 그거 이 아저씨 잘못 아냐?
00:13:48할 말이 없네요.
00:13:50없어야죠, 당연히.
00:13:51솔직히 매형봉 부탁 아니었으면 이런 우려 안 받았어요.
00:13:57같이 술 먹은 내 책임도 조금은 있고.
00:14:01우려 받아줘서 고마워요.
00:14:05근데 애들 셋이 한 아이를 괴롭히고 있었어요.
00:14:10내가 들은 것과 다른데.
00:14:12애들은 그냥 얘기하고 있었는데 신변이 다짜고짜 때렸다던데요?
00:14:20아니에요.
00:14:22진짜로 세 명에 한 명 괴롭혔다니까요.
00:14:24저 먼저 공격한 것도 걔들이고요.
00:14:28세 명에 한 아이를 괴롭히고 있었고 날 먼저 공격한 것도 걔네들이에요.
00:14:33피해자 4명의 증언이 일치해요.
00:14:36신변이 끝까지 인정 안 하면 형사, 민사 모두 각오해야 돼요.
00:14:40특히 전치 4주 나온 성민지 학생 부모랑 합의를 못하면 징역 6개월 이상은 나올 거고.
00:14:46그럼 변호사 자격 정지됩니다.
00:14:50아니 무슨 수사도 제대로 안 해보고 그렇게 쉽게 예단하면.
00:14:55나 못 믿어야 한 명?
00:14:57합의가 최선이에요.
00:14:59무슨 일 있더라도 합의하세요.
00:15:02야 너 아무것도 모르면서.
00:15:06노력해 볼게요.
00:15:07그래야겠죠 당연히.
00:15:11다행히 구속영장이 개각됐으니까 우선 집으로 돌아가세요.
00:15:17무슨 변호사가 이래?
00:15:21변호사면 의뢰 말도 들어주고 편도 들어줘야 되는 거 아니야?
00:15:27지금 나한테 화내는 거예요?
00:15:28의뢰한테 이러면 안 되지.
00:15:30내가 하는 한나이 맞냐고.
00:15:33내가 하는 한나요?
00:15:35나에 대해서 뭘 한다고 입을 함부로 놀려요.
00:15:38술 먹고 애들이나 빼는 지자이.
00:15:40그건 그 자신들이 맞을 짓을 했으니까 그런 거고.
00:15:43그게 지금 변호사가 할 얘기예요?
00:15:45아니 왜 이렇게 앞뒤 꽉 막혀버린 거예요?
00:15:47왜 연락 재수 없게?
00:15:57연락 재수?
00:16:22혹시 동생한테 뭐라고 했어?
00:16:25연락 재수 없다고.
00:16:28뭐?
00:16:30죄, 죄송해요.
00:16:32나도 모르게.
00:16:34아 근데 쟤 왜 저렇게 못됐어요?
00:16:37고등학생을 때렸으니까 나라도 화났을 거야.
00:16:40아니요.
00:16:42한나는 저렇게 사람 말 들어보지도 않고 화내지는 않아요.
00:16:44그러고 보니까 변호사 된 것도 진짜 이상해.
00:16:47그렇게 궁금하면 뒤따라가 보든가.
00:16:51아저씨는요?
00:16:52불구속 수사를 하니까 곧 풀려날 거야.
00:16:55가봐.
00:16:56어서.
00:17:05이렇게 멋진 바란을 위로 나르는 마법.
00:17:10융단을 다가오고.
00:17:12이렇게 멋진.
00:17:13이렇게 멋진.
00:17:17이제 음악도 안 들어?
00:17:33왜 이렇게 변한 거야?
00:17:41왜 이렇게 변한 거야?
00:17:45네.
00:17:46다행이다.
00:18:04다행이다.
00:18:07아빠?
00:18:22맨머리가 왜 이렇게 많아졌어.
00:18:27주름도 생기고.
00:18:43그래도 울 아빠 보니까 너무 좋다.
00:19:05여보, 나왔어요.
00:19:12어?
00:19:14이 쿠션 그대로네?
00:19:16아, 소파는 바꿨구나?
00:19:18이쁘다.
00:19:20와, 맛있는 냄새나네요.
00:19:22배고프고 있어.
00:19:23배고프고 있어.
00:19:24얼른.
00:19:25손 씻고 와요.
00:19:38응.
00:19:49엄마.
00:20:06물엄마, 두부조림.
00:20:08짱 맛있겠다.
00:20:11된장찌개도 진짜 맛있겠다.
00:20:14또 깡소주 맛있다.
00:20:16밥 좀 먹으면서 마시라니까.
00:20:18알았어, 알았어.
00:20:22나연이한테는 전화해 봤어요?
00:20:25어, 그런데 그냥 외식하자네.
00:20:29아, 그렇구나.
00:20:31왜?
00:20:33딸내미 집 밥 못 해 먹여서 서운해?
00:20:35아니, 그게 아니라 이사를 해야 하나 싶어서.
00:20:42이 집이라 안 오는 것 같아.
00:20:45아이고, 무슨.
00:20:47나연이가 얼마나 바쁜데.
00:20:50시간 내주는 것만 해도 고맙지, 무슨.
00:20:53그런가?
00:20:55그럼.
00:20:57당신 너무 깊게 생각하지 마, 어?
00:21:00나연이 눈치도 보지 말고.
00:21:02응.
00:21:03눈치는 당신이 보면서.
00:21:05아, 이거 진짜.
00:21:07어, 뉴스하겠다.
00:21:09이거 쉬어야지.
00:21:10아이고.
00:21:12한나연이 이 집을 싫어한다고?
00:21:16아니, 엄마, 아빠는 한나연 눈치를 보고?
00:21:21왜?
00:21:25아니, 도대체 왜?
00:21:286시, 6시.
00:21:29바로, 바로, 들려.
00:21:30나, 나, 나, 나.
00:21:31잡았다, 잡았다, 잡았다, 잡았다.
00:21:33빨리.
00:21:33야, 딸피, 딸피, 딸피, 딸피.
00:21:35어, 내가, 내가, 내가, 내가, 내가.
00:21:374시, 4시, 4시, 4시, 4시, 4시, 4시.
00:21:39아, 보험 내가 찾아줄게.
00:21:40잠깐만, 잠깐만.
00:21:41아, 진짜.
00:21:43안녕하세요?
00:21:44야, 나 탓 떨어졌다.
00:21:46야, 빨리 보이봐.
00:21:48어디, 어디, 어디.
00:21:48아, 예, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
00:21:49아, 아, 아, 아.
00:21:50학교 안 가니까 좋죠?
00:21:51담임 얼굴도 안 봐도 되고.
00:21:53누구세요?
00:21:55양도경 변호사입니다.
00:21:57야, 변호사면 우리가 갈 아니냐?
00:21:59아, 당연하지.
00:22:01변호사 주씨, 우리 바쁘니까.
00:22:05나중에 오세요.
00:22:09바쁘신 분들 대신해서 니들 부모님이 직접 일회를 하셨어요.
00:22:15귀한 아드님들이 맞았다고 화가 많이들 하셨더라고.
00:22:19너희들이 지난 1년간 준호한테 뭔 짓을 한지도 모르고.
00:22:29그날 뭔 일이 있었던 거니?
00:22:35경찰한테 얘기한 게 다예요.
00:22:37우리끼리 장난치고 있었는데 그 미친 새끼가 와서 우리를 이렇게 만든 거라고요.
00:22:42거짓말.
00:22:43거짓말.
00:22:44진짜예요.
00:22:44니들 내가 중요한 거 하나 알려줄까?
00:22:47니들 때린 그 새끼한테 변호사가 붙었는데 물불 안 가리고 지교한 걸로는 이 업계에서 1등이야.
00:22:54니들이 그동안 한 짓들 아마 금방 알아낼 수 있을걸?
00:23:01네가 민재구나.
00:23:05아버지가 복지부 차관님이시라며.
00:23:09지역의 어머니는 한국대 법대 교수님이시고.
00:23:11그 사실이 알려지면 너희들 부모님들이 얼마나 난처하시겠니?
00:23:17그럼 저 죽어요.
00:23:22그래.
00:23:24그러니까 지금이라도 나한테는 솔직하게 다 얘기해야 돼.
00:23:28그래야 내가 니들 막아줄 수 있어.
00:23:30솔직히 나는 학폭에는 관심 없어.
00:23:34내가 궁금한 건 니들 그렇게 폭행한 그 변호사야.
00:23:39그 새끼.
00:23:40뭐 이상한 점 없었어?
00:23:42뭐야.
00:24:12왜 했지?
00:24:42I'll see you next time.
00:25:11I'll see you next time.
00:25:12I'll see you next time.
00:25:12I'll see you next time.
00:26:13I'll see you next time.
00:26:14I'll see you next time.
00:27:23I'll see you next time.
00:29:03I'll see you next time.
00:29:21I'll see you next time.
00:29:28I'll see you next time.
00:29:32I'll see you next time.
00:30:17I'll see you next time.
00:30:38I'll see you next time.
00:31:11I'll see you next time.
00:31:17I'll see you next time.
00:31:20I'll see you next time.
00:31:23I'll see you next time.
00:31:28I'll see you next time.
00:31:50I'll see you next time.
00:32:07I'll see you next time.
00:32:08I'll see you next time.
00:32:19I'll see you next time.
00:32:40I'll see you next time.
00:32:48I'll see you next time.
00:33:21I'll see you next time.
00:33:26I'll see you next time.
00:33:30I'll see you next time.
00:33:34I'll see you next time.
00:33:38I'll see you next time.
00:33:45I'll see you next time.
00:33:48I'll see you next time.
00:33:58I'll see you next time.
00:34:04You know, I didn't know them.
00:34:05I didn't know the truth and I knew he was at.
00:34:07So?
00:34:08Why wasn't you talking about it?
00:34:10They're not supposed to know why, you know?
00:34:13You're a lot of afraid.
00:34:14You're a lot of afraid.
00:34:15You don't have to go to the side.
00:34:19You're not supposed to go there.
00:34:20No, you're not supposed to.
00:34:22You don't have to go there.
00:34:25I'm not going to go there.
00:34:27I'm not going to go there.
00:34:36You, it's time to kill him.
00:34:40You want to kill him?
00:34:42I'm going to go.
00:34:47He's going to kill him.
00:34:51He's going to kill him.
00:34:55Hello.
00:34:57Hi.
00:34:57Now I'm going to show you the next time.
00:35:01Are you ready?
00:35:03Yeah, do you want to go?
00:35:04Yeah, do you want to go?
00:35:06Yes, it's done.
00:35:09Why are you doing this?
00:35:10Why are you doing this?
00:35:11Wait a minute.
00:35:11Wait a minute.
00:35:12Wait a minute.
00:35:13That's right.
00:35:18That's right.
00:35:20I got my body.
00:35:27Let's go.
00:35:36그래도 똑같이 되돌려주면 안 돼.
00:35:40아까 말했던 그 친구, 결국 자기를 괴롭혔던 애들 벽돌로 때리고 손해놔 내갔어.
00:35:48벽돌을 들 수밖에 없었던 그 마음을 이해해주는 사람은 없었어.
00:35:53이번에도 그럴 거야.
00:35:56I'm a little bit more.
00:35:58I'm a little bit more.
00:35:59You're going to do it.
00:36:01I'm going to do it.
00:36:21I'm going to do it.
00:36:24What the hell?
00:36:34What the hell?
00:36:36What the hell?
00:36:37What the hell?
00:36:39I'm sorry.
00:36:40We're at the end of the day.
00:36:42I'm sorry.
00:36:42Sorry, don't you?
00:36:47It's not me.
00:36:52Sorry.
00:36:56I don't know anything.
00:37:08But it's just a joke.
00:37:12It's not a joke.
00:37:13It's a joke.
00:37:13It's a joke.
00:37:14It's a joke.
00:37:15It's a joke.
00:37:17It's a joke.
00:37:19It's a joke.
00:37:34It's a joke.
00:37:35도와줄 수 없대요?
00:37:36누구 하나 죽어나가야 움직일 모양이에요.
00:37:40시간이 없는데.
00:37:43준호 동영상 내가 직접 뺏어야겠어요.
00:37:47걔들이 사건 당일은 물론 이전에도 준호를 괴롭혔다는 걸 증명할 수 있는 유일한 증거잖아요.
00:37:54좋아요.
00:37:55당장 가요.
00:37:56아니, 신변호 안 돼요.
00:37:58걔들이 신변 얼굴 다 하는데 보고 도망이라도 치면 어쩌려고요.
00:38:03그렇다고 한 변 혼자 보낼 수는 없어요.
00:38:06내가 신이랑을 모를까.
00:38:08진짜 이유가 따로 있는 거죠?
00:38:11맞아요.
00:38:12칼은 언제든 다시 구할 수 있으니까 그걸 알고도 막지 않을 수 없잖아요.
00:38:22준호, 이 고비만 넘기면 행복하게 잘 살 수 있는 성실한 아이예요.
00:38:28한 아이의 인생이 걸린 일인데 가만히 못 있어요, 난.
00:38:33절대 PC방 안에는 들어오지 마요.
00:38:36알았어요.
00:38:37PC방 주변에 있다가 준호만 막을게요.
00:38:41대신 한 변은 우리 매형이 도와줄 거예요.
00:38:43우리 매형이 도와줄 거예요.
00:40:13We're right back.
00:41:01We're right back.
00:42:26I can't tell you what's wrong.
00:42:28I can't tell you what's wrong.
00:42:30But...
00:42:31I'm sorry.
00:42:33Thank you for that.
00:42:48But you're not there.
00:42:50Yeah, he's going to be his own way.
00:42:52It's my experience.
00:42:54In the past, it will be a lot better than the person who is in a way.
00:42:57Oh...
00:42:59I'm going to see it at the next time.
00:43:04Yes, it's good.
00:43:08I'm going to go to the next time.
00:43:10I'll go.
00:43:10I'll go.
00:43:13I'll go.
00:43:14He's going to get me.
00:43:15He's going to get me.
00:43:15I'm so sorry.
00:43:16I'm so sorry.
00:43:17I'm so sorry.
00:43:18I'm so sorry.
00:43:33I'm so sorry.
00:43:34One person goes.
00:43:35Yes.
00:43:41I'm so sorry.
00:43:42맞죠?
00:43:43네, 근데 왜 혼자 왔을까요?
00:43:46일단 작전대로 하죠.
00:44:05아니, 학생.
00:44:07아, 참.
00:44:07나 이러면 진짜 곤란해.
00:44:09이렇게 허락도 없이 사진 찍으면 안 된다고.
00:44:11나 초상권도 있어.
00:44:12제가 아저씨를 왜 찍어요?
00:44:14아이고, 그래, 그래.
00:44:15이해해.
00:44:16이런 동네에서 연예인 만난다는 게 쉽지 않지.
00:44:19근데도.
00:44:20아, 저거 뭐야.
00:44:21아저씨.
00:44:22아저씨가 죽은데.
00:44:24어?
00:44:25맞죠?
00:44:26윤봉수 씨.
00:44:27이분 엄청 유명하신 분인데 몰라?
00:44:30이 아저씨가요?
00:44:31그, 운이만 오징어?
00:44:34운이 오징어!
00:44:35맞죠?
00:44:35잘 봤어요.
00:44:36아이고, 그거 보셨구나.
00:44:39맞나요?
00:44:40아니, 너 변호사 맞아?
00:44:41진짜 연예인이라고요?
00:44:44나도 하겠다.
00:44:45아무튼 난 진짜 안 찍었어요.
00:44:48아이고, 제 팬들이 이렇게 쑥스러움이 많아요.
00:44:51아이고, 괜찮아, 괜찮아.
00:44:53내가 진짜 기분이다.
00:44:54오늘 내가 셀카로 찍어줄게.
00:44:55걱정하지 마세요.
00:44:56삭제 나오게 해 줄게.
00:44:58아, 네네네.
00:44:59감사합니다.
00:45:04너, 너 그 핸드폰 안 버렸어?
00:45:07변호사가 버리겠잖아.
00:45:10니들은 버렸어?
00:45:12당황하지.
00:45:14너는 다 성원이랑 같이 새삐인 걸 봤거든.
00:45:18개인이 돼?
00:45:20아까워서.
00:45:22새끼 애미한테 보여주고 버렸네.
00:45:26제 아들이랑 사람도 그놈을 봐야겠어.
00:45:28안 봐야 돼.
00:45:30너는 진짜 맞는 말만 해.
00:45:33아, 저 새끼가 펜지 편지 편지 편지 편지 편지 편지.
00:45:37명작은 다 심화가 명작.
00:46:03그, 그럴 리가 없는데?
00:46:05어떡해?
00:46:06아, 뭐예요?
00:46:07이제 받고 와요.
00:46:08No.
00:46:08I don't need to go.
00:46:09I never have a ya.
00:46:17Don't go!
00:46:25Please do the fifth place?
00:46:28What?
00:46:29Say that!
00:46:29Get off!
00:46:32I'm gonna die.
00:46:33Yeah, what are you doing?
00:46:37Hey!
00:46:38Hey!
00:46:38Hey!
00:46:38Hey!
00:46:52Hey!
00:46:53Hey!
00:46:55Hey!
00:46:57Hey!
00:46:57Hey!
00:46:58Hey!
00:47:00Hey!
00:47:01Hey!
00:47:01Hey, hey!
00:47:01Hey, hey!
00:47:01You're the only one that's supposed to go.
00:47:06He's the only one that's supposed to go.
00:47:09I'll leave you with the police on it.
00:47:09I'm going to move the phone for you, but I'll do it soon.
00:47:15I'm going to move the phone to the police.
00:47:18I'll go ahead and get you some more.
00:47:30Okay.
00:47:38Did you get that?
00:47:40Did you get that?
00:47:41No, they all were a couple of hands.
00:47:43Are you doing a job here?
00:47:45Not yet.
00:47:46I was in the other hand.
00:47:48I was missing a year at Tavet.
00:47:50She was in the other hand.
00:47:52She was missing a year ago.
00:47:54She was missing a year?
00:47:5730 minutes.
00:47:58The Honor's administration.
00:47:59I'm going to give him a little more time to the moment.
00:48:02I'll give him a minute.
00:48:03That's right now.
00:48:05I'm going to go to the next step.
00:48:13Excuse me.
00:48:15This is his son's 폭력.
00:48:17It's just my fault for him.
00:48:21I will have thousands of years here.
00:48:23You have made a chance.
00:48:25You don't want to be a kid.
00:48:27I'm not a kid.
00:48:29I don't want to be a kid.
00:48:34I don't want to be a kid.
00:49:09What the fuck?
00:49:10Ah, shit!
00:49:14설마인데 진짜 여기로 왔네?
00:49:16왜 이렇게 놀래?
00:49:18여기 너네가 나 때리던 곳이잖아.
00:49:20What?
00:49:22네가 군질렀냐?
00:49:23No, you're not lying.
00:49:28What...
00:49:29You're not on my mind.
00:49:31You're not lying.
00:49:33Why are you coming here?
00:49:35Because of your mother's killing me.
00:49:41You are a major guy in the situation.
00:49:43You're a loser.
00:49:44You're a good guy .
00:49:48But you're not bad.
00:49:50Then we'll get it.
00:49:51Then we'll get it.
00:49:54We'll get it.
00:50:00I'll get it...
00:50:03It's funny.
00:50:08What are you saying?
00:50:09What are you doing?
00:50:10He's a dick!
00:50:16He's a dick.
00:50:20I'll kill you.
00:50:22He's a dick.
00:50:24He's a dick.
00:50:27He's killing me!
00:50:30He's killing me!
00:50:33He's killing me!
00:50:37What's he doing?
00:50:43He's killing me!
00:50:46I'm gonna let him get out of here!
00:50:47I'm sorry, he's killing me!
00:50:50He's killing me!
00:50:54He's killing me!
00:50:57What the hell are you doing here?
00:50:58What the hell are you doing here?
00:51:11Juno!
00:51:25It's ridiculous!
00:51:26You're right.
00:51:29I'm out.
00:51:30The phone is you.
00:51:32You're right.
00:51:33You're right, you're right.
00:51:34You're right, you bullshit.
00:51:38What's that?
00:51:40You're right.
00:51:41You're right.
00:51:43You're right.
00:52:15I'm not going to die.
00:52:16I'm going to die.
00:52:17I'm going to die.
00:52:19I'm going to die.
00:52:22I'm not going to do anything.
00:52:24I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:35I'm sorry.
00:52:36I'm sorry.
00:52:38I'm sorry.
00:52:40I really don't know.
00:52:43I'm really sorry.
00:53:16I don't know what's going on.
00:53:16Wait a minute.
00:53:24What are you doing?
00:53:26Hanben.
00:53:27He's going, he's going.
00:53:34I'm sorry.
00:53:37I'm sorry.
00:53:39He's not going for me, right?
00:53:42He's going for it.
00:53:44I can't believe this.
00:53:46You're okay.
00:53:46Are you?
00:53:48Okay.
00:53:49I'm sorry.
00:53:49Are you serious?
00:53:50I'm sorry?
00:53:51You're getting in line.
00:53:51No, no, no, no, no.
00:53:53What happened to you?
00:53:57Your boyfriend is soon.
00:53:59Please go.
00:54:00Thank you, your lawyer.
00:54:14There is a lot of words left there.
00:54:19What?
00:54:19What?
00:54:19What?
00:54:20What?
00:54:20What are you doing?
00:54:23What?
00:54:23What, what?
00:54:24What are you doing?
00:54:24Why this is?
00:54:28Why are you doing it?
00:54:30What are you doing?
00:54:39I'm a guy who is the same person.
00:54:45You're still a good person.
00:54:46초선생님과 남한 남한 미소…
00:54:49-"신희랑» 때문이야?
00:54:54그 인간 때문에 이렇게 변한 거냐고?
00:54:56-"신경끄세요".
00:54:57-"이강풍, 김수하, 전상호",
00:54:59모두 죽은 사람들이야?
00:55:02-"그래서요?"
00:55:03-"신희랑의 의뢰인들 전부 다 유족들이었다고.
00:55:06신희랑은 왜 그런 사건들만 맞을까?
00:55:09왜 자꾸로 죽은 사람들이 꼬이는 거냐고?
00:55:12거기다 이강풍이처럼 욕하고
00:55:15What about what's happening in the house?
00:55:18What do you think of like a real person?
00:55:22What do you think of like a real person?
00:55:25That's what I think of a car.
00:55:26My house is a few months ago.
00:55:31He's a guy who's a alien.
00:55:33He's a person who will find it.
00:55:35It's a person who is going to be afraid of him.
00:55:38Sorry, don't you?
00:55:39Sorry, don't you?
00:56:19Don't you?
00:56:37Don't you?
00:56:38벽돌을 들 수밖에 없었던 그 마음을 이해해 주는 사람만 없었어.
00:56:43벽돌을 들 수밖에 없던 피해 아이의 마음은 누가 헤아려주지?
00:57:00그 자식 사무실이 몇 개월 전까지는 무당 집이었어.
00:57:04제 사무실이 이전에 박수무당 집이어서.
00:57:35어, 나연아 잘 지내줘.
00:57:38어, 무당 집 간 적 있어?
00:57:41어?
00:57:42그 일 있고 무당 찾아간 적 있냐고.
00:57:46어, 너 그 어떻게...
00:57:49거기가 서초동이야?
00:57:58저 죽은 사람을 보고 대화할 수 있어요.
00:58:01이번엔 수아 귀신, 저번엔 이강풍 씨 귀신이 말해줬어요.
00:58:10의견한테 이러면 안 되지.
00:58:12내가 하는 한라인 맞냐고.
00:58:13언니 왜 이렇게 앞뒤 꽉 막혀버린 거야?
00:58:15연락 재수 없게!
00:58:19언니!
00:58:24설마...
00:58:36미안해, 엄마.
00:58:38한 변호사님도 아시니?
00:58:40언니 온 거?
00:58:41아니, 뭐 어떻게 해야 될지 모르겠어.
00:58:45엄청 충격받을 텐데.
00:58:47그냥 말 안 하는 게 나을 수도 있고.
00:58:53이번 일도 그렇고 언제 식사 대접 한 번 하자.
00:58:57한 변호사님한테 한 번 물어봐.
00:59:04어...
00:59:22여기서 뭐해?
00:59:46나윤아...
00:59:49나윤아...
00:59:50한 변...
00:59:51안 그래도 전화할라 그랬는데.
00:59:55지금 시간 좀 돼요?
00:59:57시간은 왜...
00:59:58나랑 어디 좀 가요?
01:00:11시간은 왜...
01:00:12나랑 어디 좀 가요?
01:00:14저... 저걸 타자고요?
01:00:16왜, 싫어요?
01:00:18아니, 뭐... 싫다기보다는...
01:00:20잘 됐네요.
01:00:23내가 표수하올게요.
01:00:29나 고소공부증 있는데...
01:00:36너...
01:00:37저거 좋아해?
01:00:39왜 이렇게?
01:00:39아, 그러니요?
01:00:40위치죠.
01:00:41하...
01:00:42저...
01:00:43저...
01:00:45네가 롤러코스터 좋아하는 것...
01:00:48한 변도 알아?
01:00:49당근이죠.
01:00:50우리 방학 때 엄청 왔었어요.
01:00:53하...
01:01:08하...
01:01:12I'm not sure how much I can do it.
01:01:19I'm not sure how much I can do it.
01:01:29We're going to be the last one.
01:01:31Just kidding.
01:01:32So, it's a bad thing.
01:01:33I don't want to go.
01:01:45Because he's trying to do something to come out of his mind.
01:01:46I don't know what he did to him.
01:02:00Cause, you're still there.
01:02:01Let me love you forever
01:02:05그댈 만났던 그날의 기억
01:02:10그 내 안에 영원할 거야
01:02:14한 걸음씩 내게 다가와서
01:02:18손을 잡은 순간
01:02:20나를 안았던 그대에게 눈길이
01:02:27Always be alone
01:02:29혹시 그댈 나에게 곁을 떠나도
01:02:34이 자리에서 기다릴 거야
01:02:42조금 오래 걸려도
01:02:46그게 어떤 날이든
01:02:50언니야?
01:02:51일하였는데
01:02:52오늘은 신변 없이 둘만 있어볼게요
01:02:55아저씨 걱정하지 마세요
01:02:56나연이가 너무 불쌍해요
01:02:58제가 여기 있으면 안 된다는 거예요
01:03:00이렇게 가는 게 맞을까?
01:03:02더 이상 나연이 마음 아프게 하고 싶지 않아요
01:03:04그래, 내 생각이 짧았네
01:03:08언니 어디 있어요?
01:03:09전부 하늘로 올라갔어
01:03:10근데 잘 있어
01:03:13가지 마
01:03:13내게 다가와서
01:03:16손을 잡은 순간
01:03:19내게 다가와서
01:03:20네게 다가와서
Comments