Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Prague 1942. The city is occupied by German troops. As the end of the war and the advancing Russian army comes ever nearer, the Czech chief inspector Beran and his assistant Jan Morava are hunting a serial killer. During his investigation, every step Morava takes is observed by Gestapo man Erwin Buback. Buback’s brief is to report to his Nazi superior Meckerle how closely the Prague police is linked to the Czech resistance movement. Then the Soviet troops reach Prague and in the armed rising against the occupiers even the most innocent become murderers.
Transcript
00:00Während sie weg waren, hat man die Leiche einer Frau gefunden.
00:04Der Täter war Tschechien.
00:06Kriminaloberrat Bubak wird ihm bei den Ermittlungen auf die Finger schauen.
00:09Jeder Schritt ist mit ihm abzustimmen.
00:10Der Täter weiß, was er tut.
00:12Er hat sie ausgeweidet wie ein Metzger.
00:14Er hat ihr Herz mitgenommen.
00:16Es wurde noch ein weiteres Opfer gefunden.
00:20Die Deutschen verlieren die Kontrolle über die Stadt.
00:23Der Widerstand braucht sie, Morava.
00:26Za mir, aza svobodu.
00:30Hände!
00:32Du musst so schnell weg mit Lea aus der Stadt.
00:44Das Festmahl der Mörder hat begonnen.
00:50Das wird ein Frühling ohne Hände.
00:54Voll Blüten, Dusk und Sonnenschein.
01:06Das snaf ist der Runde, auf der paar Jahrzehnte.
01:14Das ist der Linde.
01:15Vonbrim Water
Comments

Recommended