Skip to playerSkip to main content
  • 4 months ago
En la segunda temporada, Andrew Cooper redobla sus esfuerzos por convertirse en un ladrón suburbano poco convencional, hasta que la llegada de un nuevo vecino amenaza con revelar sus secretos y poner en peligro a su familia.
Transcript
00:01Estoy dentro.
00:02¿Tan rápido?
00:06Llévate unos cuantos.
00:07Puedes esperar, tengo que cogerlo.
00:10¿Quién coge el móvil en pleno robo?
00:13La vida es compleja, pero a pesar de todo, conseguía que funcionase.
00:20Por primera vez en mucho tiempo, el futuro parecía prometedor.
00:28¿Quién es ese tío?
00:30Él mismo se organiza una fiesta de bienvenida.
00:34Es como el gran Gatwick.
00:37Owen Ash, mis amigos me llaman Ash.
00:39Andrew Cooper.
00:40Cook.
00:41Su reputación le precede.
00:43Soy un hombre sencillo.
00:45Ambos sabemos que no es cierto.
00:47Diría que tienes pinta de ser complicado.
00:50Resulta que no tenía ni idea de cuánto lo eras.
00:54¿Puedo explicarlo?
00:56¿Seguro?
01:00¿No vas a entregarme?
01:01Me gustan los que se pasan de la raya.
01:05Trato con mucha gente peligrosa.
01:09¿Puedes ayudarme?
01:11¿O pueden detenerte?
01:13¿Compartimos el postre?
01:14¿Cómo llevas el gluten?
01:15Dos tenedores, por favor.
01:18Esta gente me odia.
01:20¿Y vas a destruir mi familia?
01:22¡Entré en parico!
01:23¿Tengo que preocuparme?
01:24¿Cómo es que no te molesta?
01:26¿Que esté aquí?
01:29Quizá tengo problemas mayores.
01:32Pensar que puedes tener intereses en ambos bandos
01:35es lo que hace que un tonto como tú se hunda.
01:38¡Tengo una mano, espía!
01:43¿Estás preocupado?
01:44Me preocupa que pueda preocuparme.
01:49Somos amigos.
01:50¿Me entiendes?
01:51¿Me entiendes?
01:52¿Somos terribles?
01:54Pienso a largo plazo.
01:59Y ese juego acababa de empezar.
02:16¿Verdad?
02:16Eso es lo que hay que tener?
02:17¿Verdad?
Comments

Recommended