- hace 3 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #corazonnegro
- #dramaturco
Corazon Negro - Capítulo 20 en español. Siyah Kalp serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Corazon Negro gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #CorazonNegro #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Corazon Negro gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #CorazonNegro #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:23Esto podría ser una trampa.
00:26Ve detrás de mí.
00:39Sihan, Samet, vamos, acompáñenme.
00:42Lamento mucho haberles pedido que vinieran a esta hora de la noche, pero...
00:46Esto lo valdrá.
00:48Ven, Samet. Vamos, Sihan.
00:53Taxin, espérame.
00:55¿Qué ocurre?
00:56¿Quién es él?
00:57¿Qué está pasando aquí?
01:00Bueno, te lo dije. Me gustan los atajos.
01:04El nombre de este tipo es Serkan.
01:07Es el sinvergüenza que disparó contra tu mansión.
01:11Taxin, ¿de qué estás hablando?
01:12Pero...
01:13Alto, alto, alto.
01:14Había otros con él, pero escaparon.
01:16No pudimos atraparlos.
01:18¡Cálmate, hijo!
01:18¡Había mujeres dentro de la mansión!
01:20¡También había niños!
01:21¡Bastardo!
01:22¡Déjame, lo voy a matar!
01:23Tranquilo.
01:23Cálmate, por favor.
01:24Tienes que controlarte.
01:26Tenemos que averiguar qué fue lo que ocurrió.
01:28¿Para quién trabajas?
01:30¿Quién te envió a atacar mi casa?
01:35¡Contesta!
01:36¡Hable, imbécil!
01:37¡Di la verdad!
01:38Ese hotel que no vendiste hace un año.
01:40Fue por el hotel en Belicirma.
01:48Tome.
01:50Papá, tenemos que encontrar al responsable.
01:53Lo sé, hijo.
01:54¿Tú crees que no busqué a ese malnacido el año pasado?
01:58Lo busqué, lo hice, pero no estaba.
02:00No estaba.
02:00Lo busqué.
02:02Lo busqué.
02:02Pero es como una pulga.
02:04Un día está en Tibilisté y al otro día está en Bacu.
02:07Entonces, papá, ¿qué vamos a hacer?
02:09Dime.
02:11Sihan, esta gente solo los quiere asustar.
02:16Y si no lo logran hacer, ellos regresan.
02:19Pero una vez que descubren que el tirador ha sido entregado a la policía,
02:23ellos desaparecen.
02:25No se preocupen.
02:27Ellos no los van a molestar más.
02:29Taksim, después de lo que pasó hoy, no pienso descansar ni un momento hasta encontrar a ese imbécil y que
02:37pague.
02:38Escúchame.
02:40No vas a sacar a estas ratas de sus escondites.
02:45No te ensuciarás las manos como en Alemania.
02:48¿O sí?
02:50Es peligroso.
02:53Vengo de las calles, de la oscuridad.
02:57Sé de qué están hechos estos tipos.
03:00Déjenmelos a mí.
03:02Voy a averiguar sobre Maxut Alkar.
03:05Yo me voy a encargar de dar con ese tipo.
03:08No te preocupes.
03:11¿Qué? ¿De qué estás hablando?
03:16Tranquilo.
03:17Tú me entiendes.
03:19Tampoco dije que le dispararé en la cabeza.
03:21Relájate.
03:22Me refiero a que lo voy a entregar a la policía.
03:25Eso es todo.
03:26¿Me entiendes?
03:33Oye, Taksim.
03:36Nos tenemos que ir.
03:37Por supuesto.
03:38Y tranquilos.
03:39Muchas gracias.
03:40Yo me voy a encargar.
03:41Nos vemos.
03:42Cuídense.
03:42Gracias.
04:06Papá.
04:08¿Cómo sabe que no me ensucié las manos en Alemania?
04:11¿Y lo hiciste?
04:13Casi, pero no.
04:15Todo eso es lo que me da curiosidad.
04:16¿Cómo lo sabe?
04:17Hijo, los hombres como él son expertos en analizar a la gente.
04:21Él mismo lo dijo.
04:22Viene de las calles.
04:23¿No lo escuchaste?
04:24Él puede saberlo con solo mirarte a la cara.
04:27¿Eso crees?
04:28Así es.
04:32Oye, papá, te diría una cosa.
04:35Una parte de mí quiere confiar en este tipo, pero otra no puede confiar en él.
04:40Yo digo que no bajemos la guardia.
04:42¿Tú qué opinas?
04:44Los tiempos han cambiado, Sijan.
04:47Esta época ya no es para mí.
04:50Por eso necesito amigos como Taksin.
04:54¿Amigos que se ensucian las manos?
04:56No.
04:56Aliados que toman atajos.
05:01Como digas.
05:12Melek.
05:16¿Qué estás haciendo aquí?
05:19Estoy observando el cielo.
05:21Hay muchas estrellas esta noche.
05:24Siéntate.
05:32Dejamos todo atrás.
05:34Nos alejamos de casa.
05:37Todo para venir aquí.
05:39Encontramos a nuestra madre.
05:41Y como premio adicional,
05:44conocimos a nuestro hermano y hermana.
05:46Y vaya, qué hermanos son.
05:47No somos tan diferentes a ellos.
05:52Los dos fueron criados de esa manera.
05:56¿Qué pueden hacer?
05:57No conocen la pobreza.
06:00No tienen idea de lo que es crecer sin padres.
06:03No lo saben.
06:04Aunque debo decir algo.
06:08Ni Hayet los hizo malcriados.
06:10Hablas de nuestra abuela.
06:11Melek, ¿por qué le llamas nuestra abuela en cada oportunidad?
06:16Solo porque es amable contigo y te sonrió un par de veces.
06:19Es nuestra abuela, no.
06:21No sabía de nosotros.
06:23Si hubiera sabido, nos habría buscado.
06:25Nos habría encontrado posiblemente.
06:28Hermana, por favor, no me digas que eres ingenua.
06:32¿Ah?
06:33Y no me digas que tú eres sospechoso.
06:46Oye, tengo una idea.
06:48¿Qué?
06:49Oh, Sihan y Zemet salieron.
06:53¿Y?
06:54Creo que deberíamos aprovechar para hablar con ella.
06:57¿Con el galleta, hermano?
07:00No con ella.
07:01No me estaba refiriendo a ella.
07:03Hablo de Sumru.
07:05Melek, mira.
07:11Sinceramente, esto me frustra.
07:13Vayamos a preguntarle a esa mujer por qué nos abandonó.
07:16Quiero una respuesta.
07:17¿Qué fue lo que pasó?
07:18Si no nos dejó por culpa de Zemet, ¿entonces por quién?
07:21Está bien, eso es verdad.
07:22Oye, pero justo ahora, tal vez ya está dormida.
07:25Pues hay que despertarla.
07:26Ven.
07:28Además, hace frío aquí.
07:32Espérame.
07:39Gracias, hermano.
07:45Ay, me asustaron mucho, chicos.
07:48¿Qué están haciendo aquí?
07:50Ah, decidimos sentarnos en el jardín porque no podíamos dormir.
07:55Yo tampoco puedo dormir.
07:57Qué casualidad.
07:58¿Quieren acompañarme?
08:00Sentémonos a hablar, ¿sí?
08:01Vamos, Melek.
08:02Charlemos un poco.
08:04Vamos, vengan.
08:08Melek, ven, mi niña.
08:10Ven, hija.
08:12Ven aquí.
08:14Ay, no, mi niño.
08:19Has pasado por tantas cosas.
08:21No nos habíamos visto en mucho tiempo.
08:23No tuviste problemas en la cárcel, ¿verdad?
08:25Los que me dieron problemas no están en la cárcel.
08:27Esos problemas están en otro lugar.
08:32Ay, te juro que estaba tan preocupada como no tienes una idea.
08:36Pregúntale a Melek si no me crees.
08:37Ay, mi presión se elevó hasta el cielo.
08:39Fue horrible, ¿no?
08:40Pero ya se acabó.
08:42Ese tema está cerrado.
08:43Ya no vale la pena.
08:45Es verdad.
08:46¿Y hay algo que necesiten?
08:48Díganme.
08:49No, no.
08:50No necesitamos nada.
08:51Muchas gracias.
08:52Sí, hay algo.
08:53En realidad, sí, hay una cosa.
08:55¿Sabe qué no sería de mucha ayuda?
08:59Necesitamos escuchar la verdad de la propia boca de su hija, Sunru.
09:02Está bien.
09:03Tiene que decirle a Samet, Esad y también a Arica que ella es nuestra madre.
09:07Eso es lo que necesitamos.
09:09¿De acuerdo?
09:10Por supuesto que sí.
09:12Tienes absolutamente toda la razón.
09:15Ustedes quieren que la gente sepa sobre ustedes, que los reconozcan como lo que son, parte de la familia.
09:22Claro que lo entiendo.
09:23Pero, mis niños, mis pequeños amores, todo esto va a ser un caos.
09:30Ustedes solo vean esta casa.
09:33Va a ser un desastre.
09:35Sí, claro que lo vemos.
09:36Su situación es bastante difícil.
09:38Hay drama cada día.
09:39Parecen a tener final.
09:41Tienes razón, Nu.
09:42Estoy de acuerdo con ustedes, la verdad.
09:47Los dos son chicos tan nobles.
09:52Ustedes se aprendieron modales y respeto.
09:55Ay, mis niños.
09:56¿Mis niños?
09:59¿La masajista y el chofer ahora son tus niños?
10:02¿Qué ocurre?
10:03Háblen.
10:05Cuidado.
10:06Cuidado, Arica.
10:07Todavía no te conozco, pero nadie nos habla así.
10:10¿Por qué nos humillas de esa forma?
10:12Solo estoy diciendo la verdad, tonto.
10:14Pero claramente no tienes el intelecto para hablar.
10:16¿Qué le pasa a esta niña?
10:18Alguien tiene que enseñarle modales.
10:19Alma, tranquilo.
10:20Arica, mira, no debe ser grosera.
10:22¿Está bien?
10:22¿Arica?
10:22¿Me hablas como si fuera tu amiga?
10:24No recuerdo haberte dado la confianza para hablarme así.
10:27Van a dirigirse a mí como señorita.
10:29¡Arica, ya cállate!
10:31Arica, mire, compórtese con propiedad, se lo pido, por favor.
10:35¿Dices que soy maleducada?
10:37¿La masajista y el chofer?
10:38Eso es increíble, en serio.
10:40¿Quiénes son ustedes?
10:41¿Quiénes somos?
10:43¿Quieres saber?
10:44No, no, no lo digas.
10:50Ah, querían ganarse a la abuela, ¿no es así?
10:53Puedo verlos.
10:55Parecen buitres tras el dinero.
10:56Escucha bien.
10:57¿Cómo te atreves a hablarnos así?
10:59Cuidado con lo que dices.
11:00No me toques.
11:01¡Venta!
11:01¡Eres una maleducada!
11:03¡Eres una maleducada!
11:05Tienes que calmarte, yo los invité, yo fui.
11:07¿Pero de qué estás hablando, abuela?
11:09¿Por qué los invitaste?
11:10Ni siquiera los conoces.
11:11Son unos oportunistas.
11:12Ahora también me van a culpar por eso.
11:14¡Cierra la boca!
11:15¿Quieres provocarme?
11:16No lo permitiré, te lo advierto.
11:18Más te vale que me respetes o no respondo.
11:20¿Qué te pasa, abuela?
11:21¿Por qué te quedas ahí?
11:22¿Por qué dejas que me hablen así?
11:23No seas irrespetuosa.
11:25Silencio, te dije que yo los invité.
11:27Me estás provocando.
11:29Ay, no me digas.
11:30Te lo admite, ¿qué es lo que vas a hacer?
11:31Arica, ¿por qué tanto escándalo a esta hora de la noche?
11:35Estos estafadores me faltaron a la hora de tus palabras.
11:37¿Pero nos estás acusando?
11:38No somos estafadores.
11:39¿De qué estás hablando?
11:40Te juro que estoy tratando de controlarme.
11:42Mamá, engañaron a la abuela con su actitud de niños buenos.
11:45Solamente para obtener dinero.
11:47Ah, es una broma.
11:48Niña, ¿de dónde sacas esa mentira?
11:50¿Qué está pasando aquí?
11:50¿Por qué tanto escándalo?
11:52Sus gritos se escuchan por toda la mansión.
11:54Arica y sus groserías otra vez.
11:56Nunca respetan a nadie.
11:57¿De nuevo es mi culpa?
11:59Papá, ellos son estafadores.
12:00Suficiente, no somos estafadores.
12:02Deja de hablar así.
12:03¿Y si no lo hago, qué?
12:04¡Arica!
12:05¡Ya basta!
12:06¿Qué te pasa?
12:06¡Cállate!
12:08De nuevo es mi culpa, ¿verdad?
12:10Todo lo que pasa es mi culpa.
12:12Ahora resulta que ellos son más importantes que yo.
12:15¡Los odio a todos!
12:16¡Prefiero morir que vivir aquí!
12:18¡No grites, no grites!
12:20Ustedes son muy extraños.
12:22¿Qué hacen estos dos a esta hora en la sala?
12:24Díganme.
12:24Exacto.
12:25¿Son los dueños de la casa o qué pasa?
12:27Yo los llamé.
12:28No podía dormir.
12:30Salí a caminar por la casa.
12:31Vi a los chicos y les pedí que se quedaran conmigo.
12:34Eso fue todo, Samet.
12:37Melek.
12:38No.
12:39Perdón.
12:40Quiero pedir disculpas por mi hermana.
12:42Cariño, ¿por qué ofreces disculpas?
12:44Mira, soy yo quien lo debería hacer.
12:47De verdad les ofrezco disculpas, chicos.
12:50Ay, Samet, tenías toda la razón.
12:51Toda la razón.
12:52Estos niños nos vuelven locos a toda la familia.
12:55¿Por qué yo también tengo que disculparme?
13:01¿Qué tanto estás mirando?
13:02¿Eh?
13:03¿Por qué me miras?
13:05¿Tienes algo que decir?
13:06Ya basta.
13:07¿Por qué me miras así?
13:07No lo quieres.
13:08Esat.
13:08Bástanos.
13:09Esat.
13:09Basta.
13:10Será mejor que nos vayamos.
13:12Nunca olvides esta noche.
13:23Samet, tú tenías razón.
13:26Arica se tiene que ir a Italia de inmediato.
13:28Qué maravilla.
13:29Me alegra que hayas entendido.
13:31Voy a hablar con ella mañana.
13:34Está bien.
13:39Maldición.
13:40Responde el maldito teléfono.
13:41Me vas a volver loca.
13:43¿Qué pasa, Melek?
13:44¿Se puede saber dónde estás?
13:46¿Por qué me preocupas de esa forma?
13:48¿Quieres que me muera del susto?
13:49Salí a tomar aire.
13:50No te preocupes.
13:51Escucha bien, sé a qué te refieres.
13:52Cuando dices que vas a tomar aire, mira, no.
13:54Te dije que no.
13:55No haré ninguna locura.
13:56No te preocupes.
13:57Pero aunque lo hiciera, ¿qué diferenciaría?
14:00¿Te parece poco?
14:01Bien.
14:01Calma, que tienes razón.
14:03No, pero...
14:03¿Pero qué?
14:04¿Pero qué?
14:05Nos acaban de llamar a escafadores.
14:06Ve a la cama y trata de dormir.
14:09No volveré tarde.
14:13¿Me dijo que me fuera a dormir?
14:14No.
14:16No, no sé a dónde fue.
14:18A otra de sus tonterías otra vez.
14:20Ay, no, ¿por qué siempre te comportas de esa forma?
14:23Me las pagarán.
14:24Cada uno en esa mansión lo pagará.
14:26Ya verán, se los juro.
14:27Van a sentir la misma vergüenza.
14:35Te escucho, Sevilé.
14:57Buenos días, señora Enice.
14:59Mi niño, buenos días.
15:00Te levantaste temprano.
15:01Así es.
15:03Tengo un asunto, ya me voy.
15:05Espera un momento.
15:06Siéntate.
15:07Te daré algo para que desayunes.
15:09Anda.
15:09No, no, en serio.
15:10No me puedo quedar.
15:13Pero debo decir que huele muy bien.
15:15¿Cómo voy a decirle que no?
15:17Lo sabía.
15:19Preparé keto fresco, mi niño.
15:21No voy a dejar que te vayas sin probar un bocado.
15:24Uy, huele excelente.
15:25Tengo una mejor idea.
15:26No te vayas.
15:27Te pondré para llevar.
15:29Solo déjame envolverlo.
15:29Está bien, está bien.
15:30Me lo llevaré.
15:31Muy bien, muy bien, mi niño.
15:34Oiga, ¿podría pedirle un favor?
15:36Sí, tú dime.
15:37Si preguntan, dígales que salí de urgencia y no pude trabajar.
15:40Claro, está bien, está bien.
15:41Se los diré, mi niño.
15:43No te preocupes.
15:44Espera.
15:46Llévate esto.
15:47De acuerdo.
15:48¿Qué te parece?
15:49Pero no dejes que se enfríe.
15:50No, ya nos habrá igual.
15:52Exacto.
15:53Cómero en cuanto pueda.
15:53Muchas gracias.
15:54Ve con cuidado.
15:55No te tardes.
15:56Ay, mi niño.
16:07Buenos días.
16:08Buenos días.
16:10No esperaste mucho, ¿sí?
16:12No, acabo de llegar.
16:13No te preocupes.
16:14Ay, qué tonta soy.
16:15Se me olvidó ponerle queso al Kete.
16:17Ya se habrá ido.
16:20Ojo.
16:21Mira esto.
16:22Ni se me puso Kete para llevar.
16:24No me pude negar.
16:26Ay, déjame ver.
16:27Ay, qué bien huele.
16:29Delicioso, ¿no?
16:30Seguro sabe igual.
16:32¿Nos vamos?
16:33Sí.
16:34Vamos.
16:41A veces se atora la puerta.
16:48Qué extraño, los globos vuelan a esta hora.
16:50¿Qué?
16:51¿Cuáles globos?
16:55Era un avión.
16:57Me disculpo por eso.
16:58Esta cafetera es todo lo que tengo, pero nos llevará hasta allá.
17:01Ya basta.
17:02Es un gran automóvil.
17:03Vamos antes de que alguien nos vea.
17:05Sí.
17:12Mamá, los estás presionando demasiado.
17:15Meleki no.
17:15Aquí sufren mucho.
17:16Lo viste.
17:17Así es.
17:17Lo sé.
17:18Sentí el corazón en la garganta por el miedo de que alguien dijera la verdad.
17:22Arica estuvo de mal humor durante un mes porque su padre no le envió a Italia.
17:26Deja que vaya, que vaya.
17:28Está causando problemas de cualquier situación.
17:30Me parece que es una buena decisión, la mejor.
17:32De esa manera, Sihan y Sevilay van a poder casarse sin dramas ridículos ni desastres.
17:38Mamá, parece que estás muy interesada en la boda de Sihan y Sevilay.
17:43¿Qué más puedo hacer?
17:44Entonces, que Melek y Sihan se casen y después que sean parte de la familia.
17:50Mi amor, escúchame.
17:51Sabes perfectamente lo que tenemos que hacer.
17:54Tenemos que sacar a Anu y Melek de aquí cuanto antes.
17:58No hay otra manera.
17:59Es la solución.
18:00Bueno, mamá, pero ¿cómo?
18:02¿Cómo lo voy a hacer?
18:04Necesitamos hablar con ellos.
18:05Descuida.
18:06Nos llevamos bien.
18:07Sobre todo con esa joven.
18:09Melek es más influenciable.
18:10Le diré que quieres abrir una clínica solo para ella.
18:15De fisioterapia.
18:17Será en Ankara, en Bursen, en Smirna.
18:20¿Qué importa?
18:20Diles que será donde ellos quieran.
18:22Que los dos van a tener una profesión.
18:24Un trabajo de verdad.
18:26Eso es lo que he estado pensando.
18:28¿Qué te parece?
18:29Mamá, ¿no era su principal objetivo adueñarse de la fortuna familiar?
18:33¿De verdad crees que se conformarán con la clínica?
18:37Ay, mi vida.
18:38Así como dice el dicho.
18:39Más vale tener un ave en la mano que 100 volando.
18:42Así decía mi madre.
18:43¿Qué pasará cuando les des ese dinero?
18:45¿Qué crees que sigue después?
18:46Pues adivina.
18:48El chantaje.
18:51Madre.
18:52Ya les habías ofrecido dinero.
18:54Y no aceptaron.
18:56Ya sabes eso.
18:57Ah, ¿cuánto les ofreciste?
18:59Dime.
19:00¿Les diste una limosna o fuiste generosa?
19:02Tomen este dinero y lárguense de inmediato.
19:05Ah, eso hiciste.
19:16Oye, Arika, ¿qué le pasa?
19:20¿Qué sucede con ella?
19:21¿Tiene un problema mental?
19:23Parece que está loca, maniática.
19:26Te odia y a nosotros nos acusa de querer robar a la familia.
19:29Déjala.
19:32Ignórala, es lo mejor.
19:33Ella y Esad son molestos, pero solo se hacen daño a ellos.
19:38Serán infelices toda su vida.
19:41No le tengas lástima, Arika.
19:42Déjala hacer como quiere.
19:44No, no, no le tengo lástima.
19:48Solo quería decirte gracias por no herirme.
19:52Sevilay, ¿cómo podría herirte?
19:54¿No podría?
19:55¿De acuerdo?
19:55¿De qué hablas?
20:14¿Te pregunto algo?
20:16Claro.
20:18¿Melek ya sabe...
20:20sobre nosotros?
20:25Lo sabe.
20:26Ella lo descubrió.
20:29¿Y crees que los demás ya lo saben?
20:31No, ¿por qué sospechas de alguien en particular?
20:33No, pero pensaba decirles.
20:35¿A quién?
20:36A mi mamá.
20:38Le diré para que me deje en paz.
21:02Díganme cuánto van a querer para que me dejen en paz.
21:05¿Te burlas de nosotros?
21:06No, no empieces.
21:07¿En serio crees que nos vendemos como tú?
21:10¡Ah!
21:12¡Ah!
21:14¡Ah!
21:16¡Ah!
21:17¡Ah!
21:32¡Ah!
21:45Si supieran, si solo supieran la verdad,
21:53les prometo que no los volveré a abandonar.
21:58Está bien, muchas gracias. Cuídate mucho.
22:11¿Podrías venir?
22:12¿Qué se le ofrece?
22:13Buenos días. Oye, ¿de dónde sacaste esa fotografía?
22:16Disculpe.
22:16La foto familiar de aquí.
22:18El señor Taxin la trajo. Se está enmarcando.
22:23Está bien. Terminen de enmarcarla. Gracias.
22:26Que le vaya bien, señora.
22:28No lo puedo creer.
22:30Este hombre está lleno de sorpresas.
22:33Hikmet, esta vez elegiste al hombre correcto.
22:39Buenos días.
22:40Buenos días.
22:44Hablé con Arika.
22:46¿De qué?
22:47Sobre Italia.
22:49Ah, debe estar muy feliz.
22:51Por supuesto que sí. Ya comenzó a hablarle a sus amigos. Está muy emocionado.
22:54Muy bien. Es lo mejor. Entre más tiempo esté fuera de casa, será lo mejor para todos.
22:59Buenos días.
23:00Buenos días, señora Nihayet. Adelante.
23:02Ay, me duele mucho la cabeza. Sinceramente, hoy no me siento yo misma.
23:08¿Qué pasa? ¿Que tu presión ya volvió a subir?
23:10No, hija. Me revisé. Ya pasará. No te preocupes.
23:13Por cierto, señora Nihayet, ¿qué hacían Nuh y Melek en la sala anoche? ¿Pasa algo o por qué estaban ahí?
23:20No, nada, Samet. Solo lo dije por cortesía. No salió de prisión, así que le hablé a él y Melek
23:26para ver qué necesitaban. Nada más. ¿Eso fue malo?
23:29Desde luego que no, señora Nihayet. No es eso. Solo pregunto por qué Arika estaba alterada. ¿Sabe cómo es? Quería
23:36saber qué había pasado. Solo eso.
23:38Ay, no, querido. No es nada de eso. Tú entiendes, Samet. A final de cuentas, él salvó a tu esposa,
23:45me salvó a mío, ¿no? Gracias a él estamos aquí.
23:47Sí. Claro. Necesitamos dar gracias. Es importante. Se está olvidando la amabilidad y no debería ser así.
23:54Ah, ¿de verdad? Es cierto. Al menos estás bien. ¿Necesitas algo? Perfecto. Si necesitas algo, avísame, por favor. Cálmate, cálmate.
24:04No te preocupes. Tranquila. De acuerdo. Que te mejores pronto. Nos vemos.
24:07Sí, Jan. ¿Qué pasó?
24:09Pinar. ¿Qué?
24:10Se resbaló, se cayó y se rompió la pierna.
24:13Ay, no puede ser. Eso quiere decir que ahora vas a necesitar una nueva asistente, ¿verdad?
24:21Sí, así es. Tranquilo, conseguiré una. Calma.
24:26Sí, sé que lo harás.
24:28Buenos días.
24:29Buenos días.
24:30Buenos días.
24:31Sultana, buenos días.
24:33Cariño.
24:36Sihan, ¿qué voy a hacer hoy? ¿Me quedaré descansando como un perezoso?
24:42Sumru. Amor, ¿quién es tu amigo? ¿Eh? Es la primera vez que lo veo aquí en la casa. ¿Es parte
24:47de la familia?
24:48Esat, calma. A tu papá le gusta molestarte. Ya sabes eso.
24:52Bueno, está bien por mí, Esat. ¿Y qué quieres hacer hoy?
24:55¿Qué tal si me encargo de la filmación? Es lo mío.
25:02Buenos días, señor.
25:04Buenos días.
25:05Buenos días. Señor Samer, esto debe estar firmado inmediatamente.
25:07Benjamin. Sihan. Es Sihan quien decidirá sobre las compras, ventas y todo lo de los negocios. Ahora lo hará Sihan.
25:14De acuerdo.
25:15Vamos, vamos. Dile a él.
25:18Disculpe. Necesita firmar esto inmediatamente, señor.
25:22¿Qué es esto?
25:23Es el alimento de los caballos y el mantenimiento de los autos. El contador se encargará y luego se realizará
25:29el pago.
25:29Debo decir que hacen algo maravilloso. De verdad. Ah. Hablarán de los Shansalan en la televisión, en internet.
25:37La familia va a ser tendencia. ¿Se pueden imaginar?
25:41No, Nijayet. Ese no es el propósito.
25:43¿Y por qué no?
25:44Porque este evento estará cerrado para la prensa. Si los medios se enteran, entonces se acabó. Tendremos que pagar multas
25:51enormes.
25:52¿De verdad? ¿Eso está en el contrato? ¿Lo revisaste?
25:55Sí, papá. Sí. Lo está. Si la prensa se entera, estamos arruinados.
26:01Mírate. ¿Así que ahora revisas contratos?
26:04Por supuesto.
26:05Increíble.
26:05Estoy al tanto de cada detalle. En serio.
26:08Así es. Bien, me tengo que ir. Nos vemos.
26:12Adiós. Cuídate, hermano.
26:13Buen día, hijo.
26:14Nos vemos, Esat.
26:25Todo esto es tarea de Kanan. Ella sigue empujando los trastes hacia el fondo. Luego terminamos trepando como monos.
26:33Buenos días.
26:35Ah, buenos días, cariño. ¿Ya desayunaste, mi vida?
26:39Sí, ya lo hice.
26:40Muy bien.
26:41Melek, una pregunta. ¿Hoy tienes algún plan?
26:45No, solo los deberes de siempre.
26:49Bien. Hoy voy a necesitarte.
26:54¿Por qué?
26:55Te lo contaré en el camino, ¿sí? Pero debemos irnos o llegaremos tarde. Ven.
26:59Ve, mi niña, ve.
27:00Ve.
27:04Espero que por fin estos dos estén juntos.
27:09Ajá.
27:10¿Qué pasa, Benjamin?
27:12¿Qué pasa, compañero? ¿A dónde vas?
27:14¿Va a trabajar?
27:15¿Trabajar?
27:15¿Sí?
27:16¿En dónde?
27:17El ministro a cargo de los tiroteos de la organización está justo frente a ti.
27:21Señor ministro, ¿a qué hora empieza su filmación?
27:24¿Qué vas a hacer? ¿También vas a venir? ¿Eh?
27:27Puede ser. Tal vez te dé una sorpresa.
27:30Escúchame, amigo. Los mortales no entran. Solo conduce el auto y yo iré.
27:36Está bien.
27:37Vámonos.
27:45Sí, ¿sí, Han?
27:47Te escucho.
27:48Quiero agradecerte otra vez.
27:50Trabajaste muy duro por nosotros.
27:53Si no fuera por ti, no podríamos haber sacado de la cárcel tan fácil, ¿a no?
27:58No necesitas agradecerme otra vez.
28:01Cualquiera hubiera hecho lo mismo.
28:03No lo harían.
28:05Nadie podría haber hecho algo como eso, Sihan.
28:09Yo haría cualquier cosa por ti.
28:16Melek.
28:18¿Qué pasa?
28:19Te pregunté si me podías esperar.
28:22Pero no respondiste.
28:24Aunque no tienes que hacerlo ahora, por suerte.
28:29¿De qué estás hablando?
28:31¿De qué crees?
28:43Está bien.
28:45El lugar me parece realmente hermoso.
28:48¿Te gusta?
28:49Sí, me gusta mucho.
28:51Ah, allá también estarán las chicas que son modelosos.
28:55¿Dónde estarán?
28:56No, estarán en el set.
28:57No estarán adentro.
28:58Estamos organizando una fiesta para nuestra propia publicidad.
29:03Yo no entiendo de estas cosas.
29:05¿Qué se supone que voy a hacer?
29:06Explícame.
29:08Estarás junto a mí.
29:09Con eso será más que suficiente.
29:13Melek, te compré un atuendo para la fiesta.
29:17Espero que no sea un problema.
29:20¿Qué clase de atuendo?
29:27¡Gracias!
Comentarios