00:00Тебе понравится мой сюрприз.
00:03Уверен, что ты выберешь именно эту.
00:06Какой еще сюрприз? Зачем? Я ничего не понимаю.
00:10Просто так.
00:11Хочу порадовать тебя. Ты против?
00:16Не стоило беспокоиться.
00:20Ладно, не стесняйся.
00:23Расслабься.
00:28Осторожней. Можно поаккуратней?
00:30Я пережил автокатастрофу и совсем недавно. Ты помнишь?
00:34Ладно, успокойся. Ничего же не случилось.
00:42Слушаю.
00:47Али, как дела?
00:49Я занят. Ты что-то хотела?
00:51Я хотела спросить. Ты поговорил, Джилан?
00:53Толга уже выписал, ты их в больнице?
00:56Нет, еще не поговорил. Жду удобный момент.
00:59Пойми меня правильно. Я не собираюсь на тебя давить, но...
01:02Хорошо, я тебе перезвоню.
01:07Кто это был? Эмине?
01:09Нет, не она.
01:31Не разговаривай по телефону за рулем.
01:35Надо быть осторожным.
01:43Зачем мы сюда приехали?
01:45Пойдем.
02:02Вот ваша машина.
02:04Можете протестировать.
02:15Толга, ты хочешь купить машину?
02:20Но ты еще не поправился.
02:22Может, стоит немного подождать?
02:24А я не себе.
02:26Тогда зачем мы сюда приехали?
02:32Она твоя.
02:34Что?
02:36Ты...
02:38Господин Толга?
02:39Вы можете выписать чек?
02:41Хорошо, сейчас.
02:43Подожди, постой.
02:44Но мне не нужна машина.
02:46Похоже, ты серьезно повредил голову в аварии.
02:49Наоборот.
02:51Я еще никогда не мыслил так четко.
02:55Теперь я точно знаю.
02:57В жизни для меня нет никого дороже тебя.
03:00Толга послушай меня.
03:01Я не приму такой подарок.
03:03Почему?
03:08Это как-то слишком много.
03:10То есть я не могу принять такой дорогой подарок.
03:14Когда дело касается тебя, деньги не играют роли.
03:17Ты же ничего не требовала с меня.
03:20Когда носила мои вещи.
03:23Когда выгораживала меня после каждого скандала.
03:27Я была твоим ассистентом.
03:28И выполняла свою работу.
03:31Слушай, если ты затеял все это, чтобы уговорить меня снова работать с тобой...
03:34Нет.
03:37Когда я попал в аварию,
03:41то столкнулся
03:43лицом к лицу со смертью.
03:57А потом увидел тебя.
04:01Ты сказала, что все останется позади.
04:04Попросила не уходить и взяла меня за руку.
04:08Ты вытащила меня из темноты.
04:12Теперь я никогда не отпущу твою руку, Джей Лан.
04:24Слушаю, доктор.
04:25Господин Куркут, нам нужно серьезно поговорить о вашем состоянии.
04:29Я сейчас немного занят.
04:31Поговорим позже.
04:44Прости меня, Джей Лан.
04:47Я поздно понял, что это чувство называется любовью.
04:53Оказывается, я давно влюблен в тебя.
04:56Только в тебя.
04:59Толга, ты не понимаешь, что говоришь.
05:03Джей Лан, прошу тебя, выслушай.
05:07Хватит, не надо.
05:10Ты поступаешь очень эгоистично.
05:13Ты сейчас вычеркиваешь нашу дружбу и Куркута.
05:16Я это делаю ради своей любви.
05:20Ради тебя.
05:32Эй, девушка, вы куда?
05:34Машина здесь.
05:35Мне нужно идти.
05:38Почему Толга держал тебя за руку?
05:40Это его привычка.
05:42Чтобы больше не повторялось.
05:44Никто не будет держать за руку мою девушку.
05:46Хорошо.
05:47Больше не будет.
05:50Мне нужно ехать.
05:53А ты будь сдержанней с Толгой, ладно?
06:08Куркут!
06:10Поехали домой.
06:13А куда пошла Джей Лан?
06:14Ей не понравился мой сюрприз.
06:17Какой еще сюрприз?
06:18Это тебя не касается.
06:28Куркут, машина не поедет сама по себе.
06:44Поехали домой.
06:46Продолжение следует...
Comments