00:00C'est 17, 17.
00:09C'est 17.
00:16Oui, attends, je suis en train de me plotter.
00:19Arrête de me plotter.
00:22Tu peux boire ça, toi ?
00:25�...
00:28C'est le reste, c'est le reste.
00:31C'est le reste.
00:34Il y a quelque chose qui s'affiche.
00:35Il y a quelque chose qui s'affiche.
00:40J'étais au françois, 인터�z d'une direction.
00:46je veux dire ?
00:51Sous-titrage Société Radio-Canada