- 6 saat önce
Capitulo 27 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33Ya no me puedo quedar con esto.
00:36Siento que me están ocultando algo.
00:41Kokula y Kripta se fugaron seguramente
00:44con la ayuda del azufrero,
00:45que también tiene cuentas pendientes con Lobo.
00:48Pero eso no explica cómo me encontraron.
00:50Cualquiera les pudo haber pasado el dato.
00:52El azufrero tiene infiltrados en todos lados.
00:55Pero se suponía que nadie me estaba buscando
00:56y Lobo dejó instrucciones.
00:57Te estábamos buscando, claro que te estábamos buscando
00:59de una manera imperceptible para que nadie se enterara,
01:02para que nadie se diera cuenta,
01:03para que Lobo no te asesinara.
01:06Pero te dejaste atrapar, ¿sabes por qué?
01:08Porque eres una novata.
01:12Imprudente, incómoda, igual que tu papá.
01:14Ya deja esa silla.
01:18Perdón, perdón, licenciado.
01:22Antonia, es obvio que tú no estabas preparada
01:24para esta misión.
01:26Y por lo que estoy viendo,
01:28lo único que hacías era desviar las cosas.
01:32¿No será que estás cubriendo a Lobo?
01:34¿No será que tú eres su cómplice?
01:36¿Por qué mejor no le cuentas al fiscal
01:38que hacía Fabio en tu oficina usando el mismo chícharo
01:41que tú traías puesto?
01:42¿De qué? ¿Cómo? ¿De qué habla? ¿A qué se refiere?
01:44Si yo fuera usted, señor fiscal,
01:48desconfiaría hasta de mi propia sombra.
01:51Señor fiscal, yo creo que mejor dejamos esta reunión
01:57para otro momento y mejor nos vamos a descansar.
02:01Antonia, ¿por qué no mejor te vas a descansar?
02:03Tienes...
02:04Tienes muchas cosas en la cabeza, tienes mucho ruido.
02:07Y yo creo que mejor dejamos las declaraciones
02:10para el agente Castro en otro momento.
02:19Retírate tú también. Adelante.
02:26Permiso.
02:29Tú también.
02:31Como si Cruz no estuviera lo suficientemente
02:34deslumbrado con Graciela,
02:36la muy suertuda fue la que le dio la pista
02:38del tipo que lanzó la bomba de hubo.
02:40Hazme el favor.
02:43Mira.
02:45No, yo quiero así, sin hielo.
02:49A Cruz no le importa ni dónde estabas ni cómo estás.
02:53¿Por qué aguantas tanta humillación?
02:55Porque apareció alguien a quien se le ocurrió
02:57ser asesor de imagen de mi marido
02:59y la brillante idea de ponernos como una familia perfecta.
03:03Entonces yo soy el culpable.
03:07Mira, yo no soy responsable de lo que te haga tu marido,
03:11pero te puedo compensar con lo que te deja de hacer.
03:17Lo de trabajar con Cruz fue algo así casual.
03:20Fui a la fiscalía a darle seguimiento al caso de mi sobrina
03:24y estuvimos hablando y surgió la idea de que trabajara
03:27en sus redes sociales y otras cosas.
03:29¿Surgió?
03:29Sí.
03:30¿Así nomás?
03:31Sí.
03:32Lo que no surgió en ese cerebrito tan bello
03:35fue decírmelo a mí, a tu marido, a tu papi chulo.
03:44O dime, ¿qué no es eso lo que somos?
03:48Yo pensaba decírtelo.
03:50Estaba buscando el momento perfecto para hablar contigo.
03:55pero bueno, yo pensé que esto era conveniente
03:57porque así el fiscal no sospecharía que nosotros estamos juntos y...
04:04Oye, si tú quieres yo renuncio, ¿eh?
04:07Esa vieja me trae loco.
04:08Yo no sé por qué no me dice las cosas, me las oculta.
04:11Ya vi, ya vi, pero tú tranquilo, así está bien, nos conviene
04:14porque yo por mi lado la tengo vigilada y tú por el tuyo.
04:17Ella no tiene ni idea que tú y yo nos hablamos.
04:21No, no, para nada, no es necesario que renuncies, ¿no?
04:24Además es bueno para ti, para que mantengas la cabeza ocupada,
04:28eches a volar tu creatividad, te sacudas esa tristeza que traes
04:33y que me digas todos los movimientos que haga Cruz.
04:38Sí, porque ese cuate se le pasa acusándome a mí de todos los males de la humanidad.
04:51Te perdono.
05:02Leonor.
05:03Señor asesor.
05:05Leonor.
05:06Quiero que me dé una asesoría.
05:08Quiero sentir.
05:09Vamos a mi departamento.
05:11No, aquí.
05:12Quiero que por fin suceda algo en esta habitación.
05:31No se preocupe por Antonia.
05:33Ella ahorita todavía está en situación de cautiverio
05:36y puede que esté algo traumada, pero poco a poco va a ir recordando cosas
05:40que nos ayuden a dar con Rosales.
05:42Usted déjemela a mí, licenciado.
05:44Por cierto, ahora que dices de Antonia, eso que dijo del chícharo que traías,
05:50yo quiero pensar que no tiene nada que ver contigo, ¿verdad?
05:52No, por supuesto que no, licenciado.
05:54¿Cómo cree?
05:55Pero yo voy a investigar a Fabio.
05:57Y si tuvo algo que ver con todo esto, yo mismo me voy a encargar de sacarlo.
06:03Espero que sí sea.
06:17Hola.
06:18Hola.
06:19¿Todo bien?
06:19Sí, todo bien.
06:21Aquí estoy esperando el bus.
06:23¿Tú sola?
06:24No, mi mamá fue a comprar algunas cositas.
06:26Ahorita viene.
06:30Oye.
06:32¿Dónde eres?
06:33Mejor me voy a buscar a mi mamá.
06:35Hasta luego, señora.
06:36¡Dónde eres!
06:50¡Dónde eres!
07:01¡Dónde eres!
07:03¡No vuelvas a hacerme eso!
07:18Me voy.
07:19¿Te vas?
07:20¿Por?
07:21Tengo tarea que hacer,
07:23porque algunos de aquí sí estudiamos.
07:25No todos somos los consentidos de papi.
07:29César.
07:31¿Y se te ocurra decirle algo, mamá?
07:33¿Y se te ocurra, mamá?
07:35Oye, César.
07:37Aguanta.
07:38Este, pásame tu teléfono.
07:40Me voy a guardar por cualquier cosa de la chamba
07:43o de tu hermano, ¿no?
07:45Este, ah, mira.
07:48Tenemos unos contactos en común.
07:52Entonces, pues, quedamos.
07:56¿Va?
07:57Te veo pronto, Misa.
07:59Al tiro, César.
08:08¿Por qué te fuiste de la casa?
08:09¿A dónde querías ir?
08:10Es que quería ir a buscar a Antonia.
08:12¿Por qué?
08:15Se aparra.
08:17Yo sé que te quieres aprender a defender de los malos,
08:20pero tienes nueve años.
08:21Eso déjamelo a mí.
08:22Yo te voy a defender.
08:24Yo sé que esto fue un juez y todo eso, pero no es...
08:28Es injusto que yo no pueda salir.
08:31Te entiendo, pero es que ahorita no nos queda de otra.
08:34Querías que te dijera la verdad y lo hice.
08:37Ahorita no podemos estar en la calle.
08:38Vámonos de regreso a casa de Lorena.
08:41Entiende.
08:42No podemos estar afuera.
08:43Nuestra cara está en todas partes.
08:44Nos pueden reconocer.
08:46¿Qué?
08:47Pero hay una señora que sacó su celular...
08:49¿La señora Kiki?
08:52Nada.
08:52No, es caso.
08:53Ya, vamos.
09:05Miren.
09:06Aquí está la cámara que instaló el maldito de Dante.
09:11Listo.
09:12Desconectada.
09:14Oye, Antonia.
09:15¿Y Cruz logró sacarte algo de información o algo?
09:18No, por supuesto que no.
09:19Y eso que metió a Dante al interrogatorio.
09:21¿Cómo?
09:23¿Metió a Dante sabiendo que ya no estaba aquí?
09:25Sí.
09:26Le di una autorización temporal.
09:28Necesitamos sacarnos a ese psicópato de encima.
09:32Pues...
09:33Tenemos algo que te queremos enseñar.
09:35Mira.
09:37Fue el agente Dante Melquiades.
09:41Él me chantajeó.
09:43Me amenazó.
09:44Me obligó a que alterara la medicación para...
09:48Agravar...
09:49A Eugenio Lazo.
09:51¿Confesó?
09:53Exacto.
09:55Antonia, esto...
09:56Es prueba de que Dante quiso matar a tu papá.
09:59¿Entonces es verdad?
10:00Sí.
10:01Y lo hizo para traerte de vuelta.
10:03Para probar tu complicidad con el lobo con el supuesto secuestro.
10:08Qué bárbaro, ¿no?
10:09Qué listo.
10:10Y lo hizo porque no se quería quedar tranquilo
10:12con lo del testimonio de Darcino Cuevas.
10:14Necesito proteger a mi papá.
10:16Y Dante va a saber de lo que soy capaz.
10:25¿Qué?
10:31Puede ser.
10:33Antonia descubrió la cámara.
10:39Estuvo delicioso.
10:43Sé discreto al salir.
10:46¿Cómo?
10:48Así Cruz no va a venir ni a dormir.
10:50Va a estar atorado con lo del atentado.
10:54Yo creo que ya te vas mejor.
10:59Adiós.
11:11Adiós.
11:13¿Muchas viejas o solo una?
11:15No, yo no tengo novia.
11:17Ni nada especial.
11:18Nada.
11:19¿Tú?
11:20Yo como que sí había, pero ya me aburrí.
11:25Yo creo que lo mismo como nadie.
11:42Carlos.
11:44¿Qué onda?
11:46¿Qué onda?
12:03Así es.
12:04Tenemos toda la situación bajo control.
12:06No quiero que se preocupe, señora presidenta.
12:09Así será.
12:10Gracias.
12:14Gracias.
12:15Si grita, no le puedo contar todo lo que sé sobre el supuesto atentado en su contra.
12:20Yo sé quién mandó a lanzar la bomba de humo.
12:25Dante, como lo contestas, te mando a audio.
12:28Ten cuidado.
12:30Se me hace que Antonia sospecha que lo del atentado fue puro teatro.
12:34Yo me voy a despachar el infiltrado.
12:35No voy a hacer que se le suelte la lengua.
12:46Bueno, entonces, ¿qué le vas a decir a Lorena?
12:49Pues que no debía escaparme y que me perdoe fue por Burra.
12:53Lo de Burra no hace falta.
12:55Aunque le digas que no lo vuelves a hacer, está bien.
12:58Ok.
13:14¿Fiscalía del Estado?
13:15Tengo información de fulano que secuestró a la niña de la colina.
13:19¿A quién se la doy para que me paguen el millón de la recompensa?
13:24Fue Dante.
13:26Él me contrató.
13:27Y tengo pruebas.
13:30¿Cómo que fue Dante?
13:31¿Cómo que fue Dante?
13:32¿Por qué?
13:33¿Para qué?
13:33¿Qué quiere?
13:33Quería causar caos y controlarlo.
13:35Ganar puntos con usted.
13:37Y ahora me quiere matar.
13:38Él y Fabio.
13:42¿Y tú qué quieres?
13:44¿Qué quieres que yo haga?
13:45Ya mi cara está por todos lados.
13:48Quiero negociar mi libertad a cambio de la de Dante.
13:51Eso no lo puedo hacer.
13:53Dante es uno de mis mejores.
13:54Su mejor hombre lo engañó.
13:56Quiso hacerle creer que iban a matarlo.
13:59Déjeme vivir.
14:00Y aquí no ha pasado nada.
14:03Vamos a hacerlo, pues.
14:06Vas a estar en un lugar de testigos protegidos
14:08en donde nadie se va a enterar que estás ahí.
14:11Pero necesito que me dejes todas las pruebas.
14:14Ahí están todas las pruebas.
14:18Guarda eso.
14:19Tranquilo.
14:20Yo me voy a encargar de que salgas de aquí a salvo.
14:32Dante, ya sé que intentaste matar a mi padre.
14:35Te voy a denunciar, pero no aquí donde todo el mundo te protege.
14:38Voy a hablar con Secretaría de Inteligencia.
14:41Voy a hablar con la presidenta.
14:42Y voy a hablar con quien tenga que hablar.
14:44Pero yo te juro que de esta no te vas a salvar.
14:47¿Me puedes explicar de dónde sacaste semejante locura?
14:51Ya deja de mentir.
14:52Tengo pruebas.
14:53Tengo un video del doctor confesando.
15:01Está bien, sí.
15:02Lo hice.
15:04Pero mi intención no era matarlo.
15:06Y si lo hice fue porque quería alejarte del lobo.
15:09Me manipulaste.
15:11Y te acercaste a mi padre simplemente para hacerle daño.
15:14Sí, porque quería demostrar que tú no estabas secuestrada.
15:16Y lo hice.
15:17¿Usándolo?
15:18Sí.
15:20Eres un psicópata.
15:21Estás loco.
15:23Me das asco.
15:24¿Pero esto es tu culpa, Antonia?
15:25¿No te das cuenta?
15:26¿Eh?
15:27¿Por qué?
15:28¿Por ser cómplice del lobo?
15:30¿Por eso me rechazas?
15:31¿De verdad?
15:33¿Qué te pasa?
15:34¿De ese camión, verdad?
15:35¡Quítate!
15:37No me vuelvas a poner una mano encima.
15:39¿Qué vas a hacer, Antonia?
15:40¿Eh?
15:41¿Me vas a matar?
15:42¿Eh?
15:43Yo no te voy a hacer nada.
15:45Solamente quiero que seas mi mujer.
16:11No te voy a parar.
16:12No te voy a parar.
16:16No te voy a parar.
16:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:00Esa es una mentira, licenciado.
17:01Ah, es una mentira.
17:02Tengo pruebas.
17:03Aquí hay un video.
17:04El agente Dante Melquiades.
17:06Él me chantajeó.
17:08Me amenazó.
17:10Me obligó a que alterara la medicación
17:12para agravar a Eugenio Llazo.
17:14Eso es falso, licenciado.
17:18Esposa, no.
17:19Quedas detenido por intento de homicidio.
17:22Lléveselo.
17:28A sus labores.
17:30Órale.
17:30¿Qué pasó?
17:31Pasa que ya me quitaron a mi madre una vez.
17:34Y no voy a permitir que me quiten a mi padre también.
17:50La encontré.
17:53Renata, bendito Dios.
17:58Me volvió el alma al cuerpo.
18:01¿Estás bien?
18:02Sí, estoy bien.
18:03Estás perdonada.
18:05Ok, pero...
18:06¿El alma se sale del cuerpo?
18:08Es una manera de decir que estaba muy preocupada por ti.
18:12Ah, con razón me abrazó tan fuerte.
18:15¿Será porque te quiero?
18:17¿Pero cómo?
18:18Si llevamos poquitos días aquí.
18:19Pues no sé qué tienes.
18:20¿Qué haces que la gente te quiera?
18:21Ah, ¿serán esos ojitos de renacuajo?
18:24¿O esa pancita de conejo?
18:27¿Quieres algo de comer?
18:28Eh, sí.
18:29Unas quesillas con aguacate.
18:31Ah, muy bien.
18:33Vete a lavar las manitas.
18:34Y no te tardes, por favor.
18:40Qué alivio.
18:42Tengo que contestar esta llamada.
18:48Antonia, por fin.
18:49Todo fue una bomba de humo, pero sí, sí se levantó el caos.
18:52Dante es el culpable.
18:54¿Qué?
18:55Y no solo eso.
18:56Me enteré que intentó asesinar a mi papá.
19:00Maldito infeliz.
19:01Te juro que ya son demasiados golpes, lobo.
19:04Necesito reforzar la seguridad de mi papá en prisión.
19:08No sabes lo que daría por estar en este momento contigo, Renata.
19:14Yo también quiero estar contigo.
19:16Tal vez nos podamos encontrar en algún punto medio.
19:18No, no podemos.
19:19Ni menos después de todo lo que dije de ti en esa conferencia.
19:23No pienso ponerte en peligro.
19:25Pues no me importa.
19:26A mí sí.
19:27Tengo que dejarte.
19:29Antonia.
19:31Te quiero.
19:33¿Te dije o no te dije que Antonia iba a ser tu perdición?
19:37Ahí ya esté.
19:38En tu invento pensé que tú eras mi hombre de confianza.
19:45Lo siento, licenciado.
19:47No se da cuenta.
19:49Todo esto es culpa de Loba.
19:51Yo lo único que quise era agarrarlo.
19:54Y sí, sí, sí, sí me obsesioné con Antonia fue únicamente porque pensé que ella nos podía llevar a él.
20:01Tienes muchos cargos en tu contra, Dante.
20:06Voy a tener que procesarte.
20:08¿Qué?
20:10Pero antes te voy a dar tu última bala y espero que esta vez sí la aproveches.
20:16Hay una denuncia anónima que vieron a Logo y a Renata en la calle.
20:22Espero que lo hagas bien.
20:23No te quiero ir a recoger con la espátula del piso.
20:28Gracias, licenciado.
20:37Este cargamento no va a llegar a cualquier puerto, ¿eh?
20:40Hay que esperar a nuestro contacto en el gobierno a que nos diga dónde.
20:43Muy bien.
20:44¿Sí?
20:46Ay, Cruzito.
20:47Cruzito, canta de tu ronco pecho.
20:50Tenemos a Logo.
20:51Dante va para allá, pero necesito más gente para que esta vez no se nos pele.
20:56Tú lánzate primero y haz lo que tengas que hacer.
20:58Te acabo de mandar la ubicación.
21:00Te llamo luego con más detalles.
21:03Ok.
21:05A ver, muchachos.
21:07Me van a acompañar, pero nada más de público.
21:11Hoy van a debutar en las grandes ligas y esta misión a la que vamos es precisamente eso.
21:17Hoy se van a enterrar realmente de lo que se trata este negocio.
21:22Vámonos, Cocula.
21:23Organízate a la gente.
21:25Ustedes se van conmigo.
21:29Cámara, perros, vamos a prenderles fuego.
21:31Ya venga, vámonos.
21:33Causados.
21:38Plácido, Plácido, ¿a dónde vas con los niños?
21:40Mamá, los niños van a su primera pesca y no te merges en lo que no te importa.
21:44No, ¿por qué?
21:45Vamos a ir a cascar un lobo y una escuinca que nos van a revertir toda un chorro de dinero.
21:50Un chorro.
21:51Dame la bendición.
21:56Ándale.
21:59Plácido.
22:25¿Hola?
22:27Estoy buscando a Lobo y a la niña.
22:29¿En dónde están?
22:37¿Cuál Lobo?
22:39Si no me dices dónde están,
22:42hoy va a ser el último día que respires.
22:57¿Qué pasó, mija?
22:59¿Por qué hay tantos custodios?
23:00No te preocupes, yo los mandé a poner para protegerte, papá.
23:06¿Protegerme?
23:07¿De qué o de quién?
23:10El médico que te estaba atendiendo intentó hacerte daño, papá.
23:14¿Médico?
23:16¿El amigo de Dante?
23:18¿Pero por qué?
23:19¿Por qué querría hacerme daño?
23:22No sé, papá.
23:23Estamos investigando.
23:25Por ahora podamos estar tranquilos.
23:27Adela ya se está moviendo.
23:29Y tal vez pueda salir antes,
23:31antes de lo que dijo el juez.
23:33Qué bueno, ¿no?
23:38Pa,
23:40esto que te pasó
23:43me hizo recordar cuando era niña
23:47ese miedo que tuve cuando mataron a mi mamá.
23:51Te entiendo, mija.
23:53Te entiendo.
23:55La angustia que tuve cuando...
23:58cuando me la quitaron.
23:59Y sé que no te gusta hablar de esto.
24:01Pero necesito que hagas el esfuerzo.
24:03Necesito saber todo sobre la muerte de mi madre.
24:15Seguramente ya viste las noticias, ¿no?
24:17Ya viste que la fiscalía está ofreciendo de recompensa
24:20un millón de dólares para quien entregue a Lobo.
24:24Y a ti, sinceramente, te vendría muy bien.
24:29¿Cómo ves si te ganas la lotería?
24:31¿Qué dices?
24:32Le juro que...
24:33que yo no conozco a ese señor que usted dice.
24:35Yo vivo aquí sola.
24:37De verdad.
24:37No me quieras ver la cara.
24:40Alguien aseguró que vio entrar a la niña
24:43y a Lobo a este lugar.
24:45Y si no me dices en dónde están,
24:47tú también vas a ser cómplice de un delito.
24:50y te vas a pudrir en la cárcel.
24:58¿No sabes qué?
25:00Pensándome bien,
25:01mejor te voy a dibujar un hueco en la cabeza
25:04para que no haya testigos.
25:08Y voy a decir que hubo un enfrentamiento.
25:11¿Cómo ves?
25:13¿Estarías dispuesta a dar tu vida por el humo?
25:16Está bien, está bien.
25:18Está bien, se lo juro.
25:19¿Está bien, qué?
25:20Está bien, está bien.
25:22Sí, sí, sí estuvieron aquí, pero...
25:24Pero ya se fueron, se lo juro.
25:25Se lo juro.
25:27Si usted me asegura eso de la recompensa,
25:29yo le digo dónde están.
25:31Muy bien.
25:33Mira, si nada más tienes la cara.
25:38Llévame con ellos.
25:41Sí.
25:41¡Órale!
25:44¡Órale!
25:46¡Órale!
25:50¡Órale!
25:52Antonia, por favor, contéstame.
25:53No quiero que te expongas.
25:54Necesito saber que estás bien.
25:57¡Lobo!
25:58¡Tiene Lorena!
25:59¿Quién?
26:00¡Un señor entró! ¡Tiene un arma!
26:02¿Qué?
26:02¡Está buscando a ti y a mí!
26:04Ven, vamos.
26:04Ven, ven, ven, ven.
26:07O sea, escúmete ahí atrás, ¿qué?
26:08Y no salgas hasta que yo venga por ti.
26:10¿Me lo prometes?
26:10Te lo prometo. Este vez no me voy a escapar, ¿ok?
26:12Ok.
26:19No es tan difícil entender, papá, que quiero saber todo sobre mi mamá.
26:23Recuerdo tan poco.
26:26Carmen...
26:27Carmen fue la mujer de mi vida.
26:29Una mujer maravillosa.
26:32Gran esposa.
26:34Gran madre.
26:36Sacaste sus ojos y su fortaleza.
26:41Mi abuela me dijo que tú tuviste algo que ver con la muerte de mi mamá.
26:45Y yo no estoy entendiendo nada, papá.
26:48Tu abuela a veces no sabe lo que dice mi hija.
26:52A tu mamá la mató una bala perdida.
26:56Ese caso se investigó y se cerró.
27:01Entiendo que estés muy estresada por el infierno ese que viviste con el maldito lobo.
27:10Pero...
27:11Tienes que calmarte.
27:13Dime, ¿qué sabes del médico este que trajo Dante?
27:16¿Por qué quería hacerme daño?
27:19Mira, papá.
27:20Yo no quería decirte nada.
27:23Pero mereces saberlo.
27:26Dante lo planeó todo.
27:28Y le ordenó al médico cambiar tu medicación.
27:31¿Y por qué?
27:37¡Aunzuela!
27:39Me tienes que garantizar que yo voy a recibir esa recompensa.
27:44Tú por eso no te preocupes.
27:47Mira...
27:48Mejor ocúpate de llevarme con el lobo y la niña.
27:52Rufino, que se me está acabando la paciencia.
27:56No, no, no.
27:57¡Se te ocurra!
27:57¡Avanzar!
27:58¡Órale!
27:59¡Órale!
28:00¡Déjala ir, Dante!
28:03Ella no tiene nada que ver en esto.
28:05Puedes andar sembrando muertos en el camino.
28:08Primero verte y luego casi matas al papá de Antonia.
28:10¿Y tú cómo te enteraste de todo esto, eh?
28:13Ah, claro.
28:16Porque platicaste con ella, ¿no?
28:18Yo tengo una duda.
28:20¿Desde cuándo son tan cercanos tú y mi mujer, eh?
28:24Desde que planearon el supuesto secuestro, ¿verdad?
28:27Antonia nunca va a ser tu mujer.
28:29Ella te odia por lo que le hiciste a su papá.
28:31¡Esto es tu culpa, lobo!
28:34Eugenio está en la cárcel por tu culpa.
28:36Al que debería odiar es a ti, no a mí.
28:39Pero claro, prefirió hacer esto del secuestro, ¿no?
28:44Para estar contigo.
28:45Pero como dicen por ahí, muerto el perro sacaba la rabia.
28:51Y si te saco de mi camino, yo podré ser feliz con Antonia.
28:54Para siempre.
28:57Está bien lo que tú digas, pero déjala ir.
28:59Ven por mí.
29:01Con muchísimo gusto.
29:18¡Ya nadie te va a ayudar, lobo! ¡Está solo!
29:21Yo te voy a ayudar, lobo.
29:36Mijo, estás muy raro.
29:39¿Qué te pasa? Como que siento que me estás ocultando algo.
29:48No te pongas ya como tu hermano.
29:49De verdad, no necesitamos otro rebelde sin causa en esta casa.
29:54¿Sin causa?
29:56No sé si estoy de acuerdo. A lo mejor Ignacio es un rebelde con causa.
30:01¿Qué estás diciendo? ¿Que tu hermano se fue de la casa por mi culpa?
30:06A ver, hijo.
30:10Cuando seas grande, cuando tu hermano y tú crezcan, tengan hijos,
30:16se van a dar cuenta que ser papás no se trata de caerles bien.
30:22Se trata de hacer lo correcto.
30:25Se trata de proteger una familia.
30:30Tu padre necesita paz para sostener su carrera.
30:35Y alguien tiene que poner de pie este hogar.
30:42Entiéndelo.
30:44De verdad.
30:46Porque si este hogar se viene abajo, todos nos vamos a hundir.
31:15¡Empeñate!
31:17¡Daha, no!
31:22Lugan la casa, ni tu niña.
31:24Perdón, Lobo.
31:25Dejala ir, Dante. Es una niña.
31:27Ella no tiene nada que ver en esto.
31:29Es también el que quieres.
31:44¿Por qué?
31:45¿Por qué Dante quería hacerme daño?
31:47¿Por qué Dante es un mentiroso?
31:49¿Por qué está obsesionado? ¿Por qué está enfermo?
31:54Me hizo caer que estaba enamorado de ti.
31:57Y lo peor del caso es que...
31:59que sí le caí.
32:01Yo que me las doy y que me las he de todas, todas,
32:04caí como un estúpido.
32:05Me engañó.
32:08Dante es un manipulador, papá.
32:09Es un criminal.
32:11Mira.
32:11Fue el agente Dante Melquiades.
32:15Él me chantajeó.
32:16me amenazó.
32:18Me obligó a que alterara la medicación
32:20para agravar a Eugenio Lazo.
32:28Perdóname, mi hija.
32:31Perdóname.
32:32Y no solo por haber confiado en él, sino...
32:35por haber desconfiado de ti.
32:37Perdóname, de verdad.
32:38Te fallé.
32:39No, no me vuelvas a decir eso.
32:42Tú no me fallaste.
32:44Me falló él.
32:46Pero ya no tienes que preocuparte.
32:48Él está pagando.
32:50Cruz lo mete a la cárcel.
32:52Y yo te juro que esos dos hombres
32:55van a desaparecer de nuestra vida.
32:57Los tres.
32:59No te olvides del lobo.
33:01Los infelices de la misma calaña.
33:03No lo olvides nunca.
33:06Nunca.
33:12Hugo.
33:13Alguien habló a la policía
33:14para decir que vieron al lobo y a Renata.
33:17Cruz y órgano es un operativo.
33:19Ya no tardan en salir para allá por ellos.
33:22Necesito ir para allá.
33:26Pero, ¿entonces qué quieres, Guille?
33:28No te entiendo.
33:29¿Por qué cambiaste de opinión?
33:32Ese tratamiento era una oportunidad única, ¿no?
33:34Hasta me peleaste por conseguirlo.
33:37Es que lo que ahora quiero y necesito
33:41es ver a mi hijo.
33:44Hablar con él.
33:45Pero tú sabes que Eugenio no quiere
33:47que lo visites en la cárcel.
33:49No lo sé.
33:50Hace tanto tiempo que no me dejan verlo.
33:52Que no lo sé.
33:53Es que es por tu bien,
33:54para que no te estreses.
33:56¿Entonces qué quieren?
33:57¿Que la próxima vez que lo vea
33:59no sepa ni siquiera cómo se llama?
34:00No, para eso es el tratamiento.
34:04Adela,
34:06con tratamiento o sin tratamiento,
34:09el mundo se me va a desaparecer.
34:11Y yo necesito hablar con él,
34:14decirle muchas cosas
34:16antes de que eso suceda.
34:18Mira, te entiendo.
34:19Te juro que te entiendo.
34:22pero se lo tengo que preguntar a Antonia.
34:27Adela, por favor.
34:29¿Qué va a haber a mi hijo?
34:32Antes de que sea demasiado tarde.
34:40Señora Remedios,
34:41yo la entiendo, la verdad.
34:43Tiene razón,
34:44no debieron ir con él.
34:46pero también tenemos que comprender
34:47que el negocio de su hijo
34:48es de mucho riesgo, ¿no?
34:51Y al fin y al cabo están con su papá.
34:53Su padre no debería de meterlos en balaceras.
34:57Apenas ayer eran unos escuincles.
34:59Tú no me puedes entender.
35:01No tienes hijos.
35:04Yo decidí no tener hijos,
35:06pero eso no me hace menos mujer
35:07y tampoco me impide ser empática con usted.
35:10No, no, no, no, no.
35:11La bronca no es contigo.
35:13Al que quisiera tener aquí enfrente
35:14y jalarle los pelos es aplácido.
35:17Y todo por andarle limpiando
35:19sus cochinadas al licenciado Cruz.
35:24¿Cruz?
35:26¿El fiscal general?
35:34No te preocupes, Renacuajo.
35:36Yo te voy a sacar de esto, ¿va?
35:39Vienes por mí.
35:41Déjala ir a ella.
35:41Ya sufrió demasiado.
35:44Bravo, de verdad, felicidades, ¿eh?
35:46Te voy a dar un premio
35:47al mejor secuestrador del año.
35:50Qué ternurita, ¿verdad?
35:53¿Sabiste lo que este tipo
35:54es capaz de hacer por mí?
35:56Pero mira, tengo una idea.
35:58¿Por qué no mejor
36:00mató a la niña
36:01enfrente de ti
36:02para que veas lo que es perder?
36:04Para que veas,
36:06para que sientas
36:07lo que significa
36:07que te quiten lo que más quieres.
36:09¿Eh?
36:09Toña, nunca fue tuya.
36:12Todavía estás a tiempo
36:13de parar esta locura, Dante.
36:14Piénsalo.
36:15Arrodíllate.
36:17¡Arrodíllate, Lodo!
36:21¿Tus últimas palabras?
36:23Renata,
36:25¿te acuerdas lo que te enseñé?
36:31¡Vocor!
36:39¡Vocor!
36:41¡Vocor!
36:51¡Vocor!
37:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:41Evet.
Yorumlar