00:00Oh, there is she.
00:02Joyce, are you Krankenschwester?
00:04Hollings Schwarze.
00:05I'm Elizabeth.
00:06Would you look at her, please?
00:08Oh, God.
00:10That's really a lot of blood.
00:12Would you like us to follow us further?
00:14Who is us?
00:16It's not funny from me.
00:17We are the Donnerstag's Mordclub.
00:22We investigate cold cases.
00:24You're in a Mordclub?
00:26That's a bit crazy.
00:28And here's an email.
00:30Es gab einen Mord.
00:31Einen richtigen Mord.
00:33Das Opfer wurde offensichtlich erschlagen.
00:35Jetzt haben wir einen echten Fall zu lösen.
00:37Ist das nicht wundervoll?
00:38Gott hab ihn selig, Ruhe, Frieden und alles.
00:41Und wie kriegen wir ihn?
00:43Wir brauchen einen Mann oder eine Frau.
00:45Im Inneren.
00:46Wären Sie gern bei den Ermittlungen im Mordfall dabei?
00:49Für wen halten Sie sich? Die Chefin vom MR5?
00:51Wir legen also besser los.
00:53Ja, Stricken für Fortgeschrittene findet hier in einer Stunde statt.
00:57Die Polizei überlegt wahrscheinlich gerade, wer verdächtig sein könnte.
01:01Er hat eine Menge Feinde gehabt.
01:02Mach mir keine Sorgen wegen der streitsüchtigen alten Fürze.
01:06Polizeiarbeit ist Tabu für jeden, der nicht bei der Polizei ist.
01:10Voll Idiot.
01:11Wir sind alle Verdächtige.
01:15Scheiße.
01:17Scheiße.
01:17Scheiße.
01:18Scheiße.
01:18Scheiße.
01:19Scheiße.
01:20Wir suchen jetzt nach dem wahren Detter.
01:24Sie sind in gefährliche Dinge verwickelt.
01:27Wie aufregend.
01:36Lassen Sie die Toten ruhen.
01:39Wir brauchen Verstärkung.
01:42Joyce, Ibrahim und Ron.
01:46Wir brauchen den Donnerstags-Mordclub.
01:50Falls meinen Freunden etwas zustößt, werde ich persönlich ein Dutzend blutroter Rosen auf Ihren Sarg legen.
01:56Vielen Dank.
01:58You
Kommentare