00:02Hello.
00:03Hello.
00:04And you are?
00:05I'm Solange, your grandmother.
00:07I don't have a grandmother.
00:09But now.
00:13Where do you come from?
00:15From a small village in Provence.
00:18See you.
00:20Laura, give me a chance,
00:21to prove that it's this time different.
00:27Bonjour.
00:28Soll ich Oma zu dir sagen?
00:29Auf gar keinen Fall.
00:30Ich merke gerade, dass ich nichts über meine eigene Familie weiß.
00:33Meine eigene Geschichte.
00:34Sie könnte uns doch auf dem Hof helfen.
00:36Aber natürlich.
00:37Das ist eine gute Idee.
00:38Ich liebe die Natur.
00:41Tut mir leid.
00:44Ich gebe zu, es tut mir weh,
00:46dass Charlie nichts von mir gewusst hat.
00:48Was hast denn du da?
00:49Medizinisches Marihuana.
00:50Ich kann es nur empfehlen.
00:52Das hilft dir beim Entspannen.
00:56Hast du sie damals wirklich einfach zurückgelassen?
00:59Was möchtest du von mir wissen?
01:01Etwas über dich und Mom.
01:02Es ist nicht so einfach.
01:03Bleib mir.
01:03Ich bin kein fucking Baby mehr.
01:05Verstanden?
01:06Das hätte ich im Traum nicht erwartet.
01:09Wie viel Liebe und Rückhalt du bekommst,
01:11wenn deine Mutter um dich herum ist.
01:15Diese kalifornischen Weine, die mag ich nicht.
01:17Die sind mir zu gewöhnlich.
01:19Ich organisiere uns ein paar Französische.
01:31Solange und der Sheriff, die gehen miteinander?
01:33Ja.
01:33Oh Gott, die küssen sich.
01:35Wow.
Kommentare