In her previous life, Emily was a genius hacker, but the fake heiress Olivia accused her of plagiarism. In her second life, Emily not only cuts off ties with her blind family but also seeks to reclaim her rightful place in the world. Full of twists and cyber intrigue, Emily is ready to strike back. Watch as she overcomes the odds and uncovers the truth in this high-stakes drama.
#HackerHeiress #CyberDrama #Revenge #Plagiarism #Drama #Hackers #FamilyDrama #FullEpisode
#HackerHeiress #CyberDrama #Revenge #Plagiarism #Drama #Hackers #FamilyDrama #FullEpisode
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:21Emily, this is plagiarism.
00:00:23You are supposed to be the youngest, most talented hacker in the nation.
00:00:27How could you cheat?
00:00:28I didn't cheat, didn't you?
00:00:32100% similarity.
00:00:34Plagiarism confirmed.
00:00:36Cheater!
00:00:37Cheater!
00:00:39Cheater!
00:00:39Cheater!
00:00:40Who came for cheating?
00:00:43We compared your code with Olivia's, line for line.
00:00:47They are identical.
00:00:48I really expected more from the genius hacker girl who breached the Pentagon multiple times.
00:00:52Was that just built on lies too?
00:00:55I didn't cheat.
00:00:56She's the one who copied me.
00:00:58Emily, we're sisters.
00:00:59How could you copy me?
00:01:01You've embarrassed the entire Hendrix family.
00:01:09Look, you have to believe me.
00:01:11Oh!
00:01:14Your sister is right.
00:01:16How can you embarrass us like this?
00:01:18Don't you know that this competition concerns the US-China cybersecurity agreement?
00:01:23The whole world is watching.
00:01:25And you've just turned our family into a global laughing stock.
00:01:31Why do you keep taking Olivia's side?
00:01:33I'm your real daughter.
00:01:34Can you believe me once?
00:01:35Enough.
00:01:36If you won't admit that you cheated and apologize for your wrongdoings, then I'll beat it out of you.
00:01:43No!
00:01:45Oh!
00:01:45Damn it!
00:01:46So what if you're their daughter?
00:01:48In this family, I always win.
00:02:00But I really didn't cheat.
00:02:02So how did this happen?
00:02:05Oh, I know you didn't.
00:02:07But didn't you ever wonder how my code always ended up a perfect match to yours?
00:02:11Perfect match to yours.
00:02:12Perfect match to yours.
00:02:14Perfect match to yours.
00:02:22Welcome, everyone.
00:02:24The International Hacker Championship will begin in five minutes.
00:02:28Wait.
00:02:28Was I sent back in time?
00:02:30Before the hacking competition?
00:02:37Hey.
00:02:38Are you even listening to me?
00:02:40I said this competition means everything to Olivia and this family.
00:02:44If you even think about copying off her again, make sure you regret it.
00:02:49The universe is giving me a second chance.
00:02:51Last time I couldn't defend myself against their accusations, but this time I can.
00:02:55Emily!
00:02:57Don't touch me.
00:02:59Dad, don't get your hopes up.
00:03:01She's hopelessly addicted to cheating.
00:03:03She'll never change.
00:03:04If I'd known you were such a nasty brat, I would have never brought you back from that foster family.
00:03:09And I never should have agreed to come back.
00:03:11Then maybe I wouldn't be stuck in this loveless hellhole.
00:03:14Watch your mouth, you ungrateful-
00:03:16Emily!
00:03:18I know you hate me because you think I stole the love from Mom, Dad, and our brothers,
00:03:25but it's not my fault you got lost in foster care all those years.
00:03:29If you want, I can leave.
00:03:34Oh, don't worry.
00:03:36With a family like this, who needs enemies?
00:03:39You can keep them.
00:03:40Are you talking down to us?
00:03:43I sure am.
00:03:45You all never believed a word I said, not once.
00:03:48You played favorites, you compare me to everyone I'm not, and I'm always the one left out.
00:03:54I was never family to you, just an outsider.
00:03:57Emily, don't take it out on Damien.
00:03:59It's my fault.
00:04:00I was never meant to be a part of this family.
00:04:04I'm not even their real daughter.
00:04:06I don't deserve their love.
00:04:09If you're mad, then...
00:04:12Take it out on me.
00:04:14Hit me.
00:04:16Well, since you asked so nicely.
00:04:27How dare you hit Olivia?
00:04:30So what if I did?
00:04:32If anyone else tries me, I'll give it to him too.
00:04:34You ungrateful, useless brat.
00:04:37I wish I never gave birth to you.
00:04:40I wish Olivia was my real daughter.
00:04:44Apologize for hitting your sister.
00:04:46Now!
00:04:48You think I want you to be my mom?
00:04:50You think I want to be part of your family?
00:04:53I'm not going to apologize, because I didn't do anything wrong.
00:04:56You stubborn brat.
00:04:57I won't apologize.
00:04:59Then I'll beat it out of you.
00:05:01Oh crap!
00:05:03Thanks.
00:05:06Dad!
00:05:12You know what?
00:05:12You lost the right to tell me what to do a long time ago.
00:05:15I don't owe any of you anything.
00:05:18How dare you disobey me?
00:05:20I'm your father.
00:05:22Fathers are supposed to love and protect their daughters.
00:05:25I only came back because you're my biological parents,
00:05:27but you have ignored me from day one.
00:05:30You let Olivia torment me?
00:05:33And you always choose her.
00:05:34Since I'm clearly unwanted here,
00:05:38I'm cutting ties with all of you.
00:05:41Maybe I should just drop out of the competition.
00:05:44You never should have entered in the first place.
00:05:46It would have saved us all this embarrassment.
00:05:48Yeah, exactly.
00:05:49Plus, Olivia's just gonna win, like she always does.
00:05:54She can't drop out.
00:05:56I need her.
00:05:57What?
00:05:58No, you can't drop out!
00:06:01I mean...
00:06:03Emily...
00:06:04What about all your hard work?
00:06:06Are you really going to let all your efforts go to waste?
00:06:10Didn't you say you wanted to win?
00:06:12Come on, the competition's about to start.
00:06:15You can't just give up now.
00:06:18Hmm...
00:06:19Judging by her reaction,
00:06:20she must already have a plan to steal my code.
00:06:23Sorry, Olivia.
00:06:25This time,
00:06:25I'm taking back everything that was mine.
00:06:37Emily's acting like a completely different person.
00:06:39She won't listen to any of you,
00:06:41and she's threatening to cut ties with us.
00:06:43She used to be so obedient.
00:06:45She's just trying to stir up the drama to steal your spotlight.
00:06:48Don't worry.
00:06:49Once you win,
00:06:51we'll put her right back in her place.
00:06:54Audience members,
00:06:56please head to the observation zone.
00:06:58The competition is about to begin.
00:07:03You've got this, Olivia.
00:07:05Go get him, tiger.
00:07:14Welcome, everyone, to this year's International Hackathon Championship.
00:07:19It is an honor to stand before the brightest minds of your generation.
00:07:25You are the future innovators who will reshape the tech world.
00:07:35This year's theme is cyber security and defense.
00:07:39Now, let's unveil today's challenges.
00:07:43First up, an old favorite.
00:07:46Challenge A, capture the flag.
00:07:50And challenge B, celestial security.
00:07:56Now, select your battlefields.
00:07:59In my last life, I put all my effort into challenge A, but it didn't matter.
00:08:04Olivia still copied me and framed me for cheating.
00:08:06I'm not going to make the same mistake and choose the same challenge this time.
00:08:11Celestial security.
00:08:12No one's cracked that challenge in ten years.
00:08:14It's all about hijacking satellite defenses.
00:08:17Why don't I give it a try this time?
00:08:23Judges, challenge B is about seizing control of a satellite, right?
00:08:27I know it's been unsolvable for ten years, but I'm ready to make history.
00:08:34Emily, what about you?
00:08:36You won't choose the same track just to cheat off me again, will you?
00:08:40Why did she choose the exact same challenge as me?
00:08:43Again.
00:08:46Why did she choose the exact same challenge as me?
00:08:49Again.
00:08:50Challenge B is not just some basic high school hack.
00:08:53It's literally harder than breaking into air traffic control.
00:08:56No one's beaten it in over a decade and you think you can?
00:08:59Emily, are you really going to pick challenge B just to copy Olivia again?
00:09:03Don't go putting words in my mouth.
00:09:04And just so you know, challenge B is actually harder than hijacking a military base.
00:09:09So, good luck with that.
00:09:12I'll be choosing challenge A.
00:09:17From what I remember about challenge A, the more creative the solution, the higher the score.
00:09:22This time I'll try three techniques.
00:09:24Malware analysis, memory tracing, and symbolic execution.
00:09:47What the hell?
00:09:49How does she know my exact strategy?
00:09:52Oops.
00:09:53Did I just give away my strategy?
00:09:55Emily, what's your plan?
00:09:57It's not the same as mine, right?
00:10:00Of course not.
00:10:01And this is a competition, not a group project.
00:10:04So back off.
00:10:05Emily!
00:10:06How can you be so rude to your sister?
00:10:10Your foster parents never taught you any manners?
00:10:13Olivia would never be like you.
00:10:15Even in competition, she's polite.
00:10:18There it is again.
00:10:19The constant comparison.
00:10:21You treat her like she's some masterpiece and I'm like this smud you're trying to erase.
00:10:26Guys, don't be mad.
00:10:27She's right.
00:10:28We're rivals after all.
00:10:30I get why she has her guard up against me.
00:10:32You're so selfish, Emily.
00:10:34Olivia had no problem sharing her strategy with everyone.
00:10:37If you're so ashamed of your half-baked idea, you should have just said so.
00:10:42Everyone knows you're just going to copy Olivia again.
00:10:45You're not going to believe a word I say, are you?
00:10:48You know, thank you for showing me what family really means.
00:10:51Absolutely nothing.
00:10:54Guys, don't be so harsh.
00:10:57We only have a short window to code.
00:10:59Even if someone tried to copy me, they'd have to do it line for line.
00:11:04And you wouldn't do that, right, Emily?
00:11:06Of course not.
00:11:10Okay, looks like everyone's picked your battle stations.
00:11:14Let the International Hacker Championship begin.
00:11:20I don't know how you managed to copy me.
00:11:23But if I can't hide from you, then I might as well drop out of the competition.
00:11:27Let's see you try to copy me now.
00:11:30Excuse me, judges.
00:11:32I'd like to withdraw from the competition.
00:11:38What the hell?
00:11:41She's leaving?
00:11:42We just started.
00:11:43So she's going to give up just because she can't plate her ass or leave us cold?
00:11:47Crap!
00:11:48If Emily drops out, what am I supposed to do?
00:11:50Excuse me, judges.
00:11:51I said I'd like to withdraw.
00:11:53The competition has already started.
00:11:55You don't have to write a single line of code, but you will stay in your seat until time's up.
00:12:03Okay, let's see.
00:12:13Why is Olivia not typing?
00:12:15What is she waiting for?
00:12:18Crap!
00:12:19If I don't submit something, they'll figure out I've been bluffing all along.
00:12:23I need an out. Fast.
00:12:28Sir, my chest. It's tight. I think I need medical assistance.
00:12:33Easy. We're gonna get you checked out.
00:12:38Focus, people. Ten minutes left.
00:12:42Olivia's gone, which means she can't steal anything now.
00:12:46Ten minutes. That's plenty of time.
00:13:00Perfect.
00:13:01And with a few minutes to spare.
00:13:03I'm ready to submit.
00:13:06What? Didn't you leave for medical assistance?
00:13:11Cheater!
00:13:12This is the National Spacecraft Elite Modeling Competition.
00:13:16Hosted by NAA.
00:13:18This is what you call a straight-A student, you despicable cheater?
00:13:21No, no, no, no, I didn't.
00:13:23Didn't.
00:13:24Your answers are identical to Camilla's.
00:13:27Do you really expect us to believe that you didn't cheat?
00:13:30I didn't plagiarize!
00:13:32Okay, I did it myself.
00:13:33Do you expect us to believe you?
00:13:36Actually, your scores are always the same as Camilla's.
00:13:38You must be copying her.
00:13:42Winner of this competition gets a direct offer from NAA HQ.
00:13:47I know you're my sister.
00:13:48But did you really have to stoop this low?
00:13:51No.
00:13:51Huh?
00:13:53You have humiliated yourself and the Selva's family.
00:14:01Ah!
00:14:03You idiot!
00:14:04You disgraced the Selva's name!
00:14:06Dad, I didn't cheat, I swear!
00:14:08I know you hate me because I'm an adopted daughter.
00:14:10But cheating to win?
00:14:12That's just a shame.
00:14:13I always knew she was trouble.
00:14:15But this?
00:14:16Unforgivable.
00:14:18How is this for cheating, huh?
00:14:19No, I didn't!
00:14:22Shut up, Ada.
00:14:23Your past recklessness is bad enough.
00:14:25But this competition?
00:14:26The whole world is watching a livestream.
00:14:28You thought you could cheat your way in?
00:14:30No, no, it wasn't me!
00:14:31Camilla's the one!
00:14:34Still lying?
00:14:36Dad, stop.
00:14:37You're going to kill her.
00:14:39Why defend her?
00:14:41A disgrace like this deserves worse.
00:14:44Why?
00:14:45Why won't anyone believe me?
00:14:47Why? Why?
00:14:48An orphanage raised like you?
00:14:51Stealing my parents' love?
00:14:53Even if you are their real daughter, look at you now.
00:14:57Beacon to death.
00:15:06Take your seats, everyone.
00:15:07The competition is beginning.
00:15:09Competition?
00:15:11Am I back?
00:15:14Am I back?
00:15:16Are you listening to me?
00:15:18Just dare ruin this for Camilla.
00:15:22Hey, Dad.
00:15:24Since God gave me a second chance,
00:15:27I'll deal with each of you.
00:15:30Nice and slow.
00:15:32Dad, ever since we brought her back,
00:15:34she's done nothing but be against Camilla.
00:15:36We're lucky if she doesn't attack her.
00:15:37Should've just left this orphan where she was.
00:15:40Would've saved us all a lot of trouble.
00:15:42Hmm, you're right. You should've.
00:15:44I would've been a lot happier.
00:15:46Ada.
00:15:47You're breaking mom and dad's heart.
00:15:53Camilla.
00:15:55Drop the axe, Camilla.
00:15:57We all know what you're really like.
00:15:59Ada, how dare you?
00:16:00It's okay, Jacob. I'm fine.
00:16:03She's your little sister.
00:16:04How could you be so cruel?
00:16:05Cruel?
00:16:06Ever since the day I came back,
00:16:08this adopted sister has set me up,
00:16:11beaten me, and none of you noticed.
00:16:12Look, Ada.
00:16:12I know I'm an adopted daughter,
00:16:14and you don't have to like me.
00:16:17Well, why just slender me like that?
00:16:19You know what?
00:16:20It is my fault.
00:16:22If hitting me makes you happy,
00:16:24then go ahead, do it again.
00:16:26Gladly.
00:16:30Camilla.
00:16:35How dare you?
00:16:37Apologize to Camilla.
00:16:38For what?
00:16:39You brat.
00:16:40I'll beat an apology out of you.
00:16:47Why?
00:16:49Why won't anyone believe me?
00:16:51Why?
00:16:51Why?
00:16:54I have paid my life's debt to the cell of his family already.
00:16:57You have no right to discipline me.
00:17:02You!
00:17:04I came back for family.
00:17:07Nothing I did was ever right.
00:17:08Nothing ever made me equal to your precious adopted daughter.
00:17:11So you know what?
00:17:12I think it's time we all cut ties.
00:17:16Ada.
00:17:17Don't say that.
00:17:18If anyone's to blame, it's me.
00:17:20If you really want it, then fine.
00:17:22Take it all.
00:17:23Just go.
00:17:24You should have quit already.
00:17:26Yeah.
00:17:26You're a disgrace to the cell of his family.
00:17:29Ada.
00:17:30You worked so hard for this.
00:17:33Why'd you quit now?
00:17:34No.
00:17:34She's panicking.
00:17:36Which means she's guilty.
00:17:38No.
00:17:38I can't leave now.
00:17:40I have to clear my name.
00:17:41You're right.
00:17:42You know, maybe I shouldn't give it up so easily.
00:17:46Don't make me laugh, Ada.
00:17:48You winning?
00:17:50That'll be the day the pigs fly.
00:17:52Oh, well, see what I can do.
00:17:56This time, I'll take back what's mine.
00:18:02There's something different about her now.
00:18:04She never dared to fight that back.
00:18:07And now she's cut in ties.
00:18:09Just empty threats.
00:18:11After the competition, I'll deal with her myself.
00:18:13What if she ends up messing things up for Camila in the competition?
00:18:17Don't worry.
00:18:18The winner's spot is mine.
00:18:21Ladies and gentlemen, our competition is beginning.
00:18:25If you are not a participant, please clear the area and return to your seats.
00:18:34Last time, they framed me for cheating.
00:18:38This time, I'm taking control of my own fate.
00:18:45This competition concerns the future of top-tier NAA techs.
00:18:50You are all elites.
00:18:53Two versions of the tests have been provided.
00:18:55Choose one to answer.
00:18:59Challenge Set B is the decade-old unsolved problems.
00:19:03Well, I'll try this.
00:19:06Actually, I'm choosing Set B.
00:19:13Actually, I'm going to choose Set B.
00:19:17No one's ever dared to try the Set B before.
00:19:19Are you sure?
00:19:20Yeah.
00:19:21Why not?
00:19:23I'm only wondering which one my sister will pick.
00:19:25Set A or Set B.
00:19:27I can bet you it's going to be the same as mine.
00:19:33Wouldn't be the first time.
00:19:35Yeah, she's totally copying you again.
00:19:47Well, good luck then, Camilla.
00:19:51According to the rules, scoring is based on multiple methods of solving.
00:19:57I'll triple-path it using algebraic manipulation, geometric proof, and enumeration.
00:20:03Final confirmation.
00:20:05Once you click confirm, you can no longer change your answers.
00:20:09On a second thought, I think I'm just going to play it safe.
00:20:14And I want to use three methods to solve problems at A.
00:20:19Algebraic manipulation, geometric proof, and enumeration.
00:20:27Oh, how good is she?
00:20:30How does she know my exact plan?
00:20:36Oops, did I just say my entire plan out loud?
00:20:40Silly me.
00:20:41What about you, Ada?
00:20:43What's your plan?
00:20:46Since when do I report to you?
00:20:49What's with the attitude?
00:20:51Camilla's being generous sharing her solution.
00:20:53Yeah, not like some people.
00:20:56Always borrowing other people's work, huh?
00:20:59Well, for it to be plagiarism, the solution steps have to be identical.
00:21:06But my sister would never do that.
00:21:08Right, sis?
00:21:10Never.
00:21:10How does she know my exact plan?
00:21:15You idiot!
00:21:17You disgraced the selfless name!
00:21:19Dad, I didn't cheat, I swear!
00:21:21I know you hate me because I'm an adopted daughter.
00:21:23But cheating to win?
00:21:25That's just a shame.
00:21:26I always knew she was trouble.
00:21:28But this?
00:21:29Unforgivable.
00:21:30How is this for cheating, huh?
00:21:32I don't know what tricks you are using.
00:21:35I'll stop answering.
00:21:37Let's see what you can cop.
00:21:39Excuse me.
00:21:40I'm ready to hand in my test.
00:21:45I'm ready to hand in my test.
00:21:48What's going on?
00:21:50Ada still hasn't started answering.
00:21:52Guess she realized she couldn't copy Camilla this time.
00:21:54So she decided to give up.
00:21:58She's not answering at all.
00:22:00What about me?
00:22:03But...
00:22:04Time isn't up.
00:22:16If I turn into nothing like her,
00:22:19they will think I copied her.
00:22:21Excuse me?
00:22:23I need to use the restroom.
00:22:25Hurry!
00:22:37This is my chance.
00:22:38I have to finish before she comes back.
00:22:45So hard.
00:22:47So hard to figure out.
00:22:51I simplify expressions,
00:22:54isolate unknowns,
00:22:55and factor strategically.
00:22:56The structure begins to reveal itself.
00:22:59But algebra alone won't uncover the full picture.
00:23:02Step 2. Geometric proof.
00:23:05Now I shift perspectives.
00:23:07A diagram clarifies the relationships hidden in symbols.
00:23:10I draw lines,
00:23:12mark angles,
00:23:13look for symmetry.
00:23:15Theorems like Pythagoras,
00:23:17congruency,
00:23:18or similar triangles come into play.
00:23:20Visual logic supports the algebra.
00:23:23They align perfectly.
00:23:25Step 3. Enumeration.
00:23:27To verify, I enumerate all valid cases.
00:23:30One by one, I count possibilities,
00:23:33ruling out overlaps and redundancies.
00:23:36Each path is checked.
00:23:38Every condition met.
00:23:40Game over, Camilla.
00:23:53Camilla, your answers are perfect.
00:23:56How did you do it?
00:23:59Camilla, why are you here?
00:24:01I came in five minutes ago.
00:24:02You were just too busy to notice, sis.
00:24:06The years of hard work finally shining through.
00:24:09You're the best, Camilla.
00:24:11That's proud of you.
00:24:12The solutions just came to me naturally.
00:24:15Although this time,
00:24:16I chose to innovate beyond conventional approaches.
00:24:21Amazing!
00:24:22If anyone's answers match now,
00:24:24it's obvious who copied.
00:24:29Oh, no.
00:24:31It's happening again.
00:24:33Time is almost up, Ada.
00:24:36Uh,
00:24:37there's something wrong.
00:24:38I want to fix it.
00:24:40What?
00:24:42Why didn't you say it sooner?
00:24:45Oh, what's the panic, Camilla?
00:24:47I mean, unless your answers
00:24:49need to have the same correction.
00:24:58Yeah, Camilla, why do you care if she messed up?
00:25:01Yo, why do you care?
00:25:05I just care about my little sister, that's all.
00:25:08I got carried away.
00:25:11Aww, she's smart and sweet.
00:25:14It's rare these days.
00:25:16How touching.
00:25:18Allow me.
00:25:23I need to amend my answers, too.
00:25:26But, Camilla, your answers are flawless.
00:25:30She's hiding a better solution.
00:25:32No way I'll let her outshine me.
00:25:35Camilla, Ada's stupid.
00:25:37Ignore her.
00:25:39That's a sword.
00:25:40I just thought of a better solution, that's all.
00:25:44Alright, well, make it quick.
00:25:47Ada, only I can be the winner.
00:25:50Why isn't Camilla editing?
00:25:52Easy.
00:25:53Geniuses think through things in their heads first.
00:25:55Maybe.
00:25:56She looks a bit nervous.
00:26:00What the hell is she up to?
00:26:03Three minutes left.
00:26:05If I revise now, she won't have time to copy.
00:26:12No matter how little time is left, I'll revise at the same time as you.
00:26:37The X equation.
00:26:39Even top mathematicians haven't been able to solve this.
00:26:42Camilla, how did you do it?
00:26:44That's impossible.
00:26:46Camilla solved the unsolvable?
00:26:48But she's only a high school student.
00:26:50That's because she's the genius.
00:26:54What did you do, little sis?
00:26:56Don't tell me it's X Equation 2.
00:27:01Totally same?
00:27:03How is this possible?
00:27:09Totally same?
00:27:10How is this possible?
00:27:17Time is up, Ada.
00:27:23Oh my god!
00:27:26Her solutions are exactly like mine.
00:27:34Holy.
00:27:35These solution steps are the exact same.
00:27:49Ada, I'm sorry.
00:27:51But Camilla submitted first.
00:27:52So we have no choice but to suspect you of plagiarism.
00:27:56No, I didn't.
00:27:59Just let me try Set B one more time to prove my innocence.
00:28:02And I want a seat far away from Camilla.
00:28:05Over there in that corner.
00:28:07Why the corner?
00:28:09Duh.
00:28:09Less eyes on her, easier to cheat.
00:28:12Ugh.
00:28:13Stay away from me, cheater.
00:28:15Cheater!
00:28:16Come on.
00:28:16She's a cheater.
00:28:20No.
00:28:21I need to stay close to her.
00:28:24You know what?
00:28:25Set B is super complicated.
00:28:27And I feel like proving myself too.
00:28:30So how about we actually solve it?
00:28:32On the stage.
00:28:33In front of everyone.
00:28:35Under full supervision.
00:28:56You can begin.
00:29:11as long as i don't write a word your tricks are useless the truth will reveal itself
00:29:32wow she's not even hesitating looks like the set b is a piece of cake for camilla
00:29:54identical again why
00:29:59ellie lane back up your family's gonna be here in an hour
00:30:02if it isn't the fake lane family heiress hiding in her room like a little rodent
00:30:08and look she's even throwing herself a sad little birthday party
00:30:12forgot the rules doors stay open don't think you can run and hide just because it's your last day
00:30:17princess maybe there's nothing left holding on to my family they're the ones who sent me here
00:30:25no i would never hurt grandma it was her because she did it you've stolen her life and now grandma's
00:30:34in the hospital and you want to blame annie you had a good life then you took it for granted
00:30:39i guess there's no choice but to send you to juvie no no dad mom charlie i i didn't do
00:30:47it i swear
00:30:48three years of my life stolen
00:31:12why is she so cold
00:31:17three years in juvie and all you've learned how to do is to be indifferent towards the people who've
00:31:21done the most for you mr lane three years ago you told me not to call you charlie
00:31:26simply doing what you told me
00:31:32charlie
00:31:33don't call me that only annie gets to call me that you're just the servant girl who stole her life
00:31:40it's annie's birthday today grandpa said he won't show unless you're there so i'm here to pick you up
00:31:47of course no one remembers that it's my birthday too
00:31:53what are you doing are you trying to piss me off
00:31:55oh i just thought you wouldn't want to sit next to me
00:32:02fine walk home
00:32:11what even is home anymore
00:32:15is this a home or another prison
00:32:18i'm not sure
00:32:19all i know is that the love that once left here is dead
00:32:32oh my god sweetheart
00:32:34your skin and bones
00:32:37you used to have the prettiest teeth
00:32:40did somebody hurt you
00:32:43are you hurting there
00:32:44mom can never know that i paid those girls to bully her
00:32:47mom come on
00:32:48you called the staff
00:32:49everyone knew she was lane's family princess
00:32:52they wouldn't touch her
00:32:55no not just my hand
00:32:59i didn't mean to
00:33:01ellie what are you doing mom was just worried about you
00:33:06ellie i know you're still upset with us and i understand it i don't blame you but
00:33:11three years ago you pushed your grandmother down the stairs
00:33:13she's been in a coma ever since
00:33:16sending you away was her only choice
00:33:19i'm not the one that should have been sent away
00:33:21that's enough
00:33:22three years in juvie and you're still throwing accusations
00:33:25at annie
00:33:26did you ever once
00:33:28show an ounce of remorse for what you did to grandma
00:33:31you're not my actual granddaughter after all
00:33:34how long were you planning to lie to us
00:33:36no grandma
00:33:37no grandma wake up
00:33:39no grandma wake up please wake up grandma please
00:33:51i am not framing anyone
00:33:56enough it's annie's birthday let's not let this ungrateful wretch ruin the festivities
00:34:01we're celebrating our real daughter your grandpa's here to see you we told him you were studying abroad so he
00:34:07wouldn't worry i know you've always been jealous of annie thought she stole your place but today's not about you
00:34:13don't ruin it all right if you hate me that much
00:34:19why bother trying to bring me back ellie why bother trying to bring me back ellie despite everything you're still
00:34:24our daughter of course we love you if you want to be mad be mad at me but please stop
00:34:32hurting mom
00:34:33you thought we brought you back because we wanted to if grandpa hadn't begged to see you again we wouldn't
00:34:40have bothered
00:34:42if it weren't for grandpa and grandma i wouldn't have come back to this place either
00:34:46what are you sneering at
00:34:47it was juvie not prison
00:34:50stop acting like you got back from a war it couldn't have been that bad
00:34:53sorry mr and mrs lane i shouldn't have been so emotional
00:34:56what did she call us
00:34:58ellie i'm still your mother
00:35:00not anymore
00:35:01i lost my parents three years ago
00:35:04how dare you ungrateful brat
00:35:08how dare you you ungrateful little brat
00:35:12this family raised you for 17 years
00:35:14we don't owe you a god damn thing
00:35:17you hurt grandma you refuse to admit it you come back from juvie with this stuck up attitude
00:35:22if we'd known you'd grow up like this we never would have taken you in
00:35:25oh ellie
00:35:26still as foolish as ever
00:35:29you're digging your own grave before i even lift a finger
00:35:33mom
00:35:34leave her
00:35:35okay
00:35:36we gave her the best meal plan and the best room in the whole facility
00:35:40if she wants to come back and throw tantrums and bite the hand that feeds her
00:35:43she should at least show us a little bit of gratitude
00:35:46no charles you're wrong
00:35:48look
00:35:48she's gaunt and frail and she's hurt
00:35:51i know she went through hell in there
00:35:53i can see it
00:35:55hell
00:35:55mom she's the lane family heiress
00:35:57no one would have bothered to lay a finger on her
00:36:00and if they did
00:36:01it wouldn't be half as bad as what she did to grandma
00:36:21you're right
00:36:23it's nothing
00:36:24see drama queen
00:36:36i'm here to take andy for a drive
00:36:46dachshund blaine
00:36:47i have had a crush on him for ten years and he's always kept me at arm's length
00:36:53turns out his heart belongs to someone else
00:36:56If you excuse me.
00:36:58Hey, Ellie.
00:37:00If you excuse me.
00:37:02Hey, Ellie.
00:37:03Fake-ass bitch.
00:37:05As if I don't know if she's been swooning over Daxon for ten whole years.
00:37:09Dax, you know my sister.
00:37:11She's a spoiled brat.
00:37:13Three years in juvie and she couldn't even say hello.
00:37:15For real.
00:37:16You know, Ellie used to follow me around like a shadow.
00:37:18So I guess juvie at least fixed that.
00:37:20But hey, a lane girl like her, she probably did her fair share of bowling in there.
00:37:25Let's go.
00:37:38Guess I'll never be able to wear something like that again.
00:37:41Ellie, are you ready?
00:37:48Mom wanted me to come get you.
00:37:49Hey, this is my room.
00:37:50Get out.
00:37:56What are you hiding, sis?
00:37:58It's none of your business.
00:37:59Okay, no, please leave.
00:38:04You poor thing.
00:38:06You know I'm a sock.
00:38:07Do you see everything that used to be yours get taken away?
00:38:10Hmm?
00:38:12You know this dress mom got for you?
00:38:13The one you love so much?
00:38:16I've been wearing it all the time over the last three years.
00:38:19Take whatever you want.
00:38:21Hey, I don't care.
00:38:22I don't care.
00:38:23Really.
00:38:26What are you hiding?
00:38:28Sis?
00:38:30Whatever it is.
00:38:31I'm sure once mom and dad see it, they'll demand you give it to me.
00:38:36I mean, face it.
00:38:37Everything that used to be yours is mine now.
00:38:41If it makes you happy to think that, then go right ahead.
00:38:44Now, please get out of my room.
00:38:47No, I live here.
00:38:49This is my house.
00:38:51You're the outsider now.
00:38:53You're the one who should leave.
00:38:56First, let me see what you're hiding, huh?
00:38:58No, what?
00:38:58Ellie, no.
00:38:59Ellie!
00:38:59I said we're heading out.
00:39:04Ellie, you...
00:39:07Ellie, why aren't you wearing the dress that I picked out for you?
00:39:10It's fine.
00:39:11Okay, I'll just wear this one.
00:39:12Is it because I've been wearing it?
00:39:14I thought you were gone and...
00:39:15I'm sorry, I shouldn't have...
00:39:17Annie, stop blaming yourself.
00:39:19That dress is yours.
00:39:21Ellie isn't fit to be seen in something meant for the true way there.
00:39:24Charlie, don't talk about your sister like that.
00:39:26Why?
00:39:27She's the one who's been calling herself a serving girl.
00:39:30And serving girls aren't meant to wear dresses like that.
00:39:32At least now she knows her place.
00:39:35Let's go.
00:39:38Ellie, you're free to wear whatever you like, okay?
00:39:41Just come on.
00:39:55Thanks, Mom.
00:39:58Happy 20th birthday, Annie.
00:40:02I'm so glad to call you my sister.
00:40:03Happy to have you part of this family.
00:40:07Grandpa!
00:40:09You came!
00:40:10I've been waiting all night for your present.
00:40:17Grandpa.
00:40:19Ellie.
00:40:20Happy birthday, my beautiful girl.
00:40:38This is from you.
00:40:44Thank you, Grandpa.
00:40:46Grandpa.
00:40:53Darling, you're growing so thin.
00:40:57What have they been feeding you at that school overseas?
00:41:02Where the hell did you send her?
00:41:08Where the hell did you send her?
00:41:11Have you been giving her enough money while she's off studying abroad?
00:41:16Don't tell me I don't know.
00:41:18Ever since Annie came back, you've done everything you can to push Ellie out.
00:41:24You chose to take care of her.
00:41:26So you should treat her right not to toss her aside after you find your biological daughter.
00:41:33Ellie.
00:41:34Tell me the truth.
00:41:35Have they been hurting you?
00:41:36Where did they send you?
00:41:42No, Grandpa.
00:41:44I'm okay.
00:41:45Everyone has been really good to me.
00:41:47Right.
00:41:48I have some exciting news for you, Xavier.
00:41:52Annie and Daxon are dating.
00:41:54And Daxon here is the Blaine family heir.
00:41:57We're planning their engagement soon and locking in a business partnership with the Blaines.
00:42:03Isn't that exciting?
00:42:05But Ellie was supposed to marry Daxon.
00:42:11That's all you ever talked about since she was born.
00:42:15Now Annie comes back and suddenly she's engaged to him?
00:42:19I guess I'm getting old.
00:42:21I just can't keep up with the kids these days.
00:42:24Falling in and out of love faster than they change clothes.
00:42:29Grandpa, that's not what this is.
00:42:31Daxon never liked Ellie.
00:42:36Ellie.
00:42:38You wanted to marry Daxon since you were little.
00:42:42If you still have feelings for him, Grandpa will make it happen.
00:42:49I'll oppose his engagement to Annie and he'll make him marry you.
00:42:57If you still have feelings for him, I'll oppose his engagement to Annie and he'll make him marry you.
00:43:08No, that's out of the question.
00:43:10The Blaines want their son to marry the real Blaine family heiress.
00:43:14And that's Annie.
00:43:15What is this real and fake Harris talk?
00:43:20The way I see it, Ellie is the one who carries the true Blaine spirit, who has the courage and
00:43:30the kindness that defines our family legacy.
00:43:34But, but what, John?
00:43:38The Blaine group was built by me and your mother from the ground up.
00:43:43And we're the ones that talked to the Blaines and made the engagement.
00:43:50Now your mother's in a coma.
00:43:53And I'm the one calling the shots around here.
00:43:59And only if, if it's what our Ellie wants.
00:44:05Dad.
00:44:08No.
00:44:10No, Grandpa, it's okay.
00:44:12I'm fine.
00:44:13I don't even like Daxon anymore.
00:44:17Then it's...
00:44:18That's the granddaughter.
00:44:21Barbara and I adored so much.
00:44:24Always clear about what she wants.
00:44:26And darling, I believe you about what happened to Grandma.
00:44:35Ellie, it's red velvet, your favorite.
00:44:38Have some.
00:44:45How's this pain?
00:44:48No!
00:44:52Your mother was nice enough to bring you a cupcake, and that's how you react?
00:44:56Wipe that look off your face and eat it.
00:44:59Ellie, is it because it's my birthday cake?
00:45:02Is that why you don't want it?
00:45:06What's the matter, Ellie?
00:45:08Are you feeling sick?
00:45:09Just because you're jealous of Annie doesn't give you an excuse to fuck up with her.
00:45:13Charlie!
00:45:14Everything I'm saying is true.
00:45:16Ever since she came back, all she's done is mope around and play the victim.
00:45:20In case you forgot, you're not one of us.
00:45:23We don't owe you a damn thing.
00:45:26He's right.
00:45:27I'm the one who owes this family for raising me all these years.
00:45:56I'll check on her.
00:46:04My dear sister.
00:46:09If you hate us all so much, then why bother coming home?
00:46:13Clearly your life as a spoiled trust fund baby was just too much to give up.
00:46:19Stop pretending that's not why you're back.
00:46:21Don't put your twisted thoughts in me, okay?
00:46:22I came back for Grandpa.
00:46:24You know Grandma's been in her coma for almost three years?
00:46:28Have you ever felt guilty being her second?
00:46:34Guilty?
00:46:36For what?
00:46:37I'm her real granddaughter, but she only ever had love for you.
00:46:41She got what she deserves.
00:46:43So you do know you're her granddaughter?
00:46:46And luckily, that old hag can't talk anymore.
00:46:49Let's see if your ex-family members still love you more than they love me.
00:46:56Ellie?
00:46:57Annie?
00:47:10It hurts!
00:47:15Annie, what happened?
00:47:17Are you hurt?
00:47:18Oh my god.
00:47:19It hurts.
00:47:20My leg.
00:47:22Jesus Christ!
00:47:26Ellie, what did you do?
00:47:28Ellie, did you do this to her?
00:47:30You bullied her again, didn't you?
00:47:32Oh my god.
00:47:33Call the family doctor now!
00:47:44Thank god it's not a deep wound.
00:47:47Dad, we can't keep track of how many times Ellie's gone after Annie like this.
00:47:52If we let this go on, we're neglecting our duty as parents.
00:47:55She has to learn how to behave.
00:47:58It's okay.
00:47:59I know Ellie didn't mean to hurt me.
00:48:01Annie, you're being too soft on her.
00:48:03You don't need to defend her after what she did to you.
00:48:07Ellie attacked Annie because she's jealous of her.
00:48:09That's all there is to me.
00:48:10Charles, you grew up with Ellie.
00:48:14You two may not be related by blood, but she's still your sister.
00:48:19Do you really think a nice girl like her would hurt someone?
00:48:24Besides, she's hurt too.
00:48:26That heartless brat is not my sister.
00:48:29And if she got hurt, it's her own fault.
00:48:34How dare you talk like that?
00:48:38Ellie, don't be afraid.
00:48:40Grandpa trusts you.
00:48:43Now tell me, did you do this to Annie?
00:48:46No.
00:48:48No, I didn't.
00:48:51Ellie's an honest girl.
00:48:54If she says she didn't do it, she didn't do it.
00:48:57Then how come Annie is hurt?
00:48:59What are you saying?
00:49:00She just threw herself on the floor?
00:49:03It still hurts.
00:49:05Grandpa, you accuse us of caring more about Annie, yet you clearly only care about Ellie.
00:49:10Watch how you speak to your grandfather.
00:49:11You say you didn't hurt Annie.
00:49:14Prove it.
00:49:19Even if I had proof, you wouldn't believe me anyway.
00:49:23You didn't believe me three years ago.
00:49:25You won't believe me now.
00:49:28You're all demanding that Ellie prove her innocence.
00:49:33But why isn't anyone asking Annie to prove Ellie's guilt?
00:49:37It was her.
00:49:39I was cleaning just outside the restroom when I saw Ellie push Miss Lane.
00:49:44I saw it with my own two eyes.
00:49:48I ought to beat you to death before you hurt someone else.
00:49:52You psychotic brat.
00:49:54Her Annie and her comatose grandma.
00:49:59Stop the madness!
00:50:04Ellie, just apologize to Annie.
00:50:07And this all ends now.
00:50:10No, I didn't do anything wrong.
00:50:12I'm not apologizing.
00:50:13Three years later and you're just as stubborn as ever.
00:50:17Why?
00:50:19You want me to do exactly what I did back then.
00:50:26Confess to something I didn't do and then beg for your forgiveness because you gave me no other choice.
00:50:33I, John Lane, am not a man that makes mistakes.
00:50:36But I made one by allowing you to stay in this family.
00:50:38This is your last chance, Ellie.
00:50:40Admit that you hurt Annie and apologize now.
00:50:43Well, I'm not your father.
00:50:46Who cares?
00:50:48Maybe you stopped treating me like a daughter three years ago.
00:50:52Sweetheart, we're just being strict with you.
00:50:55Tough love's the same as real love.
00:50:58It's the same thing, please.
00:50:59And you can't fault us for this.
00:51:03No, yeah, really, yeah.
00:51:06How could I ever fault you?
00:51:09You know, it's not like I spent the last three years getting beaten and humiliated in juvie daily.
00:51:17You know, it's not like I spent the last three years getting beaten and humiliated in juvie daily.
00:51:24You know, I got so desperate that on my birthday, I actually tried to call you.
00:51:30I was ready to cry out for help.
00:51:34And what were you doing?
00:51:37Throwing a birthday party for your beloved daughter, Annie!
00:51:41What?
00:51:43Juvie?
00:51:45You told me that she was studying overseas!
00:51:48No, I...
00:51:50It's been three years in juvie.
00:51:52I haven't even been to high school.
00:51:54Grandpa, calm down.
00:51:56Okay, she's just trying to play the victim again.
00:51:59And stop trying to change the subject.
00:52:01You need to fess up right now.
00:52:03Otherwise, you'll never be allowed to come home again.
00:52:07What is this about you getting beaten and humiliated?
00:52:10We sent you to the most reputable detention center in the nation.
00:52:14That's impossible.
00:52:15She's a filthy little liar, don't you remember?
00:52:17She doesn't just owe Annie an apology.
00:52:19She owes us one, too.
00:52:21I demand not only an apology,
00:52:23but a formal statement thanking us for raising her for the last 17 years.
00:52:28You refuse, and you can forget about being a part of this family.
00:52:35I am not apologizing.
00:52:38Because I did nothing wrong.
00:52:41Fine.
00:52:43You ungrateful, despicable, venomous bitch!
00:52:46If they didn't teach you how to behave in juvie,
00:52:49then I will!
00:52:51Dammit, John!
00:52:52I said stop!
00:52:53Grandpa, she brought this on herself.
00:52:55I'll ask you one more time.
00:52:57Are you sorry or not?
00:52:58No.
00:53:00Not.
00:53:03Ellie.
00:53:05I didn't do anything wrong.
00:53:07I can't give it.
00:53:09You can ask me over and over again.
00:53:14My answer's gonna stay the same.
00:53:16I did nothing wrong!
00:53:19Then you ask for it.
00:53:21Ellie.
00:53:29Look, babe, we're just like Jack and Rose.
00:53:32Hey, Tanner.
00:53:35You jump, I jump.
00:53:39You promise.
00:53:41Always.
00:53:43Not.
00:53:46To the future.
00:53:48To the future.
00:54:02Give me a second.
00:54:04You okay?
00:54:05Yeah.
00:54:11Mia!
00:54:13You jump.
00:54:15I don't.
00:54:18Let go, Ryan.
00:54:20Your company.
00:54:21Your empire.
00:54:22It's all mine now, baby.
00:54:26I am Ryan Chase, the CEO of the Chase Corporation.
00:54:31Youngest billionaire under 30 in Forbes.
00:54:34My fiancee, Mia, tried to murder me.
00:54:38She poisoned me, pushed me off the yacht.
00:54:40I survived, but I lost my voice, my empire, my life.
00:54:47But fate threw me a lifeline.
00:54:50A girl with no voice, but the kindest soul I've ever met.
00:54:54I won't.
00:55:16I'm worth it.
00:55:16Are you okay?
00:55:23she saved me gave me a second shot at life
00:55:31are you okay
00:55:37i'm like you i can't speak either
00:55:46but losing your voice doesn't mean surrendering to life
00:56:00what's in here it speaks louder than your voice ever could
00:56:08my diner needs some extra hands just grunt work pays crap but
00:56:14at least it comes with a bed better than sleeping next to garbage
00:56:46mia you stole my company tried to kill me
00:56:51this isn't over i'll make you pay
00:57:22sofia are you out of your fucking mind
00:57:25this isn't a soup kitchen
00:57:27you can't be bringing bums into our diner
00:57:30he's not a bum
00:57:33he just he needs a job
00:57:37well he looks like roadkill
00:57:38oh jesus and that smell could clear out a sewer
00:57:43get him the hell out of here
00:57:46hello anyone there
00:57:49what makes you think you can come in here
00:57:51smelling like death like like a corpse even flies wouldn't touch
00:57:55are you trying to scare off my customers or something
00:58:01he can work
00:58:03he's tough tougher than anyone i've met
00:58:07tough he's a goddamn super bat look at him
00:58:12he's too filthy to even mop the floor
00:58:14he can scrub toilets lift crates even fix the busted faucet in the back right
00:58:19get him the hell out of here i won't have trash sticking up my diner
00:58:27you ungrateful brat
00:58:30i feed you i house you and this is how you want to show your appreciation
00:58:35one more stunt like that and you're sleeping on the curb tonight
00:58:48free labor
00:58:49what's going on here
00:58:56you have any job experience kid
00:59:03we're short-staffed around here
00:59:05you're hired
00:59:22brian's reign is over
00:59:24now
00:59:27this is my empire
00:59:39ms vaughan
00:59:40you have no right to set foot in chase corps without board approval
00:59:47you sure about that
00:59:48last i checked i was the sole heir of chase corporation
00:59:51ryan's missing
00:59:53not dead
00:59:54the board hasn't authorized the transfer of ownership
00:59:57missing he's been gone for two months
01:00:00i think you're living in a fantasy world
01:00:02even if he were dead
01:00:04you'd still get nothing
01:00:06you're his fiance
01:00:08not his heir
01:00:12fiance
01:00:12please
01:00:13we've been married for months
01:00:17as of today i'm mrs brian chase
01:00:20the legal heir of this entire empire
01:00:24funny
01:00:25last i'd heard
01:00:26he had even bought you an engagement ring
01:00:28now you're married
01:00:30we kept it hidden
01:00:32you didn't want the media poking around in our lives
01:00:37let me see that
01:00:46you're psycho
01:00:47the chase corporation plays by just one rule
01:00:50if ryan's alive
01:00:53if ryan's alive
01:00:53he's the king
01:00:55if he's dead
01:00:56his company burns to the ground before it ever falls into your hands
01:01:04one more word
01:01:06and i spray this lobby red with your brains
01:01:10try it
01:01:11you pull that trigger
01:01:13and our legal team will make sure that you spend the rest of your life scrubbing toilets
01:01:17in a federal prison
01:01:27activate the contingency plan
01:01:28if ryan doesn't show in three days
01:01:31continue with the takeover
01:01:36three days thomas
01:01:38that's your countdown
01:01:44the word out to every news outlet
01:01:47i'm putting out a 10 million dollar bounty
01:01:48find the boss
01:01:51now
01:02:12keep it kid
01:02:13it's been two months
01:02:15go get yourself some decent clothes
01:02:17thank you
01:02:22get a haircut
01:02:24you'll look handsome
01:02:26what the hell are you giving money to the bum for
01:02:29he agreed to no pay
01:02:32he's still an employee diane
01:02:34you want him to work for free
01:02:35you agreed
01:02:37he wants money
01:02:39he can get the hell out
01:02:43you want to defend yourself
01:02:46speak up
01:02:49you pathetic mute freak
01:02:55why i'm not pathetic
01:02:57that's enough diane
01:02:59one step too far
01:03:00am i wrong
01:03:02oh please
01:03:03don't tell me you're feeling sorry for him now
01:03:06why don't you just go ahead and marry him off to sophia then
01:03:10let the two mute misfits rot together
01:03:16fine
01:03:17we'll get married
01:03:20and my whole paycheck goes to him
01:03:24this is rich
01:03:26you want to marry a bum
01:03:30you must be as stupid as your mother
01:03:33that's enough diane
01:03:35sophia
01:03:36i'm not gonna let you do this
01:03:38you might be different but
01:03:40you deserve better than him
01:03:42way better
01:03:43oh wake up already james
01:03:46this bum
01:03:47is the best sophia's ever gonna get
01:03:51dad i'm not embarrassed of him
01:03:53he works tough days
01:03:55and he never complains
01:03:56compare that to the men who
01:03:58who mock me
01:03:59sophia
01:04:00your wedding day
01:04:01it should be
01:04:06a real wedding doesn't need a five star hotel
01:04:09just someone who treats me right
01:04:12at least he doesn't make fun of me for being mute behind my back
01:04:17sorry i failed you
01:04:19i couldn't even protect my own daughter
01:04:21if you had
01:04:23hold me out of that alley
01:04:24i'd be dead
01:04:26now it's my turn to protect you sophia
01:04:32i swear
01:04:34i'll protect you with my life
01:04:42fine
01:04:43take your precious paycheck
01:04:45and get the hell out
01:04:49let's see how long the two of you
01:04:51can last in the real world
01:05:21i'll see you next time
01:05:30Whoa, have you always been this hot?
01:05:35Well, I'm all yours.
01:06:05Thank you for showing me I deserve to be loved too.
01:06:10No, thank you for making me feel human again.
01:06:29Thank you for having me.
01:06:52Your husband's actually a stud.
01:06:57Guess I hit the jackpot.
01:07:00Two months after the mysterious disappearance of Wall Street titan Ryan Chase, the Chase Corporation has issued a $10 million
01:07:08reward for any information.
01:07:10James! James, get in here!
01:07:17Sophia!
01:07:18Sophia!
01:07:23Get your butt down here!
01:07:32Wait, are you the billionaire who vanished?
01:07:37Who you really are?
01:07:42Ryan, are you really a billionaire?
01:07:45The Chase Corporation has announced if Ryan Chase remains missing after 24 hours, the asset transfer will be finalized.
01:07:52Shit.
01:07:53If I reveal myself now, my entire revenge plan goes up in smoke.
01:07:56If I don't reach Thomas before the deadline...
01:07:59No, not me. I see the resemblance though.
01:08:03I knew it. You, a billionaire? Please. You're not even worth the gum under my shoe.
01:08:10I still can't believe you married this broke leech. What a joke.
01:08:14Please, don't talk about Ryan like that.
01:08:17Ooh, kitty's got claws.
01:08:20You two really are a perfect pair. A leech and a loser.
01:08:26Wasn't enough to eat our food and sleep under our roof, was it?
01:08:30No, you had to go and con Sophia into marrying you two.
01:08:34You must think we're pretty stupid, huh?
01:08:36That's enough, Diane. Ignore her. This place, this diner, it was always meant for Sophia.
01:08:42What? You're leaving it to her?
01:08:45Me and my late wife built this diner. It was always meant for Sophia.
01:08:50Bullshit. Who do you think's been keeping this place running all these years?
01:08:53You're gonna leave it to two broke losers who can't even afford the rent?
01:09:00You really think that they can keep it running?
01:09:04That's enough, Diane.
01:09:06This diner was built by Sophia's mom. It belongs to her.
01:09:09What about me? What about Mike? My son?
01:09:13That's already been settled.
01:09:16The diner goes to Sophia. The savings account goes to Mike.
01:09:25Over my damn butt.
01:09:28They both belong to my son.
01:09:31As for you, you can start picking up double shifts.
01:09:34And you can crawl back into whatever gutter you came out of.
01:09:40They are my family. Don't you dare.
01:09:44Marrying you was the biggest mistake of my life.
01:09:53Dad? Dad, are you okay?
01:09:57Take a good look, honey.
01:10:01This diner belongs to you and me.
01:10:05What? When?
01:10:07Last year, while you were in the hospital, I had the deed changed.
01:10:12Now you two pack up your little bags and get the hell out of my dime.
01:10:19Diane!
01:10:32All subsidiary accounts are frozen, and here are the transfer documents, ma'am.
01:10:38Hmm. In 12 hours, everything Ryan Chase ever owned will be mine.
01:10:44In... all of it.
01:10:51The surgery your father needs would cost a million dollars.
01:10:56He's uninsured.
01:10:57No payment, no procedure.
01:11:00Please, you can't let him die.
01:11:08Diane! She has the money.
01:11:11Honey, wait.
01:11:12I'll beg.
01:11:18Please, I am begging you.
01:11:20He needs the surgery, and the doctor said that it would cost a million.
01:11:23So you've come crawling back.
01:11:25You know, you could have begged like this when your daddy was giving away my son's diner.
01:11:30He's going to die! Please!
01:11:33Then let him die.
01:11:34When he's gone, everything's mine anyway.
01:11:37His diner, his cash, all mine.
01:11:41Why don't you start a GoFundMe page or something?
01:11:53Tell me you found Ryan.
01:11:54We've searched every private jet log, every hotel, every port.
01:11:58He's vanished.
01:11:59Stupid looking.
01:12:00I don't care if you have to dig through every alley in New York.
01:12:04Psycho Mia's already planning her victory party.
01:12:09If I go back now, it's over.
01:12:12But I will not let Sophia suffer.
01:12:16Are you gonna hit me?
01:12:19Go ahead, try it.
01:12:22I'll have the police here so fast it'll make your head spin.
01:12:30You know, I should have sent you away a long time ago.
01:12:42Don't touch my wife.
01:12:49Don't touch my wife.
01:12:51Don't touch my wife.
01:12:52You can talk.
01:12:55Big deal.
01:12:56So you can speak.
01:12:58You want that money so badly?
01:12:59Why don't you go beg for it on the street?
01:13:02That's what you're good at, right?
01:13:04I will work for free for the rest of my life.
01:13:06Please just save my dad.
01:13:09It's so touching, but not my problem.
01:13:14As you said, without that surgery, your daddy's gonna die.
01:13:18And when he does, you're not getting a single cent from me.
01:13:23You know you're not gonna get away with this, right?
01:13:26You're threatening me.
01:13:28Keep it up.
01:13:30And I'll dump the both of you out back for the rats to pick clean.
01:13:35Don't hurt him.
01:13:36Let's go.
01:13:36We're leaving right now.
01:13:45You're finished.
01:13:55One more hour and this entire billion dollar empire is mine.
01:14:06Three hundred people searching.
01:14:09All of New York.
01:14:10And you're telling me that we've still found nothing.
01:14:21Thomas, it's me.
01:14:24I'm back.
01:14:36Every day, late or night, not okay.
01:14:39All I want, and I pray, all I need is a better day.
01:14:43Fuck me, I'm looking in the mirror.
01:14:44So foggy, but I've never seen clearer.
01:14:46I don't really think anyone can save me.
01:14:48And honestly, I'm not really sure I want saving.
01:14:50I'd like to be my own worst enemy.
01:14:52There's no risk if you don't try at anything.
01:14:54So I'mma just get back.
Kommentare