00:04Abre o porta-luvas.
00:07O que é isso?
00:08Clorofórmio.
00:09O quê?
00:09Não sabe o que é clorofórmio?
00:10Eu deveria saber o que é clorofórmio.
00:12Você já viu um filme?
00:13Já, é claro que eu vi.
00:14Já viu um filme com clorofórmio?
00:16Isso eu já não sei.
00:17Ok, se liga.
00:20Você vai tocar a campainha.
00:22Alguém vai atender a porta.
00:23Antes que diga alguma coisa, você vai pegar o pano encharcado com isso aqui e vai cobrir o nariz e
00:28a boca.
00:29Ah, isso é clorofórmio?
00:30Isso é clorofórmio?
00:31Podia ter dito que era o lance do pano molhado.
00:32Era mais fácil.
00:33Ok, ótimo.
00:34Faz o lance do pano molhado.
00:40Oi, Mike.
00:42Mas que doideira é essa?
00:48Que porra você está fazendo?
00:50Foi ideia sua!
01:01O que está acontecendo?
01:02Eu sou você.
01:03Eu sou do futuro.
01:05Eu voltei em uma máquina do tempo.
01:07Você está maluco?
01:08Eu quero tentar corrigir alguns erros, mas atualmente tem uma pessoa por aí que pode estragar tudo isso.
01:12E essa pessoa sou eu.
01:17Achei que você fosse um clone.
01:18Os clones não existem, seu bobo.
01:20E as máquinas do tempo são super fundamentadas na realidade.
01:22Sim, obviamente.
01:35Na primeira vez que passamos por essa noite, o Mike morreu.
01:39Que merda.
01:39Mas foi por isso que eu voltei.
01:43Temos uma chance de fazer isso direito.
01:50Tá legal. Quem me matou?
01:51Já ouviu falar do barão?
01:52Ele é assassino canibau.
01:54Olá, olá, olá.
01:55Parece delicioso.
01:57Não quero ser devorado, Nick.
01:58Eu entendo. Eu concordo. Não é uma situação ideal.
02:12Oi, Nick.
02:14Ah, qual é? Você matou o DJ.
02:18Foi acidentalmente. Foi um acidente. Mas aí eu atirei nele.
02:21Acidentalmente? Você atirou nele acidentalmente?
02:23Eu atirei nele. E não foi de propósito.
Comentários