00:00La ristampa di Aragi Di Mono nella sua vesta integrale con le illustrazioni di Giorgio Pellegrini,
00:07è stato presentato il libro, che è uscito in un certo numero di copie, limitato, perché i diritti ce li
00:15ha la Sellerio.
00:17Praticamente la storia è nel volume di Bellas Mariposas.
00:21Noi avevamo già pubblicato Fiabe Sarde, quindi con un lavoro non indifferente di ricerca sul patrimonio favolistico di leggende e
00:32di tradizioni orali della Sardegna.
00:36Abbiamo scoperto che in ogni fiaba dove c'è il diavolo, il diavolo nella tradizione sarde è sempre rappresentato come
00:45un burlone,
00:46quindi come un elemento positivo, che è multiforme, cambiaforme, l'acqua che non bagna, il fuoco che non brucia, di
00:55maschinganna, di arizzo.
00:59Solo in una zona della Sardegna il diavolo era proprio negativo.
01:05Questa zona era quarto, dove veniva chiamato appunto Sinimigu.
01:09Questa cosa ci aveva colpito molto e quindi siamo andati ulteriormente a spulciare, a cercare e risale un po' questa
01:19concezione ad un periodo molto punitivo,
01:23diciamo dal punto di vista religioso, di un cristianesimo molto colpevolizzante, ai tempi di Gregorio, di Gregorio VII.
01:32E' lì che nasce un po' la figura del diavolo così negativo.
01:38Però nella Sardegna non aveva tecchito, tranne che in questa zona di ricchi proprietari,
01:43quindi dovevano esserci appunto scontri di invidia e gelosie,
01:49anche per sconfinamenti di terreni da un proprietario all'altro.
01:56E quindi io ho detto questo, che il talento poi si misura in questi termini.
02:02Mentre per me è rimasto un elemento storico, delle tradizioni eccetera,
02:08in Sergio questa cosa ha fatto attecchire, è stato un seme che ha fatto attecchire tutto un racconto particolare
02:15e nasce a Raggi di Monio.
02:17Grazie.
02:17Grazie.
Commenti