00:00This is a robbery!
00:02Hey!
00:09Who are you?
00:11Hey!
00:12Hello?
00:14Well, Eddie isn't proud of it either.
00:16Right, Eddie?
00:19You know what, Jack?
00:20I think a change of scenery might do you right.
00:24Behind the desk.
00:25Not exactly.
00:26A little something to show what a team player you are.
00:28This is, um, Jack.
00:30He'll be your partner.
00:31So, Ramon?
00:32Welcome to the CSO.
00:36CSO, delicious!
00:37Wink, wink!
00:40Bottom line, our job is to keep neighborhoods safe, pleasant...
00:43You both f*** off!
00:44...clean and livable.
00:45People appreciate that, you can tell.
00:48I just saw someone spit out their gum on the street over there.
00:51Shouldn't you be arresting them?
00:51Oh!
00:55From the Drift Kicker?
00:56Picard's at the biggest Koch empire in Rotterdam.
01:00Talking about Kevin?
01:02Kevin's my half-brother.
01:03Looks like a f***ing gang war to me.
01:05Sounds deadly.
01:06CSOs, serious?
01:10I know, Papa.
01:11I'm doing my best.
01:13Will you help me find my brother's killer?
01:16We're in this together, aren't we?
01:19We're CSOs, my friends!
01:25Fuck and load it.
01:28We're on the streets every day fighting the good fight.
01:36Bad boys in blue for life!
01:38In the valley!
01:40In the valley!
Kommentare