00:16Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:18Con mong mỏi đã bao nhiêu lâu nay?
01:23Hôm nay con được đưa con trai con về
01:26Thắp cho ông bà tổ tiên nén nhang
01:30Ông bà linh thiêng
01:32Đã thương thì thương cho chót
01:35Đã vót thì vót cho chót
01:37Nhận lễ mọn lòng thành của hai mẹ con con
01:41Con xin cảm tạ tổ tiên ông bà
01:43Đã phù hộ đội trì cho cháu Thành có vai chính thức đầu tiên
01:48Cho con được về nhà mình
01:49Được gặp bố
01:51Gặp anh
01:57Mong ước của cả đời con đã thành hiện thực
02:0834 năm 3 tháng 12 ngày
02:17Con xin cúi lại các vị gia tiên nhiều đời
02:21Các cổ công các bà
02:23Về phù hộ đội trì cho gia đình chúng con dưng an vui hạnh phúc
02:45Một ngày 8 giờ 23 phút
03:23Mẹ ơi
03:28Mẹ ơi
03:28Mẹ ơi
03:28I don't know.
03:29I love you.
03:55I
03:56I
03:58I
04:00I
04:00I
04:00I
04:01I
04:02I
04:07I
04:08I
04:08I
04:09I
04:12I
04:14I
04:14I
04:15I
04:17I
04:22May
04:23May là ngày đầu tiên ở công ty mới mà
04:25Em còn có cả đời để làm việc mà
04:28Nhưng em chỉ còn một ngày duy nhất với anh thôi
04:34Nhưng
04:35Nếu em có một ngày để sống
04:38Anh sẽ bỏ em đi đóng phim à?
04:44Anh không làm được thì em cũng không làm được
04:54Nào
04:55Nói em nghe đi
05:00Còn điều gì mà anh tiếc nuối chưa làm được
05:03Em muốn thực hiện hết tất cả những điều đấy cùng anh
05:08Được không?
05:25Được không em?
05:27Dạ được ạ
05:32Mẹ
05:32Ờ
05:34Hai đứa về mà sao không báo với mẹ một tiếng
05:36Chúng con về sớm đi chợ
05:37Vì anh Thành muốn nấu một bữa cơm cho bác ạ
05:41Mẹ rửa chân tay bảo mũi đi
05:42Xong rồi xem con trai mẹ trổ tài
05:44Hai đứa làm đi
05:50Nói nồi thế này mà hai đứa cứ chạy đi chạy về cho nó chết mệt sao
05:54Tại ngày mai phim con bắt đầu vào máy rồi mà
05:57Con sợ là sắp tới bận
05:58Thế hôm nay
05:59Tranh thủ về với mẹ
06:02Mẹ đến từ xem
06:04Đây đây
06:15Ngon
06:16Mẹ Duyệt
06:17Mà Duyệt làm đầu bếp như chi đến hết đời đấy
06:21Vâng ạ
06:22Ở trên đấy
06:23Hai đứa phải nhớ chăm sóc nhau đấy nhá
06:25Không lại như thằng Linh ấy
06:27Đấy
06:27Tưởng là khỏe
06:28Lăn đủ ra lúc nào không biết đâu
06:33Sức khỏe của mình ấy
06:35Là không coi thường được
06:37Tính mạng thì lại càng quan trọng hơn
06:39Hai đứa nhớ chưa
06:42Dạ vâng ạ
06:45Ăn đi
06:45Đây em xử cơm
06:48Cứ để mẹ làm ủ một cái là xong mà
06:51Lát nữa con mới chi rửa
06:52Để qua đây
06:58Ui cái gì đấy
06:59Hãy rượu con nhá
07:01Một khoảng bé bé thôi
07:04Tại con sợ con cầm
07:05Lúc bế con lại rút ra tiêu
07:07Rồi lại trả còn đồng nào
07:10Để dành tiền cưới vợ chứ gì
07:14Được
07:15Mẹ giữ hộ cho
07:16Sau này à
07:18Giao lại hết cho chi
07:20Phụ nữ là phải tay hòm chìa khóa
07:22Thì mới giữ được tiền
07:25Dạ vâng
07:26À
07:26Kể cho mẹ nghe đoạn kết phim con làm đi
07:29Sau này có cứu được mẹ cậu ấy không
07:34Có ạ
07:35Hết phim nhân vật của con cứu được mẹ
07:39Nhưng lại không được ở bên cạnh bà
07:45Đọc đến vợ đấy lần nào con cũng khóc
07:56Thương nhân vật quá à
07:59Từ lúc đường hỏi đếm ngược là con lại thấy thương rồi
08:07Anh hiểu được giá trị của cuộc sống
08:10Nên lại quá muộn
08:18Con thì may mắn hơn
08:22Vì bây giờ con vẫn đều ở bên cạnh mẹ
08:26Đúng là con trai mẹ trưởng thành thật rồi
08:40Hình như cuộc mốc trưởng thành của mấy đứa con trai
08:45Là lúc mà nó biết quý trọng cuộc sống
08:50Mà cuộc sống đấy là do mẹ mang đến
09:15Bận gì thì bận
09:16Hai đứa cũng phải nhớ giữ gìn sức khỏe đấy
09:18Có việc gì thì cứ gọi điện cho mẹ là được
09:21Đừng có lúc nào cũng phiền mẹ
09:22Đi về đường xá xa xôi nguy hiểm lắm
09:25Vâng vâng
09:28Hai đứa đi cẩn thận nhé
09:31Đi đi
09:31Chúng cháu đi ạ
09:34Mẹ
09:54Thằng này
09:55Sao thế
09:59Chỉ nó cười cho bây giờ đấy
10:02Lấy mai
10:03Lên đế quay thật là tốt con nhé
10:07Mẹ ở nhà giữ gìn sức khỏe
10:13Ừ
10:15Đi
10:21Đờ
10:22Tạm biệt
10:29Hỗn bởi
10:30Let's go.
11:09Let's go.
11:58Let's go.
12:02Let's go.
12:32Let's go.
12:33Let's go.
12:48Let's go.
12:58Let's go.
13:02Let's go.
13:13Let's go.
13:22Let's go.
13:29Let's go.
13:31Let's go.
13:32Let's go.
13:45Let's go.
13:47Let's go.
13:48Let's go.
13:50Let's go.
13:53Let's go.
14:01Let's go.
14:03Let's go.
14:11Let's go.
14:41Let's go.
14:42Let's go.
14:43Let's go.
14:44Let's go.
14:46Let's go.
14:46Let's go.
14:49Let's go.
14:51Let's go.
14:52Let's go.
14:56Let's go.
15:07Let's go.
15:10Let's go.
15:12Let's go.
15:12Let's go.
15:14Let's go.
15:15Let's go.
15:18Let's go.
15:20Let's go.
15:21Let's go.
15:24Let's go.
15:51Let's go.
15:52You'll be right back.
15:53I think Hành's feeling so hot.
15:55Let's go.
15:56You're going to put this in the air.
15:58You're gonna put it in the air.
15:59You're going to put it in the air.
16:01You're going to put it in the air.
16:01This body doesn't work.
16:02I knew it, it's all about me.
16:07But I've got the way back to the body.
16:12I'm still going to put the money.
16:15Let's go.
16:16Just wait.
16:16Just wait.
16:18One.
16:19Here...
16:20Ha ha ha ha ha ha!
16:22Hey!
16:23Have you come back right now?
16:25Here!
16:49Here!
16:51Here!
16:54So...
16:54Here!
16:56Here!
16:56There!
16:57Here!
16:59Here!
17:00Here!
17:22Hi, back!
17:27I
17:27I
17:36I
17:38I
17:49If you want to say the end with you
17:52Hóa ra tao vẫn muốn nói lời cảm ơn
17:55Cảm ơn vì đã là bạn tao
17:57Đã là thanh xuân của tao
18:00Và đã dạy tao trưởng thành
18:02Tao thật là mong mày và Minh Anh sống tốt
18:05Tao không còn giận nữa
18:07Không một chút nào
18:20Thầy ơi
18:22Thầy luôn giữ sức khỏe nhá
18:25May mắn của em là được làm học trò của thầy
18:30Em cảm ơn thầy
18:33Em còn nhiều gì muốn thực hiện nữa không
18:40Có
18:50Những giờ phút cuối cùng này
18:53Anh muốn dành cho em
18:59Mình nghe anh hóa đi
19:18Mình nghe anh hóa đi
19:28I hope that I can change the number of people.
19:31I want to share my life with you, but I can't do anything.
19:40You are the best person I've ever met.
19:45I don't want to feel like I love you.
19:50But I still want to take my life.
19:53So, I'll be able to find you.
19:55So, I'll be able to find you.
19:59I'll be able to find you.
20:04I want to find you.
20:08I want to find you.
20:09I don't know what you mean.
20:09You are the best.
20:13Do I know what you mean?
20:20No.
20:27No.
20:29No.
20:32No.
20:34No.
20:35No.
20:36No.
20:51I'm going to meet her.
20:55If I know that I'm not going to get rid of it,
20:59then at the last minute,
21:01I really want to live with my feelings.
Comments