- 16 hours ago
In Episode 3, the story starts tightening its grip as tensions between the main characters deepen. The episode focuses on uncovering more about the central mystery, while also exploring personal conflicts and hidden motives.
The investigation begins to reveal new clues, suggesting that things are more complicated than they initially seemed.
Relationships between characters grow strained as trust issues and secrets start surfacing.
One of the key characters makes a risky decision, which could have serious consequences later on.
The episode ends on a suspenseful note, setting up major revelations for the next installment.
Overall, Episode 3 shifts the series from setup into a more intense, suspense-driven narrative, raising the stakes and keeping viewers guessing.
The investigation begins to reveal new clues, suggesting that things are more complicated than they initially seemed.
Relationships between characters grow strained as trust issues and secrets start surfacing.
One of the key characters makes a risky decision, which could have serious consequences later on.
The episode ends on a suspenseful note, setting up major revelations for the next installment.
Overall, Episode 3 shifts the series from setup into a more intense, suspense-driven narrative, raising the stakes and keeping viewers guessing.
Category
đŸ“º
TVTranscript
00:10Hi, I'm Ciara Weiss.
00:13We've been in a while in many cities.
00:15But now, a week before, I moved to Boston for a job.
00:19I don't know what you're doing, but...
00:21If people have failed our lives,
00:23then they'll have to lose their goal.
00:24Do you have any trust?
00:25No, never.
00:30Did you sleep?
00:30Yes.
00:31And you?
00:32I didn't sleep.
00:33I have a little problem with sleep.
00:35Excuse me.
00:36I'm Jainal.
00:37You were with Oliver.
00:38He doesn't look like that.
00:40Someone's got an envelope.
00:42Who can do that?
00:43Is someone new?
00:45Yes.
00:46I know that you're very close,
00:47but you don't think you should protect yourself.
00:50Think about it.
00:51Break up.
00:52You don't have to lose.
00:55This was a help.
00:56You can check the number plate.
00:58This guy is the only one who lives there.
01:00Tell us about who he is.
01:01Okay.
01:02He got this one from the back.
01:04What do you think?
01:05Who is that?
01:05Who is that?
01:08What kind of a bad thing?
01:08I'm just crazy with your love.
01:11Yes.
01:13I'm crazy with you.
01:14I'm crazy with you.
01:17I will be crazy with you.
01:17I will be crazy with you.
01:40Come here!
01:53Oh
01:54Oliver
01:54What is this?
01:57What is this?
02:05This is Propofol.
02:07I'll always take it for sleep.
02:10It's a very low sleep.
02:12It's almost 4 years old.
02:13Oh my God.
02:25Hey, who gave this?
02:27My doctor.
02:31Look, this is my problem.
02:33This is not a small, small sleep.
02:38He should give the hormones to my brain to sleep.
02:43He's not doing his job.
02:45This problem is called dysregulated HPA axis.
02:49Is this your childhood?
02:51No, it's because of anxiety.
02:53I've tried everything.
02:55I've tried something.
02:59Meditation, acupuncture, yoga.
03:02There's no difference.
03:03And if I don't sleep until three or four nights,
03:06I don't sleep until three or four nights,
03:08I'm like a little bit of a brain.
03:11I'm like a little bit of a brain.
03:12It's a little bit of a brain.
03:15Why do you have anxiety?
03:16Why do you have anxiety?
03:18Why do you have anxiety?
03:21Why?
03:21And if I don't sleep until three or four nights,
03:22I'm so tired.
03:30I'm too tired.
03:36I'll call the office.
03:50Hey. Hi. Yes.
03:53Sorry, I was on the whole day at Roxbury's site.
03:57Yes, absolutely. It's good work.
03:59If you'll see, you'll be happy.
04:01Yes.
04:03Yes.
04:04There's no tension.
04:05I'll keep going all this.
04:11No, no, no.
04:12I'm looking at everything.
04:13I'm looking at everything.
04:14I'm looking at everything.
04:17No, no.
04:18I'm looking at everything.
04:22I'm looking at everything.
04:25Okay.
04:25And it's good work.
04:26Bye.
04:27I'm getting the computer.
04:27Bye.
04:32Bye.
04:39Bye.
04:40Bye.
04:42Bye.
04:45Bye.
04:46Bye.
04:53Bye.
04:55Mr. Barhaen, stop!
04:58Mr. Barhaen, I know that you were going to tell me something.
05:02No benefit from talking to you.
05:04Your whole system is wrong.
05:06I just want to know Mr. Barhaen,
05:08that when Oliver met you the last time,
05:10what did he say to you?
05:11Please, leave him alone.
05:15Mr. Barhaen.
05:17Mr. Barhaen, why don't you go back with him?
05:24Mr. Barher, why don't we go back to living.
05:33Mr. Barhaen, what is your second?
05:38Mr. Barhaen means to you in favor.
05:38Mr. Barhaen made you think about Oliver Kennedy's position,
05:41Mr. Barhaen said to him,
05:42Mr. Barhaen, leave him alone.
05:43Mr. Barhaen left alone in hiś¡°vast.
05:46Mr. Barhaen, we were dobrze.
05:51Mr. Barhaen said,
05:52Mr. Barhaen,
05:53I killed my girlfriend.
05:56Yes, exactly.
05:59Look, you can tell me something.
06:00I'm on the right track.
06:02Yes, I'm happy.
06:03I'll do something wrong.
06:06Reardon?
06:08We're here.
06:11Go and find something wrong with CCTV footage.
06:15Until I'm going to Tup.
06:23So, how many hours are you free?
06:26Five hours.
06:27But I have to eat first.
06:29I have to take a few things.
06:31Will you drink coffee with me?
06:34We were able to go,
06:35but there was no need for the first three coffees.
06:38Actually, I remember one thing.
06:40One time, I had a rule.
06:42From my colleague,
06:44we were able to leave the whole night.
06:47And we had to check each other
06:48every hour.
06:49I had to check each other.
06:51So, I had to go up every time,
06:5259 minutes.
06:54I thought he was doing that too.
06:56But after two days,
06:58we were able to get them,
06:59then I knew that
07:00he was taking a drink.
07:04Methamphetamine.
07:04What?
07:05What was your job?
07:07Did you both work as a watchman?
07:09No.
07:10We worked at Del's Cafe.
07:13Del's Lemme?
07:14Rhode Island?
07:15No.
07:16It was in Florida.
07:17And there was the best drink of hangover.
07:21Frozen lemonade
07:22and a jar of aspirin.
07:26Who is that?
07:28I don't know.
07:30I don't know.
07:32You look like a psycho.
07:34Do you want to get to the night?
07:36Yes.
07:37Do you want to get to the night?
07:37Yes.
07:38Do you want to get to the night?
07:39Do you want to get to the night?
07:55Come out.
08:03Come out.
08:06Damn it.
08:07I got to go.
08:0911.
08:09It's OK.
08:09I love that guy.
08:12He's missing no need.
08:12Cheering, what's the killing there?
08:13Come out.
08:33I don't know.
09:12I don't know.
09:14I don't know.
09:15Hi, sir.
09:17I don't want to disturb you.
09:18No.
09:19Where is the disturbance?
09:20Your office is.
09:21You too.
09:22CCTV footage.
09:25How's that?
09:26First class.
09:27Okay, so this parking spot is flat number 11.
09:31It's a lot empty, but a month ago, someone was parked in a car.
09:36That's it?
09:37Oliver Kennedy.
09:37Oh, I think so.
09:40Do you remember his name?
09:43I saw the rental contract that I gave you.
09:48Oh, I remember.
09:52Who is Oliver Kennedy with this?
09:54Do you know him?
09:55Yes.
09:57I feel like a girl.
09:58Can you zoom in on the number plate?
10:01No.
10:02I can't do it.
10:03CCTV footage of this is the problem.
10:04Oh, I'm sorry.
10:07I'm sorry.
10:08I'll take a job.
10:08Kevin's lobby.
10:12Oh.
10:13Oh.
10:14Is this a killer?
10:19I don't know how much I can tell you, I had a lot of time in the morning, but I
10:22didn't feel so bad.
10:24Okay.
10:26Do you like to party?
10:31Yes, I like.
10:32But I like the most normal people.
10:35Normal people?
10:36Look, I don't judge you. Don't be afraid of me.
10:39I also like to party.
10:41And yes, this Oliver is also a party person.
10:45And you don't know exactly what you mean?
10:48No.
10:50I'm meeting many people with people, but I don't remember this.
10:53When he asked me, I didn't get to meet you with the flat.
10:57It wasn't necessary.
10:58Corporate Oliver's flat was the same.
11:05Oliver's other footage.
11:09That girl.
11:10That girl.
11:23What are you doing at night?
11:25I'm going to party for a few days.
11:28I'm going to party with Frank.
11:30With Frank?
11:32With him?
11:33With him?
11:33When did I party with him?
11:34Hmm.
11:35I just do it sometimes.
11:36There's no problem.
11:37Me too.
11:38Yes.
11:39But it feels like that.
11:40No, no.
11:41I've never been able to party with such a party.
11:44He's also with his friend of his dead brother.
11:49Do you remember his t-shirt of Future Farmers of America?
11:52Yes.
11:53I was wearing him and wearing him.
11:57Hey.
11:57Do you have him now?
11:59Yes.
12:01Yes.
12:01But I only wear him at home.
12:04Yes.
12:04You're very stylish.
12:06What are you doing at night tonight?
12:08Strip dance in the bar?
12:10No.
12:11Sorry.
12:12If you're doing it, you'll give me Tuesday afternoon.
12:15No.
12:16You can't leave the loan from that.
12:20I'm arranging some money.
12:24Okay.
12:26But where is it?
12:30Don't shut up.
12:31Please tell me.
12:32You're being scared.
12:35Maybe.
12:35Hey, my dad.
12:38It's going to come in this way for me.
12:41Some funds.
12:42What funds?
12:46Saint-Lacha Corporation's funds.
12:48What I am saying.
12:50Get out of here.
12:52Megan, how will you get those funds?
12:55Did you become a hacker?
12:56No.
12:57Some everyone is a hacker.
12:59And I work for cloud services.
13:01I work for you, so all the data is in front of me.
13:05One minute, one minute. Oh my God, I...
13:07I'm going to go and understand.
13:09You said something to my mom, so you meant...
13:12Oliver St. Leger.
13:14Yes, I said to my mom, you didn't know.
13:17God.
13:22Please, don't take any attention to anyone.
13:23I don't take any attention, I?
13:27Megan, don't have to be afraid of anyone, okay?
13:30What?
13:31I won't do it.
13:32I promise.
13:37In the Beacon Hill location,
13:39you can't go anywhere, but if the climate is changing,
13:42then you can go to 2030.
13:44If we have to save the underground safe deposit vault,
13:48then we have to block the road of water.
13:50This is the best way.
13:52And I won't give up 200 years old,
13:56but the client is right.
13:58It doesn't happen.
13:59I just want it to be in the air.
14:02If someone can do it,
14:04then Oliver can do it.
14:30Good job.
15:03Hi.
15:07Hey.
15:07We have some work done now.
15:09No problem.
15:10I'll wait.
15:11Bye.
15:27Do you want to meet someone?
15:30I'll wait for my girlfriend.
15:32Okay.
15:41Sorry.
15:51So sorry.
15:59Excuse me.
16:00Hi.
16:03Sorry.
16:04Oh.
16:06Hey.
16:07Are you okay?
16:09Yes.
16:10I'm okay.
16:10Did you feel it?
16:11Did you feel it?
16:13No.
16:14I'm wrong.
16:15I'm wrong.
16:34Okay.
16:38Okay.
16:39Okay.
16:40Okay.
16:40Please stop.
16:41I'm not going to get away from the city.
16:42You're not going to get away from the city.
16:42This is your fault.
16:45You've been saved.
16:46Let's go.
16:47Let's go.
16:48Let's go.
16:49Let's go.
16:59This car is so beautiful.
17:02How many kilometers did you go?
17:05About 1100 kilometers.
17:09Then the boss gave you?
17:12Elliot keeps me thinking more about it.
17:15He was at my dad's university.
17:17I feel that Elliot was more familiar with his friends.
17:23My dad has a bad idea,
17:25but I feel that sometimes he reminds me of his dad
17:27and he gets emotional.
17:31I feel bad.
17:33That's right.
17:34He's very happy.
17:36They have three cars.
17:38One of them.
17:40That's right.
17:43You know, my whole family
17:44has a car that has been used for 12 years
17:47and has more than 100,000 kilometers.
17:50We both are very different.
17:55It doesn't matter.
17:57Now you're not going back.
18:03What are you thinking?
18:04You're not going to go to the office.
18:09Oh my God.
18:11He's a man.
18:14Why does he play?
18:17I don't know.
18:20Maybe he's a man with his hands.
18:21Look at that.
18:30Tell him.
18:51Oh, my God.
19:29Oh, my God.
19:52Oh, my God.
19:55I'll take these things.
19:56Uh, no.
19:57I'll give you a little time.
19:58What's this?
19:59It's an earring.
20:00It's about 4mm.
20:02I got it in the tub.
20:05Did you get something else to know gender?
20:08Uh, yeah.
20:10A ring, bracelet, period pad, band.
20:12No, I don't like it.
20:15What is this organic panic?
20:22Organic panic.
20:23This chocolate bar will give you a taste.
20:25Hmm.
20:28Hmm.
20:29Hmm.
20:38Hmm.
20:39Hmm.
20:45Hmm.
21:01Hmm.
21:13Hmm.
21:15Hey.
21:16Hey!
21:18Where are you going to take it?
21:19My job is not done.
21:21It's true.
21:22But I know science has said that I am loving it.
21:25Science has no use of it.
21:26Be a brief.
21:27Crime team was taking my judge.
21:30Now, I'm trying to get the message.
21:31No, no message. I want to work.
21:36Hey, let's seal the lobby.
21:37Okay.
22:01Okay, let's see.
22:19Reardon.
22:20How are you going?
22:22It's just going.
22:23It's due to the post-mortem.
22:25I think we're going to get a lot of tips
22:27when we're going to show this news.
22:28Ah, there's a lot of trouble in the case.
22:30There's such a big case in the mehngisi building
22:31and all the youngsters shoot
22:34on Instagram.
22:36I'm very scared.
22:38I called a very big lawyer.
22:41She's calling from Ali Berhin.
22:45Oh, the call is coming.
22:47Okay.
22:48We called him a few hours ago.
22:50We were hiding some things from him.
22:52We were hiding something from him.
22:53His company is a flat
22:53where we had to get him.
22:54We were hiding something from him.
22:55Did Conley throw him away?
22:58No.
22:59You all know his nature.
23:00Yes.
23:01I know.
23:02Okay.
23:03I didn't call you for these things.
23:05I was going to ask if you know Linus Winch.
23:10Yes.
23:11He was a small drug dealer.
23:13What did he ask?
23:15Someone gave a tip,
23:16but in this case,
23:18there was no connection.
23:19Why?
23:19Conley gave his car a number.
23:21The drug department
23:22is looking for him
23:22for the case for the university.
23:24Do you know him?
23:26No.
23:29No.
23:30The drug department
23:30was sitting at your car
23:32on the last month?
23:39I asked him to ask him
23:40to ask him,
23:41perhaps.
23:42Yeah.
23:43Think about it.
23:44If there's something,
23:46I would like to hear you.
23:48If there's something,
23:49And finish the work there.
23:50Yes, ma'am.
24:17Okay, so what do you think of a cat?
24:20Do you want to adopt a cat or do you want to go back to the cat?
24:23No, I like dogs more.
24:26I'm curious to hear these things.
24:32There's no problem. I know that this is happening a little bit.
24:36What's your name? No, it's not much.
24:38There's a whole room empty. There's nothing else.
24:39No, it's not my name.
24:42These are all...
24:43These are all happening.
24:45I know...
24:46This is only two weeks, but...
24:51I don't feel weird.
24:56I've also forgotten you.
25:02Okay.
25:03You're welcome today.
25:05And...
25:05I'll make something in dinner.
25:08No.
25:09No.
25:09You're welcome. I'll make food.
25:11Go, set your room.
25:12Take care.
25:16I'm with you, right?
25:18I'm with you.
25:19I'm with you.
25:47I don't know.
26:20I don't know.
26:56I don't know.
27:01What happened?
27:03Nothing. Let's go outside.
27:35Sometimes, it feels like
27:39There's places in my mind that I can't go
27:43There's people in my life I still don't know
27:48Wander around, I just feel like a ghost in a world
27:52Knowing you, and my heart's alone
27:56Boy, you saw
27:58You would tell
28:02Sometimes
28:04I wake up
28:06I feel like I'm fluorescent
28:08Hugging you
28:10Whole time
28:12It felt like someone else
28:15Was looking up at me
28:17Like I was a newborn
28:19Baby
28:22Everything
28:23I love just feels unclean
28:26My mama said that God sees everything
28:29And
28:30My daddy always taught me
28:33To say thank you
28:34Yes, ma'am
28:35No, sir
28:36Yes, please
28:39Ooh
28:40Baby, I can't leave
28:42Silence is what I need
28:45Kill me
28:47I really had you
28:49I can't help myself
28:51Silence is what I need
28:53Silence, love, fidelity
28:55Time to fall
29:16Well
29:18Let's go.
29:59Let's go.
30:39Let's go.
31:00Let's go.
31:45Let's go.
31:48Let's go.
31:56Let's go.
32:19Let's go.
32:20Let's go.
32:22Let's go.
32:24Let's go.
32:42Let's go.
32:54Let's go.
32:54Let's go.
33:05Let's go.
33:13Let's go.
33:35Let's go.
33:45Let's go.
33:57Let's go.
34:01Let's go.
34:03Let's go.
34:07Let's go.
34:18Let's go.
34:23Let's go.
34:26Let's go.
34:29Let's go.
34:37Let's go.
34:42Let's go.
34:44Let's go.
34:51Let's go.
34:52Let's go.
35:04Let's go.
35:14Let's go.
35:16Let's go.
35:19Let's go.
35:26Let's go.
35:39Let's go.
35:43Let's go.
35:51Let's go.
36:19Let's go.
36:21Let's go.
36:22Let's go.
36:22Let's go.
36:22I don't know.
37:02Maybe this time you'll learn.
37:26Don't cry, son.
37:30J.P. Morgan, can I help you?
37:32Hi.
37:33I got a text to rate your customer service, but I didn't call.
37:38I was just checking my account.
37:39Maybe my account didn't get hacked.
37:41I can understand.
37:42Can I know your name?
37:44Chiki St. Leger.
38:06Hi.
38:07Hey.
38:07Oh, okay.
38:08You're Kevin, right?
38:10You showed me a flat.
38:11I'm Oliver Kennedy.
38:12Oh, yes, Oliver.
38:14I remember.
38:14I work in the KB, right?
38:16And how did you feel the flat?
38:17It's very good.
38:17I love it.
38:18It's great.
38:19Do you get it?
38:19Yes, I get it.
38:47Oh, my God.
38:48Oh, my God.
38:49I'm scared.
38:50What are you doing?
38:53I'm going to die.
38:55I'm going to die.
38:55I don't know.
38:55I'm going to die.
38:57I'm going to die.
39:09I'm going to die.
39:16I'm going to die.
39:23I don't know what are you doing.
39:26I'm going to die.
39:26I don't care.
39:32I'm going to die.
39:34Where did die?
39:36What's you're doing?
39:37I don't know.
39:37It's been to Russo.
39:38The drug department.
39:40It's been to the drug department.
39:47Who is that?
39:49Do you know that at night?
39:54Do you know?
39:57No.
40:02See, I don't want to talk to you.
40:05I want to talk to you a while.
40:11I want to talk to you a little while.
40:17Because after saying truth, you won't forgive me.
40:22And it won't happen to me.
40:30One minute.
40:33It's a big deal, Kelly.
40:39Yes, it's a big deal.
40:42Yes.
40:45It's so big that when you leave your job, I...
40:51...I will never get to you.
40:54No.
40:55No.
40:56No.
40:57Please, Carl.
41:00You can give me a cordon.
41:04Today, we will see this case.
41:09Okay.
41:10Okay.
41:11Okay.
41:13Okay.
41:15I have to take a look at the vicki's bed.
41:16I can see what I've found.
41:18I've found this case.
41:18I've found this case.
41:18Ollie St. Ledger.
41:20Oliver St. Ledger.
41:21That's his name.
41:22And...
41:22...the property was stolen from a hospital.
41:27What was his name?
41:28What was his name?
41:30What was his name?
41:30Carl, what was his name?
41:31Where he was stolen from?
41:32I don't know.
41:33County East.
41:34County East.
41:36He's in Naragan Set, okay?
41:47He's got it.
41:51He's still here.
41:59He's still here.
42:02Oliver St. Ledger.
42:04Karodpati Venture Capitalist Casper St. Ledger.
42:09He's 33 years old and he's from Naragan Set.
42:13He's still here.
42:18He's got a first-degree murder and he's running away from the law.
42:23He's got a lot of names.
42:25Sometimes he's called Narrow River Killer.
42:28He's also called the name.
42:43I fade away.
42:50I'm on the hunt for something.
42:54Want my pound of flesh.
42:59Is it in this city?
43:01Is it in your bed?
43:06Cool out with the sunrise.
43:09No one else is to blame.
43:14I'll leave you flowers, but not my name.
43:18No one's to blame
43:19It's in my bed.
43:22It is part of me.
43:26We're on finally feeling my home.
43:32For a while
43:33Because lately I've been drinking
43:35I need to stop my thinking
43:39Tell me how you're feeling
43:43I'll reflect the reason
43:47When I drown will I get very far
43:54When you drown they'll forget who you are
44:02I'm just a mirror
44:06Break my glass to fix your heart
44:10I'm just a mirror
44:13Pretty glass and empty heart
44:18I'm just a mirror
44:20I don't exist without your pain
44:45I don't exist without your pain
44:46I don't exist without your pain
44:50I don't exist without your pain
45:02I don't exist without your pain
45:03I don't exist without your pain
Comments