00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...let me try, and we'll know for sure.
00:32Mr. Turing, do you know how many have died because of Enigma?
00:35No, I don't.
00:37Three.
00:38While we've been having this conversation.
00:42What is it that we're really doing?
00:44We're going to break an unbreakable Nazi code.
00:47Oh.
00:48To pull off this genius routine, one actually has to be a genius.
00:52Why are you building a machine?
00:53The machine will allow us to break every message...
00:57...and win the war.
01:01You could have helped us, but you won't.
01:05You will never understand the importance of what I am creating here.
01:12I'm just a mathematician.
01:13You've got more secrets than the best of them.
01:30Sometimes it is the people who no one imagines anything of...
01:33...who do the things that no one can imagine.
01:37You have a lieed and I am putting your heart in a path to...
01:43...isn't for me to survive.
01:43Be honest, it won't be true.
01:43Be honest and wants for you...
01:43...they don't get me, Chris.
01:43When I am the only one and I have, you want to hurt me.
01:44I miss you.
Commentaires