00:00You have to study more.
00:01You don't lose the child of the family Sánchez.
00:18Is Estrella like Carlos?
00:21He didn't prepare for the last two weeks.
00:44Princess, do you want...
00:46Silencio.
00:51Carlos, te quiero hace mucho tiempo.
00:54Este momento vale más que mil oros.
00:56Descansemos temprano.
01:01Ya se fueron.
01:08Princesa.
01:09Carlos, es una táctica para ganar tiempo.
01:12Princesa, no quieres, ¿verdad?
01:15Yo...
01:16Pienso que me tiene afecto.
01:20No.
01:23Te llevo a un lugar.
01:25Vamos.
01:29Ahora la salud de mi mamá es cada dÃa peor.
01:31Si rechazo ser el amor directamente, temo que su enfermedad sea grave.
01:35Por eso, Carlos, te aprovecho.
01:37Lo siento.
01:38Nada.
01:41Pensaba que...
01:42Carlos, ¿qué dices?
01:43No te escucho.
01:45Digo que nunca he venido al mercado nocturno de faroles.
01:48Gracias, princesa.
01:49Entonces hoy te acompaño a hacer un buen paseo por el mercado nocturno de faroles.
01:55Princesa, me gustarÃa que me aprovechara para toda la vida.
02:03Ah, ah.
02:09Ah.
02:11Eh.
02:16Un momento.
02:21Me he llegado.
02:26Melessness.市clar.
02:26No te conozco
02:27estoy en el momento... No te stop. No
02:27car. No te pierdas ningún tipo,
02:27carame lassir. Ya.
02:27Ya se la quitó.
02:31Princesa, ¿puedo pasar?
02:34Princesa.
02:36Señor Carlos.
02:38¿Qué pasa?
02:39La princesa y el señor Carlos desaparecieron.
02:42¿Cómo?
02:42La princesa y el señor Carlos desaparecieron.
02:45¿Qué?
02:46¿Cómo es que acaso los dos se fugan?
02:50Señor, la princesa y el señor Carlos desaparecieron.
02:53Búscalos por toda la ciudad.
02:55SÃ.
03:15Lo siento, ayer me divertà demasiado.
03:17Dormà muy profundo.
03:21Santiago.
03:22¿Por qué sabes que estoy aqu�
03:25¡Madre mÃa!
03:26¿Te atreves a secuestrar a la princesa?
03:28Santiago, estás malentendiendo.
03:32Mi mamá me mandó a hacer el amor, pero no dice que tengo que hacerlo en casa.
03:38Creo que también podemos hacerlo afuera, ¿no?
03:42¿Ustedes lo hicieron?
03:44Estrella, ¿te gusta Carlos?
03:50Princesa, regresamos primero.
04:00La princesa...
04:01¡Señor, está herido!
04:03Vamos.
04:09Lo siento, Carlos.
04:10Te aproveché otra vez.
04:12Pero la salud de mi mamá está empeorando.
04:14Y me presiona para dar a luz al heredero.
04:15Me presiona por hacer el amor con un hombre.
04:17Para dejarla tranquila, tengo que decir que dormà contigo.
04:19No importa.
04:21Lo...
04:21Entiendo.
04:26Señor, la gran princesa ha dormido con el señor Carlos.
04:29Para nuestra familia...
04:33Sal afuera.
04:40Marcos, ¿por qué vienes a esta hora?
04:43Ana no me informa.
04:45Princesa, vengo a contarle algo importante.
04:47Por eso dejo a Ana que descanse.
04:50Tú...
04:53¿Qué son estos?
04:55Princesa, este es el jade de mi ancestro.
04:58Con este jade puede acceder al pabellón de noticias.
05:00Esta es la lista de los invitados de mi familia.
05:03Los ministros militares y civiles.
05:05Y los otros.
05:06Todo es relativo a mi familia.
05:10No debo saber esto, ¿no?
05:13Ah, ¿acaso quieres matarme para que no hable?
05:22Princesa, quiero decir que...
05:23Mi familia es su mejor opción que la familia de Carlos.
05:30Marcos, hay una cosa que no te he dicho.
05:33Quiero dejarles regresar a sus propias casas,
05:35ya que en mi patio trasero no cabe tu ambición.
05:37¿Verdad?
05:44Princesa, ¿cómo sabe que no cabe mi ambición?
05:52Ana, quiero que le digas a los señores que pueden regresar a casa.
05:55¿Les informas?
05:55A excepción del señor Santiago, les he informado.
05:58¿Por qué siguen aqu�
06:13Princesa, ¿me busca?
06:17Resulta que son este silbato.
06:19¿De verdad apareces?
06:22Santiago, quiero dejarte regresar a tu propia casa.
06:26Princesa, ¿me abandonas?
06:27¡Ah! ¿Qué haces?
06:30Si me abandonas, no tengo sentido para vivir.
06:34OlvÃdalo.
06:35Puedes salir.
06:51¿Ustedes?
06:52Queremos acompañarte para ir a la corte.
06:56Bien.
Comments