00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Ladies and gentlemen, we need every passenger to raise their hands above their head.
01:06This is a bad idea.
01:07Marshall, we have a right to know what the hell is...
01:10Agent Marks, the account number you gave us is in your name.
01:14What? That doesn't make any sense.
01:17This is a setup. Something else is going on.
01:30The FBI, the White House, and Interpol are confirming reports
01:33that an international flight has been hijacked by an air marshal.
01:37Agent Marks, our fighter escort has you in their sight.
01:39Do you hear me?
01:40We're running out of time. Do you hear me?
01:54I'm trying to save it.
Commentaires