00:03Copy, correct, what I do with you?
00:14get me
00:15to this
00:20or
00:20and now the
00:21I will buy it
00:22I don't have all your hands
00:23and I will come out
00:23I am scared you are making מח
00:26you are notone
00:29There is a lot of things that I have to do with my daughter.
00:34It's about my daughter.
00:37There is a lot of information that I have to do.
00:40What are you doing now?
00:43If you ask me, ask me, ask me.
00:47Ask me, ask me.
01:01Hello, Dilaver, where are you?
01:04Dilaver, he died.
01:06He came to me a dossier.
01:08There was a dossier.
01:10He came to me.
01:23He came to me.
01:24Dilaver, he came to me.
01:29He came to me.
01:33He came to me.
01:36He came to me.
01:39I don't know what the future is.
01:44You can do it.
04:40Buyurun.
04:44Ya hiçbir şey söylemeyecek misiniz? Ne oluyor? Hiçbir şey anlamadım.
04:48Tarih eserlere karşı özel bilginiz varmış.
04:52Pardon? Ne gibi?
04:53Bilmiyoruz. Öğreneceğiz.
04:55Olur mu öyle şey ya? Ne tarihi eseri? Kaçakçı mıyım ben?
04:59Anlayacağız. Anlayacağız merak etmeyin.
05:01Saçma bir şey bu ya.
05:03Hanımefendi şöyle otur musunuz?
05:04Oturayım. Ama uçağım kaçıyor.
05:18İnanamıyorum ya.
05:29İnanamıyorum ya.
05:32Ne oldu?
05:35Ne oldu?
05:35Gürdal?
05:36Abi korkutmasana adama.
05:39Gürdal.
05:44Ne yaptın?
05:46Ne yaptın?
05:46Cahit'e sıktın.
05:48Ne yaptın?
05:49Müslüm'ün kardeşi Cahit'e sıktı mı öldürdün.
05:54Müslüm?
05:56O da oradaydı.
05:59Müslüm ne durumda?
06:03Durdal konuşsana ama üstüm ne durumda?
06:05Annesi babası orada mıydı? Ne oldu? Ne yaptın?
06:11Abi biri gördü mü?
06:13Kim gördüyse gördü.
06:15Sıktım öldürdüm.
06:18Faruk git bak Allah'ını seversen.
06:21Tamam.
06:22Saklamamız gerekebilir.
06:23Nereye? Neyi satmıyorsun?
06:25Kimi nereye satmıyorsun? Hayırdır?
06:27Biri görmüş olabilir.
06:28Gördüyse gördü. Bana ne?
06:30Ya bir sussana artık sen.
06:31Müslüm'ün kardeşini öldürdüm diyorsun.
06:33Benim sevdiğim kadına sıktı o herif.
06:35Benim doğmamış bebemi öldürdü.
06:37Tamam sakin olun.
06:39Bir durun.
06:42Ben gidiyorum benden haber bekleyin.
06:47Doğa başımıza ne gelebilir ki?
06:48Daha ne gelebilir?
07:03Alo.
07:04Eşref kötü bir haberim var.
07:06Abim Müslüm'ün kardeşini mi?
07:09Eee ölmüş.
07:13Öldü diyor. Henüz bir şey bilmiyoruz. Burası karışık. Faruk Müslüm'ün yanına gitti.
07:17Gürdal.
07:18Yanımda ama ben ne yapacağımı bilmiyorum.
07:21Tamam beni bekleyin. Sakin ol.
07:23Sen kardeşinin durumunu öğren.
07:25Geliyorum ben de.
07:26Kimse bir şey görmüş mü?
07:27Henüz bilmiyoruz hiçbir şey.
07:29Tamam geliyorum.
07:30Tamam.
07:33Hanımefendi buyurun pasaportunuz.
07:38Ne oldu şimdi? Ben hiçbir şey anlamadım.
07:40Hanımefendi hakkınıza bir para aldık.
07:41Tarih eser kaçakçılığı yaptığınız kim haline karşı.
07:44Benim ne işim olur ya? Tarih eserle mari eserle.
07:47Hanımefendi biz görevimizi yaptık.
07:49Görevinizi yaptınız da. Uçak gidiyor.
07:55İyi görevler.
08:07Çok teşekkür ederim. Sağ olun.
08:09Kusura bakmayın. Pardon.
08:11Ya uçağı kaçırırım. Geçebilemeyim.
08:13Sağ olun. Teşekkür ederim.
08:17Kusura bakmayın ya. Polisle aramda bir yanlış anlaşılma oldu da.
08:21Üzgünüm. Çekin. Üç dakika alınca kapağımda.
08:23Ne olacak şimdi?
08:25Maalesef geç kaldınız.
08:26Hanımefendi ne olursunuz.
08:27Sadece üç dakika olmuş. Daha uçağın kalkmasa kırk beş dakika var.
08:31Gerçekten üzgünüm. Valla yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
08:33Kusura bakmayın.
08:35Uçağa binemeyecek miyim ben şimdi?
08:37Bir sonraki uçlara bakın isterseniz.
08:39Bir bakın olsun.
08:41Söylemesi kolay.
08:42Çok teşekkür ederim.
08:44İyi günler.
08:51Efendim.
08:54Neredesin Nisan?
08:56Havaalanındayım.
08:58Uçağım kalkmak üzere.
09:01Nereye gidiyorsun?
09:03Sana söylemeyeceğim.
09:07Bulamayacağım mı sanıyorsun?
09:09Bulamayacaksın.
09:10Asla.
09:13Neden benden kaçıyorsun Nisan?
09:16Senden kaçmıyorum.
09:17Çevrenden kaçıyorum.
09:20Ben iyiyim.
09:21Çevremdekiler kötü öyle mi?
09:23Aynen öyle.
09:27Saçlarım böyle çok güzel olmuş.
09:32Yalan söyleme.
09:34Burada değilsin.
09:44Senin gitmene müsaade etmeyeceğimi söylemiştim.
09:49Allah kahretsin.
09:51Sen yaptın değil mi?
09:52Sen ihbar ettin beni.
09:53Seni göndermem Nisan.
09:55Eşref niye böyle yapıyorsun?
09:56Niye zorluyorsun?
09:58Nisan.
09:59Efendim.
10:02Gitme.
10:06Bence bunu telefonda konuşmayalım.
10:11Allah kahretsin ya.
10:13Niye izin vermiyorsun gideyim?
10:15Senin yüzünden uçağı kaçırdım.
10:17Uçağı kaçırman için yaptım zaten Nisan.
10:21Olsun.
10:22Yine giderim.
10:24Neden gidiyorsun?
10:26Çünkü seni hala seviyor olmak acı verici Eşref.
10:30Seninle hiçbir zaman birlikte olamayacağımı bilerek burada kalamam ben.
10:33Seni unutacağım.
10:35Yeni bir hayata başlayacağım.
10:37Çok zor.
10:39Biliyorum.
10:41Ama yapacağım.
10:44Bak beni öldürmene bile izin veririm.
10:47Ama unutmana vermem.
10:51O niye?
10:52Çünkü unutulmak ölümden daha acı bir şey.
10:56Eşref ben gideceğim.
10:57Sana da sormayacağım.
10:59Bak nereye gidersen git.
11:00Seni bulurum.
11:02Sonra alır buraya getiririm.
11:03İkimizi de yorma Nisan.
11:05Yemin ediyorum çığlık atacağım bak şu anda.
11:07Ne diye bağıracaksın?
11:09Seni seviyorum diye mi?
11:11Daha önce denedim onu.
11:12İşe yaramadı.
11:13Nisan.
11:15Sen benimsin.
11:17Ayrı da olsak gözümün önünde olman lazım.
11:21Seninle hiçbir yere gelmiyorum.
11:23Gelmek zorundasın.
11:24Niye?
11:26Yaşar'ın evine gitmişsin çünkü.
11:28Evet kızı için.
11:31Hayır.
11:32Beni tehdit etti.
11:34Beni seninle tehdit etti Nisan.
11:36Ne?
11:39Hadi gel arabaya.
11:40Konuşalım orada.
11:41Ya bırak gideyim işte.
11:43Gideyim seni de bundan sonra hiç kimse tehdit etmesin.
11:46Bak eğer sen gidersen benim canım çok sıkılacak.
11:49Ve ben de birilerini tehdit etmek zorunda kalacağım.
11:51Eşref sen zaten mütemadiyen birilerini tehdit ediyorsun.
11:55Çok uzatıyorsun Nisan.
11:57Yemin ediyorum bak boğuluyorum.
12:00Boğuluyorum artık anladın mı?
12:01Seninle de hiçbir yere gelmiyorum.
12:02Nisan.
12:03Eşref.
12:11Bak senden önce benim kalbim atmıyordu.
12:15Senden sonra halim bu.
12:18Eğer gidersen...
12:19...elbet bir şekilde hayatta kalırım.
12:23Ama nefes alamam.
12:25Yaşayamam Nisan.
12:39Laftan anlasan ölür müsün?
12:41Yaşayamam Nisan.
12:42Yusref.
12:44Başka şansım yok.
12:48Hadi.
12:52Altyazı M.K.
13:19Altyazı M.K.
Comments