Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 13 heures
Transcription
00:00Plus importe, je peux être celui que tu veux.
00:04Oh non, s'il te plaît, Guy, va-t'en.
00:07Pousse pas, Marie.
00:09Franck !
00:12Tu me dois ces actions, Guy.
00:13On avait un accord.
00:14Cet accord dont tu parles était aussi basé sur la confiance.
00:17Tu te souviens ?
00:19J'arrive pas à croire que tu m'es trahi.
00:21C'est elle qui m'a choisi.
00:23Et tu as la haine, sort de mon bureau.
00:26Tu sais qui elle ?
00:27Elle, c'est ma copine Julie.
00:29Je pense qu'elle peut faire l'affaire.
00:31Maman, il est parfait.
00:35Et tu sais quoi ?
00:36On est officiellement à coup.
00:41Depuis que Marilyn m'avait quitté,
00:43elle vivait en enfer avec Franck.
00:45Et commençait à regretter peu à peu sa vie d'avant.
00:48Qu'elle allait tout faire pour récupérer.
01:08C'est maintenant que tu rentres.
01:11Le dîner avec mes collègues, c'était à 20h.
01:14Tu crois que j'allais m'ennuyer avec tes foutus avocats ?
01:18Puis qu'est-ce que tu fais habillée comme ça à la maison ?
01:22En fait, toi, t'es toujours en quête d'attention, quoi.
01:26Je voulais me faire belle pour toi.
01:29Pour nous ?
01:30Nous.
01:33Mais il n'y a jamais eu de nous, chérie.
01:37Il n'y a jamais eu de nous.
01:51Mais on pourrait...
01:53On pourrait recommencer comme avant.
01:55Recommencer quoi comme avant ?
01:57Comme avant.
01:58Sortir de ton bureau en pleine journée
02:00pour me retrouver dans des hôtels.
02:03Cette Marilyn ne m'intéresse plus.
02:06J'ai classé ce dossier.
02:08Tu sais ce qui fait rire dans cette histoire ?
02:12Quand on s'est rencontrés au début,
02:14tu n'étais qu'un défi.
02:17Un challenge.
02:19Un trophée que je devais arracher à Guy.
02:23Mais je ne t'ai jamais respecté, Marilyn.
02:26Et ne me parle même pas d'amour.
02:28Tu sais ce que tu es, Franck.
02:30Tu es la paix à la mort que tu es amégoïs.
02:34Je regrette tellement de m'être mise avec toi.
02:37Mais tu n'es pas une gamine.
02:39Et tu savais très bien ce que tu faisais.
02:42Moi, je ne regrette absolument rien.
02:45Et tu sais pourquoi ?
02:51On ne regrette pas ce qui n'a pas de valeur.
02:54Et de valeur,
02:56tu n'en as pas.
03:01Tu m'excuses,
03:02j'ai encore beaucoup de choses à faire.
03:04J'ai déjà eu.
03:05J'ai eu.
03:07J'ai eu.
03:16J'ai eu.
03:34Madame, madame Dumont, l'avocate de la Fondation des droits de l'homme est arrivée.
03:39D'accord, faites l'entrée.
03:51Maître Dumont, bienvenue dans notre ONG Vivre Ensemble.
03:56Moi, c'est Julie et Thundi, la directrice.
03:59Enchantée de vous rencontrer.
04:01Prenez place.
04:03Apprez-moi juste, Claire.
04:05Claire?
04:11Eh bien, Claire, c'est un honneur pour nous qu'une organisation internationale comme la vôtre,
04:17et envoyer quelqu'un comme vous pour discuter de nos projets humanitaires.
04:26Vous pouvez décrocher, vous savez.
04:28Ça ne me dérange pas, comme ça, on pourra se remettre au travail après.
04:31Non, je rappellerai plus tard.
04:34C'est compris.
04:35Nous pouvons nous mettre au travail dans ce cas.
04:38Bien sûr, bien sûr.
04:39Allons-y.
04:52Allô ?
04:55Je commençais à croire que tu ne voulais plus me parler.
04:58J'ai une surprise pour toi.
05:00Devant la porte.
05:02Ok.
05:14Tu me laisses entrer ?
05:15Eh bien sûr.
05:16Vas-y.
05:28Tu sais, je suis vraiment content que tu sois là.
05:30Et aussi, je veux m'excuser pour notre dernière rencontre.
05:33Tu sais, si j'ai dit quelque chose de déplacé, je suis vraiment désolé.
05:37C'est à moi de m'excuser.
05:39J'ai réagi de façon excessive.
05:42C'est juste que...
05:43Lorsque tu as parlé d'avoir envie de moi, là, j'ai eu peur.
05:47Peur ?
05:48Tu as peur de moi ?
05:51Pas toi, non.
05:53J'ai déjà vécu ça.
05:57Mon ancien compagnon sautait sur tout ce qui bouge.
06:01Il me trompait même avec des prostituées.
06:04Et lorsqu'il rentra à la maison et que j'avais l'audace de lui demander où il était,
06:11après m'avoir copieusement battue,
06:14il me disait cette phrase.
06:17Je veux sentir ton corps.
06:21Et ça finissait toujours par une agression sexuelle.
06:28Je suis désolé.
06:30Je ne savais pas tout ça.
06:32C'est pas de ta faute.
06:34C'est juste que j'ai eu peur.
06:36Peur que tu ne cherches qu'une relation physique,
06:38sans même te soucier de qui je suis vraiment.
06:42Mais bon,
06:44tu n'es pas lui.
06:46Et tous les hommes ne sont pas pareils.
06:48Ça, je dois l'accepter.
06:50Je ne vais pas te mentir.
06:52Je suis vraiment...
06:54beaucoup attirée par toi.
06:56Je te trouve magnifique.
06:59Mais il n'y a pas que ça, en fait.
07:02Je ressens la même chose pour toi.
07:06Et tu es tout ce dont j'ai toujours rêvé.
07:12Je vais te présenter à ma mère.
07:15à ta mère.
07:18Tu es sujet qu'elle a m'aimé.
07:19Elle ne mord pas.
07:21Enfin, pas tous les jours.
07:28Allez, viens là.
07:37Franck est parti.
07:40Il m'a volé 5 millions.
07:42Il a pris toutes ses affaires dans la nuit.
07:44Il est parti.
07:45Quoi?
07:47Ce faux type.
07:50Je t'avais dit qu'il avait la tête d'un voulue.
07:54À ma oublage, je t'assure, si je l'attrape,
07:56il va croupir en prison.
08:00Et les petits, comment ils réagissent?
08:03Ils me harcèlent.
08:04Ils veulent voir leur père.
08:07D'ailleurs, hier, Elsa même
08:09m'a dit qu'elle était contente
08:10que Franck soit parti.
08:11Et elle m'a dit
08:12« Comme ça, on va retourner vivre chez papa? »
08:16Tu vois,
08:17même tes gosses ont bon goût que toi.
08:20Mais avoue,
08:22toi aussi, tu as envie de revoir Guy.
08:24Non, pas du tout.
08:26J'ai peut-être embauché un détective privé
08:28juste pour voir comment il vit sans moi.
08:31Tu l'as fait suivre.
08:32Mais tu es ma boule gueule.
08:33Par curiosité.
08:35Et d'ailleurs, devine quoi?
08:37Il a rencontré quelqu'un.
08:41Raconte-toi.
08:42Elle est comment?
08:44Elle s'appelle Julie.
08:46Elle est sportive.
08:49Elle est présidente d'une ONG.
08:53J'y ai été la semaine dernière, d'ailleurs.
08:56T'as pas peur qu'elle découvre
08:57que tu es l'ex de Guy?
08:59Impossible.
09:00J'ai changé mon nom.
09:02J'ai changé le nom de l'entreprise
09:03et elle ne m'avait jamais vue avant.
09:05Bref, de toute façon, on s'en fout d'elle.
09:07Elle est banale, cette fille.
09:11Traduction.
09:11Elle est superbe et je suis jalouse.
09:13Est-ce que tu es pas jalouse?
09:18Bon, peut-être juste un peu.
09:21Ma chérie, je te connais maintenant.
09:25Tu craques encore pour ton ex-mari.
09:27Mais dans ce cas, je fais quoi alors?
09:29Tu l'appelles.
09:31Tu lui dis que c'est important.
09:33Tu veux le voir.
09:35Et s'il me raccrochonnait, comme l'autre fois?
09:37Au moins, tu seras située.
09:40Montre à cette Julie.
09:42À qui elle a affaire.
09:54Sous-titrage Société Radio-Canada
10:13Allô?
10:16Euh, Guy, je sais que c'est étrange
10:21que je t'appelle comme ça.
10:23Mais il faut qu'on parle, c'est vraiment important.
10:26Si ça ne concerne pas, les enfants,
10:28toi, ils ne m'ont rien à se dire.
10:30Écoute, j'ai juste besoin de 10 minutes.
10:31Je serai pas longue, je te promets,
10:33mais c'est très important.
10:35S'il te plaît.
10:38Ok, vas-y, tu as 5 minutes.
10:40Ok.
10:45Il a refusé.
10:48Il a dit oui!
10:52Mais, qu'est-ce que je vais pouvoir mettre?
10:54Il faut...
10:55Il faut que j'ai l'habille parfait.
10:59J'ai exactement ce qu'il te faut.
11:02Un rouge à lèvres.
11:04Ça s'appelle...
11:05Récupère ton ex.
11:08T'es complètement folle.
11:09Allez, on va te transformer
11:11en une bombe atomique.
11:13Guy ne saura pas dans quoi il est.
11:16Opération Reconquête.
11:17En cours!
11:37Merci d'être venu.
11:39Qu'est-ce qu'il y a de si l'objet?
11:41Que veux-tu me dire, Marilyn?
11:43D'abord, m'excuser.
11:46Pour tout.
11:48La façon dont je t'ai traité, Guy...
11:52J'ai été horrible avec toi.
11:54Mais ça va.
11:55Je suis passé à autre chose.
11:57C'est tout.
12:00Guy...
12:02Te quitter, ça a été la plus grosse erreur
12:04que j'ai jamais faite.
12:08Avec Franck, c'est fini.
12:11Ça a été l'horreur avec lui
12:13depuis le début,
12:14du premier jour au dernier.
12:16Maintenant que tu t'es planté,
12:17tu reviens, c'est ça?
12:19Moque-toi.
12:20Je l'ai mérité.
12:23Et s'il y a une chose qui...
12:25C'est que depuis qu'on s'est quitté,
12:27j'ai appris.
12:28Et j'ai compris.
12:31J'ai compris que t'étais le mari parfait.
12:35Et que je t'aime toujours.
12:40Marilyn, Marilyn...
12:41Je suis pas si...
12:42Écoute, Guy, je sais.
12:43Je t'en demande beaucoup.
12:45C'est énorme ce que je te demande.
12:46Mais on pourrait réessayer.
12:48Pour les enfants.
12:51J'ai changé, Guy, je te le promets.
12:52Oui, mais sauf que là, c'est trop tard.
12:57J'ai rencontré quelqu'un
12:58et je compte l'épouser.
13:01Donc tu m'auras oublié aussi vite.
13:03Pardon?
13:03Je préfère ne pas dire le fond de ma pensée.
13:05Tu risques de le prendre mal.
13:08C'est tout?
13:10L'épouser.
13:12On verra bien, Guy.
13:15Tu sais, il y a une chose à propos de moi.
13:18Je n'abandonne jamais.
13:20Et ça, tu devrais le savoir maintenant.
13:24Je ne laisserai pas tomber.
13:27Et tu ne vas pas l'épouser.
13:29Je ne vais pas mentir.
13:31Au revoir, Marilyn m'avait troublé
13:33plus que je ne voulais l'admettre.
13:35Son parfum, son regard,
13:37tous ces souvenirs qui remontaient d'un coup.
13:40Mais j'avais pris ma décision.
13:42Julie méritait de rencontrer ma mère.
13:44Mais arrête, Marilyn.
13:45Et il était temps de passer à l'étape suivante.
13:51Sure, je vais vous m'avait fait.
13:53Oui.
13:56Bien.
13:58Bien.
14:20C'est magnifique.
14:21Merci.
14:25Ça va, Marguerite ?
14:26Salut, Anna.
14:27Ton appartement est beau, hein ?
14:29Merci.
14:29Viens décorer et tout.
14:34Maman, c'est Julie.
14:36Bonsoir, Julie.
14:37Mon fils m'a tellement parlé de toi.
14:40Ah, vous ?
14:41Moi aussi, il ne me dit que de belles choses sur vous.
14:44En tout cas, on peut se tutoyer.
14:48D'accord.
14:49Elle, c'est sa mère.
14:52Je suis la bienvenue.
14:54Bon, c'est Monique.
14:56Enchantée, Monique.
14:57Merci.
14:57Comment ça va ici ?
14:58Ça va très bien.
15:00Maman, tu aimes la sauce graines avec le riz, non ?
15:03Parfait.
15:04D'accord, je vous invite à vous asseoir.
15:06C'est ça.
15:18Bon, je vous souhaite un très bon appétit.
15:22Je vais m'y retirer un peu.
15:24Merci.
15:25Merci bien.
15:27Julie, je vais m'y retirer de la chambre.
15:30D'accord.
15:33Moi-même, j'avais très faim.
15:35Vivement qu'on mange.
15:37Ah oui, j'ai trouvé ça, c'est bon.
15:52Je crois que ce que j'ai trouvé devrait vous intéresser.
16:10Julie était ma seconde chance.
16:12La femme parfaite qui était arrivée au moment parfait.
16:15Pour la première fois depuis des années, je me sentais vivant.
16:18Mais j'aurais dû me méfier de ce bonheur trop parfait.
16:21car les deux mots de mon passé n'avaient pas dit leurs derniers mots.
16:29Merci.
16:31Merci.
16:39En tout cas, c'était très bon, ma fille.
16:42Un vrai cordon bleu, ma fille.
16:45Merci, maman.
16:47Mais maman, tu n'as encore rien vu.
16:48En plus, elle est directrice d'une ONG.
16:51Quand elle va t'en parler, tu seras encore plus impressionnée.
16:54D'accord.
16:55Allez, vas-y, Julie.
17:09Effectivement, je dirige une ONG
17:12qui lutte contre la pauvreté
17:14et les maladies en milieu défavorisé.
17:18C'est un peu ça.
17:20Effectivement.
17:21C'est une noble cause.
17:23Il faut avoir l'âme généreuse pour se consacrer aux autres.
17:27On fait ce qu'on peut.
17:31Excusez-moi,
17:32je nous ai préparé une infusion de la citronnelle
17:35pour nous aider à digérer.
17:37Je la ramène.
17:38Kim.
17:44Elle me plaît, cette petite, mon Guy.
17:48Je savais qu'elle te plairait.
17:50Elle a une substance en elle.
17:53C'est les œuvres de Julie, ça.
17:56Oh my goodness, c'est moi.
17:59Tu vois que tu n'avais peur pour rien.
18:01Ma mère est littéralement sur ton charme.
18:05Ah, j'ai de la chance, alors.
18:18Écoute, bébé, je tombe de sommeil.
18:20On se parle demain, non ?
18:21Je comprends.
18:23Allez, dors bien.
18:24Gros bisous à toi.
18:38Le restaurant, c'est bon.
18:40La bague a déjà été choisie.
18:44Quoi ?
18:44Je vais inviter ça ?
18:46Oui, est-ce que tu es vraiment sûre de toi ?
18:49Parce que ça fait que sept mois que vous êtes ensemble.
18:52C'est vrai, Julie est adorable et tout,
18:54mais moi-même, je ne la connais pas si bien que ça.
18:57Quand je vous ai mis en contact,
18:58ça faisait déjà cinq ans que je ne l'avais pas eue.
19:01Tu ne veux pas que je fasse ma petite enquête,
19:03juste par précaution ?
19:04Non, non, non, pas besoin.
19:05J'ai totalement confiance en Julie.
19:07Ah, ça, je te le dis.
19:08Tu sais, je la trouve...
19:10Je ne la trouve plus.
19:12C'est une femme vertueuse.
19:14Plus sérieusement.
19:16Tu l'as dit toi-même tout à l'heure.
19:17C'est ta copine, mais...
19:19Je pense que là, maintenant, je la connais mieux que toi.
19:21Ah, oui ?
19:22Ben oui.
19:23Et tu sais, on attend aussi le mariage pour...
19:27Pour...
19:28Ah, donc c'est pour ça que tu coupes,
19:30pour aller te marier, en fait ?
19:31Non, non, qu'est-ce que tu vas chercher ?
19:32Ça n'a rien à voir.
19:33Non, non, même pas.
19:35Mais tu sais, avec Julie,
19:38je suis redevenu moi-même.
19:41Et j'ai retrouvé ma paix,
19:44chose que je n'avais plus avant.
19:45En tout cas, moi, je suis très heureuse pour toi.
19:48Tu as retrouvé l'amour après l'enfer
19:49que cette Marilyn t'a fait vivre.
19:51Ah, s'il ne te plaît pas, non ?
19:51Non, je suis trop content.
19:52Allez, viens là.
19:55Très bien.
19:57Regarde, tu as vu ça.
20:02C'est magnifique.
20:04Tu penses qu'elle dira oui ?
20:05Évidemment, sinon, il serait folle de refuser.
20:07Ah, c'est bien.
20:09Viens, je t'explique.
20:12Vu que le restaurant est bon, et...
20:19Ce cas est très beau.
20:21Qu'est-ce qu'on fait au juste ?
20:22Est-ce qu'il faut une occasion assez spéciale
20:24pour nourrir la femme qu'on aime ?
20:27Toi, alors ?
20:28Tu es décidément incorrigible
20:31et adorable.
20:41Excusez-moi, madame, mais je n'ai pas recommandé.
20:58Tu as changé ma vie.
21:01Et avec toi, je me sens bien.
21:03Je vais me faire redécouvrir l'amour.
21:07Je t'aime, Julie.
21:10Veux-tu être ma femme ?
21:11Oui.
21:12Oui, oui.
21:14Oui.
21:27Je t'aime, mon amour.
21:29Moi aussi.
21:55Mon amour, j'ai la nouvelle du siècle.
21:58Ah oui ?
21:59Tu te souviens de ma conférence ?
22:01Oh oui.
22:02Alors, Hope International a accepté de nous financer.
22:07Oui.
22:07Merci.
22:08Je suis très fière de toi.
22:10Merci.
22:10Et tu sais, je n'y croyais même plus.
22:12Le représentant ne nous a pas donné des nouvelles depuis des semaines.
22:15Et là, j'ai mes choses à faire.
22:19Bon, c'est très bien.
22:19Je suis très fière de toi.
22:20Merci.
22:21Mais après, je me rends compte que je ne me suis vraiment pas intéressé à ce que tu fais.
22:24C'est quoi le nom de ton nom, Angelija ?
22:28Laisse tomber, bébé.
22:29Je t'expliquerai plus tard.
22:30Là, je suis encore dans l'euphorie.
22:31Oui, mais après, moi, je vais t'aider à organiser ton événement, ta conférence, tout ça.
22:35Non.
22:36Non.
22:37Non.
22:39Excuse-moi.
22:41Non, je veux dire, tu t'ennuierais à mourir, crois-moi, bébé, donc laisse tomber, hein.
22:46Mais après, ça fait un moment qu'on est ensemble.
22:49Je veux dire que t'aider dans tes tâches aussi, tout ça, c'est l'amour.
22:53J'ai dit non, s***.
22:54N'insiste pas.
22:57Ok.
23:02D'accord.
23:25Les mots de Marilyn me revenaient en mémoire.
23:28Sur le moment, j'avais pensé que c'était juste de la jalousie.
23:31Et maintenant, avec cette réaction violente, ces questions esquivées,
23:36cette façon de m'écarter de son travail,
23:39Julie me cachait-elle vraiment quelque chose ?
23:43Les coups de la vie, il y en aura toujours.
23:50Même là où on s'y attend, le moins, il s'impose à nous.
23:57Il faut ça qu'un jour, comme si c'était le dernier.
24:14Profitons donc, dans chaque instant de nos vies.
24:20Même si cela paraît difficile,
24:27il y a tant de raisons de vivre cette vie.
Commentaires

Recommandations