Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 2 Wochen
Year (Jahr): 2025
Release Date (Veröffentlichungsdatum): 2025-03-06
Duration (Spieldauer): 83 min
Director (Regie): Brad Allgood, Camilo de Castro
Title (Originaltitel): Patrullaje
Country (Land): United States of America
Original language (Original-Sprache): Spanish

Forget postcard jungle vibes. “Patrol” turns the rainforest in Nicaragua into the crime scene it already is. Illegal cattle ranching is chewing through huge chunks of the landscape, and the film doesn’t pretend that’s accidental. Rama and Kriol rangers team up with undercover journalist Christopher Jordan to search the “Indio Maíz” nature reserve for illegal settlers. Sounds like a mission. The trouble is the settlers don’t even bother with the whole “we care about the environment” performance. They’re very clear that stopping the deforestation isn’t on the agenda. Because the demand for Nicaraguan beef keeps pulling the trigger. Especially from the USA. It’s investigative pressure with boots on wet ground.
----------
„Patrol“ ist kein gemütlicher Dschungel-Film. Die Kameras bleiben dran, während in Nicaragua Regenwald kaputtgemacht wird, ganz nebenbei, weil irgendwo anders das Geld winkt. Rama und Kriol, beides indigene Gruppen, gehen gemeinsam mit dem Undercover-Journalisten Christopher Jordan ins Naturreservat „Indio Maíz“. Ziel: illegale Siedler finden. Nur gibt es ein kleines Problem: Die Leute, die dort schon aus dem Wald eine Baustelle machen, tun nicht mal so, als ginge es um Naturschutz. Abholzung stoppen? Fehlanzeige. Die Nachfrage nach nicaraguanischem Rindfleisch zieht weiter, vor allem in den USA. Das ist Recherchelärm mit Action und dem bitteren Gefühl, dass das System keine Moral braucht.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:19We love the Reserva, we love the Naturaleza.
00:30We know I'll lose what we get now.
00:44The campesinos, then we come in with cattle,
00:47caught on the trees, they destroy the Reserva.
01:00I buy it, I don't pay it.
01:02So, we're doing it.
01:07The farmers, they need their reserves,
01:11but the need for us is greater than the of them.
01:15They're little, we're in quantity.
01:21The president of Nicaragua, Daniel Ortega Saavedra,
01:24inauguraron a planta de canadería integral, Su Carne.
01:30We are presenting the opportunity
01:33to give the great salt,
01:35to insert us in the global economy.
01:40We are more people who are there,
01:43and we're more than nothing.
01:51Without biodiversity, there's no clean water,
01:54there's no clean air.
02:02The colonos tradition is destroy jungle.
02:06Destroy jungle to raise cattle.
02:09What happens when you take out 50% of biodiversity,
02:13or 70%?
02:14There's a point at which we don't know what's going to happen.
02:19If you really need what you have,
02:21you have to look the way to protect it.
02:23Are we ready?
02:24Let's go!
02:31If we don't file this place,
02:34nobody will do it.
02:37You are not a cow.
02:42Somehow, there are people who move from this place,
02:45and we take them out.
02:50We need people to know what's going on in Ninja Maes.
03:03We need people to know what's going on in Ninja Maes.
03:05I don't want my children to see the tree,
03:08or the animal, only in picture.
03:11Is that theivolous latevas?
03:17they may
Kommentare

Empfohlen