Sultan Muhammad Fateh Episode 75 – Urdu (Part 2)
Episode 75 takes the story to a new turning point as Sultan Muhammad Fateh shocks his enemies with brilliant strategy and leadership. With intense battle preparations, political intrigue, and internal conflicts within the empire, this episode delivers powerful drama and suspense. Watch Part 1 with Urdu subtitles and experience the legendary journey of the Ottoman conquest.
#SultanMuhammadFateh #MehmedFateh #Episode75 #UrduSubtitles #TurkishDrama #HistoricalSeries #OttomanEmpire #IslamicHistory #DirilisErtugrulFans #KurulusOsman #DramaLovers #YTShorts #ViralContent
sultan muhammad fateh episode 75, mehmed fateh urdu subtitles, turkish historical drama urdu, sultan mehmed episode 75 part 1, ottoman empire series urdu, islamic history drama, fateh series urdu dubbed, episode 75 urdu, trending turkish series
Episode 75 takes the story to a new turning point as Sultan Muhammad Fateh shocks his enemies with brilliant strategy and leadership. With intense battle preparations, political intrigue, and internal conflicts within the empire, this episode delivers powerful drama and suspense. Watch Part 1 with Urdu subtitles and experience the legendary journey of the Ottoman conquest.
#SultanMuhammadFateh #MehmedFateh #Episode75 #UrduSubtitles #TurkishDrama #HistoricalSeries #OttomanEmpire #IslamicHistory #DirilisErtugrulFans #KurulusOsman #DramaLovers #YTShorts #ViralContent
sultan muhammad fateh episode 75, mehmed fateh urdu subtitles, turkish historical drama urdu, sultan mehmed episode 75 part 1, ottoman empire series urdu, islamic history drama, fateh series urdu dubbed, episode 75 urdu, trending turkish series
Category
📺
TVTranscript
00:00:15How fool you!
00:00:16Alright guys...
00:00:21Oh, hands on your daughter as well!
00:00:23I'm sorry.
00:00:53There is only a problem, my brother.
00:01:01We will fight with him.
00:01:04We will fight with him.
00:01:06We will fight with him.
00:01:08We will fight with him.
00:01:11If you have a brother,
00:01:16he will come here.
00:01:18You won't leave him.
00:01:19You won't leave him.
00:01:26Mehmet, Radu, Bahadır,
00:01:28everyone knows me.
00:01:30I am a dead man.
00:01:32I will stay for a while.
00:01:34I will fight with him.
00:01:38We will fight with Transylvania?
00:01:41No, in Macaristan.
00:01:44We will go to Kral Mathias.
00:01:45We will leave him.
00:01:46Juna Diyanus'un oldu.
00:01:52We will return home,
00:01:54we will return home again.
00:01:57We will return home.
00:01:57we will return home.
00:02:00Don't be promised.
00:02:09Vatikan, our country, our country.
00:02:15The Deccal Bosnayi killed.
00:02:19The only goal was Vatikan.
00:02:21His name Papa Pius was the one who knew.
00:02:23Mehmet, Magyarları ortadan kaldırdıktan sonra tüm gücüyle üzerimize gelecek.
00:02:30Bizi kalbimizden vuracak.
00:02:32Ben o sefil Türklere, Deccal Mehmet'e boyun eğmeyeceğim.
00:02:38Her yolu denedik.
00:02:40Yapabileceğimiz bir şey kaldı mı sizce?
00:02:43Her şey daha yeni başlıyor Kardinal.
00:02:54Haklı çıktınız Papa Hazretleri.
00:02:56Anlat.
00:02:57Mehmet, Otranto'nun karşısına büyük bir tersane kurmak istiyormuş.
00:03:00O bilginin peşindeydim.
00:03:02Ve sonunda Mehmet'i durduracak bir şeye ulaştım.
00:03:06Nedir o?
00:03:07Mehmet'in en güvendiği devlet adamlarından İshak Paşa, Ishkodra'ya varmış.
00:03:12Napoli bir casusun peşinde.
00:03:15Eğer esir alabilirsek...
00:03:17Deccal Mehmet'ten kurtuluruz.
00:03:27Onu bana getir kral.
00:03:38Hünkarım, şehadete eren sipayilerimizin isimleri tımar defterinden terkin edildi.
00:03:44Yeniçerilerin ise ocak defterinden kayıtları düşüldü.
00:03:48Rabbim, Peygamber Efendimiz'e komşu eylesin.
00:03:52Amin.
00:03:55Sultanım, şehitlerimizin sayısı tahminimizden çoktur.
00:03:59Zira...
00:04:00Zira Bosna ordusunda top yoktu.
00:04:04Bu malumatlar en güvenilir çeşitlerimizden geldi Sultanım.
00:04:08Cenk meydanında karşımıza çıkmaya yüreğe yetmeyen...
00:04:11...ama kalleşlik etmeye hevesli olan bir el onlara yardım etti.
00:04:17Macar Kralı Matyas.
00:04:19Beyli hünkarım, ben de öyle düşünürüm.
00:04:21Zira civar vilayetlerde bir tek Macar kafinin elinde kallavi toplar var.
00:04:26Emriniz nedir Sultanım?
00:04:28Macar seferi için içerimiz hazırlık görsün mü?
00:04:33Lala, ivedi olarak Kral Matyas'ın huzuruna elçi olarak varasın.
00:04:39Emr buyurun Sultanım.
00:04:41Gönderdiği her bir top için on bin düka altın cesası kestim.
00:04:47Hünkarım, af diler cezasını öder ise ne edeceğiz?
00:04:52Çiğitlerimizin kanını yerde mi bırakacağız?
00:04:55Ebed müddet olan devlet de saçakları göğe değen sancaklarımız...
00:05:00...şehedanın kanıyla yükselir.
00:05:03Affetmek yoktur, unutmak hiç yoktur.
00:05:07Evvel kafirin altınını akçasını elinden alıp...
00:05:11...kudretten yoksun bırakacağız.
00:05:13Günü geldiğinde ettiği oyunun nihayetini görecektir.
00:05:18Bizzat Budin'e varıp hesabını ben keseceğim.
00:05:37Demek marangozsun ha?
00:05:41Kaç vakittir iş tutarsın buralarda?
00:05:44Uzun vakittir paşam.
00:05:46Peki, aslen buralı mısın?
00:05:50Napoli.
00:05:52Oradan geldim.
00:05:54Napoli.
00:05:57Demek Napoli ha?
00:06:01Demek.
00:06:04Ömer yardım et.
00:06:08Demek bakalım Yahya kaptan.
00:06:11Nasıl?
00:06:12Çalışır mı burası?
00:06:14Buraya tersane yapmadan önce işçi getirmek gerek.
00:06:17İşçinin karnını doymadan önce...
00:06:19...değilmen yapmak gerek.
00:06:21Üstüne muhafızların kalacağı evler inşa etmek gerek paşam.
00:06:26Doğru dersin, doğru dersin.
00:06:30Valla delikanlı Yahya kaptan hak konuşur.
00:06:34Zaten burası da hakıssız bir yermiş.
00:06:38Ne diye getirdin ki bizi buraya?
00:06:40Napoli'yi özlediğim için.
00:06:43Napoli'yi.
00:06:57Kılıçlarınızı bırakmazsanız paşanız ölür.
00:07:01Ölümden korkumuz yoktur da...
00:07:04...bırakın kılıçları.
00:07:08Haydi bırakın kılıçları.
00:07:15Papaya haber salın.
00:07:24Papaya.
00:07:35Neden buradayız?
00:07:37Yolumuz uzun ve çetrifilli.
00:07:44Yanımıza birkaç köpek alalım dedim.
00:07:48Vahşi köpeklerini burada mı tutuyorsun?
00:07:58O kapı neden açık mama?
00:08:00O köpek artık...
00:08:02...kaçmaması gerektiğini öğrendi.
00:08:35ve çekeyi okuyacağımızı...
00:08:39Y erklären elinde...
00:08:40Adams'a
00:08:45It's going to be over.
00:08:55It's going to be over.
00:08:56I was talking about Deniz Kız'im, Elena.
00:09:00We decided to make our relationship with evil and evil.
00:09:03We decided to make our relationship with Maman.
00:09:08Deniz Kız'im benimle burada kalsın, Lat.
00:09:11You're not coming to us?
00:09:13I'm going to work more closely.
00:09:16I'm going to work more closely.
00:09:17I know Radu will be near here.
00:09:19That's right.
00:09:21Dear Dragon,
00:09:22we completed the training of our other children?
00:09:25Yes.
00:09:45They did not work.
00:09:46Suleiman!
00:09:49Süleyman!
00:09:51Süleyman!
00:09:51Get on the way!
00:09:57Get on the way!
00:09:59Get on the way!
00:10:06Get on the way!
00:10:08Get on the way!
00:10:09Don't worry.
00:10:12How did the training go?
00:10:15Yes.
00:10:17Did you get the money?
00:10:19I don't know.
00:10:22I got the money!
00:10:25I got it.
00:10:27I got it.
00:10:28I got it.
00:10:35I got it, Karaman.
00:10:38Karabaş.
00:10:51We're going to take a long trip.
00:10:54Do you want to prepare yourself, Karabaş?
00:10:56Hmmm.
00:11:00No!
00:11:05No!
00:11:06No!
00:11:08No!
00:11:10No!
00:11:13No!
00:11:15No!
00:11:17No!
00:11:20No!
00:11:21No!
00:11:22I don't know.
00:11:52Islam didn't want to buy this.
00:11:54If you're out for the royalties, I'll have to accept all my sins.
00:12:01The reason's problem is that I won't pay for it.
00:12:02You won't pay the price!
00:12:07Our divorce should be rang, I won't pay for it!
00:12:11I won't pay for it.
00:12:11Don't pay for it!
00:12:13You won't pay for it!
00:12:15You can't do it!
00:12:16You can't do it!
00:12:17You can't do it!
00:12:45Sivanya ormanlarında korku kol gezer.
00:12:48Tetikte olun!
00:12:50Eyvallah, Paşam.
00:12:52Ya Sınavv Kalesi, Targaoviçli'den sonra en büyük kaleye.
00:12:56Oraya kim mi gidecek, Paşam?
00:12:58Oraya bizzat ben gideceğim.
00:13:01Aman, Paşam. Biz varken sizle evletliğe düşer mi?
00:13:04Sen sadece dediğimi yap, Bali Bey.
00:13:09Eyvallah, Paşam.
00:13:12You couldn't believe that himself.
00:13:16No one's not my fault.
00:13:18You didn't know that Alexei if you don't like him.
00:13:24You don't know how to tell him, it will be so long.
00:13:35Do you have any problems?
00:13:36If you have any problems, I still have no problem.
00:13:38Are you serious, it's all so bad?
00:13:39What are you doing?
00:13:40It's useless to me!
00:13:41How can I help you?
00:13:43If you don't pay me, I'll pay you too!
00:13:49I'll pay you too!
00:13:52Don't stop!
00:13:53Fatih Sultan Mehmet Han!
00:14:09I'll pay you too!
00:14:36You're welcome to Emile.
00:14:43Where are you?
00:14:45He died.
00:14:59You killed him?
00:15:03You killed him?
00:15:06He killed himself.
00:15:13But you killed him.
00:15:16You killed him.
00:15:18You killed him.
00:15:19I'm your friend.
00:15:21That's enough.
00:15:32You killed him.
00:15:34I killed him.
00:15:37You killed him.
00:15:38You made a rule.
00:15:38You killed him.
00:15:41You killed him.
00:15:43The goal you did was to go.
00:15:43You killed him.
00:16:02Get out of here.
00:16:33Get out of here.
00:16:57Get out of here.
00:17:01Mustafa'ya söyle burada kalsın.
00:17:04Bahadır'a gidelim derken, Radı'dan oynayalım.
00:17:08Radı mühim.
00:17:12Eyvallah.
00:17:14Allah'a emanet olun.
00:17:25Ne olur burada?
00:17:26Bu adam benden aldığı borcu geri ödemeyeceğini söylüyor.
00:17:31Anlamaz beni.
00:17:33Sultanım, Müslüman oldum.
00:17:36Faiz ödeyemem.
00:17:38Borcu Müslüman olmadan evvel aldı.
00:17:41Tüm faizi de kabul etti.
00:17:42İyi ama şimdi Müslüman oldum.
00:17:45Ödemem diyor.
00:17:46Adalet isterim Mehmet abi.
00:17:49Benden aldığı altınları geri versin.
00:17:51Tam da meselenin üzerine gelmişiz.
00:17:54Şeriatı garran eder onu de.
00:17:57Şeriatın hükmü bu husus takatidir hünkârım.
00:18:00Hak Teala alışverişi helal, faizi haram kılmıştır.
00:18:05Bakara suresinde faizden kalan ne varsa bırakın diye de emretmiştir.
00:18:11Peki İslam alınan borç için bir şey dememiş midir?
00:18:15Neticede benden borç aldı geri vermiyor.
00:18:18İslam'ın aydınlatmadığı hiçbir karanlık yoktur.
00:18:21İslam böyle durumlarda astül mal yani ana borcun ödenmesini emreder.
00:18:27Faizin ödenmesini de zinhar yasaklar.
00:18:31Hülasa bu efendi Müslüman olmadan evvel aldığı borcun faizsiz kısmını ödemekle mükelleftir.
00:18:39Ama yine bu efendi Müslüman olduğundan faizi ödememekle de mükelleftir.
00:18:48Şeriatın hükmü budur.
00:18:50Gönlünüz kani midir?
00:18:52Var mıdır bir sıkıntınız, bir burukluk var mıdır?
00:18:55Yoktur sultanım, adil olan budur.
00:18:58O vakit herkes işin ön başına.
00:19:01Haydi.
00:19:10İndilik mesele çözüldü ama biz buradan giden de burayı çok su götürür.
00:19:17Emriniz nedir hünkârım?
00:19:19Şu kadıhane bir an evvel ikame edilmeli.
00:19:23Ahalinin sorunları çözülmeli.
00:19:25Zira geç gelen adalet, adalet değildir.
00:19:30Öyle hünkârım.
00:19:32Öyle.
00:19:34Öyle.
00:19:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:12Afiyet olsun.
00:20:13Teşekkür ederim.
00:20:14Gel istersen.
00:20:15Babam öldüğünde bir hafta boyunca yas tutmuştum.
00:20:20Hiçbir şey yememiştim.
00:20:23Şimdi ise en kıymetlini, evladını.
00:20:29Abim Vlad'ı kaybettiğini öğrendin.
00:20:33Oturmuş yiyip yiyorsun.
00:20:34O kadar uzun yıllar yas tuttum ki.
00:20:36Artık normal davranmayı unuttum.
00:20:40Abimin ölüsünün nerede olduğunu da sormadın.
00:20:43Sen beni neyle itham ediyorsun?
00:20:45Bilmiyorum.
00:20:47Aslına bakarsan pek de öğrenmek istemiyorum.
00:20:49Bana bak.
00:20:51Sen bana bak anne.
00:20:58Artık bu sarayda yaşamanı istemiyorum.
00:21:01Bu da ne demek?
00:21:02Endişe etme.
00:21:04Rahatının bozulmasına izin verme.
00:21:07Seni güzel bir şatıya göndereceğim.
00:21:09Burası benim evim.
00:21:11Burası benim evim anne.
00:21:17Sen sadece geçmişten kalan bir hayaletsin.
00:21:26Bu saray hayaletlerle dolu oğlum.
00:21:32Sana içinde öldüremediğin hayaletlerle iyi şanslar diliyorum.
00:21:50Burası benim evim.
00:21:52Ama girerim.
00:21:55Tamam, av tenants
00:21:58...
00:22:00...
00:22:00...
00:22:01...
00:22:05...
00:23:06Bazen öğüler mezara gelmez.
00:23:09İnsanın içinde yaşar.
00:23:28İnsanın içinde yaşar.
00:23:39İnsanın içinde yaşar.
00:24:06İnsanın içinde yaşar.
00:24:28İnsanın içinde yaşar.
00:24:36İnsanın içinde yaşar.
00:24:41İnsanın içinde yaşar.
00:24:45İnsanın içinde yaşar.
00:24:46İnsanın içinde yaşar.
00:24:50İnsanın içinde yaşar.
00:25:07İnsanın içinde yaşar.
00:25:31İnsanın içinde yaşar.
00:25:45İnsanın içinde yaşar.
00:25:53İnsanın içinde yaşar.
00:25:54İnsanın içinde yaşar.
00:25:58İnsanın içinde yaşar.
00:25:59İnsanın içinde yaşar.
00:26:20İnsanın içinde yaşar.
00:26:24İnsanın içinde yaşar.
00:26:39İnsanın içinde yaşar.
00:27:08İnsanın içinde yaşar.
00:27:11İnsanın içinde yaşar.
00:27:14İnsanın içinde yaşar.
00:27:18İnsanın içinde yaşar.
00:27:19İnsanın içinde yaşar.
00:27:25İnsanın içinde yaşar.
00:27:26İnsanın içinde yaşar.
00:27:50İnsanın içinde yaşar.
00:27:52İnsanın içinde yaşar.
00:28:04İnsanın içinde yaşar.
00:28:18İnsanın içinde yaşar.
00:28:42İlk başlar.
00:28:43Are you talking about it?
00:28:46I don't see it.
00:28:47I don't see it anymore.
00:28:49If you look at it, it's five years old.
00:28:51It's not true.
00:28:54Where did you see it? Who did you see it?
00:29:06What?
00:29:07Boye Oda.
00:29:08Bacarya sana çok yolumuz kaldı mı?
00:29:11Az kaldı komutan.
00:29:14Akşam orada oluruz.
00:29:23Karabaş.
00:29:27I'm going to go to Boyvodam.
00:29:28I'm going to go.
00:29:36I'm going to go to Macaristan.
00:29:37You're welcome.
00:29:44Boyvodam, we're going to Macaristan, but...
00:29:48...the Matias will be able to accept it?
00:30:06I'm going to go.
00:30:07Vatih Sultan Mehmet Han'ın elçisi Zanos Paşa geldiler efendim.
00:30:11Gelsin.
00:30:27MÜZİK
00:30:32MÜZİK
00:30:49Demek Mehmet'in meşhur lalası Zanos sensin.
00:30:53If you look at it, you won't be the king of Hunyadi Yanoş.
00:31:08Tell me, what do you do? What do you do?
00:31:13What do you do, Sultan Mehmet?
00:31:15Karaların ve denizlerin sultanı, Şeyhin Şah, padişah halen penah olan Sultan Mehmet Han,
00:31:23hiçbir kraldan, naipten, sultandan, imparatordan rica etmez.
00:31:33Zillullahi fil arz olan Sultan Mehmet Han, yanınız emreder.
00:31:37Rubin!
00:31:52Devam et, Zainos.
00:32:18Bismillah.
00:32:30Güneşin aydınlattığı, gecenin örttüğü şu koca cihanda hiçbir şey bize sır kalmaz.
00:32:38Ettiğin oyunu gördük Matias.
00:32:41Bosna'ya verdiğin gizli destek, bize aşikar oldu.
00:32:47Fatih Sultan Mehmet Han'ın gazabı, cümle kafirin malumudur.
00:32:55Affı şahanelerine mazhar olmak için, kendini affettirmek,
00:33:00ordunu ve tabağını korumak ve dahi kelleni kurtarmak için.
00:33:06Sultanımız sana son bir fırsat bahşeder, Matias.
00:33:12Bosna'ya gönderdiğin her bir top için, on bin duka altın ceza kesti.
00:33:24Şimdi seçim zamanıdır Matias.
00:33:28Ya sultanımıza baş eğersin, ya da baş verirsin.
00:33:35Seçim senin.
00:33:37Seçim?
00:33:40Seçim?
00:33:52Seçim?
00:34:01Seçim he?
00:34:04Bu hayatta herkes bir seçim yapmak zorunda.
00:34:10Sen de kendi seçimini yapsan olsun.
00:34:14Yaşam mı, yoksa ölüm mü?
00:34:18Nasıl ölüm mü?
00:34:31Bu sırt fele biri, bunca sulardan kadıhane mi olur?
00:34:34Daha azametli bir yer bulamadın mı?
00:34:36Kadılığın asaleti, adaletindedir.
00:34:41Azametinde değil, sadriazam hazretleri.
00:34:45Adalet
00:34:48Süslü
00:34:50Şatavatlı binalarla değil
00:34:53Adil kanunlarla sağlanır
00:34:56Evladına kıyıldığı için
00:34:59Bağrı yanan bir ananın
00:35:02Kızına zulmedildiği için
00:35:05Feryadı figan eden
00:35:07Bir babanın
00:35:08Yüreğine su serpmektir
00:35:14Bestur
00:35:16Fatih Sultan
00:35:17Mehmet Han Hazretleri
00:35:25Mesir Çelebi
00:35:27Burası mıdır
00:35:29Bosna'da hakkın terazisinin kurulacağı yer
00:35:31Belli hünkârım
00:35:34İslam'ın adaleti
00:35:36Buradan yükselecek
00:35:39Valla
00:35:40Peki ya Kadı
00:35:42Var mı aklında münasip biri
00:35:45Bulabildin mi
00:35:49Kadı
00:35:50Hüslihittin
00:35:54Devleti Sultanım
00:36:06Maşallah yaşın daha genç
00:36:08Lakin eline koca bir diyarın
00:36:11Terazisi verilir
00:36:15Ama
00:36:16Ben nice aksakallı gördüm ki
00:36:19Adalet bilmez
00:36:20Nice genç gördüm ki
00:36:22Hakkı eğip hükmez
00:36:24Sen de
00:36:2552 yaşından ötürü değil
00:36:29İstikametinin doğruluğuyla gelmişsin
00:36:31İslam'ın adaletini yaymaktan başka bir gayem
00:36:34Sizin adınızı yere düşürmemekten
00:36:36Gayrı maksadım yok gülün kârım
00:36:40Kadı dediğin odur ki
00:36:42Yalunuz hükmetmez
00:36:44Mazlumun ahını işitir
00:36:46Zalimin boynuna adaletin urganını geçirir
00:36:50Bu diyarda nice din
00:36:52Nice dil
00:36:53Nice kavim vardır
00:36:54Hepisi bize Allah'ın emanetidir
00:36:57Sen de bu emanetin bekçisi olacaksın
00:37:00Eğer
00:37:02Terazin eğrilirse
00:37:03O vakit
00:37:05Boynum doğrulmaz bilesin
00:37:06Hak yoldan ayrılırsam
00:37:09Kanım cümle İslam alemine helal dürün kârım
00:37:11Ay
00:37:16Öyle hükmet ki
00:37:18Sana kafir dahi gelse
00:37:20Bu kapıdan çıkar iken
00:37:22İslam'ın adaleti ne kavim işte yuhu
00:37:25Boyun eğ
00:37:35Hayırlı kademli oğlu
00:38:19Altyazı M.K.
00:38:51Altyazı M.K.
00:38:57Hünkârım
00:39:05Sen namaz mı kılarsın Ros?
00:39:10Geç olur
00:39:20İslam dininin direğiymiş namaz
00:39:23Ben de daha iyi olunca
00:39:25Kılmaya başlamak istedim
00:39:29Kalbinin huzur yolunu bulduğu her halinden aşikar zaten
00:39:33O yol
00:39:34O yol hep önümdeymiş
00:39:36Ben geç bulmuşum sultanım
00:39:40Lakin zor bir kapıdan girdi
00:39:44Rabbim kuvvet iman versin
00:39:46O kapıdan girene kadarmış
00:39:49O kapıdan girene kadarmış
00:39:50O kapıdan girene kadarmış
00:39:50O kapıdan girene kadarmış
00:39:50Girdikten sonra
00:39:54Şurama gelen huzuru bilseniz
00:39:59Dünyayı sırtlasam yorulmam
00:40:08Lakin
00:40:10Sizden bir isteğim var
00:40:12Diyesi
00:40:14Ros
00:40:15Benim eski hayatımın
00:40:18Eski benliğimin hatırası
00:40:21Ama artık eski ben yok
00:40:26Ben artık
00:40:30Ben artık Ros değilim
00:40:36İçimde
00:40:37Bir filiz yeşerdi sultanım
00:40:39O filiz büyüdü
00:40:43Kök saldı
00:40:46Çiçek oldu
00:40:54Çiçek
00:40:55Çiçek
00:41:00Topraktan doğar
00:41:03Lakin yüzünü semaya çevirir
00:41:08Ben de
00:41:10Ben de yüzümü yalnızca
00:41:12Hakk'a çevirdim
00:41:18Bundan gayrı
00:41:19İsmin çiçektir
00:41:23Ve bu isim
00:41:24Kalbinin şehadetidir
00:41:28Allah kabul eyle
00:41:50Başkan
00:41:51Seinlikle
00:41:53O
00:41:56Orhan
00:42:05Oh
00:42:28Don't go!
00:42:33Don't go!
00:42:53Akıncılar!
00:42:59Vlad?
00:43:28Vlad?
00:43:55Bana ihanet etmeyecektin kardeşim.
00:43:58Valu!
00:44:01Puh!
00:44:11Tövbe!
00:44:37I don't know.
00:44:42I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
00:45:24I don't know, I don't know.
00:45:29I don't know, I don't know.
00:45:33I don't know.
00:45:44I don't know.
00:45:58I don't know.
00:46:03I don't know.
00:46:15I don't know.
00:46:23I don't know.
00:46:52I don't know.
00:47:19I don't know.
00:47:21I don't know.
00:47:51I don't know.
00:47:52I don't know.
00:47:53I don't know.
00:47:54I don't know.
00:48:08I don't know.
00:48:10I don't know.
00:48:14I don't know.
00:48:15I don't know.
00:48:15I don't know.
00:48:16I don't know.
00:48:17I don't know.
00:48:22I don't know.
00:48:23I don't know.
00:48:41I don't know.
00:48:42I don't know.
00:48:43I don't know.
00:48:47I don't know.
00:48:49I don't know.
00:48:52I don't know.
00:48:57I don't know.
00:49:00I don't know.
00:49:02I don't know.
00:49:05I don't know.
00:49:06I don't know.
00:49:13I don't know.
00:49:14Onlar hayatta olaydı.
00:49:16Belki de onlar beni verecekti.
00:49:20Osmanoğlu'nun yazgısı budur.
00:49:23O.
00:49:26Dışarıdan bakanlar saraylarda yaşadığımızı,
00:49:30samur kaftanlar giydiğimizi,
00:49:33altın taçlar taktığımızı sanarlar.
00:49:40Amma,
00:49:42kimse taht belasını bilmez.
00:49:45Bir sultanın tahta oturduğu vakit,
00:49:49ailesindeki herkesi kaybettiğini bilmez.
00:49:59Bilmezse bilmez o.
00:50:02Zira,
00:50:04kudretin bir bedeli vardır.
00:50:08Güçlü olan,
00:50:10ayakta kalır.
00:50:14Hafazan Allah,
00:50:16o kara gün vaki olduğunda...
00:50:23...ya Mustafa...
00:50:28...ya da ben...
00:50:31...öyle mi dersiniz hünkârım?
00:50:34Siz benim gören gözüm...
00:50:36...işiten kulağımsınız.
00:50:40Sizden nasıl vazgeçerim oğul?
00:51:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:06...
00:51:06...
00:51:09...
00:51:10...
00:51:19I'm going to put it on my hand.
00:51:22I'm going to put it on my hand.
00:51:33Ahmet!
00:51:36Come on!
00:51:37Let's go!
00:51:40Let's go!
00:51:42Let's go!
00:51:47Let's go!
00:51:52Let's go!
00:51:56Let's go!
00:51:58But, let's go!
00:51:58Let's go!
00:51:59Come on!
00:52:04Come on!
00:52:06Suha!
00:52:06Come on!
00:52:09Come on!
00:52:15You're a lady!
00:52:15Come on!
00:52:18You're going to tell me you will!
00:52:24Help me!
00:52:32I'm going to go.
00:52:57for me.
00:52:59Because my place is here,
00:52:59in your way.
00:53:07We love each other.
00:53:11We're married,
00:53:12we're happy,
00:53:15One day,
00:53:17he told me,
00:53:19I'm happy,
00:53:20I'm home.
00:53:20I got to help me with my friends.
00:53:25I got to go to my friends.
00:53:27We got to fight, we got to fight.
00:53:32We got to fight, we got to fight.
00:53:33Then I came to the village.
00:53:38The village entered the village.
00:53:42We were friends.
00:53:47He was a child.
00:53:51He lives here in the village.
00:53:58He took me this.
00:54:00He died with my death.
00:54:04I had to stop my heart.
00:54:10I don't want to talk about it.
00:54:16It's all over the world.
00:54:19My brother lives here.
00:54:24I'll talk about it once again, Bari Bey.
00:54:29How will you do it, Paşa?
00:54:39Afer.
00:54:44Evet, vilaat.
00:54:45Seni dinliyorum.
00:54:47İstanbul'un Fatih'i Cihan Şümül Padişah, Ulu Hakan, Fatih Sultan Mehmet Han beni öldü biliyor.
00:54:57İkimizi.
00:54:59Bana sorarsan bırakalım, öyle bilsin.
00:55:01Biz de Katerina'yla, Kraliçe Katerina'yla, sen de bir müddet misafir olalım.
00:55:08Düşmanımız ortak.
00:55:09Merhum babanla dostluğumuz eskiye dayanır.
00:55:14Dünyada Yanos, Büyük Kralı.
00:55:16Bize yardım et.
00:55:18Yardım?
00:55:21Elbette, vilaat.
00:55:28Mesela, size 40 bin Macar Şövalyesi versem...
00:55:36...Daha önce vermiş miydik Rubin?
00:55:38Evet, eksenansları.
00:55:40O zaman, size yüzlerce top ve tüfek göndersem...
00:55:45...Osmanlıyı Meydan Savaşı'nda yenebilir misiniz?
00:55:47Onu da verdiniz efendim.
00:55:49Sizin beceriksizliğiniz yüzünden, hem silahlarımdan, hem de şövalyelerimden oldum.
00:55:56Size yüzlerce top ve tüfek gönderdim.
00:55:58Mehmet'in toplarını havaya uçurdum.
00:56:00Ve fakat, Osmanlı İmparatorluğu.
00:56:04Top, tüfek, bol.
00:56:06Uçurmadın, vilaat.
00:56:07Uçurduğunu zannettin.
00:56:09Ama Mehmet senden daha zeki olduğu için, seni buna inandırdı.
00:56:13Matias, bize yardım edecek misin, etmeyecek misin?
00:56:19Daha bugün Mehmet'in lalası Zanos, elçi olarak geldi.
00:56:24Neler yaşandığını tahmin bile edemezsiniz.
00:56:28Aslında bunu durdurmanın bir yolu var.
00:56:31Sizin gibi beceriksizleri Mehmet'e teslim etmek.
00:56:46Bunu yapamazsın Matias.
00:56:50Neler yapacağımı hayal bile edemezsin Katerina.
00:56:52Biz en azından Mehmet'le cenk ettik.
00:56:57Çarpıştık.
00:56:58Böyle elimizle, şeşperimizle, taht odalarında gizlenmedik.
00:57:03Sana esaret bile fazla, vilaat.
00:57:07Hem madem Mehmet seni öldü biliyor...
00:57:13...o zaman kesik başını Mehmet'e göndereceğim.
00:57:32Allah'ın izniyle, Bosna seferinde zafer bizden yana oldu.
00:57:37Lakin, Macar Kralı Matias'ın ettikleri hepinizin malumudur.
00:57:42Ordumuz her daim teyakkuzda bekle.
00:57:46Bekleye ki muhtemel bir Macar seferinde zayıflık göstermeye.
00:57:51Hünkârım bağışlayın.
00:57:53Lakin payitahta dönüp, bir müddet dinlenmekte, beklemekte fayda vardır.
00:57:59Ne için?
00:58:00Karş seferini hesap ederken Macar diyarını düşünemedik.
00:58:04O sebepten hazinemiz, iaşemiz müsait değildir.
00:58:08Hazır olması ise, biraz vakit alacaktır.
00:58:11Mahmut Paşa hak konuşur hünkârım.
00:58:14Hem Matias kafirin de ne diyeceğini bilmeyiz henüz.
00:58:18Altın dersiniz.
00:58:20Akça dersiniz.
00:58:22Kudret dersiniz.
00:58:25O vakit...
00:58:26Kudret dersiniz.
00:58:54Kudret dersiniz.
00:58:56I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:59:30I'm sorry.
01:00:00I'm sorry, I'm sorry.
01:00:06I'm sorry, I'm sorry.
01:00:09I'm sorry.
01:01:06I'm sorry.
01:01:09I'm sorry.
01:01:12I'm sorry.
01:01:39I'm sorry.
01:01:42I'm sorry.
01:01:44I'm sorry.
01:01:46I'm sorry.
01:01:51I'm sorry.
01:01:54I'm sorry.
01:01:54I'm sorry.
01:02:00I'm sorry.
01:02:01I'm sorry.
01:02:04I'm sorry.
01:02:16I'm sorry.
01:02:18I'm sorry.
01:02:19I'm sorry.
01:02:33I'm sorry.
01:02:34I'm sorry.
01:02:47I'm sorry.
01:02:50I'm sorry.
01:02:52I'm sorry.
01:03:05I'm sorry.
01:03:05If you are in the mood, you can tell me.
01:03:09Papa Paulus, what does he say to you?
01:03:15Papa Paulus, you will stop the Vatican's arrival.
01:03:20You will take the Vatican's arrival.
01:03:21Or you will take the Vatican's arrival.
01:03:24Or you will take the Vatican's arrival.
01:03:25Or you will take the Vatican's arrival.
01:03:34You can see the Vatican's arrival.
01:03:35Of course, I have to say the Vatican's arrival.
01:03:42You can see the Vatican's arrival.
01:03:44If you don't know the Vatican,
01:03:48the great king of the king of Ishak Paşa,
01:03:52our separatist.
01:04:00If you don't want to die, Isaac will die.
01:04:28You are very sure you talk to the leader of Leonardo.
01:04:35Now, let's open your eyes and see the power of God.
01:05:04Ishak Paşa ve dahi Evranos oğlu Ali Bey.
01:05:10Ishak Paşa mı?
01:05:20Sultanım.
01:05:28Sultanım ederim.
01:05:29Başkanım.
01:05:30İyi gördüm.
01:05:47Dua ettirin ölümden çok altın eder ihtiyar.
01:05:50you
01:06:01i
01:06:02i
01:06:03i
01:06:03i
01:06:03i
01:06:05i
01:06:08i
01:06:18i
01:06:18You will not be able to die.
01:06:20Come on, come on, come on!
01:06:33This young man is over, Ali Bey!
01:07:05Ali Bey...
01:07:07...Allah senden razı olsun.
01:07:10Allah sultanımızdan razı olsun.
01:09:53Allah'u Ekber, Allahu Ekber, Allahu Ekber, Allahu Ekber, ordumuz olsun, daim Muzaffer.
01:10:31Rahim Allah, kerim Allah, kerim Allah, kerim Allah, kerim Allah.
01:10:49Ey Şanlı Ordu, Ey Şanlı Asker, Kayn-i Gazanfer, Bumbar Safter
01:10:58Ey Şanlı Ordu, Ey Şanlı Asker, Kayn-i Gazanfer, Bumbar Safter
01:11:07Bir Elde Kalkan, Bir Elde Hançer, Serhat ve Doğru
01:11:14Ey Şanlı Asker, Bir Elde Kalkan, Bir Elde Hançer, Serhat ve Doğru
01:11:23Ey Şanlı Asker
01:11:32Ey Şanlı Asker
Comments