Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 12 Minuten
Year (Jahr): 2024
Release Date (Veröffentlichungsdatum): 2024-10-23
Duration (Spieldauer): 134 min

==================================================
IMDB: 7.3 | TMDB: 7.2
==================================================
Director (Regie): Mehdi Idir, Grand Corps Malade
Actors (Schauspieler): Tahar Rahim, Bastien Bouillon, Marie-Julie Baup
Writers (Drehbuch): Mehdi Idir, Grand Corps Malade
Title (Originaltitel): Monsieur Aznavour
Country (Land): Belgium, France, Bulgaria
Original language (Original-Sprache): French

Paris in the 1930s, and Charles is basically doing background work for spare change. Then he gets a taste of the stage, and it’s like a switch flips. Becoming a singer sounds romantic until you remember the fine print: he has no money, he’s the son of Armenian immigrants, and his voice is… unusual enough that people don’t exactly hand him a spotlight. So he pushes. Hard. No fancy montage speeches, just hustle, bad odds, and the willingness to burn bridges if that’s what the next step needs.
Then Edith Piaf notices him, and suddenly fame looks close enough to touch. But can Charles chase that dream without leaving the people he loves in the dust?
With Tahar Rahim at the center, Monsieur Aznavour turns the origin story into a character study with bite. (IMDB: 7.3)
----------
Paris, 1930er Jahre. Der kleine Charles verdient sich ein paar Münzen am Rand eines Theaterstücks, und plötzlich merkt er: Bühne ist sein Ding. Klar, die Umstände sind nicht gerade „Karriereplan mit Ansage“. Wenig Geld, Herkunft als Sohn armenischer Einwanderer und eine Stimme, die niemand wirklich einordnen kann. Trotzdem läuft er los, macht was nötig ist, riskiert was es kostet, und dann kommt der Moment, in dem die große Chanson-Figur Edith Piaf seine Aufmerksamkeit bekommt. Ruhm wirkt plötzlich wie ein Türspalt. Die Frage ist nur, was das kostet, wenn man für den Traum anfängt, die eigenen Leute hinter sich zu lassen.
Tahar Rahim bringt in diesem Biopic Energie und Eigensinn mit und macht aus der Aznavour-Frühphase mehr als nur Nostalgie. (IMDB: 7.3)

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:12Transcription by CastingWords
00:13Do you sing and play theater?
00:18I do what I do, to be honest.
00:21We have to take our dinner.
00:23I know, and we sleep on the floor.
00:25And what do you want to sing?
00:26Na, Liebeslieder.
00:27Liebeslieder sind für hübsche Männer.
00:32Siehst du, wer da ist? Edith Piaf.
00:35Du kommst wie ich, von der Straße.
00:37Davon können sie aber wohl ausgehen.
00:38Ein Chansonnier braucht eine Stimme. Und die ist bei dir eben kratzig.
00:41Ich mach meine eigene Schallplatte. Mit meinem Gesicht vorne drauf und meinem Namen.
00:46Wir müssen jetzt endlich richtig durchstarten.
00:50Von den Armeniern sagt man ja immer, sie könnten gut rechnen.
00:53Als Navour sollte lieber Buchhalter werden.
00:56Ist das kein Rassismus?
00:59Ich werde jeden Zuschauer in jedem Saal überzeugen.
01:02Und sing, bis mir die Kehle blutet.
01:06Sagst du mir jetzt, was los ist?
01:08Ich pack das schon, ich muss einfach mehr arbeiten, mehr proben.
01:11Und nochmal.
01:15Du lebst ganz in deinen Gedanken, in deinen Chasseurs.
01:17Und wenn ich alles vernachlässigen muss, um Erfolg zu haben,
01:21dann werde ich das tun.
01:24Mit deinen Ambitionen wirst du alles verlieren.
01:26Mich, deine Tochter, deine Frau, alles.
01:31Bist du das etwa, Papa?
01:32Ist toll, nicht wahr?
01:33Du bist im Radio?
01:34Ja.
01:35Dieses Mal, Charles, bekommst du deinen großen Auftritt.
01:38Man wird dich überall hören.
01:40Ich hab meine Formel gefunden.
01:42Die Formel aus Navour.
01:43Du.
02:00Heute Abend lebe ich oder sterbe ich.
Kommentare

Empfohlen