00:02Los cuatro astronautas de la misión Artemis II de la NASA ya se dirigen de vuelta a casa
00:06tras completar con éxito un sobrevuelo de la cara oculta de la Luna
00:10que les ha llevado a batir un récord histórico de distancia espacial recorrida con respecto a la Tierra.
00:16El centro de mando de la misión espacial en Houston, Texas,
00:19reestableció la comunicación con los cuatro integrantes de la tripulación
00:22tras perder la señal durante unos 40 minutos,
00:25mientras la nave Orion transitaba por el lado más desconocido del satélite.
00:30We were just at complete peace and just doing our job
00:34and just trying to do a good job to collect as much science data as we could
00:38while we were on the far side of the moon, and we were just giddy in here, like, of our
00:42lives.
00:43He's being a bit humble, but as soon as we went out of calm with planet Earth,
00:48we did have maple cookies.
00:50As we just gathered together for about 30 seconds,
00:53each one of us had a maple cream cookie and then right back into the science.
00:56But we had to take a moment to honor, to honor that time going behind Earth
01:01and it was a very, or I'm sorry, going behind the moon and out of touch with Earth
01:04and that was a very surreal moment for this crew.
01:06Los astronautas, divididos en parejas de dos,
01:09han fotografiado y tomado notas durante el trayecto
01:12mientras el otro equipo se quedaba en los mandos de la nave,
01:14dejándose llevar por una trayectoria de retorno libre
01:16que aprovechaba la gravedad de la Luna y de la Tierra
01:18y que ha sido calculada matemáticamente por los ingenieros de la Agencia Espacial.
01:22El siguiente paso de Artemis es establecer una base semipermanente en la Luna
01:26que permita a la humanidad facilitar su salto a Marte.
01:28¡Gracias!
01:29¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:30¡Gracias!
Comentarios