- 6 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Сан-Франциско, 1977 година
00:04Лъв, Стрелец и Овен
00:06Много добре, а сега водните знаци
00:09Риби, Скорпион
00:11Аби, виж полицай
00:14Какво се казва на полицай?
00:16Съгласно четвъртата поправка, мога да ви забраня да направите на основателя на обиск
00:22Да, дай си ръката
00:26Не мога да повярвам, че се качваме на метрото
00:29Хубаво, стой на дъжди и гледай как минава такситата
00:31Много е забавно
00:33Не, не, това е обществен транспорт
00:35Не пипай нищо, всичко е мръсно
00:39Не гледи непознати, ще ти искат пари
00:51Какво ти каза бащата?
00:53Не, дей
01:04Грегори, хайде, ела тук
01:14Сан-Франциско днес
01:19Сан-Франциско днес
01:53Глупак
02:03Ще си оправиш ли настроението?
02:04Не мога да спре да мисля за момичето от метрото
02:07Какъв глупах съм?
02:08Трябваше да я последвам и договоря с нея
02:09Не, не е трябвало, ще ти кажа защо
02:11Щеше да отидеш при нея и да й кажеш нещо мило, като
02:14Гледахте ме
02:15Знам, че ме желаете
02:17Докато разбереш, ще се търкавеш по пода на пръскан със спрей за самотбрана
02:22Приятно ми беше, Пит
02:23Винаги съм насреща
02:28Здравей, защо се забави толкова?
02:42Дарма и Грег
02:48Добре, но...
02:50Как...
02:50Как те намерих?
02:56Да
02:58Грег Монтгомъри, асистент на министра на правосъдието
03:01Повдига обвинение срещу мафията
03:02Ето този до човека с пълтона главата си ти
03:06Невероятно
03:06Знам
03:08Какъв странен свят
03:12Дарма
03:13Дарма Финкълстин
03:15Дарма Финкълстин?
03:16Да, знам
03:17Баща ми беше еврейен, но искаше да е Далай-лама
03:21Да вървим
03:22Къде отиваме?
03:24Да се опознаем
03:25Духовен план може би се познаваме
03:29Иначе нямаше да сме тук
03:30Но трябва да обогатим практиката си
03:35Изгубихме се
03:35Знам, но това беше в друг живот и обещавам повече да не се случва
03:42Обичаш ли орган?
03:43Орган?
03:51Признавам, че е много добър
03:52Знам, трябва да видиш мексиканският танц
03:54Страхотен е
03:56Не бих те определил като почитателка на бейсбол
03:58Не съм, просто обичам да слушам орган и да крещя
04:02Знаеш ли, на бейсболен матч можеш да крещиш всичко и не е нужно да е смислено?
04:06Не е
04:06Да, гледай
04:08Давай, великане, подкарай масата за кафе към Айдахо
04:14Опитай, забавно е
04:16Не, не, спокойно
04:18Ящете праскови, срещете си жабите
04:22Ей, ямлътни
04:24Моля, не говориш с теб
04:26Сега говориш
04:27Така ли?
04:28И кой си ти?
04:28Грег Монгомер е Министерство на правосъдието
04:30Имаш две възможности
04:31Или да се извинеш на дамата
04:33Или ще отидем до митницата да поговорим за кубинските типури
04:41Извинявайте
04:43Няма нищо
04:46Това беше много мило
04:48До сега никой не е заплашвал човек заради мен
04:55Благодаря
04:55Няма защо
04:57Заслужаваш награда
04:58Какво имаш предвид?
05:00Обичаш ли боровинков пай?
05:01Разбира се
05:02Хайде
05:05Но Джайенс ще спечалят
05:07Кой?
05:13Знаеш ли, и в Сан Франциско идат пай
05:18Не от този пай
05:23Права си, това е най-хубавият пай
05:25Който съм вкусвал
05:26Как откри това място?
05:28Семейството ми живя две години в Рино
05:29Докато татко оправи минибуса
05:33За какво говорех?
05:35Била си в индианска колиба
05:37С тип на име Гюнтер
05:38О, да
05:40И този стар лечител дойде при нас
05:42И ни каза
05:43Че ако се вгледаш в очите на духовния си партньор
05:46Ще видиш поколенията, които ще създадеш
05:49Не е ли страходно?
05:51Да
05:52Да
05:54В очите на Гюнтер не прочитал дори
05:57Какво ще стане утре?
06:02Невероятно, нали?
06:04Да
06:05Да
06:09Какво ще правим сега?
06:11Не знам
06:12Ти какво правиш обикновено?
06:14Аз определено не летя до Рино за да ям пай
06:18Бихме разминили телефонните си номера
06:20За да започнем да се срещаме
06:22Нещата ще тръгна добре
06:24Докато не започна да ти звъня твърде често
06:25И ти започнеш да следиш обажданията
06:27Тогава ще ти се обаждам късно
06:28Ти ще вдигаш
06:29Ще се стряскам
06:30И ще затварям
06:31Ти ще започнете да мунижаваш
06:32Аз ще се чувствам неловко
06:33И няма да ти проговоря
06:34Накрая ще се разделим
06:39Да не правим това
06:43Повярвай
06:44Не искам да го правя още по-малко с теб
06:46Боже
06:47Искам по някакъв начин да прескочим тази част
06:52Защо не?
07:05Скъпи, това е нашата песен
07:14Беше невероятно
07:15Да, знам
07:19Радвам се, че го направихме след сватбата
07:24Не сме жени, не мога да повярвам
07:28Луди ли сме?
07:30Да
07:31Помисли каква е история, ще разкажем на децата си
07:34Ти искаш ли да имаш деца?
07:36Да, ако и ти го искаш
07:45Може би трябва да поспим
07:48Да
07:51Колко е часът?
07:55Оцем сутринта
07:56Отвори са заведението за пай
08:00Ще си взема един душ
08:01Ще дойдеш ли с мен?
08:02Скъпи, през последните 8 часа съм само с теб
08:11Ало?
08:25Панталоните на Грег
08:30В момента не е в тях
08:36Аз съм...
08:37Аз съм Дарма
08:38С кого говоря?
08:39О, здравей майко на Грегари
08:42Не, сега си взима душ
08:44Мога ли да му предам нещо?
08:46В един часът обято вас
08:48Ще дойдем
08:51Аз си Грег
08:54Може ли да дойдем към два, защото сме в Невада?
09:00Да, добре
09:01Добре, довиждане майко на Грегари
09:04Скъпа, защо се бавиш?
09:05Говорех с майка ти
09:07Какво?
09:11Побързай, трябва в два часа да бъдем овашите
09:14Какво?
09:22Добре, трябва да си сменя дрехите и се махаме
09:25Здрасти, Джейн
09:26Здрасти, Дарма
09:27Какво става?
09:30Разделихме се с Айвън
09:33Това неговият мотор ли?
09:35Беше
09:36Сега е буклук
09:40И аз имам новини
09:42Какви?
09:43Омъжих се
09:45Я млъкни
09:46Не, ти млъкни
09:48Я млъкни
09:49Ти млъкни
09:51Това е съпругът ми, Грег
09:53Не може да бъде
09:55Уздравления
09:56Благодаря
09:58Страхотно
09:59Ако причиниш на приятелката ми, Болка ще те накажа по начин, който не можеш да си представиш
10:05Добре
10:06Добре, трябва да свърша с това преди Айвън да се събуди
10:09Радвам се, че се видяхме, Грег
10:11Беше ми приятно
10:16О, това са момчетата
10:18Здравейте, момчета
10:19Грег
10:20Това е кучето ми с Тинки
10:22А това?
10:24Е неговото куче, Нузио
10:30Стинки има своя куче?
10:31Да, подарихме много по случай обрязването
10:36Е, какво мислиш?
10:39Не съм виждал такова място
10:41Добре, това беше целта ми
10:44Дарма в апартамент има голожена
10:48Абри, искам да те запознаес един човек
10:50Какво?
10:51О, съжалявам
10:52Винаги се съблича, когато рисува
10:54Тя е съквартирантка ли ти?
10:56Не, това е майка ми
10:59Голата жена ти е майка?
11:01А имаш ли сестри?
11:03Здравей, скъпа
11:05Здрасти
11:06Как върви стенописът?
11:08Затрудних се с лицето на Господ
11:10Затова на твоята стена
11:11Адам и Ева са нарисувани от Дженнис Джоплин
11:16Добре, познай какво?
11:17Какво?
11:18Омъжих се
11:19И ам лъквай
11:20Ти млъквай
11:22Дарма, скъпа моя
11:25Аби, искам да се запознаеш с съпруга ми Грег
11:28Хей, харесва ми да го казвам
11:30Грег
11:32Поздравление
11:34Благодаря
11:35Ще се гръжа добре за дъщеря ви
11:38Дай ми ръката си
11:40Дай ми ръката си
11:42Добре
11:43Дълга линия на живота
11:45Това е хубаво
11:46Защо ви преча?
11:47Сигурно искате да правите секс
11:51Отиваме при родителите на Грег
11:54Не знам, скъпимаме ли време?
11:57Аби, ако не се върнеш, ти взям ябълката
12:00Здрасти
12:05Нека отгадна, това е баща ти
12:07Да, той позира за Адам
12:10Слушай, Дарма, ако Лари дойде пак
12:13Нека му кажем, че вие живеете заедно
12:15Той е различен, Грег
12:17Не одобрява женитбата
12:18Смята, че така любовта загива под нацисткия бутуш
12:24Здрасти, тиквичка
12:26Здравей, Лари
12:26Позирам за Адам
12:29Чух
12:31Лари, това е Грег
12:32Да, и те ще правят секс
12:34За това трябва да излезем
12:36Започвайте
12:41Сладък е, нали?
12:42Подушвам, че е адвокат
12:45Родителите ми
12:45Ще се преоблека
12:49Да, но можеш ли да се промениш?
12:54Финкълстин
12:55Едвард
12:56Какво беше името на приятелите ни евреи?
12:59Готлиб, скъпъ
13:00Да, Готлиб
13:03Познаваш ли ги?
13:05О, не
13:06Не съм възпитана в еврейски дух
13:08Беща ми сформира църква, но никой не я посети
13:10Освен данъчните власти
13:14От колко време се срещате?
13:16Не сме се срещали
13:19Женени сме
13:21Моля
13:22Каза, че са...
13:23Чул го
13:26Знам, че изненадата е голяма, но искам да ми се доверите
13:30Обичам тази жена и никога не съм бил по-щастлив
13:37Вие мразите ли ме?
13:41Дарма, молите
13:42Остави го на мен
13:43Мамо, татко
13:44Трябва да ми повярват
13:46Аз поступих правил му
13:47Боже мили, тя е бремена
13:49Не е бремена
13:50Запознахме се вчера
13:53Консуела
13:53Бърбан и бренди, моля
13:57Грек, може ли да поговорим в кабинет?
13:59Не
14:00Ако искаш да ми кажеш нещо, можеш да го кажеш пред Дарма
14:03Добре
14:04С майкът ти ще излъжим, ако ви кажем, че не сме загрежени
14:08Не искам да те обидя, Карма
14:10Дарма
14:11Няма значение
14:14Дарма
14:15Не си представя ме, че синът ни ще заживае с момиче от твоя тип
14:19Откъде знаеш? Ти ме я познаваш?
14:22Това е така
14:24Дарма
14:26Разкажи ни за себе си
14:30През деня дресирам кучета
14:32А вечер преподавам йога
14:35Достатъчно
14:38Забравете за вашите представи
14:40Казвам ви, че аз съм влюбен
14:41Грегори, това няма нищо общо с любовта
14:43Как може бракът да няма нищо общо с любовта?
14:45Не знам, питай баща си
14:49Вие не се ли обичате?
14:51Не говорим за нашия брак
14:53А трябва
14:55Аз не ви познавам добре, но кога за последен път сте правили секс?
15:00Добре
15:03Достатъчно
15:03Опитвам се да помогна
15:04Знам, скъпа, но нека сега да обядваме и да отложим този разговор за друг път
15:11Отлично предложение
15:12Чудесно
15:14Сямгата е вкусна?
15:15Да, вкусна е
15:16Обикновено се приготвя с този сос
15:18Мисля, че да
15:24О, Бани си е взел количка за Голф
15:27Газова или електрическа?
15:28Знаете ли, трябва да го направите навън
15:30Дарма
15:31Сериозно
15:32Някъде в полето, където може да ви видят
15:40Не мина много добре, нали?
15:42Не, беше чудесно
15:43Особено когато предложи майка ми да си купи подвижен душ и да лети без инструктор
15:50Стига, Грег, те спят в различни спални
15:52Дарма, бъди разумна
15:54Не можеш да говориш каквото искаш и когато го искаш
15:56Защо не?
15:57Защо не? Какво ще стане, ако обядваме с министра на правосъдието?
16:00Ще обсъждаш дебелото му черво, ли?
16:03Казвам ти, Грег, това ще промени живота на баща ти
16:06Дарма, не се опитвай да помагаш
16:08Това е сериозен проблем
16:10Не ми викай
16:12Не ти викам, искам да го разбереш
16:13Да разбера какво?
16:15Това, че се ожени за мен, защото съм такава, а сега искаш да се променя?
16:20Да
16:20Да?
16:21Същност не, само понякога
16:24Не мога да го направя, не е честно
16:28Хайде, човек, не може да бъде честен докрай
16:30Може
16:30Наистина?
16:31Да, може да опиташ някой път
16:33Добре, искаш честност? Държи се като дете
16:38Дете?
16:39Да, не желаеш да направиш компромис
16:41Като три годишна си
16:42Оу
16:46Искам да сляза
16:47Няма да те пусна
16:47Казах, че искам да сляза
16:49Добре, слизай
16:50Искаш да ми изриташ?
16:53Пристигнахме
16:55Тази нощ ще спиш на канапето, приятел
16:57Имам новини за теб, ще спя вкъщи
16:59Добре
17:00Чудесно
17:03Не ми се обаждай
17:05Ти нямаш телефон
17:14Бях сигурен, че тя е за мен
17:16Сигурно, скъпи
17:18Знам, че ти е трудно
17:22Подписвала ли е предбрачен договор?
17:25Благодаря за подкрепата
17:26Съжалявам
17:28Мислиш ли, че може да подпише сега?
17:31Майко?
17:32Едуард
17:33Ще се обади на Готли
17:36Майко, не разбираш
17:37Аз я обичам
17:39Грегори
17:39Ако те е грижа за момичето, трябва да сложиш край на брака
17:42Защо ми казваш това?
17:44Скъпи
17:45Познавам такива освободени личности
17:47Ходила съм във васър
17:48Повярвай
17:50Няколко години ще те държи под ръка на официални вечери с фалшива усмивка
17:53И после ще може единствено да се пресегне за бутилка Шардоне
17:58Каталог Нойман Маркус и Буркан Валиум
18:01Голям колкото главата ти
18:04Така си я представям
18:16Бях сигурна, че той е за мен
18:18Знам, скъпа
18:19Може би ще бъде
18:20За това са преражданията
18:24Не мога да повярвам, че дъщеря ми са омъжила
18:27И то за федерален
18:31Успокой се, Лари
18:32Ти си виновна, Аби
18:33Нека да ѝ купим детска фурничка
18:36Какво лошо има?
18:39Аз взимам решенията, Лари
18:41Вече съм голяма
18:43Знам, скъпа
18:46Но не искам да живееш в къща с ограда
18:49И с колата си да караш децата на тренировки по футболу
18:53Хайде, възпитахме те по-добре
18:57Къде отиваш?
18:59За сладолет
19:00Изяде цял плик с бисквити
19:02Бяха солени
19:03Ядай ми се сладко
19:07Може би трябва да правя повече компромиси
19:10Сигурно си правила много компромиси с Лари
19:14Не съвсем
19:16Не е с нещата, на които държа
19:18Паметта на бащата изчезна през 72-а
19:28Щеше ми се да знам какво да направя
19:30Ау, скъпа
19:33Дарма, това е твой живот
19:34И нямам право да те съветвам как да живееш
19:38Но знам едно
19:39Важното е да бъдеш с човек, който те приема каквато си
19:44Да
19:47Сладолет
19:48Вярно
19:52По-добре така, нали?
19:54Абсолютно
19:54Ако искаш да се впуснеш в тази лудост
19:56Трябва да си сигурен, че тя е за теб
19:58Да, прав си
20:00Но как да разберете, че е за мен?
20:03И аз срещнах веднъж
20:04Е, едно момиче
20:06Беше същото
20:07Любов от пръв поглед
20:08Мислех за това как ще прекарам живота си с нея
20:11След 24 часа бях в Сакраменто
20:14Вързан за радиатор
20:15А тя се опитваше да ми извади бъбък
20:20Приятно ми беше пит
20:21Няма проблем
20:22Винаги съм насреща
20:25Искаш ли да му щупим колата?
20:27Не
20:27Да го хвърлим от скала?
20:29Джейн!
20:29Хайде, кажи какво искаш
20:31Не знам
20:33Наистина не знам
20:34Може би ще трябва да го направиш по твоя начин
20:37Бъди търпелива и чакай Вселената да ти даде отговор
20:44Боже, мое, мисля, че ми даде
20:45Грек! Грек! Грек! Грек!
20:50Мога и да бъда Грек
20:52Или Пол
20:54Бил
21:16Защо се забави толкова?
21:18Я млъкни
21:20Не, ти млъкни
21:21Грек! Грек! Грек! Грек! Грек!
Comments