- 18 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Gönül Sözüm 6 Nisan 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 264. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
NİSHA’NIN EVLİLİK HEYECANI
Gönül Sözüm’de bugün; Neeti, Aditya’nın ailesiyle konuşur ve Nisha’nı Aditya ile evlenmesine karar verirler. Nisha çok mutludur. Ancak Aditya ve Preet, birbirlerine olan hislerini fark etmeye başlarlar.
264. Bölüm
Preet, artık Aditya’dan nefret etmediğini söyler ancak ailesi düğün için çoktan hayır demiştir. Neeti, kızı Nisha için eş adayı ararken, Aditya’nın ailesinin de oğulları için bir kısmet aradığını öğrenir. Nisha bunu duyunca çok sevinir. Bu sırada Aditya ve Preet, birbirlerine karşı bir şeyler hissettiklerini fark etmişlerdir. Ailelerin de karıştığı bu aşk üçgeni nasıl sonuçlanacak?
İntikamla yoğrulan bir aşk hikâyesi: Gönül Sözüm, hafta içi her gün saat 16.00’da Kanal 7’de…
NİSHA’NIN EVLİLİK HEYECANI
Gönül Sözüm’de bugün; Neeti, Aditya’nın ailesiyle konuşur ve Nisha’nı Aditya ile evlenmesine karar verirler. Nisha çok mutludur. Ancak Aditya ve Preet, birbirlerine olan hislerini fark etmeye başlarlar.
264. Bölüm
Preet, artık Aditya’dan nefret etmediğini söyler ancak ailesi düğün için çoktan hayır demiştir. Neeti, kızı Nisha için eş adayı ararken, Aditya’nın ailesinin de oğulları için bir kısmet aradığını öğrenir. Nisha bunu duyunca çok sevinir. Bu sırada Aditya ve Preet, birbirlerine karşı bir şeyler hissettiklerini fark etmişlerdir. Ailelerin de karıştığı bu aşk üçgeni nasıl sonuçlanacak?
İntikamla yoğrulan bir aşk hikâyesi: Gönül Sözüm, hafta içi her gün saat 16.00’da Kanal 7’de…
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:05Burada da yok.
00:00:08Orada ne yapıyorsun?
00:00:10Sence ne yapıyorum? Burada kriket mi oynuyorum?
00:00:19Hayır hayır. Yani sen oraya nasıl girdin?
00:00:23Hey Nişa şu anda soru sormanın zamanı değil.
00:00:26Kurtar beni. Git ve birini bul.
00:00:27Evet ben yardım için birini çağırmaya gideceğim.
00:00:31Birini bulacağım tamam mı?
00:00:32Evet.
00:00:39Babaannem. Babaannemi arayacağım.
00:00:43Nişa. Neredesin?
00:00:45Babaanne ben terastayım. Lütfen hemen buraya birini getir.
00:00:48Lütfen. Orada ne işin var?
00:00:50Söylesene.
00:00:51Ne oldu?
00:00:52Babaanne şu an Dayblood'un terasındayım.
00:00:54Aslında şu kiralık katiller Aditya'yı bu terastaki su tankına bırakıp hapsetmişler.
00:00:59Ve Aditya boğuluyor.
00:01:01Lütfen büyük anne. Lütfen yardım etmesi için birini getir. Çok acil.
00:01:05Evet evet. Sen orada kal. Ben birini getireceğim.
00:01:08Hoşçakal.
00:01:09Aman Tanrım ne yapacağım?
00:01:11Eğer Aditya'yı vaktinle bulamazsam hayatı zaten tehlikede. Ne yapacağım şimdi ben?
00:01:16Ne yapacağım? Bir şey düşünmeliyim.
00:01:19Her bloğun çatısını kontrol edemem ki. O kadar vaktim yok.
00:01:23Ne yapacağım?
00:01:32Aditya merak etme. Ben yardım çağırdım. Geliyorlar. Lütfen endişelenme.
00:01:36Nasıl endişelenmeyeyim? Boğuluyorum burada.
00:01:38O zaman neden yüzmüyorsun?
00:01:41Şu anda yüzemiyorum.
00:01:43Tamam. Bekle. Ben yüzme biliyorum. Yardım edeceğim. Tamam mı? Bekle.
00:01:47Hayır. Hayır. Hayır. Buraya gelme.
00:01:49Hayır. Hayır. Geliyorum Aditya. Ben yüzmeyi biliyorum. Bekle.
00:01:53Hayır. Hayır dedim. Sakın buraya gelme.
00:01:56Hayır. Hayır. Hayır.
00:02:10Aditya. Tamam. Sana yardım etmeye geldim. Merak etme.
00:02:13Hayır Nişa. Hayır.
00:02:14Sana yardım etmek için buradayım Aditya.
00:02:16Ama hiçbir şey yapamazsın Nişa.
00:02:19Hayır. Sen beni dinle. Oradan çık. Ben...
00:02:23Neden beni dinlemiyorsun?
00:02:25Hayır. Sen beni dinle. Sen dışarı çık. Ben...
00:02:28Buradan yüzerek çıkamam.
00:02:29Biliyorum. O yüzden seni kurtarmaya geldim Aditya. Hadi.
00:02:33Ben de yüzmeyi biliyorum. Ama yapamıyorum.
00:02:35Çünkü ayaklarım... Yani ayaklarım şu an zincirle bağlı. Anladın mı?
00:02:41Ne? Bağlı mı? Aman Tanrım.
00:02:44Evet. Evet.
00:02:47Aditya merak etme. Ben buradayım. Sana yardım edeceğim.
00:02:50Tamam mı? Bekle.
00:02:52Sakin olmaya çalış.
00:03:09Aditya.
00:03:11Ayakların gerçekten zincirlenmiş ve inan bana denedim ama o hiç açılmıyor.
00:03:18Şaka yaptığımı mı zannettin?
00:03:21Ama garip olan şu ki ayaklarımın nasıl bağlandığını sormadın bile, merak bile etmedin.
00:03:26Çok ilginç.
00:03:27Evet, ben çok üzgünüm.
00:03:29Aditya, aslında tüm odağım sadece senin üzerindeydi.
00:03:33Seni nasıl kurtaracağımı düşündüm.
00:03:35Ama şimdi söyle bana, bunu sana kim yaptı? Söyle.
00:03:40Bazı haydutlar büyükannemi öldürmeye çalıştı.
00:03:43Ve onları durdurdum.
00:03:45Kafayı da bana taktılar.
00:03:46Bu yüzden de boğuluyorum.
00:03:49Aditya!
00:03:51Aditya!
00:03:53İmdat!
00:03:55Yardım edin!
00:03:56Affedersiniz, bu hastanede kaç su tankı var?
00:03:59Altı. Her blokta bulunuyor.
00:04:01Affedersiniz, yani yanlış soru.
00:04:03Demek istediğim en az hangi su tankı kullanılıyor, insanların pek gitmediği olan?
00:04:09A ve D bloğu çatılarındaki tanklar her akşam manuel olarak açılıyor.
00:04:13Diğerleri otomatik olarak doluyor ve onlar kilitli.
00:04:16Teşekkür ederim.
00:04:17Ee, bayan Nitya?
00:04:19Daha iyi hissediyor musunuz?
00:04:22Aa, evet.
00:04:23Şimdi daha iyiyim.
00:04:24Size daha önce de söylemiştim.
00:04:26Gerçekten kontrole gelmelisiniz.
00:04:28Raporunuzda dikkat etmeniz gereken bir şey var.
00:04:32Elbette ama bugün hiç vaktim yok.
00:04:36Üzgünüm.
00:04:44Doktor, izninizle bir şey sormak istiyordum size.
00:04:49Tabii.
00:04:49Acaba burada Pari adında bir hemşire var mı?
00:04:54Pari.
00:04:56Hayır, bu isimde bir hemşire yok.
00:04:59Neden ki?
00:05:00Kim o?
00:05:03Geçmişimden kötü bir anı.
00:05:11Ne oluyor?
00:05:13Bu aceleyle nereye gidiyorsun?
00:05:15Nişa.
00:05:16Nişa beni aradı.
00:05:17Yardım etmeliyim.
00:05:18O çatıda, Aditya su tankında boğuluyor.
00:05:21Bana bir tesisatçı ya da personelden birini getirmemi söyledi.
00:05:25Oraya gidiyorum ben.
00:05:25Bir yere gitmiyorsun.
00:05:29Ama ya Aditya boğulursa?
00:05:32Aditya kaş yap.
00:05:34Yüzmeyi biliyor onu.
00:05:36Ve Nişamız da şu anda onun yanında.
00:05:40Eminim Aditya yüzüp kendini kurtarabilir.
00:05:44Ama yine de boğulmayı başarırsa.
00:05:46Son nefesine kadar mücadele etsin.
00:05:50Ondan sonra yardım göndeririz.
00:05:52Ama onu Nişamız kurtarmış gibi göstermeliyiz.
00:05:57Bu yüzden şimdi oraya çıkmayacağız.
00:06:00Daha sonra bir personel göndeririz.
00:06:03İmdat!
00:06:05O burada olmalı.
00:06:10İmdat!
00:06:12Bu ses?
00:06:13Yardım edin!
00:06:15Lütfen!
00:06:16Bu su deposu açık.
00:06:22Nişa!
00:06:24Burada ne yapıyorsun?
00:06:26Nereye gitsem ortaya çıkıyorsun.
00:06:31O Aditya mı?
00:06:34Aditya!
00:06:35Neden orada durup bağırıyorsun?
00:06:37Gel bize yardım et.
00:06:38Bir merdiven falan getir.
00:06:40Onu hemen çıkarmamız lazım.
00:06:41Acele et.
00:06:42Elini çabuk tut.
00:06:43Ben bir şeyler yapacağım.
00:06:47Aditya iyi misin?
00:06:50Evet.
00:06:52Bu taburiye işe yarar.
00:07:01Aditya!
00:07:02Aditya iyi misin?
00:07:05Nişa!
00:07:07Bunu aşağı uzatacağım.
00:07:08Bununla yukarı çıkabilir.
00:07:10Evet.
00:07:13Nişa yakala onu.
00:07:15Nasıl yakalayayım?
00:07:16Çok yüksek.
00:07:17Bir dakika.
00:07:17Biraz daha indireceğim.
00:07:25Dikkat et.
00:07:30Nişa elime tut.
00:07:32Elini uzat.
00:07:38Yavaş.
00:07:47Aditya!
00:07:59Simran.
00:08:01Aditya nerede?
00:08:03Uyandığımdan beri onu göremedim.
00:08:06Hastanedeyim ve Aditya beni görmeye gelmedi mi?
00:08:10Bu mümkün değil.
00:08:13Nerede o?
00:08:15Geliyordur anne.
00:08:16Herkes Aditya'nın kaybolduğunu düşünmeye başladı.
00:08:20Doğru.
00:08:22Ben de onu düşünüyordum.
00:08:24Aditya nerede?
00:08:25Ben de onu hiç görmedim.
00:08:32Aditya!
00:08:33Ne yapıyorsun?
00:08:34Yukarı çıkmaya çalış.
00:08:35Aditya!
00:08:35Ayaklarım hareket etmiyor.
00:08:38Zincirlerle bağlılar.
00:08:40Ne?
00:08:41Evet.
00:08:42Bak!
00:08:56Aditya!
00:08:57Gerçekten zincirle bağlı.
00:08:59İşte bu yüzden de hareket edemiyorum.
00:09:09Nişa!
00:09:10Nişa beni dinle.
00:09:12Bankın orada bir anahtar vardı.
00:09:15Git çabuk al onu hadi.
00:09:17Anahtarı ne yapacağız?
00:09:18Ve dinle.
00:09:19Terasın diğer tarafında bir çekiç olmalı.
00:09:21Dönerken onu da getir.
00:09:23Hayır ben önce anahtarı alacağım.
00:09:25Bekle.
00:09:26Hey!
00:09:27Beni dinlemiyor.
00:09:29Önce çekici almalıydı.
00:09:34Aditya!
00:09:36Çok vaktimiz yok.
00:09:38Bir şeyler yapmalıyım.
00:09:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:53Bir şey!
00:09:54Dikkat et!
00:10:24Aditya, bana iki dakika ver, bir şeyler yapacağım.
00:10:27Kilidi kırmaya çalışacağım, ayaklarını biraz kaldır lütfen, tamam mı?
00:10:31Bu çekiçle kilidi kırmaya çalışacağım şimdi.
00:10:44Ne yapacağım, bu kilit kırılmıyor, daha fazla vurursam ayağa zarar görebilir, başka bir şey düşünmeliyim.
00:10:53Bu duvarı kırmayı deneyebilirim.
00:10:56Evet.
00:11:28Aditya, iki dakika, iki dakika nefesini tut.
00:11:32Bak duvarda çatlak açtım, su şimdi boşalacak, sen lütfen biraz daha dayan.
00:11:37Lütfen.
00:11:51Aditya, bak su azalıyor, biraz daha dayan, tamam mı?
00:12:11Altınoğlu koridor, bank, anahtar bankın yanında demişti.
00:12:20Orada.
00:12:28Su boşaldı.
00:12:30Evet.
00:12:34Pretty, sana bir şey söyleyeceğim.
00:12:37Hayır, şimdi bir şey söyleme.
00:12:39Sana hiçbir şey olmadı, güvendesin.
00:12:41Önemli olan bu ve bunların hepsi benim suçum.
00:12:44Benim yüzümden böyle bir belaya bulaştın.
00:12:47Hayır, hayır.
00:12:48Hiçbiri senin suçun değil.
00:12:50Ben sana başka bir şey diyeceğim.
00:13:04Bu duvarı kim kırdın?
00:13:14Yardım için çağırdığım kişiler buraya geldiler mi?
00:13:19İkinizi de onlar kurtarmış olmalı.
00:13:21Yani belli ki bu duvarı onlar kırdı.
00:13:25Çok şükür.
00:13:27İkinizi de kurtarabildim.
00:13:29Hayır, kimse gelmedi.
00:13:31Hayatımı Pretty kurtardı.
00:13:35Nişa, anahtarı getirdin mi?
00:13:39Evet.
00:13:42Anahtar bende.
00:13:49Sağ ol.
00:14:01Aditya, onu bana ver.
00:14:03Ben açarım.
00:14:04Cenab-ıh, Cenab-ıh, tuhişki hamara he.
00:14:19Tuhişki hamara he.
00:14:29Çok şükür.
00:14:31Zincirler sonunda çıktı.
00:14:32Evet.
00:14:33Sağ ol.
00:14:35Tamam.
00:14:37Sen git.
00:14:39Ben seni takip ederim.
00:15:08Çeviri ve Altyazı M.K.
00:15:09Nahtar bende.
00:15:19Nahtar bende.
00:15:34Şu anda benimle tartışma.
00:15:37Ben sana yardım edeceğim.
00:15:39Çünkü sen bana yardım ettin ama şimdi yardım sırası bende.
00:15:43buradan çıkmana yardım edeceğim.
00:15:47Buradan çıkmana yardım edeceğim sonra da ben çıkacağım.
00:15:48bir şey bu gamist.
00:16:16ruled流
00:16:29Bu su
00:16:31Nereden geldi bu su?
00:16:33Sus
00:16:34Anca mı geliyorsun?
00:16:36Seni ne zaman çağırdık?
00:16:39Biz içeride mahsur kaldık ve birbirimize yardım ederek dışarı çıktık.
00:16:44Şimdi defol git buradan anlıyor musun?
00:16:47Ezik
00:16:49Ah kızlar
00:16:53Az önce olanlar hakkında hiç kimseye bir şey söylemeyin tamam mı?
00:16:58Annemin, teyzemin ya da evdeki herhangi birinin benim yüzümden üzülmesini istemiyorum.
00:17:03Zaten büyükannem yüzünden çok gerginler.
00:17:07Sorunlarına bir yenisi daha eklenmesin tamam mı?
00:17:10Evet evet seni anlıyorum.
00:17:14Sen iyisin.
00:17:15Önemli oğlandı bu.
00:17:33Ben...
00:17:33Ben...
00:17:34Aditya
00:17:35Bence gidip üzerini değiştirmelisin.
00:17:39Sırılsıklam olmuşsun, hastalanabilirsin ve eğer ailen seni böyle görürse üzülürler.
00:17:45Haklısın.
00:17:46Neyse ki arabamda her zaman yedek kıyafet bulundururum.
00:17:50Ben gidip üstümü değiştireceğim.
00:17:53Ben de eve gideceğim.
00:17:55Ben de eve gideceğim.
00:17:55Zaten geç oldu.
00:17:57Ben...
00:17:59Ben zaten arabaya gidiyordum.
00:18:01Seni de eve bırakabilirim.
00:18:07Hayır, hayır, hayır, buna hiç gerek yok. Ben giderim, sağ ol.
00:18:13Neden bu kadar tuhaf davranıyor?
00:18:19Simran, lütfen gidip doktora ne zaman eve gidebileceğimi sor. Artık hastanede kalmak istemiyorum. Burada kalırsam daha da hastalanacağım.
00:18:28Anneciğim, doktor taburcu olabileceğini söyledi ama bugün değil. Bu gece kalman gerekecek. Dinlenmen gerekiyor.
00:18:36Ama evde de dinlenirim Justin. Eve gitmek istiyorum.
00:18:40Evet, ben ona katılıyorum. Ben de hastanede uzun süre kalamam. Çok huzursuz hissederim. Yani seni anlayabiliyorum.
00:18:51Büyükanne.
00:18:53Ben...
00:18:53Büyükanne.
00:18:56Adeti ya.
00:19:00Ne oldu Nişan?
00:19:02Neredeydin?
00:19:05Buradaydım.
00:19:17Nişan neden Adeti'yi kurtardığını söylemiyor ki?
00:19:21Bir şeyler dönüyor, ona soracağım.
00:19:24İyi misin?
00:19:25Sen geldin ya.
00:19:27Şimdi iyi olacağım.
00:19:31Adet, eve gitmek istiyorum.
00:19:34Aa, o zaman gidelim.
00:19:35Ama anne, doktor bir gün daha kalman gerektiğini söyledi.
00:19:39Hayır, ben evde daha iyi olurum.
00:19:42Anneciğim, doktor bey yarın gidebileceğini söyledi ama bugün değil.
00:19:47Tamam, tamam sakin. Evde bir doktor bulunduracağız, orada kalacak ama büyükannemin dediği olacak, tamam mı?
00:19:53Size demiştim. Eğer Adet'im gelirse her şeyi yoluna koyarım.
00:19:57Adet ya.
00:19:58Büyükannen gerçekten süper bir kadın.
00:20:01Hayatında çok şey başardı.
00:20:03Ve hala da öyle.
00:20:05Bu kaza hiç olmamalıydı.
00:20:07Ama mutluyum.
00:20:09Şey, Nişan onu kurtardı.
00:20:19Nişan mı?
00:20:22Evet, onu ben kurtardım.
00:20:25Aslında bu bir kaza değildi.
00:20:28Biri onu kasten öldürmeye çalıştı.
00:20:36Adet, beni eve götür.
00:20:39Evet, tamam. Ben doktorla konuşup döneceğim.
00:20:46Hemşire, tıpkı bana benzeyen bir yerini gördün mü? Yani yüzü tam benimkine benziyor.
00:20:52Aman tanrım, sen gerçekten de ona benziyorsun.
00:20:56Anlamadım.
00:20:57Annene benziyorsun.
00:20:59Peki, onun adı neydi?
00:21:01Annenin adını mı soruyorsun?
00:21:03Onun adı Paki.
00:21:05Evet, o.
00:21:07Onu nerede bulabilirim? Şu an nerede?
00:21:10Az önce hastaneden ayrıldığını gördüm.
00:21:12Eve gitmiş olmalı.
00:21:14O gitti mi?
00:21:27Ah, affedersiniz.
00:21:29Sizi de hamcelerde gördüğümü düşünüyordum.
00:21:33Rota kulübü.
00:21:35Evet, sizi orada görmüştüm.
00:21:36Öyle mi?
00:21:37Evet, ben Rota kulübünün başkanıyım.
00:21:40Ooo.
00:21:41Ama şimdi bu mevkiden ayrılmak istiyorum.
00:21:44Çok yoruldum.
00:21:45Ah, anlıyorum.
00:21:46İş baskısı çok olmalı değil mi?
00:21:49Hayır, hayır.
00:21:49Aslında iş değil.
00:21:51Mevki çok stresli.
00:21:52Şey, düşündüm de ben bu mevkiyi size versem.
00:21:57Bana mı?
00:21:59Evet.
00:22:00Artık sizi tanıyorum ve ailenizi de çok iyi tanıyorum.
00:22:05Hem inanın bu mevki size de çok iyi gelecek.
00:22:09Ben sizi seçiyorum.
00:22:10Yani bir sonraki seçimde size önereceğim.
00:22:13Nasıl?
00:22:13Şey, teşekkür ederim ama bunu gerçekten yapar mısınız?
00:22:18Elbette.
00:22:19Bunu yaparım bu yüzden söyledim.
00:22:21Gerçekten çok naziksiniz.
00:22:24Teşekkür ederim.
00:22:26Ay, yengem arıyor.
00:22:27Gitmem gerek.
00:22:28Kusura bakmayın.
00:22:29Tabii ki, bayağı suç bayağı iyi bakın.
00:22:31Elbette.
00:22:42Taksi neden hala gelmedi?
00:22:56Biliyor musun?
00:22:58Gerçekten çok korktum.
00:23:00Her yerde seni aradım.
00:23:02Düşünüp durdum.
00:23:03Neredesin?
00:23:03Başına neler geldi?
00:23:05Seni görünce çok rahatladım.
00:23:08O haydutların sana gerçekten zarar veremeyeceğini biliyordum.
00:23:12Çünkü polis geldi ve onları götürdü.
00:23:15Ama yine de seni bir kez görmek istedim.
00:23:18Şimdi gördüm.
00:23:19Şükür iyisin.
00:23:21Ben de iyiyim.
00:23:22Ben de sizi arıyordum.
00:23:23Resepsiyona bile yerinizi sordum.
00:23:25Bana eve gittiğinizi söyledi.
00:23:28Sizi bir daha göremeyeceğimi düşündüm.
00:23:30Ve bu duruma çok üzüldüm.
00:23:31Çok tuhaf.
00:23:33Birbirimizi tam olarak tanımıyoruz.
00:23:35Ama bu his, bu çok garip.
00:23:37Ama karşımda sizi gördüğüm an içime farklı bir duygu kapladı.
00:23:42Sanki bizim aramızda bir bağ varmış gibi.
00:23:45Bu yüzden sizi bir daha asla göremeyeceğimi düşünerek çok korktum.
00:23:50Ama gördüğüme sevindim.
00:23:53Kalemim var mı?
00:23:57Elini verir misin?
00:24:09Bu benim numaram.
00:24:11İstediğin zaman ara beni.
00:24:13Senin için her zaman burada olduğumu bil.
00:24:15Ben bir telefon uzağındayım.
00:24:18Teşekkür ederim.
00:24:20Sizi mutlaka arayacağım.
00:24:22Taksi geldi gitmeliyim.
00:24:39Çok nazik.
00:24:41Çok samimi.
00:24:43Benimle ilgilenme şekli anne sevgisi gibi.
00:24:52Büyük anne, nasılsın?
00:24:54Hastaneye gelecektim ama eve geleceğin söylendi.
00:24:57Çok endişelendim.
00:24:59İyi misin?
00:24:59Evet, ben gayet iyiyim.
00:25:02Endişelenmene gerek yok.
00:25:04Büyük annene çok fazla güvenme.
00:25:07Onu tanıyorsun.
00:25:08Sadece biz endişelenmeyelim diye öyle söylüyor.
00:25:11Doktor gerçekten bakıma ve dinlenmeye ihtiyacı olduğunu söyledi.
00:25:16Caceline, zaten dinlenmek için eve geldim.
00:25:19Ben gayet iyiyim.
00:25:21Büyük anne, yengem doğru söylüyor.
00:25:24Dinlenmeye ihtiyacın var.
00:25:26Abim haklı.
00:25:27İyi olmadığını biliyorum.
00:25:29Bu yüzden seninle ben ilgileneceğim.
00:25:31Tamam mı?
00:25:32Ve şimdi görevim başladı.
00:25:34Şimdi odana git ve dinlen.
00:25:38Adit, sen de git biraz dinlen.
00:25:41Yoruldun.
00:25:41Ah, ben hemen geleceğim.
00:25:43Tamam.
00:25:45Ey, hepiniz neredeydiniz?
00:25:47Çok uzun zamandır sizi bekliyorum ve niteliğini, seni defalarca aradım.
00:25:51Önemli bir işle meşguldüm Nile.
00:25:53Ne işi canım, telefonumu açamayacak kadar mı meşgulsün?
00:25:57Büyük anne, hastaneye gitmiştik.
00:25:59Suçmak haşapı görmeye.
00:26:01Neden?
00:26:01Ona ne oldu?
00:26:02Bir kaza geçirdi.
00:26:04Kaza mı?
00:26:05Aman Tanrım.
00:26:06Sakin ol.
00:26:07Şimdi gayet iyi.
00:26:08Nişa, sen git üzerini değiştir ve odama gel.
00:26:15Aa, dinle.
00:26:18Burada neler oluyor?
00:26:20Büyük anne, bir şey yok.
00:26:22Sadece şunu bil ki, çok yakında sevgili Nişamız Aditya Kaşşap'la evlenecek.
00:26:29Ne?
00:26:30Yani Nişa, Aditya Kaşşap'la evlenecek mi?
00:26:34Aman Tanrım, bu çok güzel bir haber.
00:26:37Peki ya, nite nite kabul etti mi acaba?
00:26:40Zorundaydı.
00:26:42Ve zaten, ben her ne yapıyorsam, sadece bu ailenin mutluluğu ve huzuru için yapıyorum.
00:26:47Üzücü olan şey, bunu geç fark etmeleri.
00:26:50Hem ben, Pari'nin bile hep iyiliğini düşündüm.
00:26:55Ama o anlamadı.
00:26:57Bana hiç değer vermedi.
00:26:58Şşşt.
00:26:59Aman diyeyim.
00:27:00Pari'yle ilgili konuşma.
00:27:11Peki, yeminiye.
00:27:20Pari?
00:27:22Ne oldu, sen çok üzgünsün.
00:27:25Evet.
00:27:27Ben sadece Pirit'i düşünüyordum.
00:27:30Pari, niye kafana takıyorsun?
00:27:32Hadi, Tanrı'ya bırak, gel yemeğini ye.
00:27:35Biliyorum.
00:27:36Ben de bunu düşünmek istemiyorum.
00:27:38Ama, niyeyse, bir türlü onu aklımdan çıkaramıyorum.
00:27:43Sürekli onu düşünüyorum.
00:27:45Annesinin başkası olduğunu söylemiş olsa bile,
00:27:48onun annesiymişim gibi hissediyorum.
00:27:53Paki biliyor musun, ilk gördüğümde ben de öyle hissettim.
00:27:57Ve çok heyecanlandım.
00:27:59Sonra da deli gibi sana koşup her şeyi anlattım canım.
00:28:02Çok mutlu olmuştum.
00:28:04Ama biliyor musun, ben bunun bir mucize olduğunu hissediyorum.
00:28:08İnan bana, mucizevi bir şey yaşıyorsun sen.
00:28:12Yoksa o kızı görünce, neden annelik duyguların kabarsın?
00:28:16Bu anne sevgisi, he?
00:28:19O, senin onun annesi olmadığını söylese bile,
00:28:23içinden hissettiğin şey onun bir yabancı değil kızın olduğu.
00:28:27Öyle değil mi canım?
00:28:29Bilmiyorum.
00:28:31O an hissettiğim duyguları kelimelerle anlatamam.
00:28:34Ama onu gördüğümde, sanki çok huzurluydum.
00:28:39Çok iyiydim, sakindim.
00:28:42Çok mutlu olmuştum.
00:28:44Nasıl desem, kendimden bir parça bulmuşum gibi.
00:28:49Artık yalnız değilmişim gibi.
00:28:54Paki canım, artık senin çok huzursuz olduğunu biliyorum.
00:28:59Ama artık, Tanrı'dan sadece tek bir şey istiyorum.
00:29:03O da, geçmişini ve aileni hatırlayabilmen canım.
00:29:06Nedenini hiç bilmiyorum ama,
00:29:08kalbim, senin harika bir ailen var diyor.
00:29:12Hatta belki de, kızım bile vardır.
00:29:15Hem de senin öz kızın.
00:29:19Evet.
00:29:21Belki de Piriti'nin dediği gibi,
00:29:24bana anne diyecek bir kızım vardır.
00:29:27Anne.
00:29:30Piriti.
00:29:32Tatlım, seni ne zamandır bekliyorum.
00:29:35Sen iyi misin canım?
00:29:36Anne, ben çok iyiyim.
00:29:38Ama seninle konuştuğumda,
00:29:40bir sorun var gibiydi.
00:29:41Evet öyle.
00:29:44Bir sorun vardı.
00:29:46Ne oldu ki?
00:29:47Boş ver, anlatırsam enişelenirsin.
00:29:50Piriti.
00:29:51Anlatır mısın lütfen?
00:29:53Anne.
00:29:53Bana her şeyi anlat.
00:29:55Eğer anlatmazsan aklıma bir sürü şey gelir kızım.
00:29:58Şey, beni bayan Suçmay'la tanışmaya göndermiştin ya,
00:30:01ama törende onunla konuşamadım.
00:30:03Fırsatım olmadı.
00:30:04Bu yüzden evine çağırdın.
00:30:05Bak kızım, ben bunu zaten biliyorum.
00:30:08Telefonda söylemiştin.
00:30:09Hastanede onun yanındaydın.
00:30:10Evet, ve o şimdi iyi.
00:30:12Ama anne, başka bir şey daha var.
00:30:16Başka bir şey mi?
00:30:17Nedir?
00:30:18Sana, daha önce söylemiştim.
00:30:21Aditya Kaşap'tan hoşlanmıyorum.
00:30:24Evet söyledin.
00:30:25Ama ben sana hiç inanmadım Piriti.
00:30:28Ama inanmalıydın anne.
00:30:30Nasıl yani?
00:30:32Yani, aslında çok kötü biri değil.
00:30:37Aaa, öyle mi?
00:30:40Bir dakika, bir dakika.
00:30:42Gülümsemeni seviyorum ama böyle gülümsediğinde bir şey anlatmak istiyormuşsun gibi imalı gülümsüyorsun.
00:30:50Tatlım, ben senin annenim.
00:30:53Seni senden daha iyi tanırım.
00:30:55Ve biliyorum ki sen de ondan hoşlanmaya başladın.
00:30:59Sonuçta hoş biri, öyle değil mi?
00:31:01Anne, ben öyle mi dedim?
00:31:04Sen demedin ki, ben anladım.
00:31:06Anne, anne ama.
00:31:13Çünkü sen bana yardım ettin, ben de sana yardım edeceğim.
00:31:22Sen!
00:31:23Ne oldu?
00:31:25Hayalet falan mı gördün?
00:31:26Niye birdenbire yüzünü astın?
00:31:29Neyse iyi.
00:31:30O gülümsüme sana yakışmıyordu.
00:31:33Boş ver.
00:31:34Yine ne saçmalıyorsun Pretty?
00:31:37Hem sen burada ne yapıyorsun ha?
00:31:41Pretty!
00:31:43Pretty!
00:31:44Bir şey sordum.
00:31:47Burada ne yapıyorsun?
00:31:49Yani benim evimde ne yapıyorsun?
00:31:52Ooo evet.
00:31:53Burası senin evin.
00:31:55Senin özelin, senin kalbin.
00:31:57Burası kişisel alanın.
00:31:59Buraya giremem değil mi?
00:32:00Evet.
00:32:03Evet.
00:32:03Oho!
00:32:04Her şeye bir kılıf uydurmaya gerek yok.
00:32:06İlk önce anı yaşa.
00:32:08Zamanı hisset.
00:32:10İnsanlar,
00:32:12önemli olan yolculuğun yetmesi der.
00:32:15Yani,
00:32:16bu anın tadını çıkar Bay Aditya Kaşap.
00:32:20Ben, sen, yolculuk,
00:32:23böyle bir şey istemiyorum.
00:32:28Bunu istemediğine emin misin?
00:32:32Evet.
00:32:33Niye emin olmayayım ki?
00:32:35Bir daha düşün.
00:32:37Aha, eminim.
00:32:41Orada biri sana mı sesleniyor?
00:32:43Bana mı?
00:32:55Nereye gitti bu kız?
00:32:57Az önce burada konuşuyorduk.
00:33:00Ama...
00:33:06Ne yani?
00:33:09Ben hayal mi gördüm?
00:33:11Yani, Pretty burada değildi.
00:33:15Tanrım.
00:33:17Bana ne oluyor?
00:33:19Neden Pretty'i düşünüyorum?
00:33:24Arasam mı ki?
00:33:25Hayır dostum.
00:33:27Eğer bu saatte ararsam Pretty...
00:33:31Hakkımda yanlış şeyler düşünecek.
00:33:33Hayır.
00:33:34Eğer öyle pat diye ararsam,
00:33:37kim bilir hakkımda neler düşünür.
00:33:40Hayır, hayır.
00:33:42Onu aramamalıyım.
00:33:47Ama benim...
00:33:50Seninle gerçekten bir sorunum var.
00:33:58Bir dakika.
00:34:00Adı hala Aditya olarak kayıtlı.
00:34:11Akrep.
00:34:12Senin gibisine böyleyse yakışır.
00:34:16Akrep.
00:34:18Kertenkele.
00:34:20Onu şu an arasam,
00:34:22en kötü ne olur ki?
00:34:23Biraz bağırır işte.
00:34:26Ama yine de onun iyi olduğunu bilirim.
00:34:29Evet.
00:34:32Ha?
00:34:38Adı...
00:34:39Ben de hala Pretty olarak kayıtlı.
00:34:49Kertenkele.
00:34:51Kertenkele.
00:34:53İşte senin adın.
00:34:56Kertenkele.
00:35:17Bayan, biri sizi görmeye geldi.
00:35:21Sabahın bu saatinde kim geldi?
00:35:24Gidip bir bakayım.
00:35:25Bekle Jocelyn.
00:35:28Onu buraya çağır.
00:35:30Tamam mı?
00:35:31Her kimse onu içeri al.
00:35:34Peki.
00:35:38Bu saatte kim olabilir?
00:35:40Ah merhaba.
00:35:41Günaydın.
00:35:42Merhaba.
00:35:43Merhaba.
00:35:48Gerek yok.
00:35:49Gerek yok.
00:35:49Ne yapıyorsun?
00:35:53Hayır, hayır.
00:35:54Gerek yok.
00:35:55Hayır tatlım.
00:35:56Sağ ol.
00:35:58Umarım sizi rahatsız etmedik.
00:36:00Aslında bayanla suç muyu görmeye gelmiştik?
00:36:02Hayır, hayır.
00:36:03Buraya gelerek bizi mutlu ettiniz.
00:36:08Aslında büyük bir kaza atlatıldı ve artık iyisiniz.
00:36:11Nişa mabette sizin için bir adak adamıştı.
00:36:14Biz de onu size getirdik.
00:36:16Nişa sizin için gerçekten çok dua etti.
00:36:19Ve ben de sizi görmesi gerektiğini düşündüm.
00:36:22Daha iyi hisseder değil mi?
00:36:24Evet, aslında hepinizi böyle mutlu görmek gerçekten çok güzel.
00:36:28Yoksa suçma teyzeye bir şey olacak diye çok korkmuştum.
00:36:32Ve eğer ona bir şey olsaydı kendimi asla affetmezdim.
00:36:35Çünkü kaza tam gözümün önünde oldu.
00:36:38Ama şükürler olsun suçma teyzeye bir şey olmadı.
00:36:41Gerçekten.
00:36:43Çok korkunç bir gündü ama bela geçti ve hayattayım.
00:36:48Senin sayende.
00:36:49Hayır, hayır teyze.
00:36:50Teşekkür etme.
00:36:51Sadece dua et.
00:36:52Neyse teyze.
00:36:53Buyur.
00:36:54Tatlı al.
00:36:56Ye hadi.
00:36:59Çok teşekkür ederim.
00:37:41Çok iyiyim.
00:37:47Sen neden aradın?
00:37:50Ben niye aradım?
00:37:52Teşekkür etmek için.
00:37:55Teşekkür mü?
00:37:56Ama niçin?
00:37:57Büyükannemi kurtardığın için.
00:37:59Yani övgüyü başkası alıyor.
00:38:02Ama ben biliyorum, kalbim biliyor.
00:38:04Büyükannemi sen kurtardın.
00:38:06Diğer kişi kim?
00:38:07Kimden söz ediyorsun?
00:38:09Kimse.
00:38:10Boş ver.
00:38:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:43Bir şey söyle.
00:38:46Söyledim ya.
00:38:48Şimdi bir şeyler de sen söyle.
00:38:52Ben? Ben ne söyleyeyim ki?
00:38:54Kalbinde ne varsa.
00:38:58Yani içinden ne geliyorsa.
00:39:01Tamam.
00:39:03Demek istediğim...
00:39:04Eğer işim bittiyse kapatacağım şimdi.
00:39:07Aslında çok işim var.
00:39:09Ben kapatıyorum.
00:39:11Priti dinle.
00:39:12Telefonu kapatma. Biraz konuşalım.
00:39:15Hey.
00:39:16Nasıl?
00:39:17Evet. Beş dakika.
00:39:19Benimle beş dakika konuş ve telefonu kapatma.
00:39:22Ama neden?
00:39:24Ama sanırım...
00:39:26Ne istediğimi sen de biliyorsun.
00:39:32Hayır. Ben...
00:39:34Ben bilmiyorum.
00:39:36Priti ne dediğimi biliyorsun.
00:39:39Neden bahsettiğimi de biliyorsun.
00:39:42Seni o kadar tanıdım.
00:39:44Peki.
00:39:44Eğer istiyorsan kapat.
00:39:46Ve eğer kapatırsan benimle konuşurken çok heyecanlandığını anlayacağım.
00:39:58öyle bir şey yok.
00:39:59Sana söyledim.
00:40:01İşim var.
00:40:02Gitmeliyim.
00:40:03Tamam git.
00:40:04Tüm işlerini bitir.
00:40:05Ama birkaç saniye.
00:40:06Sadece birkaç saniye ayır bana.
00:40:08Neden?
00:40:09Bunu neden istiyorsun?
00:40:11Yine başladı.
00:40:13Sen her şeyi biliyorsun.
00:40:15Sen...
00:40:15Neden sürekli biliyorsun deyip duruyorsun?
00:40:18Ben hiçbir şey bilmiyorum.
00:40:20Tamam mı?
00:40:20Ama hissedebilirsin değil mi?
00:40:28Yani...
00:40:29Şu an benim hissettiğimi sen de...
00:40:32Hissediyor olmalısın.
00:40:40Lütfen.
00:40:41Bana yalan söylemeyi bırak.
00:40:46Alo.
00:40:47Ben seni sonra arayacağım.
00:40:57Yani annem bugün sahip olduğu her şeyi kendi çabalarıyla başardı.
00:41:02Ama aynı zamanda her zaman bize de çok iyi baktı.
00:41:06Evet.
00:41:08Doğru söylüyorsun.
00:41:10Ama...
00:41:10O neden seninle bayan Simran arasında bu kadar fark var?
00:41:15Sonra düşündüm ki bunun arkasında bayan suç mu olmalı?
00:41:19Efendim?
00:41:20Yani bunu söylememeliyim ama ben bazı şeyler fark ettim.
00:41:26Bir takım küçük şeyler ve bunları fark ettiğim zaman senin için biraz üzüldüm.
00:41:32Çünkü sen gerçekten çok iyisin.
00:41:35İyi bir kalbin var.
00:41:37Ailen için çok şey yapıyorsun.
00:41:40Onları desteklemek için, yengeni ve kariyerini desteklemek için çok fedakarlık yapıyorsun.
00:41:46Kendinden ödün veriyorsun.
00:41:49İyi iş çıkarıyorsun.
00:41:50Ama ya sen?
00:41:53Ya senin kariyerin?
00:41:56Ay çok özür dilerim.
00:41:58Bunu söylememeliyim ama sen şu an sahip olduğundan çok daha fazlasına sahip olmalıydın.
00:42:06Gerçekten çok iyisin.
00:42:08Ve var ya, eğer bu evde birini seçecek olsaydım seni seçerdim.
00:42:14Ciddiyim.
00:42:16Ve söz verdiğim gibi kulüp unvanımı ve pozisyonumu sana vereceğim.
00:42:21İleride hiçbir seçime katılmayacağım.
00:42:24Şey, düşündüm de ben bu mevkiyi size versem, sizi seçeceğim.
00:42:30Yani bir sonraki seçimde sizi önereceğim.
00:42:34Bu gerçekten çok nazikçe.
00:42:37Aslında bana dün de bundan bahsetmiştin.
00:42:40Ve umarım bu sözünü tutarsın.
00:42:43Tutar mısın?
00:42:44Ben sözlerimi asla unutmam.
00:42:46Ama senin de bana küçük bir söz vermen gerekiyor.
00:42:52Benim için kimsenin yapamayacağı bir şey yapmam gerekiyor.
00:42:56Elbette, tabii ki yaparım.
00:43:00Sen benim için çok şey yapıyorsun beni.
00:43:03Ve kariyerimi çok fazla düşünüyorsun.
00:43:06Ben de senin için bir şey yapacağım.
00:43:08Söylemen yeter.
00:43:10Ne yapacağım?
00:43:15Odamda ne yapıyorsun?
00:43:17Off!
00:43:20Gerçekten çok çekicisin.
00:43:23Çekici olduğumu biliyorum.
00:43:24Ama görünüş her şey değildir.
00:43:27Katılıyorum.
00:43:27Ve ikimizin de benzer düşünmesine sevindim.
00:43:32Neyse.
00:43:33Hadi tatla.
00:43:36Ben büyükannen için dua etmeye mabede gittim.
00:43:40Öyle mi?
00:43:41Evet.
00:43:42Çok naziksin.
00:43:43Teşekkürler.
00:43:46Çok yakında bu adağı sana karın olarak vereceğim Aditya.
00:43:51Çünkü çok yakında seninle evleneceğiz.
00:44:24Ama o kadar da bir şey yapmıyorum.
00:44:26Bu partiyi zaten planlamıştım.
00:44:29Ödülü kazanacağımı düşünmüştüm.
00:44:30Ama sorun değil.
00:44:31Şimdi bayan Suçman'ın başarısını kutlayalım.
00:44:34Lütfen resmiyete gerek yok.
00:44:36Benim mutluluğum için evet deyin.
00:44:38Lütfen.
00:44:38Lütfen.
00:44:41Tamam.
00:44:43Eğer bu seni mutlu edecekse mutlaka geleceğiz.
00:44:48Teşekkür ederim.
00:44:49Çok teşekkür ederim.
00:44:56Ne?
00:44:58Piriti sen ciddi misin?
00:44:59Önce söz ver.
00:45:00Anneme söylemeyeceksin.
00:45:02Piriti gerçekten mi?
00:45:04Söyle.
00:45:05Annem artık benim Aditya'dan...
00:45:08Aditya'dan...
00:45:09Evet Aditya'dan ne?
00:45:10Ben artık Aditya'dan nefret etmiyorum.
00:45:14Ama artık çok geç tatlım ve biz düğün için hayır dedik.
00:45:18Aman Tanrım hayır mı dedin?
00:45:21Piriti şimdi ne olacak?
00:45:23Reddetmişsin.
00:45:24Evet.
00:45:25Ne olacak?
00:45:27Evet.
00:45:29Bilmiyorum.
00:45:30Artık hiçbir şey yapamayız.
00:45:38Anne şey ne demek yapamayız?
00:45:42Ben diyorum ki onlara evet diyebiliriz.
00:45:46Hayır hayır.
00:45:47Bu nasıl görünür?
00:45:48Bir evet bir hayır.
00:45:49Öyle davranırsak aptal gibi görünürüz.
00:45:52Küçük duruma düşeriz.
00:45:54Hayır hayır bir kez reddettik mi?
00:45:56Bir daha evet diyemeyiz.
00:45:57Hem onu unut kızım.
00:45:59Sana başka bir kısmet buluruz.
00:46:01Evet tamam mı?
00:46:02Tamam.
00:46:04Zaten o kadar da iyi değil.
00:46:14Çok mutlusun şurada.
00:46:16Yüzünde güller açıyor.
00:46:19Piriti'yi düşününce çok mutlu hissediyorum.
00:46:22Güzel haberler mi var?
00:46:24Öyle sayılır.
00:46:25Biliyorsun ki Piriti için her zaman çok endişelendim.
00:46:30O çocuğu sevmiyordu.
00:46:32Sürekli onun iyi olmadığını, sahtekar olduğunu söyleyip duruyordu.
00:46:37Ama şimdi fark ediyorum ki bizim Piritimiz ondan hoşlanmaya başlamış.
00:46:43Ve her anne kızının iyi bir eş bulmasını ister.
00:46:48Her zaman mutlu olmasını ve önünde güzel bir hayatının olmasını.
00:46:53Güzel bir hayatı olacak.
00:46:55Yüce Tanrım sana Piriti'yi verdi.
00:46:57Hem sen onu suda boğulacakken buldun.
00:47:11Ama bana bunu bir daha sakın söyleme.
00:47:13Bugünden sonra bir daha anma.
00:47:16Piriti benim öz kızım olmadığını bilmemeli.
00:47:21Ayrıca ailesini tanımıyorum.
00:47:24Hayat dalar mı bilmiyorum.
00:47:25Kimden söz ediyordunuz?
00:47:31Hiç, hiç kimseden.
00:47:33Yani dizideki bir oyuncudan söz ediyorum.
00:47:35Evet.
00:47:36Hangi oyuncuymış?
00:47:37Sen neden geldin?
00:47:39Malzemeleri almak için markete gitmen gerekmiyor muydun?
00:47:42Ooo unutmuşum.
00:47:43Ben gidip alayım geliyorum hemen.
00:47:45Tamam, tamam.
00:47:45Dikkatli ol.
00:48:11Sen!
00:48:26Priti az önce buradaydı.
00:49:12Bana ne oluyor?
00:49:14Neden burada olmadığı zaman bile her yerde onu görüyorum?
00:49:20Çok tuhaf.
00:49:27Niti, döndün mü?
00:49:30Nasıldı?
00:49:32Ne oldu?
00:49:33Sence ne olmuştur?
00:49:36Düğün kesinleşti mi?
00:49:37Aman tanrım, babaanne sakin ol daha kesinleşmedi.
00:49:41Ama annem yakında olacağından gayet emin.
00:49:44Nasıl?
00:49:45Kaşyap ailesini kutlamak için partiye davet ettim.
00:49:48Bu parti, Suşma Kaşyap'ın ödülü kazanmasını kutlamak için bizim otelde olacak.
00:49:53Partiye ne gerek vardı ki Niti kızım?
00:49:56Yani kendi otelinde olsa bile yine de bir masraf.
00:50:00Yani gereksiz.
00:50:01Anne!
00:50:02Bu masraf değil, bir yatırım.
00:50:05Ben nişanın geleceğine yatırım yapıyorum.
00:50:07Yarınki partide Suşma Kaşyap kızımızı o kadar sevecek ki herkesin önünde düşünmeden nişamızın torunuyla yani Aditya ile evlenmesini istediğini söyleyecek.
00:50:22Tam öyle olacak.
00:50:24Bekle ve gör.
00:50:29Alo?
00:50:31Bayannet'i merhaba.
00:50:33Evde misiniz?
00:50:34Evet, ne oldu? Neden?
00:50:36Şey, bir şey yok. Çantanızı bizde unutmuşsunuz.
00:50:39Ben de tam toplantıya gidiyordum.
00:50:42Size getireyim dedim.
00:50:44Çantam mı?
00:50:45Evet.
00:50:46Bizde unutmuşsunuz.
00:50:47Ben de size geri getiriyorum. Tamam mı?
00:50:51A doğru. Orada unutmuşum.
00:50:53Aptal kafam. Çantam lazım olacak. Dışarı çıkacaktım.
00:50:57Çok teşekkür ederim. Size hiç zahmet vermek istemezdim.
00:51:01Hayır, hayır. Ne demek zahmet vermediniz?
00:51:04Hem dediğim gibi. Ben toplantıya gidiyorum.
00:51:06Sizin evin oradan geçeceğim.
00:51:08Yaklaştığım zaman haber veririm.
00:51:10Tamam mı?
00:51:11Aa, teşekkür ederim.
00:51:15Bunun işe yarayacağını biliyordum.
00:51:19Neymiş o?
00:51:21Çantamı bilerek onların evinde bıraktım.
00:51:24Çünkü aileden birinin onu kesinlikle geri getireceğini biliyordum.
00:51:29Sonuçta çanta çok hassas bir şeydir.
00:51:31İçinde kimliklerim var, kartlarım var.
00:51:34Yani başkasıyla gönderemezler.
00:51:36Aileden biri getirecekti.
00:51:39Hem Justin'in toplantısı olduğunu biliyordum.
00:51:41O gelecekti.
00:51:42Justin yardım ettiğini sanıyor.
00:51:44Ama işler pek sandığı gibi değil.
00:51:47Vay, Niti.
00:51:51Hiç takside yok. Nasıl gideceğim?
00:51:53Zaten geç kaldım.
00:52:15Bir dakika, bir dakika bekle.
00:52:18Bir dakika, yavaş olun. Kalkın, kalk.
00:52:22Bekleyin.
00:52:23İki dakika korneye basmayın.
00:52:27Laftan anlamıyor musunuz?
00:52:33Size korneye basmayın diyorum.
00:52:36Ne?
00:52:37Çekil.
00:52:40Anlamıyor musunuz?
00:52:42Korneye basmayın.
00:52:43Korkuyor.
00:52:43Ne?
00:52:44Arabanın önüne atlayan o.
00:52:47Geç kalıyorum.
00:52:48Gitmem gerekiyor.
00:52:49Nasıl insansınız? Bir dakika bekleyemez misiniz?
00:52:51Kadının haline baksanıza.
00:52:53Çekil.
00:52:54Sizin insanlığınız öldü mü?
00:52:56Geri gidin. Geriye gidin lütfen.
00:52:58Siz de lütfen geri gidin.
00:53:02Tamam, sakin.
00:53:19Bu kızı bir yerden gözüm ısırıyor.
00:53:26Hadi hatırlasana.
00:53:29Hadi kızım, hatırla onu.
00:53:31Nerede gördün? Hadi.
00:53:36Evet, bu kız annemin adet için seçtiği kız.
00:53:42Neydi adı?
00:53:44Evet, pretty.
00:53:56Bence sen çok yakışıklı birisin.
00:54:03Unutma.
00:54:04Ama ben de çirkin değilim.
00:54:07Yani bence biz tamamen birbirimiz için yaratılmışız.
00:54:15Biliyor musun?
00:54:17Artık sabırsızlanıyorum.
00:54:20Yani senden bu kadar hoşlanacağımı bilmiyordum.
00:54:26Şu an harika hissediyorum.
00:54:28Ya da...
00:54:30Seni galiba o kızdan...
00:54:34Seni galiba o kızdan, pritten kıskanıyorumdur.
00:54:37Niye bilmiyorum.
00:54:39Niye bilmiyorum.
00:54:40Ama sanki seni...
00:54:42Benden çalacakmış gibi.
00:54:45Yani aslında senin için tam ne hissettiğimi bilmiyorum.
00:54:48Her neyse...
00:54:51Bu çok hoşuma gidiyor.
00:54:54Eğleniyorum.
00:54:57Ama o prit için...
00:55:00...bir şeyler yapmam gerek.
00:55:02O kıza haddini bildirmek için...
00:55:06...annemden yardım almalıyım.
00:55:14Bayım, affedersiniz.
00:55:18Durun.
00:55:19Lütfen bekleyin.
00:55:22Bayan, bana bakın.
00:55:24Gelin, gelin.
00:55:27Gelin, oturun.
00:55:28Nereye gideceksiniz götüreyim.
00:55:29Öyle mi?
00:55:30Teşekkür ederim.
00:55:32Aslında beşinci caddeye gidiyordum.
00:55:34Ama bayağıdır taksi bekliyorsunuz.
00:55:35Bu yüzden diğer yolculuğumu iptal ettim.
00:55:37Zaten uzun sürecekti.
00:55:39Hadi buyurun.
00:55:40Yardamanız için çok sağ olun.
00:55:42Rica ederim.
00:55:46Bayan, sizi görünce...
00:55:48...kız kardeşimi hatırladım bir an.
00:55:50Ona çok benziyorsunuz.
00:55:54Sen benim kızım.
00:55:56Sanım, ben de senin annenim.
00:55:58Anne.
00:56:00Neden kendisini benim annem olduğunu sanıyor ki?
00:56:03Belki, belki birbirimize benzediğimiz içindir.
00:56:06Ama gerçek bir bağ yoksa...
00:56:09...nasıl bana bu kadar çok benzeyebilir?
00:56:32Neden her yerde Pretty'i görüyorum ve sonra da kayboluyor?
00:56:46Pretty'i...
00:56:48Pretty kaybolmadı.
00:56:51Yani Pretty...
00:56:53...hayal ürünüm değil.
00:56:54O gerçek.
00:56:57Pretty!
00:57:01Sen!
00:57:03Sen!
00:57:04Yani sen buradasın ha?
00:57:06Ne?
00:57:07Yani hayal ürünüm değilsin.
00:57:09Ben hayal görmüyorum.
00:57:10Sen gerçeksin.
00:57:12Ne?
00:57:13Hayal ürünü değilsin derken ne demek istiyorsun?
00:57:16Ah tanrım!
00:57:17Gerçekten buradasın.
00:57:19Ne yapıyorsun?
00:57:20Neden gülüyorsun?
00:57:21Kapat şu camı.
00:57:22Neden kapatayım?
00:57:24Seninle konuşuyorum.
00:57:25Camı neden kapatayım?
00:57:26O zaman konuşma.
00:57:28Zaten araba sürerken konuşulmaz.
00:57:30Aa evet haklısın ama...
00:57:31...araba sürerken konuşulmasa da...
00:57:33...ben duruyorum zaten.
00:57:34Sen şu camı kapatsana.
00:57:35Seni bırakayım mı?
00:57:37Aa hayır hayır buna hiç gerek yok.
00:57:39Biliyor musun hiç taksi bulamıyordum...
00:57:41...ama abi yardım etmek için başka bir yolcuyu iptal etti.
00:57:45Bu yüzden ona hayır diyemem.
00:57:46Hem ben senin gibi sözünü bozan biri değilim.
00:57:55Merhaba.
00:57:56Merhaba Cazli.
00:57:57Merhaba.
00:57:58Çantan.
00:57:58Aa çok teşekkür ederim.
00:58:00Lütfen otur.
00:58:03Aa.
00:58:06Gerçekten ne kadar da naziksin.
00:58:08Yani ben hayatımda bu kadar iyi kalpli çok az insanla tanıştım.
00:58:14Şöyle söyleyeyim.
00:58:15Yani sadece çantamı geri vermek için...
00:58:19...evime kadar geldin.
00:58:20Oysa şoförünü gönderebilirdin değil mi?
00:58:22Yapma neti.
00:58:24Neler söylüyorsun sana laf olsun diye arkadaşım demedim.
00:58:27Ben gerçekten öyle düşünüyorum.
00:58:29Gerçek isterim.
00:58:31Ve biliyor musun bunu beni Roto Kulübü Başkanı yapacağın için söylemiyorum.
00:58:36Oradaki konumundan aslında benim için vazgeçeceğini biliyorum.
00:58:41Hayır hayır.
00:58:42Ben seni gerçekten çok seviyorum.
00:58:44ve eğer bir gün yardımama ihtiyacın olursa lütfen sormaktan çekinme.
00:58:49Arkadaşlarımızın sadece birkaç günlük değil aslında ömürlük olmasını istiyorum.
00:58:54Anladım tamam.
00:58:58Hey ne yapıyorsun sen?
00:59:03Bayım bu senin.
00:59:05Beşinci cadde ücretin.
00:59:07Bunu da al sen de kalsın.
00:59:10Ay yetmez.
00:59:12Daha fazla al.
00:59:13Teşekkür ederim.
00:59:14Bu arada müşterini çalsam sorun olmaz değil mi?
00:59:16Evet tamam.
00:59:18Hey sen ne yapıyorsun?
00:59:20Priti hadi.
00:59:21Ben gelmiyorum.
00:59:22Nedenmiş o?
00:59:24Şoförünün ücretini ödedim.
00:59:25Hem de bağışçı işle artık gelebilirsin.
00:59:28Hadi hadi.
00:59:28Hayır ben gelmiyorum.
00:59:30Bak Priti.
00:59:31Üçe kadar sayacağım.
00:59:33İster üçe ister üç bine ister üç yüz bine kadar say.
00:59:37Ben gelmiyorum.
00:59:38Git buradan.
00:59:39Hadi gitsene.
00:59:40Senden rica ediyor.
00:59:45Evet evet git.
00:59:46Evet evet hadi.
00:59:48Evet evet hadi.
00:59:49Onu da git artık.
00:59:50Git hadi.
00:59:51Hadi git artık.
00:59:53Bir dakika bir dakika.
00:59:54Burada neler oluyor böyle?
00:59:57Onunla gitmek istemiyorum.
00:59:58Yapma bayan.
01:00:00Karı kocalar her zaman kavga eder.
01:00:01Ama bu sevginin bittiği anlamına gelmez.
01:00:04Öyle değil mi?
01:00:05Git hadi.
01:00:06Onunla git.
01:00:06Hadi.
01:00:12Justin bak.
01:00:13Tanrı bana her şeyi verdi.
01:00:15İyi bir iş.
01:00:17Güzel bir ev.
01:00:18Dünya tatlısı bir kız.
01:00:20Ama her anne gibi ben de kızım için birazcık endişeleniyorum.
01:00:26Onun evliliği için.
01:00:27Yani mutlu olsun istiyorum.
01:00:29Kızım öyle bir aileye gelin gitsin ki onu her zaman mutlu etsinler.
01:00:36Justin eğer sen benim nişem için uygun bir aile, iyi bir kısmet biliyorsan söyle olur mu?
01:00:43Aşk olsun uzakları düşünme.
01:00:46Biz ne güne buradayız?
01:00:51Nasıl?
01:00:51Yani biz de Aditya bir kısmet arıyoruz.
01:00:58Öyle mi?
01:01:00Evet.
01:01:01Annem Aditya için iyi bir gelin arıyor.
01:01:04Sevgili torunu için.
01:01:06İstersen onunla konuşabilirim.
01:01:08Bu mümkün.
01:01:09Neden olmasın ki?
01:01:12Biz arkadaşız ve sen benim için çok şey yapıyorsun.
01:01:17Ben neden bunu yapmayayım ki?
01:01:20Ve açıkçası bence Aditya için senin nişandan daha iyisi olamaz.
01:01:26Ben onun karısı değilim.
01:01:28O zaman kız arkadaşısın.
01:01:29Sonuçta sevenler de kavga eder öyle değil mi?
01:01:32Evet evet doğru.
01:01:33Kız arkadaşı da değilim.
01:01:35Yalana bak.
01:01:36Burada karı koca gibi kavga ediyorsunuz.
01:01:38Hadi ama onunla git.
01:01:40Bak şimdi akşama kadar burada durup tüm bu tuhaf konuşmaları dinlemek mi istiyorsun?
01:01:46Yoksa benimle gelmek mi?
01:01:48Git artık onunla.
01:01:49Karı koca anlaşırsa dünya sevgiyle dolar.
01:01:54Çok tatlısınız.
01:01:57Hadi hadi.
01:01:58Hadi.
01:02:00Evet.
01:02:02Nasılsın karıcığım?
01:02:06Öyle söyleme.
01:02:08Öyle söyleme derken?
01:02:09Millet söylüyorsa ben de onu söylüyorum.
01:02:12Evet ama sen yine de öyle söyleme.
01:02:14Ama neden?
01:02:15Çünkü.
01:02:17Çünkü bilmiyorsun.
01:02:19Sürekli söylediğimiz şeyler sonunda gerçek olur.
01:02:24Gerçek olması seni rahatsız eder mi?
01:02:37Yeşil yandı.
01:02:39Hadi gaza bas.
01:03:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:22Ne oldu sanım?
01:03:24Neden hiç konuşmuyorsun?
01:03:27Hadi konuş biraz.
01:03:30Seninle konuşmak istemiyorum.
01:03:32Heyecanlı olduğun için normaldir tabii.
01:03:36Sen, sen sürekli saçmalıyorsun.
01:03:39Riti, benim söylediğim bu şeyleri hiç hafife alma.
01:03:43Çünkü önce görürüm, gözlem yaparım, ciddiyetle hayal ederim ve sonra bir şey söylerim.
01:03:50Ve lütfen benim sözlerimi ciddiye al.
01:03:53Ben her şeyi bilirim.
01:03:55Demek ki Aditya'da benimle onun düğün durumundan haberdar.
01:04:00Sen,
01:04:01Görünüşe göre,
01:04:03Tüm bu dediklerin...
01:04:15Bir dakika, neden gülüyorsun?
01:04:19Ben mi?
01:04:20Neden güldüğünü söyler misin?
01:04:22Riti, sen benim deli olabileceğim türden bir kız değilsin.
01:04:27Ya da deli olduğum.
01:04:32Affedersin?
01:04:40Aslında diyordum ki gideceğin yere vardık.
01:04:43Bak, olabilir.
01:04:45Önce bana söyler misin?
01:04:46Ne diyordun?
01:04:48Sözünü bir tamamla.
01:04:49Be, bir şey demiyordum.
01:04:51Bir şey söylüyordun.
01:04:52Bir şey söylemiyordum.
01:04:53Bak, bir şey söylüyordum ve ne söylediğini de iyi biliyorsun.
01:04:56Evet, biliyorum.
01:04:57Ama şimdi söylemeyeceğim.
01:04:59Nedenmiş o?
01:05:00Canım öyle istedi.
01:05:01Sen, beni gerçekten çok fazla sinir ediyorsun.
01:05:05Beni çok kızdırıyorsun.
01:05:06Akrep gibisin.
01:05:08Sen de insanların kafasına tırmanan bir kertenkelesin.
01:05:11İnsanların kafasına tırmamam ama senin kafana tırmamak şart.
01:05:16Çünkü hiç umursamıyorsun.
01:05:17Saçmalıyorsun.
01:05:19Hey!
01:05:23Priti, beni dinler misin?
01:05:25Hey!
01:05:26Beni dinle.
01:05:27Aslına bakarsan ben...
01:05:28...senden hoşlanıyorum.
01:05:32Evet.
01:05:33Şunu bil ki yarın kutlama partisinde...
01:05:36...Suşma Kaşşak senin ve Avretya'nın düğününü ilan edecek.
01:05:40Ve yarınki parti sıradan bir parti değil.
01:05:44Özel bir parti.
01:05:46Çünkü o partiden sonra o kız...
01:05:48...yani Priti...
01:05:51...hayatından sonsuza kadar çıkacak canım.
01:05:54Ve sonra...
01:05:56...sen ve Avretya mutlu bir çift olacaksınız.
01:05:59Seni çok seviyorum.
01:06:01Teşekkür ederim.
01:06:08Hayır.
01:06:16Sen bir şey mi dedin?
01:06:17Evet.
01:06:18Bir şey dedim ve ne dediysem tekrar söyleyebilirim.
01:06:21Neye tekrar söyleyebilirsin?
01:06:22Mesele şu...
01:06:23Priti, ben kızlarla konuşmam.
01:06:26Onlarla konuşmayı pek sevmem.
01:06:28Ve özellikle senin gibi...
01:06:29...kızlarla konuşmam.
01:06:31Ama...
01:06:32...sen...
01:06:33...sen farklısın.
01:06:35Sende...
01:06:36...bir şey var.
01:06:38Başkaları görmüyor ama ben...
01:06:40...görüyorum.
01:06:41Yani...
01:06:42...her şeyi görebiliyorum.
01:06:45Bak...
01:06:46...bu yüzden de ben çok...
01:06:47...evet senle.
01:06:51Seni tolere ediyorum.
01:06:54Sana katlanıyorum.
01:06:57Senin...
01:06:58...bu şaşkın yüzün böyle şok olduğunda...
01:07:01...heyecanlandığında...
01:07:02...bunu görmeyi çok seviyorum.
01:07:04Kısacası...
01:07:05...kafan karıştığında...
01:07:06...şok olduğunda...
01:07:07...gerildiğinde...
01:07:08...az önce sana...
01:07:09...karıcığım dediğimdeki gibi...
01:07:12...durumlarda komik görünüyorsun.
01:07:14Tabii ki şaşıracağım.
01:07:16Ailen evime evlilik teklifi getirdi.
01:07:19Bu doğal bir tepki.
01:07:21Hey!
01:07:23Merak etme.
01:07:24Seninle evlenmeyeceğim.
01:07:27Zaten benim tipim değilsin.
01:07:28Peki...
01:07:29...senin tipin kim?
01:07:32Aaa...
01:07:32...Nişe mi?
01:07:33Evet.
01:07:34Olabilir.
01:07:37Neden olmasın?
01:07:41Hoşçakal.
01:07:58Eğer Prit'i benim ona karşı hissettiklerimi...
01:08:00...bana karşı hissediyorsa...
01:08:02...arkasına dönüp bakacaktır.
01:08:05Ah!
01:08:06Çok film izliyorum bu ara.
01:08:08Ama yine de düşünüyorum.
01:08:10Dönecek mi, dönmeyecek mi?
01:08:12Ah!
01:08:14Tamam.
01:08:16Bir...
01:08:18İki...
01:08:20İki buçuk...
01:08:23Prit'i!
01:08:34Ha?
01:08:36Bir şey yok.
01:08:55Aditya ile Nişa evlenecek.
01:08:57Ve ben...
01:08:59...kızımın düğününe...
01:09:00...bütün dünyayı davet edeceğim.
01:09:03Niti...
01:09:04...böyle söyleme.
01:09:06Ya birinin nazarı değerse?
01:09:09Söylediğim veya yaptığım hiçbir şey...
01:09:12...nazardan etkilenmez annem.
01:09:15Ama ha?
01:09:16Dileğimin önüne kim geçerse...
01:09:20...gazabımla yüzleşmek zorunda.
01:09:22Bu yüzden ben her ne dilersem...
01:09:25...onu mümkün...
01:09:26...kılmak için...
01:09:28...dünyayla savaşırım.
01:09:30Yani...
01:09:31...Aditya ile Nişa evlenecek.
01:09:33Ve bu düğünü kimse engelleyemez.
01:09:36Hatta Aditya bile.
01:09:43Anne, neler oluyor?
01:09:46Aditya, yarın için hazırlanmalıyız.
01:09:48Ve bu çok büyük bir başarı.
01:09:50Kutlama şart değil mi?
01:09:51Bak, yarın her şeyin kusursuz olmasını istiyorum.
01:09:54Tamam anne, anladım.
01:09:55Bir eksik olmayacak.
01:09:56Ama bunu tuhaf bulmuyor musun?
01:09:58Yani...
01:09:59...çok garip.
01:10:00Çünkü büyükannemin...
01:10:01...kutlamasını otelimizde yapıyoruz.
01:10:04Her şey burada olacak.
01:10:05Ama bu etkinlik için...
01:10:07...Bayan Niti'den ücret mi alacağız?
01:10:09Aditya, bunda garip hiçbir şey yok.
01:10:12Aslında bu...
01:10:13...Bayan Niti'nin dileğiydi.
01:10:14Partiyi senin otelinde yapmamız konusunda ısrar etti.
01:10:18Sorun da bu anne.
01:10:19Neden bizim otelimizde?
01:10:20Sorgulanacak ne var?
01:10:22Bizim otelimiz en iyisi değil mi?
01:10:24Ve bu başarı sana ait Aditya.
01:10:27Doğru söylüyorsun.
01:10:28Ama anne...
01:10:29...inan bana o partide hiçbir şey eksik olmayacak.
01:10:32Her şey mükemmel olacak.
01:10:34Biliyorum Aditya.
01:10:35Sana güveniyorum.
01:10:36Tamam anne, hoşçakal.
01:10:38Goraf, dinle.
01:10:40Yarın gece bizim için çok önemli.
01:10:42Evet, zaten duydum.
01:10:43Her şey harika olacak.
01:10:45Yarın unutulmaz bir gece olacak.
01:10:47Söz.
01:10:49Yarın çok önemli bir gün olacak.
01:10:51Doğru.
01:10:53Yarınki kutlama hayatımıza resmen yön verecek.
01:10:56Çünkü bu kutlama birçok hayatı değiştirecek.
01:11:02Yani hiçbir şey artık aynı olmayacak.
01:11:05Hatta inanın artık bambaşka bir seviyede olacağız.
01:11:11Doğru söylüyorsun.
01:11:13Ne diyeceğim Niti?
01:11:14Kimse senin gibi bir taşla iki kuş vurmayı beceremez.
01:11:18Kimse senin eline su dökemez.
01:11:20Gör bak.
01:11:21Bir taraftan Nişayı Aditya ile evlendireceksin.
01:11:25Onu mutlu edeceksin.
01:11:27Diğer yandan bu evlilik sana o kadar yarayacak ki...
01:11:31...statün çok yükselecek.
01:11:34Hem sakın Ciclin'i de unutma.
01:11:37Onun hayatı da seninki ile birlikte değişecek kızım.
01:11:44Oğlum.
01:11:46Bak.
01:11:47Bugüne kadar hakkımızı almadık.
01:11:51Hep geride durduk.
01:11:52Sana söz veriyorum.
01:11:54Artık hakkımızı alacağız hepsini.
01:11:58Ne diyorsun anne?
01:11:59Seni anlamıyorum.
01:12:00Hiç.
01:12:01Boş ver.
01:12:03Benden bir şey saklıyorsun.
01:12:05Part.
01:12:07Dedim ya bir şey yok.
01:12:08Anne bir şey sakladığını yüzünden anlayabiliyorum.
01:12:12Söyle hadi.
01:12:14Tamam.
01:12:15Söyleyeceğim.
01:12:17Bayan Niti beni, anneni, roto kulübü başkanı yapacak.
01:12:21Bu evde neler dönüyor anne hiçbir şey anlamıyorum.
01:12:24Burada sen bir şeyler planlayıp gülüyorsun.
01:12:27Orada da abim bir şeyler düşünüp gülüyor.
01:12:29Aditya mı?
01:12:30Evet o.
01:12:31Hep kendi kendine gülüyor.
01:12:33Ama niye?
01:12:34Ne demek niye?
01:12:36O Priti'yi seviyor.
01:12:42Anlamıyor musunuz?
01:12:44Kornaya basmayın korkuyor.
01:12:49Part, emin misin?
01:12:52Aditya o Priti'den mi hoşlanıyor?
01:12:55Yani bunu kim söyledi?
01:12:56Buna gerek var mı?
01:12:58O benim abim.
01:12:59Ve bir erkek bir erkeğin hislerini gayet iyi anlar.
01:13:03Neyse ben geç kalıyorum anne.
01:13:05Kriket oynamaya gideceğim.
01:13:06Hoşçakalın.
01:13:07Hey ne?
01:13:08Bu saatte kriket mi?
01:13:09Evet anne.
01:13:11Ne?
01:13:12Neler oluyor?
01:13:14Aditya o Priti'yi mi seviyor?
01:13:17Part haklıysa.
01:13:19Yani bu evin gelini...
01:13:23Priti mi olacak?
01:13:25Evet.
01:13:26Priti o evin gelini olacak.
01:13:29Gör bak.
01:13:29Aynı evde olacak.
01:13:31Hangi?
01:13:33Sen ne diyorsun?
01:13:35Hani şu Priti için gelen kısmet var ya orası.
01:13:39Onu diyorum.
01:13:40Aditya'yla Priti harika bir çift olacak.
01:13:43Evet doğru.
01:13:44Bunu ilk günden beri söylüyorum.
01:13:47Söyler misin?
01:13:48Priti'yi Aditya'yla evlendirmek istediğimize göre.
01:13:51Neden gidip büyük annesi bayan Suşma'yla konuşmuyoruz?
01:13:56Ben sana bunu söyledim ya.
01:13:59Daha yeni kaza geçirdi.
01:14:00Şimdi bu konuyu konuşmak hiç hoş olmaz.
01:14:03Önce iyileşsin.
01:14:05Sonra ne istersek konuşuruz.
01:14:07Öyle değil mi?
01:14:14Priti.
01:14:15Priti.
01:14:16Hey abla.
01:14:20Gerçekten
01:14:27Oh.
01:14:50Niti?
01:14:52Ne oldu?
01:14:57Hiçbir şey.
01:15:00Artık zihnimi kontrol etmem gerekiyor galiba.
01:15:03Kontrolden çıkıyorum.
01:15:05Yoksa yine parayı mı gördün?
01:15:14Evet.
01:15:16Ama bunu düşünmek istemiyorum.
01:15:22Bu dünyadan göçüp gitti ama beni hala bırakmadı.
01:15:26Hatta o kız...
01:15:30Şu pretty...
01:15:33Tıp atıp pariye benziyor.
01:15:37Ne?
01:15:41Ne dedin sen?
01:15:43Hiç.
01:15:44Bunu düşünmek istemiyorum annem.
01:15:46Şu an huzurluyum.
01:15:48Böyle de kalacağım.
01:15:50Her neyse yarın benim için büyük bir gün olacak.
01:16:00Justin arıyor.
01:16:03Alo.
01:16:04Merhaba Justin.
01:16:05Merhaba Bayan Niti.
01:16:06Size bir şey soracaktım.
01:16:08Dediğiniz gibi...
01:16:09...beni Roto kulübü başkanı yapacaksınız değil mi?
01:16:13Yani tıpkı söz verdiğiniz gibi.
01:16:16Sizin yerinize beni seçecekler.
01:16:18Doğru değil mi Bayan Niti?
01:16:21Tabii ki.
01:16:22Aksi olsa niye böyle bir şey söyleyeyim?
01:16:25İyi de niye soruyorsun ki?
01:16:27İyi misin sen?
01:16:27Evet evet evet.
01:16:29Ben iyiyim.
01:16:30Her şey yolunda.
01:16:31Bunu size soruyorum.
01:16:33Çünkü benim için çok şey yapacaksınız.
01:16:36Sözünüzü tutacaksınız.
01:16:38Bu yüzden ben de sözümü tutmalıyım değil mi?
01:16:42Demek istediğim Aditya ve Nişan'ın evliliğini ayarlamalıyım.
01:16:47Bunun için ne gerekirse yapmam gerekiyor değil mi?
01:16:51Endişelenme Justin.
01:16:52Ben sana güveniyorum.
01:16:54Ayrıca çok mutluyum.
01:16:56Çünkü kızım sizin gelininiz olacak.
01:16:58Tamam.
01:16:59Hoşçakal.
01:17:00Hoşçakal.
01:17:04Hemen Nişa ile konuşmam lazım.
01:17:06Hemen.
01:17:07Yarın gece ikimize de çok yarayacak.
01:17:12Sen çok istediğin Aditya'lı alacaksın.
01:17:15Ben de suçma kaş yapın işini.
01:17:18Ama hiç kolay olmayacak.
01:17:20Ama anne bence bu kadar stres yapmamıza hiç gerek yok.
01:17:25Çünkü Justin teyze bizim tarafımızda değil mi?
01:17:28Yani suçma teyzenin beni gelini olarak sevmesini sağlayacaktır elbet.
01:17:33Evet.
01:17:34Ama kimseye güvenmek istemiyorum.
01:17:37Aslında ben kendimden başka kimseye güvenmiyorum.
01:17:41Anlayacağın bu yüzden de suçma kaş yapın seni gelini yapmasını sağlayacağım.
01:17:47O zaman Aditya Priti'yi çok seviyor olsa da umurumda olmayacak.
01:17:52Bir şey daha var.
01:17:58Unuttun mu?
01:17:59Bunu Nişa sana söyledi ve ben de duydum.
01:18:04O Aditya her zaman Priti'nin etrafında.
01:18:08Hatta şöyle diyeyim.
01:18:09O kız onu yalnız bırakmıyordur.
01:18:13Yarınki partide ne yapacaksın canım?
01:18:15O Priti aralarına girmemeli.
01:18:18Nine.
01:18:19Ne zamandır yanımdasın?
01:18:22Benim kaybetmediğimi hala öğrenemedin mi?
01:18:26Parı yenemediyse Priti hiç yenemez.
01:18:29Yarın için bir planım var.
01:18:33Onun icabına bakacağım.
01:18:51Kertenkele.
01:18:55Arasam mı aramasam mı?
01:18:57Neyse onu arayacağım.
01:18:58En kötü ne olabilir ki?
01:19:00Kesin beni azarlar.
01:19:01Ona da alıştım.
01:19:20Alo.
01:19:22Hey.
01:19:23Merhaba.
01:19:24Ne yapıyorsun?
01:19:25Sen ne yapıyorsun?
01:19:26O soruyu önce ben sordum.
01:19:28Sorumu bana geri tekrarlayamazsın.
01:19:30Sen de bana böyle tuhaf sorular sorma.
01:19:33Tuhaf mı?
01:19:34Saate bak.
01:19:35Beni keçenin bir yarısı aradın.
01:19:37Normal insanlar bu saatte ne yaparlar?
01:19:42Priti.
01:19:43Neden bu kadar tuhafsın?
01:19:45Neden hiçbir zaman sorularıma düzgünce cevap vermiyorsun?
01:19:49Sen neden düzgün soru sormuyorsun?
01:19:51Biliyor musun ben, ben seni her düşündüğümde gözümün önüne tatlı ve çok şirin bir kız geliyor.
01:19:58Ama benimle böyle konuşunca, yani bu tarz cevaplar verdiğinde cidden çok tuhaf geliyorsun.
01:20:05Yani neden böyle garip konuşuyorsun ve niye giriliyorsun?
01:20:09O zaman neden benimle konuşuyorsun?
01:20:11Benimle konuşma.
01:20:12Başkasıyla konuş.
01:20:14Hem bu saatte beni neden aradın.
01:20:16Hayır.
01:20:17Hayır, şu anda seni neden aradığımı sana söylemek istemiyorum.
01:20:23Sen nasıl bir adamsın?
01:20:25Önce bu saatte beni arayıp uykumu bölüyorsun.
01:20:28Ve neden aradığını da söylemiyorsun.
01:20:31Anlamıyor musun?
01:20:32Seni özlüyor işte.
01:20:33Sen...
01:20:34Sen beni mi dinliyorsun?
01:20:35Siz ikiniz böyle konuşurken nasıl uyurum, piriti?
01:20:38Kes sesini, bir şey söyleme.
01:20:40Ve ha, sen...
01:20:42Söyleyecek bir şeyin varsa söyle, yoksa kapatıyorum.
01:20:45Hayır, hayır.
01:20:46Sakın kapatma.
01:20:47Önemli bir şey yok.
01:20:49Ama...
01:20:49Ama ne?
01:20:50Ama ben sana bir şey söyleyeceğim.
01:20:53Ne söyleyeceksin?
01:20:54Aslında...
01:20:57Ben seni...
01:21:23Ne?
01:21:24Söylesene.
01:21:25Ne?
01:21:25Söylesene.
01:21:27Şunu diyecektim.
01:21:28Aslında ben seni telefonuma...
01:21:30Kertenkele diye kaydettim.
01:21:32Ne?
01:21:34Sen...
01:21:35Beni gecenin bu saatinde...
01:21:38Sırf telefonuna adımı...
01:21:39Kertenkele diye kaydettiğini söylemek için mi aradın?
01:21:43Aa evet, bu küçük bir şey değil.
01:21:45Dünyadaki hiçbir erkek bir kızın adını...
01:21:47Kertenkele diye kaydetmemiştir.
01:21:49Yani bayan Kertenkele olay bu.
01:21:52Bay Aditya Kaşyam...
01:21:54Sen cidden normal misin?
01:21:57Bence sen aklını kaçırmışsın.
01:21:59Bak...
01:22:01Seninle konuşmak istemiyorum.
01:22:03İyi geceler.
01:22:04Ve ha...
01:22:05Bu arada...
01:22:06Söylemeliyim ki...
01:22:08Senin adında benim telefonumda...
01:22:10Akrep diye kayıtla...
01:22:12Yani...
01:22:13Ödeşmiş olduk.
01:22:14Peti...
01:22:20Bu gülümseme...
01:22:22Bir şeyler var sana demiştim...
01:22:25Bir şeyler dönüyor.
01:22:28Hiçbir şey yok.
01:22:30Öyle mi?
01:22:31O zaman bu gülümseme ne?
01:22:33Ne gülümsemesi?
01:22:34Bu yüzündeki gülümseme.
01:22:36Her şeyi biliyorum ben.
01:22:37Bir dakika, bir dakika.
01:22:38Bu gülümseme değil.
01:22:40Benim yüzüm hep böyle.
01:22:43Güleç yüzü.
01:22:44Sessiz oluyor artık.
01:22:45İyi geceler.
01:22:49Yine sebepsiz yere gülümsüyorum.
01:22:52Bir şeyler oluyor.
01:23:02Kanika arıyor.
01:23:04Sanırım Aditya ve Priit hakkında bir cevap bekliyor olmalı.
01:23:08Ne diyeceğim?
01:23:10Anneciğim, herhangi birine net bir cevap vermeden önce neden bir kez Aditya'yla konuşmuyoruz?
01:23:19Yani baksana Aditya büyüdü, olgunlaştı.
01:23:23Bu yüzden onunla konuşabiliriz.
01:23:24Değil mi yenge?
01:23:26Evet anne.
01:23:27Geçen sefer Aditya'nın tepkisi çok kötüydü.
01:23:31Ama bu sefer öyle olmayacak.
01:23:34Konuş onunla.
01:23:35Bu gece Kutlama Partisi'nde konuşabilirim.
01:23:39Evet, iyi olur.
01:23:41Ortam şenlikli olacak.
01:23:43Çok fazla bir şey diyemez.
01:23:45Öyle değil mi?
01:23:49Bu arada Aditya nerede Sahi?
01:23:52Anne, Aditya otelde.
01:23:53Öyle büyük bir parti ki hazırlıkları bizzat o halletmek istediğini söyledi.
01:23:59Hayır Gorav.
01:24:00Sen...
01:24:01Sen ne diyorsun?
01:24:03Bu imkansız parti bu gece.
01:24:05Saat iki.
01:24:06Yedide konuklar gelecek ve sen bana Ketrick yok diyorsun.
01:24:10Aditya lütfen sakin ol.
01:24:11Lütfen beni bir dinle.
01:24:12Aslında o şef çok iyiydi.
01:24:14Ama babası vefat ettiği için buraya gelemiyor anlıyor musun?
01:24:18Peki ya çalışanlar?
01:24:19Onlar halledemez mi?
01:24:20Ama Aditya bu sadece şefin sorumluluğu.
01:24:23Onlar servis için yetiştirildiler.
01:24:25Ve şef olmadan bir şey yapamazlar ki.
01:24:28Şimdi ne yapacağız?
01:24:30Hiçbir fikrim yok.
01:24:31Aklımı kaçırmak üzereyim.
01:24:32Hayır ne yapacağız söylesene.
01:24:35Bu parti çok önemli.
01:24:36Anneme hiçbir şeyin ters gitmeyeceğine dair söz verdim.
01:24:39Bu büyükannemin kutlaması.
01:24:40Üstelik otelimizde ve biz...
01:24:42Biz öylece duruyoruz.
01:24:43Ne yapacağız ha?
01:24:44Aditya bak lütfen sakin ol.
01:24:46Bana güveniyorsun öyle değil mi?
01:24:47İnanıyorsun değil mi?
01:24:48Ama sen...
01:24:49Her şeyi halledeceğim.
01:24:50Söz veriyorum.
01:24:52Bak bir de konferans toplantım var.
01:24:55Tüm gün meşgul olacağım.
01:24:57Şimdi parti için bütün her şeyi sen halledeceksin.
01:24:59Hiçbir eksik olmayacak Gorham.
01:25:01Lütfen.
01:25:02En ufak bir eksik bile olmayacak.
01:25:04Güven bana.
01:25:11Tanrım.
01:25:12Aditya'ya bir söz verdim.
01:25:14Ama şimdi ne yapacağım?
01:25:17Çok kısa bir sürede.
01:25:18İyi bir catering firması bulmam gerek.
01:25:20Bu büyük bir iş.
01:25:22Ne yapacağım?
01:25:23Sizin catering ve dekorasyon işiniz mi var?
01:25:26Evet.
01:25:27Bizim işimiz bu.
01:25:29Bir saniye.
01:25:31Ben sanırım bu soruna bir çözüm bulmuş olabilirim.
01:25:38Ne oldu Gurinder?
01:25:41Yok bir şey yok.
01:25:43Sen bir şey mi istiyordun?
01:25:45Hayır.
01:25:46Bir şey istemiyorum.
01:25:49Ama sanırım çok endişeleniyorum.
01:25:52Neden?
01:25:53Sorunu düşünüyorum.
01:25:54Bir plan yapmadık.
01:25:55Büyük anne.
01:25:56Biz ne plan yapacağız?
01:25:58Buna hiç gerek yok.
01:25:59Niti bir şeyler düşünmüştür.
01:26:01Öyle değil mi?
01:26:03Niti bir şeyler planlamış olmalı.
01:26:06Ona sormayı denedim.
01:26:08Ona sormayı denedim.
01:26:09Ama hiçbir şey söylemedi.
01:26:11Sadece tek bir şey dedi.
01:26:13Yakında Aditya ve bizim nişamız evlenecek.
01:26:17Kimse buna engel olamaz.
01:26:19Sana söyledim.
01:26:20Niye hala endişeleniyorsun?
01:26:22Biliyorum.
01:26:23Aklında bazı şüpheler var ama planımı bilerek nişanın yanında sana söylemedim yine.
01:26:29Neden söylemedin?
01:26:31Çünkü tüm bunları idare etmek nişay için çok zor.
01:26:36Zamanı geldiğinde ona söyleyeceğim.
01:26:39Çünkü planım kusursuz olmalı.
01:26:42Başarısız olamam.
01:26:43Ama ne planladın?
01:26:45Bari bize söyle.
01:26:46En büyük sorunumuz Pretty değil mi?
01:26:49Bu yüzden onu Aditya'dan uzak tutmaya karar verdim.
01:26:53Ve yarınki parti için değil.
01:26:54Çok uzun bir süre için.
01:27:01Buyurun şöyle geçin.
01:27:03Oturun lütfen.
01:27:09Teşekkür ederim.
01:27:10Çok teşekkür ederim.
01:27:11Kısa sürede buraya geldiğiniz için.
01:27:13Bizi neden aniden buraya çağırdın?
01:27:22Ne?
01:27:23Aman Tanrım nasıl yetiştireceğiz?
01:27:26Bütün bunları nasıl yapacaksın?
01:27:29Anne her şeyi planladığımı söyledim.
01:27:34Pretty'i günlerce bu şehirden uzaklaştıracak.
01:27:37Bir şeyler yapacağım.
01:27:40Planım işe yarayacak.
01:27:41İnan.
01:27:42Eğer Pretty bu şehirde olmazsa Aditya'nın etrafında da olmaz.
01:27:47Ve Aditya otomatik olarak benim kızım.
01:27:50Nişaya aşık olacak.
01:27:52Biliyorsunuz.
01:27:54Benim Müşam güzel bir kız.
01:27:57Şimdi bu güzelliğiyle Aditya'yı etkileyecek.
01:28:03Aralarında Pretty olmayınca göreceksiniz.
01:28:08Aditya ve kızım Nişa birbirine nasıl yaklaşacak?
01:28:12Eminim.
01:28:14Hiç kimse onların birlikte olmasına engel olamayacak.
01:28:21Anne.
01:28:25Şimdi ne düşünüyorsun?
01:28:29Ben şunu düşünüyorum.
01:28:31Nişa Aditya'yı etkilemek için zaten çok fazla şey yaptı.
01:28:36Aditya ve Nişa birbirlerine denkler.
01:28:39Toplumdaki konumları, aileleri birbirine yakın onların.
01:28:43Ama hala, hala Aditya o Pretty'nin etrafında dönüyor.
01:28:49O kız, orta halli bir aileden geliyorum.
01:28:54Tıpkı, tıpkı Paris gibi.
01:29:03Niti, düşünmek bile beni korkutuyor.
01:29:07Ya gerçekten Aditya'nın kısmeti Pretty ise?
01:29:15Tıpkı Paris'nin sancı olması gibi.
01:29:17Anne!
01:29:20Sakın!
01:29:23Sakın bunu bir daha ağzına alma.
01:29:25Anladın mı?
01:29:28Gerekirse daha önce ne yapmaysan bile yaparım.
01:29:32Kimsenin kızımın hayatıyla oynamasına izin vermem.
01:29:36Kimse Aditya'yı Nişadan koparıp alamaz.
01:29:40Kimse?
01:29:42Kimse Aditya'nın Nişan'ın olmasına engel olamaz.
01:29:46Ve özellikle kimse benimle,
01:29:50o işi almama engel olamaz.
Yorumlar