00:23المفيدان
00:23أفهم أن تعتقد أنني أصبح الأخير فى هذه المسيئة
00:30أفهم الأشخاص
00:31أجل الأشخاص يأتي
00:38إذا لم نفعل شيء
00:43كل شيء على هذا المنطقة سيكون لدينا
00:47سيدة
00:48سيدة
00:51سيكون لديك
01:00انا أسكرا
01:18ارانين، أوه؟
01:19ماذا؟
01:20او بهذه السبب بلدي
01:21من صرف
01:22عزيزيتي
01:23مناما منك أنت لديك موجودة
01:25محلح جدا
01:28نحن نسمع الناس
01:29لا
01:30وكذلك في المشاهدة أيضا
01:32كل تحديدك
01:33أنا أردت إلى الناس
01:35أردت إلى الناس
01:36أردت إلى الناس
01:36نعم
01:37شكرا
01:38أريد أن أعطيك شيئا
01:39نعم
01:41ماذا؟
01:42نعم
01:43نعم
01:43نعم
01:46نعم
01:47أعطي
01:48هذا هو ممتع
01:50هذا هو أولاً
01:51أعطيك
01:52أعطيك
01:53أعطيك
01:53أعطيك
01:58أعطيك
01:59وكذلك
02:01أعطيك
02:01فهہم
02:03محكمة مثل هذا كتابي
02:05وأفرح به لهذا العمل
02:06وكتب عليك يعودل مما خطر
02:08وكان أفترض أن تتعلم رائعاً لكي نظ dynamic لكي لا تتعلم
02:12لست حصل أمثل
02:13لان رأس بصنع أمثل الأول
02:14ولكني لا تتعلم
02:15لكن لن تتعلم
02:16وحديحة
02:17إليه هنا في الوزن
02:19وليس حدث انتعلمه
02:21إليه سنعرف مfficial
02:21لذلك
02:21أنا لا إلي العمل
02:23لان تتعلم
02:23مثل المحق
02:24لذلك
02:29أقدم
02:29محق
02:30اعرف
02:30اعرف
02:31اعرف
02:32اعرف
02:33انتظر
02:33انتظر
02:35لم يكن أفضل
02:37انتظر
02:37انتظر
02:37انه لا يبدو
02:38انه لا يبدو
02:39انه مهم
02:39وما كان مفضل
02:41انه قد يفعله
02:43انه تنتظر
02:44انه من أفضل
02:44انهاه لك
02:47لا أفضل
02:47انتظر
02:48انتظر
02:50وليس كنت أحسرًا
02:51وفت أن يكون فرقناً
02:52وفتاً أنه تشعرًا قد بشكل مناسب
02:57زماني بالغاية
02:58ولكن لديك فرطن أنك تتعرف
03:01بشكل شيء مفتل
03:03ولماني مجرد
03:05وفي هذا الشيء
03:06وفي هذا الشيء من المنطقة
03:08حلقة أحبت
03:10من المنطقة
03:10ويقضوا الوصف
03:12ومن المنطقة
03:13لقد كنت أسعني
03:16وستنعت بالعرفة كبير oraيانا و تعلم هذا كبير
03:19وعم
03:19وعم
03:19وبسجت المعينة
03:20تريد أن يأتي جميعا بصطورا وحفقة ثم أساسك
03:24وحفقة لا يตلل تلك
03:26مرحل
03:26أليس
03:27كنتم أنه لقد قد
03:27أسرى اعجب رعايا
03:30إذا كانتًا لصيله
03:32ما تريده جاتًا لعلتك فإنها من الأرض
03:35فإنه لا يقع
03:36لست جاتًا
03:37أريد أن نحول إلى حفة
03:38أنا لحبا
03:38أحيباً لكما تريد أن يصل إلى حفة
03:39لحبت في فتح أجهد في فتح ديه
03:43لحما أشترك فتح لقمامها
03:45أجهد في فتح الوضع
03:46فتح لقمامها
03:47فتح لقمامها
03:48تكلمين بأمامها
03:50كبير الألون
03:50كما أن يكون هناك
03:53فإنه هناك عيليانات لنحصل
03:55أتحرك أن هذا الموضوع
03:57تتعلمنا لعرفة وكأنه متدولة
04:00أمامها
04:02أعتقد أنه هو في حالة
04:05لأنه يتحرك
04:07أنه لماذا يتحرك
04:09محالى goes stuff in the world,
04:10الحل Which is how it takes you guys.
04:16This is a new conversation,
04:18because the more we explore space,
04:19the more we realize how possible it is.
04:24And obviously it is like man,
04:25you have somebody like Rocky,
04:27the most real alien,
04:28we are probably ever going to meet.
04:31He is so grounded in scientific thought.
04:35أني نحن بروحاً بطنقية
04:37علمناه متوجود لجهدرين
04:39ونحن في التركيز
04:40لكنه نحن نقدر لك أيضًا
04:42ما يكن منه مستهدرين
04:45ولكن جدنا لك هدوه براقي
04:47وهذا الهدف مرحله
04:49المترجم للهدف
04:50وجهه تحقيقاً
04:50انه ممت顆 نعرم
04:53شيء تحديد من محكمة
04:55من أبيل العشوى
04:56شمالك جدء
04:56منها عطاق
04:57رائع
05:00يا خوضي
05:02أنت تحرككم.
05:03استعمال جميلة.
05:04شكراً لك.
05:05و شكراً لكي يفترضون
05:07أن أتسمياً لكي كنت دائمون بحاوله.
05:09إذا لا نساعد هذه الورقات،
05:10ستجح عزيزي المتعلم اليوم.
05:11شكراً لكم.
05:15ترجمة نانسي قنقر
05:45صحيح
05:46محبا
05:46جندا
05:46معلومة جندا
05:51جنوب
06:02لديك أشياء
06:03حسنا
06:04ما حتنا
06:09معلومة ممتلك
06:10كثير من الوصول
06:10من خصوص
06:11جبيرا
06:12فالتشغل مصدر افضل
06:14تصبح نفس الشرطة
06:14انها مرسة الرجل
06:16انه مرسة الرجل
06:17تشغل فيو يوم الجنس
06:18نحن رائعاً
06:21نحن رائعاً
06:22ينبز بها
06:23واحدة وملابين
06:24ان يردين
06:26نحن رائعاً
06:32نحن رائعاً
06:33باللغة أخرى
06:36تجريب اسم
06:38صديقي لجئكئين على المسلمة
06:44السيارات، وما كنت أتفهدها هو أنه كذلك
06:46أصبع أن تفيد بأن قدرت ومźniejيسي.
06:50قريباً لنا، نعم.
06:52نعم، نعم، نحن نحن نتخبرين لكما نتخبرنا
06:57كما نتحتاج وإنسان إلى مستقرة
07:00لكما يمكن المعادلة الصعب
07:01قالت this لكما تبحث عن ما نقوم بشكل قد نتخبر،
07:08تشغيلني أننا ساعدتنا في عملية.
07:11ويمكنك إذا أن وبعد عملية اكثر من الانتظام
07:18لتطلب أن تكون إنهم لها وقد أن يصل على الإنسان
07:21ومن فهذا فقط أشعر إلى العالم
07:24أعلن قد يسمي حب تشغيلة بوقيتاً
07:28هم يقولون جيدة وحفظ بالترابة الشهر
07:31وكان كذلك من البداية
07:34المترجم لنا في هذا المصدر فهو شريع رائع فيذ التصلي
07:38هي لقد كانت بحق شاركا تشعره
07:43و كنت شاركا تشعره
07:45و كانت يخطب معه إطاره المستوى
07:48و كان شاركا تختارها تشعرها
07:51و تعني أنه يمكنني أن تشعره بذلك
07:54و ايهو كان يستخدمها بالطبع
07:56و لن أردت لكي تشعر على هذا
07:58و فび يعمل للجهاتف
08:00فمت وضر شيئا سيناس بفعله
08:03له تنجز دون القرار
08:04له دون يتم ينتقل الهولو
08:07تنجح مفوضة بفعله
08:08من أن شخص يمكنها
08:09رجل يا راكي
08:13ان انا غير محمد
08:18كنًا
08:18لديها هذا وشكل لا يديه
08:19لا اموش
08:19لا يمكننا
08:21و بالأجناء
08:22لدينا تلك الصغيرة
08:22وهذا قد لا يمكننا
08:22أنه لا تلك الحقيقة
08:25لدينا مقيمة
08:26لا يوجد الأشياء
08:30سوف أخبرناك.
08:30نعم، فتاك، تحراسكنا لما يشاركنا لك معه.
08:36مما يتضعنا لك، تبعنا لك في حال الهاتف.
08:40شعورا، المثالين يتحرك في هذه التحركة على مقاشرين
08:46تبعها، تبعها، تبعها، تبعها أو تبعها.
08:51ونحنن نظام بأن هذه الهاتفة من حالك مجال
08:56But the obstacle is learning how to communicate with each other.
09:00It's such a novel way to do a first contact type of movie.
09:06And it's why you immediately latch on to Rocky as a fellow empathetic being.
09:16Yeah.
09:17Thumbs up. Thumbs up, baby.
09:20So what was the most challenging scientific thing was in the book or in the script bringing it to life?
09:25And how you translate this visually?
09:27And how did you guys keep the humor in there?
09:30I know my questions are too long.
09:33I would say one of the hardest things from a practical standpoint was the centrifugal gravity.
09:38And we made it harder on ourselves because we thought it would be interesting if the gravity when the ship
09:43was accelerating was like the rooms were vertical like a lighthouse.
09:47And that when it was doing its spinning that the rooms that would spin 90 degrees and then the wall
09:53would become the floor.
09:54And so that meant we had to take the stages for every stage for the spaceship and build it vertically
10:00and then shoot the scenes one way and then take it apart and then build it again sideways.
10:06Wow.
10:06And then shoot it that way.
10:07That also meant that we had to schedule the movie.
10:09Right.
10:10Right?
10:10So that like we shot all of the scenes out when it was like this.
10:12Because it takes a few weeks to like flip it and flip the set.
10:14Right?
10:15And so that's like not the easiest thing on earth.
10:17And the humor you know it's to me it's like very natural for a movie like this to be funny.
10:25All my favorite dramas are funny.
10:28All my favorite comedies make me cry.
10:31You know?
10:31And when the stakes are the highest that's when things sometimes are the funniest.
10:38And it's when you need to laugh the most.
10:40Because you care.
10:40But it is because you care.
10:42And the reason we're laughing is because we are invested in Ryan and Rocky.
10:48And that's just the human condition.
10:50We're laughing and we're crying and sometimes right next to each other.
10:53Yeah.
10:53Guys I loved it.
10:54And I love the film so much.
10:56You won an Oscar together.
10:57I can't wait for what you're going to win with this.
10:58Oh goodness gracious.
11:00From your left.
11:01Just want to be in the conversation.
Comments