00:51Oh, but no! He's left to stay for at least 1.000 years!
01:04We could install Maxence in the garage!
01:10Ah, I didn't get to sleep in mode Boheme when I was young!
01:13You want to put our guest in the garage?
01:15I can do my room at Maxence and I'm sleeping with Wendy!
01:20Yes, it's a great idea, thank you, Marine!
01:23I'm going to be like a grandpa, but I promise you won't be able to spend time with Maxence!
01:34My doudou dorme already, don't bother me!
01:37I just wanted to say good night to Wendy and...
01:40Viens Maxence, on va dans ta chambre!
01:43Il ne faut pas non plus déranger mes autres doudous!
01:45Déjà qu'ils sont toutes déboussolées par mon déménagement!
01:49C'est vrai, le sommeil c'est sacré!
01:51Allez, au lit ma puce, t'as déjà à s'éveiller ce soir!
01:54Et vous deux aussi d'ailleurs!
01:56C'est pas juste, on a deux fois son âge!
01:58Oui, je sais, mais bonne nuit quand même!
02:02Oui, j'y vais!
02:12Eh ben dis donc, c'est super!
02:15Tu fais la vaisselle directement, ça nous change défi ça!
02:18Merci Maxence!
02:24Je vais chercher les raquettes!
02:26Je vais te battre, c'est sûr!
02:29Quel hypocrite ce Maxence!
02:30Il a trop envie de se faire bien voir des parents!
02:33Mais il fera jamais partie de notre famille!
02:37Marine, tu peux mettre la table s'il te plaît ma puce?
02:40Demande de l'aide à Maxence!
02:41Il sait sûrement faire lui!
02:43Eh, mais je sais le faire hein!
02:45Et bien mieux que l'un amoureux, je suis sûre!
02:47Oh!
02:51T'es prêt pour la pioche Maxence?
02:53La quoi?
02:54On fait toujours ça le dimanche dans la famille
02:56Celui qui pioche le plus gros cornichon sera le roi des cornichons du jour!
02:59Tu t'en occupes?
03:02Euh... d'accord!
03:04Alors, prêt à être le roi des cornichons?
03:07Euh...
03:18Allez, à ton tour!
03:21Waouh!
03:25Tada! C'est moi le roi des cornichons!
03:32Je ne savais pas que tu étais si drôle, Maxence!
03:35Ouais, un véritable clown!
03:40Je vais chercher le dessert!
03:42Vite! Il faut que tu te prépares pour la danse du ventrou content du dimanche midi!
03:47Si tu la fais pas, les parents vont croire que t'es rien qu'un malpolite!
03:52Ah ouais? Et euh... il faut faire quoi?
03:54Ok! Regarde!
03:56On a bien mangé!
03:58C'était bon!
04:00Merci le soleil!
04:01Et la pluie!
04:02Et la terre!
04:04Et voilà!
04:05Ça va rouler comme sur des boulettes si tu fais ça!
04:23On a bien mangé!
04:25C'était bon!
04:27C'était bon!
04:28Merci le soleil!
04:29Et la pluie!
04:30Et la terre!
04:35Ha ha ha!
04:36Elle est vraiment ridiculose!
04:38Sa chorégraphrite!
04:40Moi j'aime bien!
04:42C'est trop chou mon Maxou!
04:45Tellement d'imagination!
04:51Bah alors Marine?
04:53T'as pas envie d'aller jouer dehors?
04:57Oh!
04:58Ça je me souviens de ce camping!
05:00Tu m'avais mis tes pieds toute la nuit dans le nez!
05:03Ouais!
05:03On était vraiment plus mieux quand on était que tous les quatre, non?
05:07Mais t'inquiète pas!
05:09Maxence restera pas longtemps à la maison!
05:11Pourquoi maman est pas avec toi sur la photo?
05:14Comme on faisait nos études dans deux villes différentes, on ne se voyait qu'une seule fois par mois avec
05:19maman!
05:19Mais ça fait pas beaucoup!
05:21Oui c'est pas beaucoup!
05:23Mais ça permet d'entretenir la flamme!
05:25Vous alliez faire des barbecues?
05:28Oh non ma puce!
05:29Ça veut dire que comme on ne se voyait pas souvent, on était encore plus amoureux quand on se retrouvait!
05:36Euh...
05:36J'arrive Maxence!
05:38Je vais m'en chercher un!
05:40Hé Wendy!
05:41Est-ce que tu savais que le secret des namoureux qui restent ensemble pour toute l'anéternité c'est parce
05:46qu'ils se voient pas beaucoup?
05:48Qu'est-ce que tu racontes encore la pestouille?
05:50C'est la vérité!
05:52Vrai!
05:52C'est papa qui me l'a dit!
05:54Il sait mieux que toi puisqu'il est avec maman depuis l'anéternité!
05:58Tu devrais lâcher un petit peu ton maxou pour pas étouffer la flamme du barbecue de l'amour!
06:03Et puis comme ça du coup, tu joues avec moi à la place!
06:06Hum?
06:07Oh!
06:13Hé Samy!
06:14J'ai une question!
06:14Tu crois que ça craint pour notre couple si on se voit tout le temps avec Maxence?
06:18Je viens juste de lire un article là-dessus!
06:20L'effet flop dans le couple!
06:21Rester tout le temps collé, apparemment c'est pas top!
06:24L'effet flop?
06:25C'est trop flippant!
06:27Rendez-vous dans une demi-heure!
06:28On va à la piscine!
06:29Sans Maxence!
06:30Tu vas chasser Maxence de la maison à cause de l'effet flop alors?
06:34Oh!
06:34Porte Nawak!
06:35Je laisse juste notre couple respirer un peu!
06:37Et par contre, j'ai dit rendez-vous à la piscine à Samy!
06:40Pas à toi le crampon!
06:43Ah ouais!
06:44C'est comme ça!
06:45Bah on va s'arranger pour que son maxou la colle encore plus qu'avant!
06:49Ils vont faire flop vite fait!
06:52Et au revoir le n'amoureux!
06:56Wendy!
06:57Ouh!
06:57J'ai trop besoin ma brosse à cheveux!
07:00Il y a Maxence qui veut se brosser les dents!
07:04On fait tout ensemble maintenant!
07:06J'adore ça!
07:10Moi aussi j'adore l'eau!
07:11Ouh!
07:19Ouh!
07:20Ouh!
07:21Ouh!
07:22Ouh!
07:23Ouh!
07:23Maxence!
07:23Wendy m'a dit de te dire qu'elle t'attend à la piscine!
07:26Ah c'est vrai!
07:27Elle m'a dit qu'elle avait une course urgente à faire pourtant!
07:30Pfff!
07:31Des fois à cause de ces hormones de croissant, elle est un peu ma boule du cerveau!
07:35Allez viens, on y va!
07:40J'ai rien dit à Maxence sur l'effet flop!
07:42Je le sens pas prêt à comprendre ça!
07:44Ah ouais!
07:45Pas prêt du tout!
07:46C'est pas lui là-bas?
07:50Oh mais non!
07:51Qu'est-ce qu'il fait ici?
07:52Je suis en train de sauver notre couple là!
07:57Mais Wendy est pas là?
08:00Hé le namoureux!
08:01Va t'habiller!
08:02Ma sister est en train de partir!
08:09Hé Wendy!
08:10T'as pas un bouteille dans ton sac?
08:12J'ai trop faim!
08:14Mais arrête ça le boulet!
08:15Et puis qu'est-ce que tu fais ici d'abord?
08:18Il faut que je file avant que Maxence sorte!
08:19Il arrive!
08:21Si tu veux, je t'aide à l'éloigner!
08:23Mais tu me promets de le chasser de la maison!
08:25Quoi?
08:25Mais t'es cramé du cerveau!
08:27Jamais de la vie!
08:28Bon alors, tout le temps que tu passes pas avec lui, tu le passeras avec moi maintenant!
08:34Ok!
08:37En fait, ma sister est retournée à la piscine!
08:40Oh!
08:41Les namoureuses, elles savent pas ce qu'elles veulent!
08:44Non mais là, elle abuse!
08:49Bah alors, tu l'as pas trouvée?
08:51C'est la faute à la chance!
08:53Elle vient de partir au centre commercial!
08:55Elle m'a dit de te le dire si jamais tu veux la rejoindre!
09:03OK!
09:14Oh, let me call Maxence, I want to see you now
09:30Oh, you didn't even have one hour without your love, chérie
09:34Bon allez, Wendy, on se fait un chat grillé, rien de toutes les deux
09:45C'est pour toi et ton bien-être du couple
09:48Donne-moi ça
09:48À quoi tu joues, Wendy ? Tu m'attends au centre commercial, mais tu y es pas
09:57Avant, c'était à la piscine et puis hop
09:59Mais je t'ai jamais dit de venir à la piscine, c'est encore une embrouille de marine
10:04Ouais, bah t'étais bien contente que je sois là pour t'aider à fuir, Maxence
10:08Quoi ? Tu voulais me fuir, Wendy ?
10:09Oui, enfin non, je vais tout t'expliquer
10:12En fait, c'est pour notre couple
10:16Mais c'était pour éviter l'effet flop, Maxence
10:19Pour que nous deux, ça fasse pas pchhh, comme un pétard mouillé, tu comprends ?
10:23Parce que toi et moi, on mérite un feu d'artifice
10:31C'est trop une idée de génie, ma sister
10:33J'adore le camping
10:35C'est que pour moi
10:36J'ai besoin de faire le point
10:38Et je t'ai assez vue
10:42Bah ouais, tu sais, si on se voit trop toutes les deux
10:45Notre relation de sisters, elle risque de faire flop
10:48Moi, je t'aurais jamais assez vue ma sister d'amour préférée de toute la vie
10:55Et tu crois pas qu'il faut qu'on se voit un peu moins tous les deux avec Puduc ?
11:09Les n'incroyables
11:12Dis Wendy, tu trouves pas qu'on est n'incroyables quand même ?
11:16Comment ça ?
11:17Bah je sais pas, on est trop marrante
11:19Et puis on est des super sisters l'une pour l'autre
11:21Ouais, mais c'est pas si incroyable ça
11:24Je pense qu'il y a plein de sisters et de brothers qui sont comme nous, tu sais
11:27Ouais, mais quand même, je trouve qu'on est trop d'incroyables
11:30Faudrait que les autres sisters et brothers voient comment on est des super sisters
11:35Comment ? Genre une série qui raconte nos vies ?
11:38Oui, ou alors une bande dessinée, je sais pas moi
11:41Ouais, remarque
11:42Parfois je me demande si t'as pas été inventé juste pour me pourrir la vie
11:47Je me demande comment ça pourrait s'appeler
11:51Alors là, aucune idée
11:57Sous-titrage ST' 501
11:58Sous-titrage ST' 501
11:59Sous-titrage ST' 501
Comments