- 22 hours ago
Watch Breaking Bad 4 Days Out Season 2 Episode 9 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:25Oh, these people.
00:30Pathetic.
00:32I already read that one anyway.
00:35Kleinman has better magazines.
00:37You know, you guys really don't need to hang around.
00:41We won't even get the results till next week.
00:43Buddy, we're going to be here.
00:45Are you kidding me?
00:46It is a full pet CT, correct?
00:49You definitely want the pet CT and not just the pet.
00:53Yeah, it's a pet CT.
00:57Good.
00:58That's what you want.
01:00Some places skimp and they only do the pet.
01:03I'm not naming any names, but I just still don't understand why you don't go to Kleinman.
01:10This is where Walt's doctor is.
01:12Well, with us, you wouldn't have to wait until next week to get the results.
01:17I'm sorry, but these scans are not that difficult to read.
01:20I could take one look at Walt's and tell you immediately how he's doing.
01:24Really?
01:26Doctors like people to think that they're so much smarter than the technicians.
01:31But you would be surprised how much they come to us for input.
01:40Well, never turned to have a chance to hit the bathroom, huh?
01:43Excuse me.
01:56You alright in there?
01:58Uh, yeah.
02:05You alright?
02:11I'm fine, thank you.
02:37Sir, you can go back to your changing room and get dressed.
02:40So, uh, how'd we do?
02:44Did fine.
02:47See anything?
02:49I'm just a technician, Mr. White.
02:51Dr. Del Cavoli will go over the results with you next week.
02:54Sorry.
02:54Bye.
03:33Actually, the money-laundering aspect is fairly straightforward.
03:37But I gotta tell you, the not telling your wife aspect?
03:41Most people wanna know why they suddenly got rich.
03:44If she finds out, it's after I'm gone.
03:48How much time have they given you?
03:51Weeks.
03:53Maybe.
03:53Hmm.
03:55Sorry to hear it.
03:56I was, uh, hoping we could make some real money together.
04:01Oh, well.
04:02Look, let's crunch some numbers.
04:03How much money are we laundering?
04:07At this time, $16,000.
04:12Uh, how long have you been doing this?
04:15We've had some extenuating circumstances.
04:18Yeah, apparently.
04:19Alright.
04:19$16,000 laundered at 75 cents on the dollar.
04:24Minus my fee, which is 17%, comes to $9,960.
04:32Congratulations, you just left your family a secondhand Subaru.
04:36We'll just have to cook more.
04:39A lot more.
04:39Yeah.
04:40That's, uh, that's my legal opinion.
04:42Make hay while the sun is still shining.
04:51You know, we should do something this weekend.
04:54You know?
04:55Get our minds off the test results.
05:01Actually, I, uh, thinking I should go see Mom.
05:14Really?
05:14Mm-hmm.
05:16You know, I never did call her.
05:21You're expecting the, the news from the scan to be bad.
05:31God, Walt.
05:33I need you to stay positive with me here.
05:37I, I am.
05:39Positive is good.
05:41I'm all for positive, but positive doesn't change facts.
05:46Alright?
05:46I, I, it, it, it doesn't change the need to be prepared.
05:52I know.
05:53Walt, I'm just trying to be helpful.
05:56Okay?
05:57You know, forgive me.
06:03Look, I need to know Mom's going to leave you something if, if, I'm no longer around.
06:12I just need to get that straight, that's all.
06:18Believe me, I'm gonna earn every penny of it, too.
06:23Complaining about her nurses the entire time.
06:26Her, Juanita, is hiding my ashtray.
06:31Mm-hmm.
06:3330-minute discourse about how the sugar packets are suddenly disappearing.
06:41And, oh, she's counting every one of them, you know?
06:47I'll be lucky if I get a word in edgewise.
07:05I actually think the news from the scan is going to be good.
07:11Perhaps you should prepare for that.
07:15Yeah.
07:25We should do something.
07:27Yeah, we should.
07:30No, something else.
07:33We should go somewhere.
07:36Have you been to the Georgia O'Keeffe Museum?
07:38Is it the, uh, one of the A-bombs?
07:43Georgia O'Keeffe.
07:45Mm-hmm.
07:46She's a painter.
07:48You've never heard of Georgia O'Keeffe?
07:51Oh, is that bad?
07:53Boy, you need some educating.
07:55Yes, yes, I do.
07:56Come here.
07:57Why don't we go up to Santa Fe?
07:59I'll make a day of it.
08:00You want to go all the way to Santa Fe for a museum?
08:05So ridiculous.
08:08Yep, we're going.
08:09Get up!
08:10Oh, why can't we just go to the movies or Pot Pot?
08:16It's the shit.
08:18A little culture won't kill you.
08:20Besides, you might like it.
08:22A lot of her paintings look like vaginas.
08:25Really?
08:29Oh.
08:30You're still serial?
08:32Yeah.
08:40Yo, if I know you, we need a message.
08:43Where the hell are you?
08:44Pick up the phone.
08:46Hello, Jessie, pick up...
08:48Hold on, hold on.
08:49Sorry, one sec.
08:56What?
08:57I've been trying to reach you.
08:59Where's your drop phone?
09:02Oh, uh...
09:03I've been busy.
09:04Well, clear your social calendar.
09:07We have to cook.
09:08What? Today?
09:09No, you'll need today at least to gather supplies.
09:12Now, we're going to need all new glassware, heating mantles,
09:16about a hundred pounds of ice.
09:17You have a paper and pencil.
09:19You should be writing this down.
09:20Yo, you want to go shopping?
09:21Go do it yourself, all right?
09:22I got plans.
09:23Smoking marijuana, eating Cheetos, and masturbating
09:26do not constitute plans in my book.
09:29Screw you and your book, man, all right?
09:31I'm going to a museum in Santa Fe, not like you need to know.
09:34You're going to a museum, huh?
09:37Yeah. Georgia O'Keeffe.
09:39Georgia O'Keeffe?
09:40She's a painter, and she does these vagina pictures,
09:44or paintings, or just painted. I don't know.
09:47What are you even talking about?
09:49Look, man, why am I even explaining myself to you, all right?
09:52It's not your damn business what I'm doing.
09:55All you need to know is I ain't cooking or shopping or whatever the hell.
09:58Look, let me explain something to you.
10:00You and I need to cook through to next Tuesday.
10:03Tuesday, four days straight.
10:05Like it or not, we have no choice.
10:07Yeah? And why exactly is that?
10:12Our methylamine, it's going bad.
10:15What?
10:16It's losing its chemical potency.
10:18Now, unless stealing another barrel sounds good to you.
10:21Hell no.
10:22All right, we have to act fast before it goes to waste.
10:25Have a paper and pencil?
10:28Come on.
10:30All right, all right.
10:32Go.
10:32Go.
10:38I really wish you didn't have to do this.
10:41Me too.
10:43But I'll be back before you know it, and you can always call if you need me.
10:48What, and risk talking to your mother?
10:50Have to be some emergency.
11:03Love you.
11:07Fly safe, okay?
11:08Okay.
11:32The white zone is for immediate loading and unloading of passengers only.
11:37No parking.
11:38La zona blanca es para descargar y descargar inmediato del patajero solamente.
11:45No exasional.
11:47Attention, passengers.
11:49Please please be patient to protect your personal belongings at all times.
11:53Any bags not unescended to be covered in my airport for the service.
12:05You brought a meth lab to the airport.
12:08What?
12:09You said we were in a hurry.
12:10I saved us a trip.
12:11Did you get everything?
12:12All six?
12:13Yeah.
12:14With reflux condensers?
12:16Yes, like I said, yes.
12:19Go.
12:19Drive.
12:20Go.
12:21Okay.
12:22Wow.
12:24Good morning to you too, man.
12:27Good morning, world.
12:29It's a brand new day.
12:32I'm packing my bags and I took no way.
12:37I'm moving my legs and my city-type bones.
12:42I gotta get away from the busy man's bones.
12:47Dalla bala boo, where they're living in so wild and free.
12:52If you wanna get happy, then people come along with me.
12:55Beep pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:19pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:20pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:21pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:24pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:24pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:24pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:25pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:25pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow pow
13:25pow pow pow
13:25of Funyuns? Funyuns are awesome. God. What for me? How about something with some protein maybe?
13:34Something green, huh? Oh man, I'm getting no service.
13:42How are you even alive? Hey, yo, check your phone. You get any bars? Yeah, I've got a signal.
13:55Yeah, let me use yours, would you? Absolutely not. I have to assume Skyler checks my phone records,
14:01you know that. It's not business, all right? It's personal. Oh, personal. What, female? Maybe.
14:07Oh, absolutely. That's all I need. Skyler hits redial and some stripper answers. Look,
14:13she's not a stripper, okay? Dickwad. Sorry. My wife checks. Drinking water? Yep. Is that
14:24all we've got? Ten gallons? Well, you plan on taking a bath in it?
14:42No, not there. That is our workstation. Oh, our workstation. That's right. Why don't you try to find a place
14:53where it won't get lost, hmm? Considering it's our only set, and we are a million miles from nowhere.
15:05Why don't you try to stick it up your ass sideways?
15:23Why don't you try to stick it up your ass?
15:26We're ready or not.
17:112.35 pounds.
17:132.35.
17:16That's the last of it.
17:20How many total?
17:2319.
17:25Dollar-wise.
17:27How much?
17:29Well, median weight, 2.2 pounds.
17:33That's 41.8.
17:35Call it 42 pounds.
17:37At what are we selling for these days?
17:3940 a pound.
17:40$40,000?
17:41And you said raise the prices.
17:43All right.
17:44That's 40 times 42 minus distribution charges.
17:53Hmm.
17:54What?
17:57$672,000.
17:59All that?
18:00No.
18:02Each.
18:04Each.
18:07Each.
18:10$672,000 each.
18:13Each.
18:28$672,000 each.
18:29Each.
18:30There goes the generator.
18:32I think that's it for the gas.
18:35Perfect timing, yo.
18:37How do you figure that?
18:38What do you mean?
18:40We're done cooking.
18:41I am not done until this barrel is empty.
18:44Look at this.
18:45I'd say we've still got 10, 12 gallons of methylamine.
18:49Come on.
18:50Where's your ambition?
18:51Jesus.
18:51Seriously?
18:52Oh, we are way out of schedule, man.
18:55All right.
18:55Listen.
18:55The Ginny needs gas.
18:56We're almost out of propane.
18:58And my back is killing me from that piece of crap caught.
19:01Come on.
19:02Can we at least just take the night off?
19:04Look, I don't have to take you back till Tuesday, right?
19:07So we come back tomorrow, strap on the sizzle and glass up the rest.
19:11Come on.
19:12There's gotta be a Denny's out there someplace.
19:15Rent slam.
19:17Hot shower.
19:19A bed.
19:25Separate rooms.
19:27Um, yeah.
19:28That's a given.
19:32What the hell?
19:35The battery's dead.
19:40Jesse, back when I asked you
19:43to put the keys in a safe place.
19:45Where did you put them?
19:46I left them right here in the, um, the ignition.
19:50Son of a bitch.
19:52Whoa, whoa.
19:52No.
19:53This is not my fault, all right?
19:54The buzzer didn't buzz.
19:55The what?
19:56The buzzer.
19:56The buzzer that buzzes when you put the keys in.
19:58To, like, let you know that the battery's on.
20:00I know that.
20:01It didn't buzz.
20:02Look, I didn't turn the key or anything, all right?
20:04I'm not stupid.
20:06Did you hear the buzzer buzz?
20:08I did not.
20:09It's faulty.
20:09It's a faulty mechanism.
20:10Is this just a genetic thing with you?
20:12Is it congenital?
20:13Did your mother drop you on your head when you were a baby?
20:16The buzzer did not buzz.
20:17And you were the one that made me move the keys in the first place, remember?
20:19Yes, I see your point.
20:21Your imbecility being what it is, I should have known to say, Jesse, don't leave the keys
20:25in the ignition the entire two days.
20:27I've wanted to leave them on the counter, bitch.
20:30Oh, I'm sorry.
20:31Oh, the workstation.
20:33Jeez.
20:33Okay, just...
20:39All right, so we need to jump the battery somehow.
20:43Okay.
20:45How?
20:55You gonna be okay?
20:58Oh, damn it.
21:01What's it taste like?
21:04Bad, huh?
21:12All right, this is good.
21:13This is good.
21:14Okay.
21:16Okay.
21:19Yeah, red to red, black to black.
21:26Positive.
21:28Negative.
21:29All right.
21:30Start it up.
21:35How's wrong with this thing?
21:37You have to really pull.
21:39Uh, I am...
21:40Now, really pull, not like a girl.
21:42You let...
21:43Pull this.
21:44I am pulling.
21:46Just needs to warm up a little.
21:48All right.
21:51Oh, God!
21:53Oh, jeez.
21:55Oh.
21:58Uh.
22:00Uh.
22:00Uh.
22:01Uh.
22:02Uh.
22:04Uh.
22:05Uh.
22:07Uh.
22:07Uh.
22:08Uh.
22:10Uh.
22:13Uh.
22:16Uh.
22:18Uh.
22:20Well done.
22:21Jessie as always.
22:23Just...
22:24Well done.
22:28God.
22:30Uh.
22:34Uh.
22:35Uh.
22:35Uh.
22:36Uh...
22:36Uh.
22:51Come on, you bitches.
22:54Hear me now.
22:58Damn it!
23:13Okay, now we have to use your phone.
23:16This is ruined. Do you understand? Just ruined.
23:19Yeah, no, I understand you hooked it up wrong and blew it up.
23:21No, no, no, no, no. That is not what happened.
23:23How do you know?
23:25What I know is that I wasn't the one who dumped out the last of our water.
23:28That's what I know.
23:29There was a fire. Excuse me for thinking on my feet.
23:32Oh, is that what you were thinking?
23:34Ah, now that we have identified the problem, you and thinking, that's the problem.
23:40Look, somebody is going to have to pick us up.
23:43All right? Your wife is not going to notice one little call.
23:48Mr. White, come on.
23:52All right, look.
23:54Just make it, make it snappy.
23:58Roaming drains the battery.
23:59All right.
24:04Yo, Skinny, hey.
24:06Yeah, yeah.
24:07Listen, man, I need you to come pick us up now.
24:10All right, we're stuck out here.
24:12You got a pen for directions?
24:14Look, pencil's fine, retard.
24:16It's something to write with.
24:17It doesn't matter.
24:18All right, so you ready?
24:20All right, so you're going to head west on the 40 for like, what, 30 miles?
24:24And he's just going to go past the casino with the big arrows in the parking lot.
24:29All right, no, big arrows, giant arrows.
24:32They light up and blink and shit.
24:33You can't miss them.
24:34But then you're going to want to kind of take it slow because there's this dirt road.
24:37It's right before the white sign with the three on it.
24:40Okay?
24:40Now, you're going to be way, way out in the boonies, okay, like crazy far.
24:45So you're just going to keep heading down that dirt road for like, what?
24:48About another 15 miles.
24:50Really?
24:51That far?
24:51Yeah, hurry up, the battery.
24:53All right, just go down that road for like 15 more miles, all right?
24:56I mean, we're way the hell out here, all right?
25:00Oh, and yo, hey, listen, bring water.
25:03Leave now.
25:07He's coming.
25:15There's this guy on the Discovery Channel who broke his leg mountain biking.
25:21And he had to drink urine for, you know, just until the forest ranger found him.
25:27He said it tasted like really hot, really old soda.
25:35Look, we should just call.
25:38You know, I'll be quick.
25:40Just be like, yo, where are you?
25:45All right.
25:57Come on.
26:01Yo, yo, where are you?
26:04Oh, so you saw the white sign?
26:06Yes.
26:06He's almost, he's almost here.
26:09Oh, man.
26:10We're getting really freaked out.
26:13All right, so you're, uh, you're on the dirt road?
26:15He's on the dirt road.
26:16Good, good.
26:18You just crossed the river?
26:19Yeah.
26:20Have you seen anything?
26:21No, wait.
26:22What river?
26:24Yeah, hey, yo, what river?
26:26Hey, Pete, what the hell river are you talking about, man?
26:27There's no river.
26:28Hey, yo, Pete.
26:29Yo, Pete, can you...
26:32The phone's dead.
26:39Now what?
26:44Miss White, what now?
26:48Oh, come on, seriously?
27:25What's this?
27:29I'm trying to trickle charge the battery.
27:35Seriously?
27:37Did you switch around that thing?
27:39It's a commutator.
27:42It's the part which generates the electricity.
27:46Usually this little piston engine turns it,
27:50but considering that it's lying here completely totaled,
27:58anyway.
28:03My little elbow grease
28:05will take longer,
28:08a lot longer,
28:11but theoretically,
28:14it should work.
28:17Oh, theoretically.
28:25It has to work.
28:28You understand?
28:39That's right.
28:45I don't know.
28:46Oh, that's right.
28:49I don't know.
28:50Yeah.
28:55Yeah.
28:57Yeah.
28:59Yeah.
29:06Yeah.
29:21How much longer?
29:25I don't know.
29:28Yeah.
29:42Al?
29:45Hey.
29:47Mr. White.
30:05Al.
30:09No.
30:10No, you're hanging in?
30:14I'm good.
30:17It's gonna be ready by now.
30:20Ready?
30:24I'll give it a little longer.
30:27Just to make sure we're...
30:43Half of me doesn't spoil, does it?
30:51No.
30:51No.
30:52That's not why we're here.
31:06No.
31:07Yo.
31:09Why much?
31:18No, no.
31:25No.
31:26No.
31:34No.
31:35Okay, okay, okay.
31:39Now.
31:42Come on.
32:06Yes! Yes!
32:12No.
32:14No, please.
32:15No.
32:20Please.
32:22Please.
32:35No.
32:40Why couldn't I have just...
32:42got a selfie?
32:44Why?
32:45Why?
32:53Mr. White!
32:55Mr. White!
32:56Mr. White!
33:04What are you doing?
33:07Mr. White.
33:11Oh, God.
33:29I have this coming.
33:34What?
33:38I have it coming.
33:43I deserve this.
33:46You snap out of it.
33:48First off, everything you did, you did for your family.
33:52Right?
33:55Mr. White.
33:56All I ever managed to do...
33:58was worry and disappoint them.
34:02and lie.
34:06Oh, God.
34:08All the lies.
34:12I can't even...
34:14I can't even keep them straight in my head anymore.
34:17Mr. White.
34:19Screw this.
34:21I'm walking.
34:22You can come or not.
34:25Where's my daughter's shoe?
34:31Jesse.
34:32Jesse.
34:36Your body...
34:39is running dangerously low on electrolytes.
34:45Sodium, potassium, calcium.
34:48And when they're gone...
34:50your brain ceases to communicate with your muscles.
34:55Your lungs stop breathing.
34:58Your heart stops pumping.
35:02You go...
35:03marching out there.
35:05And within an hour...
35:07you will be dead.
35:10You need to cut out all your loser crybaby crap right now and think of something scientific.
35:17Something scientific, right?
35:19Why, come on!
35:21Man, you're smart.
35:22Or you made poison out of beans, yo.
35:26Look.
35:28We got...
35:29we got an entire...
35:31lab.
35:32Right here.
35:33All right?
35:34How about you...
35:35take some of these chemicals and mix up some...
35:38some rocket fuel?
35:39Or...
35:39that way you can just send up a signal flare.
35:42Or...
35:43you make some kind of...
35:44robot...
35:45to get us help.
35:46Or a...
35:47or a homing device.
35:49Or...
35:49build a new battery.
35:51Or...
35:51wait.
35:52No.
35:53What if we just...
35:54take some stuff off of the RV and...
35:56build it into something completely different?
35:59You know, like a...
36:00like a doom buggy.
36:02You know, that way we can just...
36:04doom buggy-er.
36:07Wait.
36:08Hey.
36:09What is it?
36:12What?
36:14Do you...
36:15do you have any money?
36:18Change...
36:18I mean, coins.
36:19Yeah, I got a bunch of them.
36:20Okay.
36:22Yes!
36:22You gather them.
36:24And...
36:24and...
36:25washers, and...
36:27nuts, and bolts, and screws, and whatever little...
36:29pieces of metal we can think of that is galvanized.
36:31It has to be...
36:32galvanized, or...
36:34or solid zinc.
36:35Solid zinc.
36:36Okay.
36:36And... and... and... and...
36:37bring me...
36:38bring me...
36:39brake pads.
36:40The... the... the front wheels should have discs.
36:43Take them off and bring them to me.
36:44Hi.
36:45Brake pads. Okay.
36:46Brake pads!
36:50What...
36:51What are we building?
36:53You set it yourself.
36:55A robot?
36:57A battery.
36:58Yes.
36:59Move!
37:12This doesn't look like...
37:13any battery I ever saw.
37:16Trust me.
37:17It is a battery.
37:19Or rather...
37:20one cell of a battery.
37:23Here.
37:24Cut up the last two sponges.
37:27Remember the electrolytes?
37:29Huh?
37:29Well think about it.
37:31A battery...
37:32is a galvanic cell.
37:35It's no more than an anode and a cathode...
37:38separated by an electrolyte, right?
37:41Right.
37:41Yeah, well...
37:42Anyway.
37:43Here.
37:44On one side you have mercuric oxide...
37:46and graphite from your brake pads.
37:50This is the... the cathode.
37:52This is the... the positive terminal.
37:54This is where the... the supply of current flows out from.
37:58You see?
37:59None.
38:00Here.
38:00I'll show you.
38:01On the opposite side is our anode.
38:03This.
38:06It's zinc.
38:08It's what we find in our...
38:10find in our coins and anything galvanized.
38:14So the, uh... the sponge is the electrolyte?
38:17Yeah.
38:18Well, no.
38:19The potassium hydroxide is the electrolyte.
38:22But yes.
38:22That's what I'm soaking the sponges in.
38:27Good.
38:29Good.
38:30And now...
38:32what...
38:32shall we use...
38:34to conduct this beautiful current with?
38:37What...
38:38what...
38:39one particular element...
38:40comes to mind?
38:43Hmm?
38:45Hmm?
38:47Ah...
38:48Wire.
38:51Ah...
38:52Copper.
38:54I don't mean...
38:55Copper.
38:58The only question now is...
39:00will this supply enough current?
39:03And...
39:04how many cells will we need?
39:05We've only got material enough for six.
39:14Okay.
39:19Put the lid on.
39:20Wait.
39:21Positive.
39:23All right.
39:26Cathode.
39:33Anode.
39:35Damn.
39:36That is good.
39:38That is very good.
39:39Okay.
39:40Here we go.
40:01Come on.
40:02Come on.
40:04Come on.
40:12Come on.
40:13Come on.
40:23Come on.
40:35Wait.
40:54How's the, uh, uh, it's fine.
41:11I know I can trust you, too, but, uh, yeah.
41:19Hey, whatever happens, your family will get your share.
41:38So, um, I'll be hearing from you.
41:45Yeah.
41:50Yeah.
42:11How's everyone doing?
42:16Is that baby ever going to come out, you think?
42:20I know.
42:21I know.
42:22Enough already.
42:22I'm teasing.
42:24Everything in its time.
42:28Walt, I have your scan results.
42:32Yeah.
42:33And you're showing signs of remission.
42:39Oh, my God.
42:41I want to clarify.
42:42There's some misconceptions about what remission actually signifies.
42:45It does not mean that the patient is cured.
42:48To classify someone as in remission, we only need to determine that the tumor hasn't grown.
42:53That it hasn't grown?
42:55Jesus.
42:56Technically speaking, the tumor can remain the exact same size it was before, and the patient
43:01could still be in remission.
43:03Now, in Walt's case, with a stage 3 adenocarcinoma, I'd like to see, I'd hope to see, at least
43:10a 25 to 35% reduction in tumor mass.
43:13Something to tell me that the cancer has responded to the therapy.
43:18Everybody still with me?
43:22And how has my cancer responded?
43:26Walt, your tumor has shrunk by 80%.
43:34Wow.
43:34Oh, my God.
43:36Wait, wait.
43:36I'm sorry.
43:37Wait.
43:37I'm really, um, I'm confused.
43:40Is, is, is an 80% a lot?
43:43Mom.
43:45Yeah.
43:46Yes.
43:4680% is a lot.
43:48Okay.
43:49But I'm, I'm, wait.
43:50Sweetheart, you're right.
43:51It's very good news.
43:52It's very good news.
43:54Oh, my God.
43:55Son, are you kidding me?
43:56Oh, no.
43:57Gosh, when I tried to get out, they pulled me back in.
44:01Oh, my God.
44:05Oh, my God.
44:10It's great.
44:13Now, that cough is the other thing we need to discuss.
44:17According to your scan, Walt, you have radiation pneumonitis.
44:21It's okay.
44:22This is fairly common.
44:25See that scary-looking thing there?
44:27That's tissue inflammation.
44:29It's a reaction to your radiotherapy.
44:31It's usually not serious, but it can't produce a cough like that.
44:34I'll prescribe some prednisone.
44:37Tissue inflammation.
44:40Are you sure about that?
44:41I mean, I, because the other day, I was coughing up some blood.
44:49You probably have a tear in your esophagus from the coughing,
44:53and that can be very serious.
44:54You could rupture and bleed to death.
44:56This is something that we're going to have to deal with
44:58before you leave here today.
44:59Wait a minute.
45:00Walt, when did this happen?
45:01Why didn't you tell me?
45:03I'm sorry, I just...
45:04No more secrets, Walt.
45:05With something like this, you have to call me immediately.
45:10Now, with these results, we're not completely out of the woods.
45:13But now, at least, we have some options.
45:16The most important of which is time.
45:20We'll have more to discuss in the next few weeks.
45:22But for now, I'd say that you folks have earned some celebrating.
45:29Yes!
45:32Oh, my God.
45:34Oh, my God.
45:36Oh, my God.
45:40Oh, my God.
45:42Oh, my God.
45:42Oh, my God.
45:42Oh, my God.
45:43Oh, my God.
45:44Oh, my God.
45:45Oh, my God.
45:45Oh, my God.
45:46Oh, my God.
45:46Oh, my God.
45:47Oh, my God.
45:47Oh, my God.
45:48Oh, my God.
45:49Oh, my God.
45:50Oh, my God.
45:50Oh, my God.
45:50Oh, my God.
45:51Oh, my God.
45:52Oh, my God.
45:58Oh, my God.
46:16Oh, my God.
46:56Oh, my God.
47:00Oh, my God.
Comments