- 1 day ago
DINASTÍA CASILLAS ｜ CAPÍTULO 33 COMPLETO [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by ESO. Translation by —
00:42Well
00:45Hello, Julio
00:47Soy Laura
00:55Uy, parceiro
00:59Su papá es un genio, mijo
01:02Miren esto, un tesoro el berraco
01:05Mío
01:06Simón
01:07Pero no te traje para que alabaras a mi jefe, güey
01:11Ocupo que hablemos del chacorta
01:12¿Otra vez con ese cirilí?
01:15Ya le dije que no vamos a hablar más de ese tema
01:18Las veces que sean necesarias, ¿cómo lo ves?
01:21Hasta que me sueltes toda la sopa
01:23¿Cómo sabías que él estaba vivo?
01:27Ese cuento es muy largo, parce
01:29La verdad, está lleno de baches
01:31Y ya le dije, eso pasó hace mucho tiempo
01:33Y yo tengo problemas con la memoria
01:36¿Quieres ver la cara de...
01:39Parcero
01:41Pregúntame cualquier otra cosa
01:42Hazlo bien
01:43Pero dejemos de ese pato quieto
01:47¿Qué sabes del Carlillos?
01:49El hijo de chacorta con la Matilda
01:52Ah, pues que una pariente se lo llevó para Colombia
01:55Y lo crió
01:58Amparo
01:59¿No quieres enfermera?
02:01Sí, esas
02:02Y si tú eres primo de la Matilde
02:05¿Este Amparo que tranza?
02:08¿Es mi prima?
02:10Así es
02:14Amparo
02:15Alma bendita mía
02:17Buena persona
02:20Eso quiere decir que el Carlillos sigue con ella, ¿no?
02:26Hola, Julio
02:29Soy Laura
02:31Laurita
02:31¿Sí sabes quién soy?
02:33¿Me recuerdas?
02:34Claro que la recuerdo
02:36Lo que no me acuerdo es haberle dado mi número
02:40¿De dónde lo sacó?
02:42Eh, del registro en el hospital en Costa Rica
02:48Claro
02:50Perdón, pero es que estaba todo al tolandrado cuando entré al hospital y no me acuerdo haberse los dado
02:56Una disculpa, no quería molestarte
02:59Pero quería saber cómo estabas
03:01No, no, no
03:02Usted nunca me molesta
03:05Estoy bien
03:07Aquí en, aquí en México
03:09¿Y ustedes cómo están?
03:11¿Cómo está la Santita?
03:13Estamos bien
03:14Eh, pero pensé que te iba a volver a ver pronto y te fuiste sin despedir
03:21Sí, pues es que tuve que salir corriendo acá para los cabos porque me salió un jale
03:27Eh, pero pues discúlpeme por no haberme despedido como se lo merecía
03:33¿Cómo crees? Estamos muy cerca
03:37¿Cercas de qué?
03:39Nosotras también estamos aquí en México, vinimos a Mazatlán a visitar a la familia
03:44No, pues sí estamos re cerca
03:48¿Crees que nos podríamos ver?
03:54Por supuesto, Laurita
03:57Usted no más dígame dónde y a qué hora
03:59Ahí la veo
04:04Amparo lo cuidó, lo crió
04:07Y hasta le dio educación y lo ayudó a salir adelante
04:09Ahora es abogado
04:12Trabaja en una oficina de reinsertados
04:15Ahí cuando hubo la guerra en Colombia
04:18Está bueno saberlo
04:20¿Tú tuviste algo que ver con la desaparición del Chacorta todo este tiempo? ¿Qué no?
04:23Otra vez ya le dije que no me gusta hablar de ese tema, que eso pasó hace mucho tiempo, parcero
04:28¿En serio?
04:30¿De verdad?
04:31Le doy ya una respuesta que no le guste y vamos a terminar en la mala, amigo
04:34Dime algo, güey
04:36Si te toparas de frente con ese Chacorta, ¿qué pasaría?
04:39Pues que me va a meter un tiro menos de dos segundos
04:42Me va a pelar
04:43José, porque le hiciste algo, ¿no?
04:46No como yo, que no le hice ni madres
04:48Y él cree que le maté al Carlillos
04:51Pues digamos que ahora mismo
04:56No soy santo de su devoción
04:59Si no me quieres contar, no me cuentes, vato
05:02Ey, ey, ey, ey, ey
05:04Pero ¿sabes qué?
05:05Con ese Carlillos no tienes opción
05:08¿Por qué ocupo encontrarlo?
05:19Elizabeth fue vista en el hotel de Mazatlán
05:22Justo donde da la casualidad que aparece Jaime Rosales suicidado
05:28Ah, pues ¿cómo se imaginará?
05:30Ya que han cerrado
05:31No tengo idea de nada
05:33¿Y qué has pensado, Leo?
05:37Date cuenta que tienes la posibilidad de cambiar tu futuro
05:40Si me dices la verdad sobre Elizabeth
05:44¿Y qué pasó con la información que les di del Chacorta?
05:48Nada
05:49Sin pruebas no puede pasar absolutamente nada
05:54Y para eso quieren que sea su informante
05:57Para que lo que les diga no sirva de nada
05:59Para que eso cambie
06:01Nuestra relación tiene que cambiar y lo sabes
06:05Así que dime
06:06¿Aceptas mi propuesta?
06:08No
06:09No me interesa hacer un soplón
06:12Y no me lo vuelva a proponer
06:15Si tienen cargos contra mí
06:17Preséntelos
06:19Si no, ustedes saben que me tienen que dejar libre
06:21No me interesa
06:32No me interesa
06:55Ay, güey.
07:12Estoy mamado de esta situación.
07:15Estoy mamado.
07:17De estar lidiando con policía, de estar lidiando con periodistas.
07:21Yo no tengo necesidad de estar aguantándome toda esta...
07:25Ven.
07:27Vamos a brindar.
07:30Gracias por lo que hiciste hoy.
07:33Vamos a brindar.
07:34¿Y por qué vamos a brindar?
07:37¿Brindamos por la muerte?
07:39¿O porque quedó alguien vivo pero embarrado hasta el cuello?
07:42A ver, a ver, a ver.
07:44Alfaro no es ningún pobre funcionario público.
07:47Él se lo buscó.
07:48Entonces, Alú.
07:51Yo ya terminé lo que tenía que hacer acá.
07:53Voy a dejar todo listo y el hotel le queda a Isidro.
07:56Y yo me voy para Colombia.
07:57No, no, no, no, no, no, no.
07:58Tú no te vas a ningún lado.
08:00No te quedas aquí conmigo.
08:04¿Sabes qué es una vaina que a mí me impresiona bastante de ustedes?
08:09Que a ninguno le tiembla el pulso para salir a un gatillo o para matar a alguien.
08:15¿Qué estás diciendo?
08:17¿Que yo soy una asesina sangre fría?
08:21Pues ahora sí, mi Cidrito.
08:24Llegó tu hora, perro, ¿eh?
08:26A ver si es cierto que muy casillas a echar fuego por la boca.
08:30¿Qué te pasa, lato?
08:32Ahí donde me ves yo también ya me he echado mis chelas y mis tequilas, ¿eh?
08:36Pero este...
08:37Pero este chupe ya se acabó.
08:43Que la fregada, que neta, ¿no tienen paradero ustedes?
08:46Está la poli afuera y ustedes siguen chupando, perros.
08:49Déjanos pasar esta, Isma.
08:52Lo del Jaime es importante para todos.
08:54Para mí.
08:57Por lo menos que se quede uno despierto y al tiro, ¿qué no?
08:59Yo, patrón.
09:00Por eso no se preocupe.
09:02Árpala, pues.
09:03¿Y la bronta?
09:05¿En su cuarto, homie?
09:06¿No ha salido?
09:11¿Laura ocupa hablar contigo?
09:26¿O te parece poco todo lo que Jaime Rosales me ha hecho?
09:31Diana.
09:34Yo he hecho muchas vainas ilegales en la vida.
09:38Sobornos.
09:39Contrabando, todo bien.
09:41No me pesa la conciencia.
09:43Pero yo con la muerte no juego.
09:45No me gusta.
09:47Y estos días aquí me han hecho sentir como un imbécil.
09:51En cambio tú...
09:54me has demostrado lo grande que eres.
09:58Y el gran hombre que eres.
10:03Es que te digo otra cosita que me hace sentir como un imbécil.
10:07Vos.
10:10Vos.
10:11Porque todo esto yo lo he hecho por vos.
10:15Y no basta que he sido un man firme.
10:18Que he sido un man leal.
10:19Que los he ayudado en todo lo que me has pedido.
10:22Si vos me seguís restregando al jardinero ese cada vez que podés.
10:27Me ignorás.
10:29¿Sabes qué?
10:30Toda la vida tiene un límite.
10:32Y yo te llegué al mío.
10:34Así que me...
10:35Me he esperado tanto tiempo para volver a verte y contarte qué ha pasado por aquí.
10:42Aunque a veces no lo sepas, las cosas no han salido tan bien.
10:48Si no estás aquí...
10:50Nuestra historia nunca ha sido...
10:52¿Qué no escuchaste?
10:54Lo que te acabo de decir.
10:56¿O qué?
10:56¿Qué no escuchaste?
11:12No.
11:14No.
11:15No.
11:17No.
11:17No.
11:17No.
11:34There we go.
11:48¿Qué quieres? Quiero estar cerca de mi hermana.
11:51Pues no es la respuesta que estaba esperando, Paco.
11:54Y no te la acepto.
11:56Así que vete de vacaciones todas semanas y bien lejos.
12:00La verdad quiero que veas la vida fuera del narco.
12:04Mire, le digo que sí, pero sí es con mi hermana.
12:10Eso no se va a poder, Paco.
12:11Es mucho tiempo.
12:13Y por tu hermana no te preocupes que yo la cuido.
12:17Así que vete de vacaciones. Es una orden.
12:48No sé cómo.
12:54Ay, papá.
13:04Buenas tardes.
13:09Se va a ponerme ahora.
13:12No eres de mantener.
13:13Arranco.
13:23Arranco.
13:28Arranco.
13:33Arranco.
13:35Arranco.
13:36Arranco.
13:38Arranco.
14:40Es que, ¿qué?
14:42Acaso yo por ser mujer, ¿significa que tengo que bajar la cabeza y que no puedo mandar?
14:48Un momentico, es que yo en ningún momento dije eso.
15:03¿Qué es eso?
15:14Pero Ismael también, los dos son líderes, pues por eso van a, pues, a chocar, ¿no crees?
15:22¿Y qué tal?
15:25Ya no quiero seguir siendo la empleada del Ismael.
15:30Pues entonces ahí tienes que ver qué es lo que vas a hacer.
15:33¿Por qué?
15:35Porque, a ver, Ismael se percibe a sí mismo como el heredero natural por ser el hijo de Aurelio Casillas.
15:40Los hombres le copian a él también.
15:43La pregunta es, ¿Diana qué va a hacer?
15:51A mí me vale madres que sea el heredero natural, porque si no fuera por mí, él no estuviera donde
15:58está ahorita.
15:59¿Estamos de acuerdo?
16:01Estamos de acuerdo.
16:02A ver, ¿tú quién eres y por qué estás armado?
16:05Eso no es tu problema.
16:07Pues como ves que sí, no hay problema.
16:30Mántate.
16:34Párate.
16:36Párate.
16:39Mántate.
16:46¿Dónde estás?
16:52¡Dárate!
16:54¡Dárate!
17:01Rellenamos el camión de pescado y a cada pescado le metemos 20 gramos de merca.
17:07Eso está bien para envíos más pequeños.
17:09Pero aquí tenemos que mover 25 mil kilos.
17:12Hay que pensar en algo que pase fuera del radar.
17:15Es que ahorita no me importa lo de la merca.
17:18A mí lo que me tiene atravesada es lo que dijo la reina esa de ti.
17:24Necesitamos cobrarnos la gancho.
17:25Mi amor, ahorita esa reina no es mi problema.
17:28Si hacemos algo con ella, vamos a estar, pero mira, así, derechitos en la mira de los gringos.
17:32Deja que el general se encargue de eso.
17:34Ay, claro, por supuesto.
17:36A tu compia el general.
17:37El que siempre te deja tirado en los momentos más difíciles, ¿no?
17:41El que te manda que le hagas el mandado al tianguis.
17:43Mira, ya, amor.
17:44Tienes razón.
17:45Pero no hay de otra.
17:46Hay que confiar en el general.
17:47Ahora, pensemos en algo con esto.
17:49A ver, Jaguar, ¿cómo vamos a cruzar esta merca?
17:52Piensa.
17:56Ay.
17:57Permiso.
17:59¿Y ahora tú qué, qué, qué, qué?
18:00¿A dónde vas o qué?
18:02¿Hubo funeral o qué?
18:06Tengo unos asuntos pendientes que tratar.
18:08¿Con quién?
18:09¿Se puede saber o tampoco?
18:11Todo perfumado.
18:16Ancho, apiarte de su calentura, por el amor de Dios.
18:22Que cada quien se manda a salvar.
18:25Es parte del plan, amor.
18:26Es parte del plan.
18:31Es parte del plan.
18:48Eh, ¿por qué haces aquí?
18:49Eh, eh, eh.
18:49Es propiedad privada.
18:50Tranquilo, tranquilo.
18:53¿Qué quieres?
18:54Necesito hablar con tus jefes.
18:57¿Qué jefes?
18:58¿Qué sabes de ellos?
18:59Mira, vengo en son de paz.
19:01Me quedé sin trabajo y me dijeron que aquí pagaban muy bien.
19:05Necesito eso.
19:05Un trabajo.
19:07Un trabajo.
19:12Lo que no entiendes es por qué a la Diana la dio por llevarme a la contraria en todo, Fredo.
19:17Ay, mi hijo.
19:19Pues, ¿cómo que por qué?
19:20Porque el mundo ya dejó de ser de los hombres.
19:23Y ella también siente que tiene un hogar.
19:26¿Y su lugar es meternos en estas madres, Oga?
19:29Bueno, pues, Hombre.
19:31Ella también lleva mucho tiempo en este business, ¿no?
19:35Ella cree que puede ser la cabeza de todo esto ahora que don Olero no está.
19:40Eso, Jaime, fue una...
19:43Y no es que no me importe lo de ver y lo de la tía y todo, pa.
19:48Pero nos metió en el ojo público.
19:50Últimamente la morra como que no anda pensando bien las cosas.
19:53Mi hijo, tú lo sabes bien.
19:55En un barco solo hay un capitán, mi hijo.
19:58Y tú sabes que siempre voy a estar contigo, pase lo que pase.
20:02Pero lo hecho, hecho está.
20:04Y si toca remar y nadar, pues se hace.
20:07Sí, aunque sea directo a Chihuahua o un baile, pero se hace.
20:12Ah, pues qué bueno, esos horizontes me avientan, ¿qué?
20:17Pues...
20:17Bueno, mami, joven, ¿quién sabe cuál es la cosa?
20:21Que te retofrende a todos.
20:25Que se puso en tu contra.
20:28¿Qué pasó?
20:29Mira, la verdad es que yo no le veo ganas ni de obedecerte.
20:33Ni de pedirte perdón.
20:35¿Ya?
20:37Correcto, mi hijo.
20:44Lo que estoy liando.
20:46Mírate.
20:49Me gusta verte cambiada con toda esta situación.
20:53Te ves diferente, te siento diferente.
20:56¿Ah, sí?
20:59¿Qué tú me quitaste un velo de encima?
21:03¿Cómo así?
21:04Sí.
21:06Pues porque ahorita hay una voz que me está gritando que me dice que pare.
21:10Que soy un imbécil.
21:11Que no continúe con todo esto, pero...
21:16¿Pero qué tal que ya no me quiero seguir encadenando más?
21:19¿Ah?
21:21¿Y si yo quiero ser una mujer libre?
21:26¿Qué tal?
21:31¿Qué tal?
21:32¿Qué tal?
21:32¿Qué tal?
21:33Yo te vuelvo a preguntar.
21:38¿Qué vas a hacer con eso?
22:01Esta vez no te me vas a escapar, ¿sabes?
22:03¿Ah, sí?
22:04Ajá.
22:05¿Y cómo vas a poder conmigo si mira nada más cómo estás?
22:08¿Quieres ver?
22:16Aguanta.
22:18Aguanta.
22:18Qué travieso.
22:21¿Y qué travieso eres?
22:25¿Sabes que te digo una cosa?
22:27Sí.
22:30Hoy cuando estaba pasando toda esa situación que me tocó encabezarla,
22:34hablar con la policía,
22:36con todos los empleados,
22:38mientras que ustedes estaban ahí metidos,
22:41me talentó mucho.
22:43¿Ah, sí?
22:43Ajá.
22:47¿Y tú qué vas a hacer con eso?
22:50¿Ah?
22:57Creen, ¿verdad?
23:10Este,
23:11deseo ser empleado del hotel,
23:12pero está entrenado y traía un arma.
23:14Podría estar involucrado con la muerte del ex gobernador.
23:17Lo pongo bajo su custodia, oficiales.
23:18Soy periodista.
23:19Perdón, ¿este tipo tiene que ver con la muerte de Rosalens?
23:22Sin comentarios.
23:23Necesito su nombre.
23:24Necesito hablar con el gerente de este chanarro,
23:26pero ya,
23:27tiene varias cosas que picar.
23:34Me sacó el mejor
23:35me sacó de nuevo
23:37y estoy bien loca.
23:40Que me gusta el peligro,
23:43que me gusta el orden del niño.
23:46¿Tú vas a poder con alguien así?
23:50I was lamenting about it.
23:53I know that I was with you.
23:56And I'm in a little bit.
23:58Yes.
24:04I'm in a little bit of a girl.
24:06What's my name?
24:07I'm in a little bit of a girl.
24:09I'm in a little bit of a girl.
24:12No.
24:12No.
24:14No importa que estés casado.
24:17Te quiero a ti.
24:22Mi amor por ti.
24:30Sigue creciendo.
24:44Noita.
24:45Noita.
24:52Once.
24:53Once.
24:54Once.
24:55Once.
24:58Once.
25:59¿Cuántan los demás o qué?
26:01Pues ya se fueron, mi mamá.
26:03Nomás que Dianita nos dijo que trataramos de poner un poquito de orden, pero pues no se puede mucho, mi
26:08mamá.
26:09Ay, ¿qué le entiende?
26:10Ya veía a su sobrinita, jefa. Está en contra de todo lo que le digo.
26:14Ay, mi hijo, no le hagas caso.
26:16Como diría tu papá, tú tranquilo y ella nerviosa.
26:20¿Está la Laura o qué?
26:22Espérate, mi amor, es que está dejando la niña.
26:24¿La niña?
26:26No, no, mi amor.
26:27¡Laura!
26:28Hijo.
26:30Gracias, la despertaste.
26:32Mi Lauris, yo intenté contenerlo, pero no pudo.
26:35¿Qué, qué, qué, qué? ¿A dónde va o qué?
26:37¿Cómo que a dónde voy?
26:38Voy a pasear, yo no tengo por qué estar encerrada.
26:41No tengo una orden de aprehensión, ni me busca la Interpol, ni nada.
26:44Así que con permiso.
26:45Vamos, mi hijo.
26:46A ver, a ver, a ver, aguántame.
26:47Primero la Diana y ahora tú.
26:49¿Qué fregados te traen o qué?
26:51A ver, mi hijito, Laurita necesita descansar.
26:53Necesita darse un airecito.
26:55Que vaya al malecón, que se dé una vuelta.
26:57Si quieres, yo la acompaño.
26:58¿Qué vuelta ni qué ocho cuartos?
27:00Tú y yo tenemos que hablar.
27:01¿Por qué no escuchas a tu mamá, Ismael?
27:05No voy a contestar.
27:06Contesta y déjame ir.
27:07No te vas a ir a ningún lado, tú me aguantas.
27:10¿Qué traes, vato?
27:11Tenemos noticias de la foto que me mandaste.
27:14A ver, escupe.
27:15Bueno, el primero en cuestión, don Aurelio Casillas.
27:19Dime algo que no sepa, güey.
27:22En el segundo déjame confirmarte que tenías razón.
27:25Fabricio Hernández.
27:26Mejor conocido como El Gancha.
27:29¿Y el tercero?
27:31¿El tercero?
27:32Antes que me preguntes si lo puedo creer, estoy 100% seguro.
27:37A ver, deja de darle largas y dime un fregado nombre, Nebula.
27:42Te estoy hablando de tu general.
27:45Del general Santiago Cifuentes.
27:59Mi incitación a la violencia, terrorismo doméstico, vinculación con el narcotráfico, porte de armas.
28:05Además, todo esto te daría por lo menos 10 años de cárcel.
28:10¿La presidenta sabe de esto?
28:13Secretaría de seguridad también.
28:15A ver, el general no puede ser lo que se le dé la gana conmigo.
28:18Bueno, debiste haber aceptado lo que te ofrecieron, Leo.
28:23Pudiste haber matado a dos pájaros de un solo tiro.
28:27Pero pudo más la terquedad.
28:30Si aceptabas, salías pronto.
28:35Y serías el jefe de los chemas.
28:38Tú me ves una cara de traidor, ¿no, eh?
28:41Los casillas no tienen nada que ver.
28:43Elizabeth menos.
28:44Ellos no me van a dejar pudriéndome en la cárcel.
28:47No, no te pareces nuevo en esto.
28:50A Elizabeth le conviene que pases una década en el bote.
28:53Y los casillas están con ella.
28:54Mira, sabes que tienes una salida.
29:02Ellas no me van a dejar aquí.
29:04O me sacan por la vía legal o planean un rescate.
29:09Yo confío en ellas.
29:11Los rescates ya no se dan en este mundo, Leo.
29:16Te vas a pudrir en una cárcel solo por ser leal e inocente.
29:31¿Qué pasa?
29:33Usted tiene algo que aclarar.
29:36¿Y ahora qué pasó?
29:38Este señor se hacía pasar por uno de los empleados del hotel.
29:41Pero no trae identificación.
29:42Estaba al mado.
29:43¿Lo conoce?
29:47Además tenía en su poder el celular del señor Rosales,
29:50quien luego aparentemente se suicidó.
29:52Y explíqueme cómo tiene que ver él con un suicidio.
29:56¿Lo conoce o no lo conoce?
29:57¿Trabaja aquí?
29:58A ver.
29:59Yo acabo de adquirir este hotel en renta
30:02y todavía no conozco la estafa,
30:03así que no le puedo contestar esa pregunta en este momento.
30:06Bueno, eso no es ningún problema.
30:07Podemos checar la lista de nómina y listo.
30:09Mande a llamar a la persona de recursos humanos.
30:11Ese es otro problema.
30:12No conozco a los de recursos humanos todavía.
30:17Yo creo que es suficiente como para considerar al señor sospechoso de la muerte de mi patrón.
30:23¿No creen?
30:25Llévenselo.
30:40En el momento en el que me preguntaste si tenía algo con la Elizabeth,
30:44no tenía nada con ella.
30:47Ya habíamos decidido dejarla por la buena.
30:50Ya mejor cállate.
30:51Oye, odio ver cómo te gusta verme la cara de estúpida.
30:58Sírveme un tequila.
31:11¿Sabes qué?
31:11Nada de eso te hubiera pasado si tú y yo estuviéramos juntos.
31:19No te engañes, Ismael.
31:22Lo mismo hiciste con Dalila, ¿no te acuerdas?
31:27Pues sí.
31:29Pero ahora tú, con ese cuento de querer estar lejos,
31:32¿qué más quieres que haga?
31:33¿Que me quedes solo todo el tiempo o qué?
31:36¿Sabes qué es lo que más odio?
31:38Tu engaño.
31:40Que me quieras ver la cara.
31:42Tienes razón.
31:44Perdóname.
31:46Perdón.
31:48Es tu acción favorita.
31:50Mira, Diana se puso en mi contra
31:52y lo que hizo va a traer consecuencias.
31:56¿Y por qué me estás platicando esto, eh?
31:59¿Qué quieres que haga?
32:00¿Que vaya con Diana
32:01y le diga que te pida perdón
32:02para que haga lo que tú quieres hacer?
32:05Tú sabes que mi situación no está fácil.
32:07Ser fugitivo,
32:08perseguido,
32:09lleno de mendigos enemigos,
32:10todo se complica más con la actitud de la prima,
32:12¿entiende?
32:13Pues, ¿sabes qué?
32:15Ahorita las cosas se van a complicar mucho más.
32:18Porque quiero que me des la patria, potestad
32:21y la custodia total de Santita.
32:36¡Puerto!
32:37¡Puerto!
32:40¡Puerto!
32:51Adelante.
33:07¿Qué?
33:13Tampoco no hay otro lado.
33:16Se ve que a este vato no le gusta la compañía.
33:20Mira,
33:21si de verdad tuvieras lana o poder,
33:24estarías en tu propia celda,
33:25con aire acondicionado y televisión.
33:28Pero,
33:30eres más que uno del montón.
33:32¿No?
33:40Bienvenido.
33:51¡Puerto!
34:00¡Puerto!
34:04¡Puerto!
34:24Oh, my God, that's a beautiful art.
34:26Oh, that beautiful, that beautiful.
34:28Yes, sir.
35:08No, es que si hubiera sido un suicidio, ¿por qué tendrían a un detenido?
35:16Además, ¿qué? ¿En una ambulancia?
35:18También hay una persona ahí adentro, esa camioneta que parece de narco,
35:21que no me extrañaría que estuvieran hospedados aquí.
35:23Y también había una patrulla. Esto está muy raro, Gómez.
35:26¿Para quién vamos a seguir? ¿A la patrulla, a la ambulancia?
35:28¿Vale a la camioneta? ¡Gómez!
35:35¿Qué fue tu culpa?
35:59¿Y este don salió?
36:01Ex-policía.
36:03¿Qué es o dice?
36:05Karen, ¿no se ve que ahora quiere juntarse con nosotros?
36:08¿Qué haces aquí?
36:09Me cansé de estar en el lado equivocado.
36:11¿Y por qué crees que el lado de nosotros es el bueno?
36:14No lo es, pero al menos ustedes no son unos mentirosos
36:17y andan de frente haciendo lo que quieren hacer.
36:19No como los políticos, los poderosos.
36:22En eso tienes razón.
36:25Tengo familia y tengo unos principios.
36:27Espero que eso no sea problema.
36:29Aquí también somos de una familia
36:31y nos cuidamos los unos a los otros.
36:34Espero que eso te sirva.
36:43Pero sabes que estás del otro lado de la ley.
36:47¿Tienes alguna bronca con eso?
36:49Es un rancho del Chema Venegas, ¿qué no?
36:52Yo sé qué lado escogí.
36:58Lo escogiste bien.
37:00Pues puedes servir con toda la información que tienes.
37:04Entonces, ¿qué, mija?
37:06Vamos a darle chamba a este rato.
37:15No necesito entrar al hospital.
37:17De aquí me tomo un taxi al aeropuerto.
37:19Estoy bien.
37:19Señor Alfaro, buenas tardes.
37:22Buenas tardes.
37:23Usted viene del hotel en donde se suicidó el señor Rosales.
37:26¿Qué hacía ahí?
37:29Ese hotel pertenecía a la mafia de los Casillas.
37:32La secretaría que yo dirijo se encargó de ponerlo en subasta para el mejor posturo.
37:38Que fue el señor Rosales.
37:39Y curiosamente se suicidó después de anunciar su inversión.
37:46Lamento mucho la muerte del ex gobernador Jaime Rosales.
37:50Desde aquí mandó un saludo solidario a su familia y seres queridos.
37:54¿Qué estaban haciendo ahí?
37:57En una junta de trabajo.
37:58No, no me refiero a eso.
38:00Se dice que el señor Rosales estaba acompañado de alguien antes del suicidio.
38:04¿Era usted?
38:06Me está llegando esto.
38:10¿Puesto está llegando un video del señor Rosales?
38:13¿Le importa si lo vemos juntos?
38:14Me tengo que ir al aeropuerto a tomar un avión.
38:16Disculpe.
38:19Lástima que ya no tenemos a la luz.
38:21Lástima, sé que le hacías muy feliz.
38:26Que hubieran tenido un buen futuro juntos.
38:29¿Qué haces aquí? ¿Te volviste loco?
38:31O sea, sí sabes que hay cámaras por toda la casa, ¿no?
38:34Las cámaras tuvieron un pequeño desperfecto, pero todo bajo control.
38:39Por cierto, me encanta cuando me llamas por mi nombre y no por mi apellido.
38:44¿Qué onda?
38:46Vine para decirte que no tienes que hacer esto.
38:49Bien incómoda que estabas cuando Jaime te estaba haciendo el amor que...
38:52Siento que no debes estar acá, Veranis.
38:54Ya, ya va.
38:55¿Me viste?
38:57¿Me viste desnuda?
38:58Sí.
39:00Te estoy vigilando, ¿sabes?
39:02Ok.
39:04Se supone que debería estar molesta, ¿cierto?
39:07No.
39:09Es mi deber protegerte, cuidarte.
39:12Yo pensaba que sabías que te estaba vigilando.
39:17La culpa de lo que he hecho me ha atormentado todo este tiempo.
39:24Como saben, mi exmujer, Veranis y Ahumada, fue encontrada muerta.
39:32Ella descubrió que maté a su madre.
39:37Traté de resonar con ella, le dije que fui obligado, pero no me creyó.
39:44Las cosas se salieron de control y la maté.
39:53Fue un accidente.
40:00No puedo seguir viviendo así.
40:05Y es por eso que...
40:08Es por eso y por el peso de todo lo malo que he hecho en toda mi vida que...
40:16He decidido terminar con ella.
40:20Fuertes declaraciones.
40:23¿Usted sabía algo de esto?
40:27Jaime Rosales era mi amigo personal.
40:31En cuanto acomode mis pensamientos y mis emociones...
40:34Haré una declaración oficial.
40:37Con permiso.
40:38Con permiso.
40:39Con permiso.
40:41Con permiso.
41:21¿Qué pasó, amor?
41:24¿Qué pasa?
41:25Baila.
41:25Ese sí, baila.
41:27No se podía tomar ni que a una aromática, ¿sí o qué?
41:30Debe estar pasando la rasca.
41:39¿Qué onda, primito?
41:41¿Todo bien?
41:43Todo tranquilo, prima.
41:45Oye, primo.
41:46¿Qué pasó con la Laurita?
41:49¿Se pelearon de nuevo?
41:52Eh, ya bájale, güey.
41:56Lo del suicidio de Jaime quedó perfecto.
41:58Le mandaron el video a la dada en el general.
42:00No sospecha nada.
42:00Ya todo está bien.
42:01Relájate, pues.
42:03Ese general, no.
42:05Enigmático.
42:05Ese personaje, ¿qué no?
42:07¿Y tú qué quieres?
42:09¿O te pides lo de nuevo?
42:12Tenemos un problema.
42:13Háblalo.
42:16¿Te tuvieron a Isturis?
42:34Tenemos un problema.
42:36¿Te tuvieron a Isturis?
42:38Y mañana...
42:39Por tu culpa se llevaron a Isturis.
42:41La atención llega al límite.
42:43Yo no le voy a pedir perdón.
42:45Si ustedes siguen así,
42:46me van a terminar matando.
42:47Y tendrán que decidir.
42:49Cada vez que abra la boca,
42:51terminamos en bronca.
42:52¿Y qué tiene de malo que ella sea la cabeza?
42:54Yo soy hijo de Aurelio Casillas.
42:57Aunque sea el jefe,
42:58ella se tiene que cuadrar.
42:59Dinastía Casillas.
43:01Mañana a las 9.8 Centro.
43:03Por Telemundo.
Comments