00:01Emma !
00:03Emma !
00:04Ça va ma grande ? Qu'est-ce qui t'est arrivé ? Tu t'es perdue dans la forêt
00:07?
00:07Je sais pas.
00:11Tu t'es fait mal ?
00:13C'est le foulard de Jade ça.
00:14Tu l'as vu dans la forêt ?
00:16Je sais pas.
00:20Tu sais ma puce, ça arrive de blesser quelqu'un.
00:23Et de se perdre dans la forêt aussi.
00:25Est-ce que t'as pris Emma par des poignets récemment ?
00:27Quoi ?
00:28Tu l'as tué la maîtresse ? T'es une sorcière en fait.
00:33Sorcière ! Sorcière !
00:35Jade elle est diabétique.
00:38Je sais même pas si elle a son insuline.
00:39Faut le dire à ta fille, ça va peut-être la faire parler.
00:42Diabétique ça peut rester combien de temps si c'est médicalement ?
00:45Tu crois qu'Emma aurait pu faire quelque chose à Jade ?
00:47Qu'est-ce que tu veux qu'une gamine de 6 ans fasse à une adulte ?
00:50Emma ! Emma !
00:52Faut que tu parles ! Dis-moi ce qui s'est passé !
00:53Je sais pas ! Je sais pas !
00:56Pourquoi t'as rien dit ? Tu comprends que c'est important ?
00:58Je sais pas, je sais pas, je sais pas !
01:02Votre petite fille n'a que 6 ans, c'est vrai ?
01:05Mais elle est bien plus coriace que la plupart des adultes qui viennent ici.
01:09Je crois qu'elle a fait quelque chose.
01:10Pourquoi elle dit rien ?
01:12Elle a le droit de pas se souvenir.
01:15Si seulement tu m'avais parlé avant.
01:19Il y a d'autres choses comme ça que vous avez oublié de me dire ?
01:24J'ai fait une grosse bêtise.
01:27Voorazzi !
01:29Je l'ai français la dernière fois.
01:29Elle a ha mis enigt, tu mir si tu parles.
01:30Es n'est pas fais bas qui a la vidéo ?
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires