00:01La taille XL est disponible dans les coloris Cayenne, Mousse et Aubergine.
00:06Nous n'avons plus le 38 en prune. Je voulais apporter en noir, mais c'est vraiment en prune que
00:09je les veux.
00:10Vous croyez que c'est joli, Mousse ?
00:11Écoutez, j'en ai aucune idée. Vous pourriez faire un choix, s'il vous plaît ?
00:18Dave ? C'est Dave Johnson !
00:20Il a jamais semblé être le genre de gars qui se ferait rapetisser.
00:24Et la décision de...
00:26Grâce au downsizing, terminez la pression.
00:28En particulier pour le fait qu'on vit comme des rois.
00:30On meurt d'envie de sauter le port, on s'en sort pas.
00:32Tu veux mon avis ? Légerlande, c'est le top.
00:35À Légerlande, vos 100 000 dollars se convertissent en 12 millions de dollars.
00:40J'ai juste acheté un nouveau bracelet en diamant.
00:42Carrément classe.
00:44Ok, allez, on le fait.
00:46Stressé ?
00:46Un peu.
00:47Je t'aime.
00:48Moi aussi, je t'aime.
00:49Vous allez subir le processus définitif et irréversible connu sous le nom de downsizing.
00:54Hérouillé !
01:03Monsieur Safranek, c'est pour vous.
01:04Paul, sois pas en colère contre moi, sois pas en colère.
01:06Je peux pas quitter ma famille, je peux pas quitter mes amis, je suis désolée, Paul.
01:10J'ai pas assez pensé à ce que moi je voulais.
01:12T'as pas pensé à ce que toi tu veux ?
01:13Putain, je fais 13 centimètres de haut !
01:17Un peu plus grand si possible.
01:23Je sais que le divorce, ça peut mettre un coup à l'estime de soi, c'est normal.
01:26Mais avec le downsizing, tes faces l'ardoise, tu reprends tout à zéro.
01:29J'ai des allergies !
01:30Non, attends !
01:31Attends !
01:33Je vais enlever mes chaussures.
01:36Ouvre tes yeux.
01:38Le monde est plein de choses à voir.
01:46Cette femme est très malade.
01:48Tu t'occupes d'elle.
01:51Mais voilà les personnes qu'on devrait aider.
01:57Des grands événements se préparent actuellement.
02:00Des événements dans le secret.
02:02Pourquoi j'ai fait tout ça ?
02:03Pour pouvoir me retrouver ici, maintenant.
02:06J'ai enfin l'occasion de faire une chose vraiment importante.
02:11On croit qu'on est dans le monde normal et puis un truc se produit.
02:14Oh bah ça alors !
02:15Et on se rend compte que non.
Commentaires