00:00Hasta aquí llegaste y feliz.
00:08No, Mateo.
00:21Fue una congestión alcohólica severa, señora.
00:26Mateo, estás muy deshidratado.
00:30Te lo advierto, si vuelves a beber de ese modo,
00:33tu hígado va a colapsarse y morirás.
00:36¿Entiendes eso?
00:38¿Qué me pasó en el ojo, doctor?
00:41Tenías una infección grave.
00:43Tenías lesiones graves en la retina.
00:46¡Ay, Dios mío!
00:48¿Qué me hizo, doctor?
00:50¿Qué tiene mi ojo, eh?
00:52Tranquilo. No te toques el ojo, ¿sí?
00:55Voy a hablarte claro, Mateo.
00:57La infección es muy grave.
00:59Tratemos de controlarla, pero lo más seguro
01:02es que pierdas el ojo.
01:06¡Tanto, jefa!
01:07De verdad trato, neta.
01:10Pero luego siento alto dolor, jefa.
01:12Siento mucho coraje.
01:15Y hasta ya no sé matar, jefa.
01:20Mejor estar borracho para no sentir, jefa.
01:23¡No, no!
01:24Mira, hijo, hijo, espérate.
01:27Mira, lo mejor, lo mejor en esta vida, hijo,
01:30es perdonar, hijo.
01:32No puedo, jefa.
01:34No puedo.
01:35Ese Javier traicionó mi amistad.
01:37Me quitó mi trabajo, me quitó a mi chava,
01:39me dejó tuerto, jefa.
01:40¿Qué voy a hacer en mi vida?
01:42Pero sobre todo...
01:45Me hizo malo, jefa.
01:47No, mi hijo.
01:48Mira, nada más pienso en matarlo.
01:50Pero se me esconde muy cobarde.
01:52Mijito, mira, la justicia viene...
01:55viene de nuestro señor, hijo.
01:57A nosotros nos toca perdonar.
02:00Ya... ya luego...
02:01Pues ya luego, tío, si era qué cruz nos toca a cada quien.
02:07Mijito, olvida al Javier, ese hijo.
02:10Vuelve a ser como antes, chiquito.
02:13No puedo, jefa.
02:15Voy a echarme un trago en la esquina.
02:17Pero, mi mamá...
02:21Ay, eso...
02:22Ay, Virgen...
02:24Virgen Santísima.
02:28Ay, no, esta...
02:30Virgencita linda.
02:34Ayúdame, por favor.
02:35Ayúdame, señora.
02:38Tú que eres la madre de todos nosotros.
02:41Ayúdame, Mateo, madrecita.
02:45Ayúdame.
02:52¿Susana?
02:56Hola, Mateo.
02:58¿Qué te pasó?
03:01Nada.
03:02No, nada.
03:03Esos son golpes, oye, a ver, ¿qué te pasó?
03:07Javier me pegó.
03:10Maldito.
03:11No, no.
03:13Es que yo lo provoqué.
03:15Soy muy celosa porque embarazó a la chava de la tortillería
03:18y yo andé también con una casada.
03:20¿Eso qué?
03:21Lo caché besuqueándose con la esposa de don Ramón,
03:25el maestro de la obra.
03:27Y le reclamé.
03:30¿Y por eso te pegó, Susana?
03:35Me salió malo, Mateo.
03:39No sabes cómo me arrepiento de haberte dejado aquí.
03:44Susana.
03:46Susana, no puedes permitirme.
03:48Adiós, Mateo.
03:50Oye.
03:55Oye.
03:56Se terminó de matar.
04:00No, no, no, no.
04:08Ya, güey.
04:09Ya, por favor, no me vengan.
04:11Te voy a matar, maldito.
04:13Péngalo, Mateo, Mateo.
04:14Péngalo, Mateo.
04:15Ahora sí te vas a morir.
04:17Oye, por una ambulancia.
04:19Pero lo que le has hecho a Susana no tiene nombre,
04:21desgraciado.
04:22Vamos por la mamá de Mateo,
04:23antes de que mata Javier.
04:25Ya, Mateo, ya no me pegues, ya.
04:39Hasta aquí llegaste, Inglis.
04:50No, Mateo.
04:57Virgencita.
05:02Mateo, ofrece a Dios tus sufrimientos.
05:07No peques más, hijito.
05:09El más pequeño.
05:18Madre.
05:21Todo lo perdí.
05:26Todo.
05:29Tus manos son manos de trabajo, limpias.
05:35No tienen sangre, hijito.
05:42Sé bueno, Mateo, que no se turbe tu corazón nunca más.
05:48Hijito mío, no estás acaso bajo mi amparo, mi sombra.
05:56Tienes necesidad de otra cosa.
06:03Tienes necesidad de estar, hijito mío.
06:04Madre.
06:06Perdóname.
06:12Perdóname, Virgen Morenita.
06:15Bienestar, hijito mío.
06:17Tal Platón.
06:19No.
06:39Tienes necesidad.
07:06¡Gracias!
Comentarios