00:00I had no plans to make it in America.
00:05If you're here because of Nanette, why?
00:11Had I known just how wildly popular trauma was going to be in the context of comedy,
00:16I might have budgeted my shit a bit better.
00:21But I went and put all my trauma eggs into one basket like a fucking idiot,
00:26and now here we are.
00:30When I first started touring here, I was told I should Americanize my language.
00:34To which I responded, fuck off.
00:38I mean, I've made some concessions for you.
00:41I'm not a monster.
00:42Aluminum?
00:43Mm-hmm.
00:44Why would you say aluminium when you can flirt it?
00:48Aluminum.
00:49Stop it, America.
00:52And y'all?
00:53I'm taking y'all.
00:55I love y'all.
00:56Because y'all is the best, most inclusive, second-person plural pronoun in the English-speaking world.
01:08Thank you, the South.
01:11What an ally.
01:12Thank you.
01:14Thank you.
01:26Thank you, the South.
01:26Thank you, the South.
01:27Thank you, the South.
01:27Thank you, the South.
01:28Thank you, the South.
01:28Thank you, the South.
01:28Thank you, the South.
01:28Sous-titrage FR ?
Commentaires