Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Top volcanologist Anna Arnardóttir faces two disasters at once: a volcanic eruption that threatens the safety of the capital city and a love affair that could destroy her marriage.
Transcript
00:01Heimurinn okkar er svo fallegur.
00:04Hlusta það.
00:06Djúftin í jörðinni slæðir eldhjarta.
00:10Það var þetta ammaður jörnskjálti.
00:13Ég á eftir að skoða, elskan.
00:16Það mun gjósa.
00:18Það er það á mér.
00:21Það er eitthvað að gerast á skaganum.
00:23Eitthvað sem við getum ekki útskjört.
00:26Anna, hvað útskýrir þarna stóra jörnskjálta?
00:28Ég er eitthvað að vakna.
00:43She's beautiful, isn't she?
00:46Mother Nature.
00:50Við værum í miklu meiri hættu en við um áður talið.
00:54Við erna getum og beðið þeina kvölstundið, Þegi?
00:59Gósið getur breytt hægðan sinni fyrir var að laust.
01:02Hvað ert að leggja til að við hefjum rýmingum?
01:07You can't be here.
01:08I can't stop thinking about it.
01:11Það er við borginn gæti verið hættu.
01:16Það er það er í hefjum rættu, Þork og Kristjansdóttur.
01:19I can't let you do this.
01:20Það er það.
01:25Það er það er það.
01:34Hún um skipulegur sitt ferðalag.
Comments