Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Transcript
00:00:00THE END
00:00:08There's a lot of stuff that came out from 11 years ago.
00:00:10Yes, I'll take care of it.
00:00:14I mean...
00:00:16It's so fun to see that story.
00:00:18One of the people who didn't know what was wrong...
00:00:21I'm trying to stop and die.
00:00:23Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:00:53If you don't like it, you can't do it.
00:00:59Get out of here!
00:01:10But...
00:01:11I'm going to...
00:01:11I'm going to get out of here.
00:01:16So...
00:01:17Why did you get out of 11?
00:01:19I don't know if I'm sure...
00:01:21I'm going to put a lot of small pieces on the table.
00:01:33Yes, sir.
00:01:35Ah!
00:01:48Yes, sir.
00:01:50Ah, what's your name?
00:01:51What's your name?
00:01:53Ah, well...
00:01:54Yes, I'm doing well.
00:01:56There's a lot of information.
00:01:58That's what we're doing here.
00:02:00But you know how to do this,
00:02:01the budget is pretty good.
00:02:05The plan is difficult to receive a total of the money.
00:02:09I'm going to check the boss's handbook.
00:02:11Okay?
00:02:13I'm going to send a month to a month.
00:02:14This will be 300-plus, and you will send a month to a month.
00:02:19A month?
00:02:20A month to a month?
00:02:22I'll send a month to a month.
00:02:26It will be a month to a month.
00:02:27It will be for a half a month.
00:02:30So?
00:02:31Then I'll send you a month.
00:02:33I don't know what to do.
00:02:34I can't get enough.
00:02:35No.
00:02:35It's fine.
00:02:36Go down.
00:02:37I can't do that.
00:02:41Okay?
00:02:42I'm going to let you live.
00:02:46I can't see.
00:02:52Ah!
00:02:52Ah!
00:02:53Ah!
00:02:58It's easy.
00:02:59Oh my God, it's so cold.
00:03:02It's so cold.
00:03:04No, it's so cold.
00:03:07Ma'am!
00:03:08Where are you going to Seoul?
00:03:10It's not easy.
00:03:11Let's go.
00:03:13Wi-Fi! Wi-Fi doesn't exist!
00:03:16What's your money?
00:03:17I'm going to get a lot of money.
00:03:19I'm going to get a lot of money.
00:03:21I'm going to get a lot of money.
00:03:24I'm going to get a lot of money.
00:03:28Cool.
00:03:29Siemou, sho์ค‘ํ•™๊ต?
00:03:30์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๋ž‘ ์ค‘ํ•™๊ต๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด?
00:03:35์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต 5๋ช…, ์ค‘ํ•™๊ต 5๋ช…?
00:03:38ํ•œ ๋ฐ˜์ด 5๋ช…์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:03:40์ „๊ต์ƒ์ด 5๋ช…์ด๋ผ๊ณ 
00:03:42์ด 10๋ช…?
00:03:45Bk!
00:03:56Oh, no!
00:03:57I don't know.
00:03:58You're going to go to school?
00:03:59Oh.
00:04:01You're going to go to school?
00:04:04Oh, you're going to go to school?
00:04:22What's this?
00:04:23Oh, what's your walk?
00:04:24Wow, what's that?
00:04:26Why...
00:04:27What's that?
00:04:27What is that?
00:04:29What's that?
00:04:30Oh, what's that?
00:04:32Oh, what's that?
00:04:35What's that?
00:04:36Oh, what's that?
00:04:37Huh...
00:04:38What is it?
00:04:41What's that?
00:04:44What's that?
00:04:45Why?
00:04:46What's that?
00:04:47I don't know.
00:04:50You know what I tell you about.
00:04:52What are you talking about?
00:04:55I'm going to go to the master's house.
00:04:59There was a thousand people down there.
00:05:01I'm going to go down there.
00:05:03This is what?
00:05:04I'm going to go down there.
00:05:05What are you talking about?
00:05:06What are you talking about?
00:05:09I'm going to go down there.
00:05:11I'm going to go down there.
00:05:16Remember that?
00:05:18I'm going to go down there.
00:05:22I'm going to go down there he had to go down there.
00:05:26What are you doing now?
00:05:28How did you do that?
00:05:28Don't go down there.
00:05:29I am going to wait.
00:05:32I'm going to give you a peace thing,
00:05:34Mr. Treun, do you do not leave a great job?
00:05:39You did not?
00:05:39See ya?
00:05:40See ya.
00:05:44See ya.
00:05:46Can't you hear me?
00:05:47Yes?
00:05:48Yes, definitely.
00:05:51I'll give you a chance to be a child.
00:05:54You can't do anything.
00:05:54You'll have a job.
00:05:56I'll give you a job.
00:05:57I'll go back to the store.
00:05:59I'll go back to the store.
00:06:00After that?
00:06:03I'm a man.
00:06:05I'm a man.
00:06:06It's a man.
00:06:08Anybody can't take care of me?
00:06:12I'm not trying to do anything.
00:06:14You're so sad.
00:06:16You're so sad.
00:06:17You're so sad.
00:06:18You're so sad.
00:06:20You're so sad.
00:06:22You're so sad.
00:06:22You're so sad.
00:06:23I'm not sure.
00:06:23I know.
00:06:24But I'm not sure how you say it.
00:06:25It's my mind.
00:06:26It's a good idea.
00:06:27Come on.
00:06:28Come on.
00:06:29Come on.
00:06:33I'm so sad.
00:06:36This is my friend.
00:06:41I'm so sad.
00:06:43I'm so sad.
00:06:45I didn't stay there?
00:06:46He's so sad.
00:06:49I'm so sad.
00:06:54He's so sad.
00:07:00Ben, you can't get it yet.
00:07:11I said that I was moving on a lot of cost.
00:07:18I needed to get a lot of money.
00:07:20I was able to get a lot of people out on the bus.
00:07:28It was a system that I was able to get to.
00:07:32Yeah, it was a problem.
00:07:34What is the way you can tell us?
00:07:37What is it?
00:07:39It's not a way to get it!
00:07:41You don't have to pay money!
00:07:43What?
00:07:44Well, it's a lot of technology.
00:07:47You can tell us about the amount of money.
00:07:48I'll take the money to the bank.
00:07:50I'll take the money to the bank.
00:07:52I'll take the money.
00:07:53Let's go!
00:08:00Yes!
00:08:08I don't know what to do.
00:08:09I'm not sure what to do.
00:08:10I don't know what to do.
00:08:13I don't know what to do.
00:08:14I think that's what I'm doing.
00:08:15I'm not sure what to do.
00:08:17I'm not sure what to do.
00:08:26Let's go.
00:08:35Come on, come on, come on.
00:08:40Come on, come on.
00:08:41Well done, you think that's it.
00:08:53You have a lot of thanks for doing this.
00:09:00This is a drug that is not a drug.
00:09:02It's a drug!
00:09:04It's a drug!
00:09:06I'll go.
00:09:08I'll go.
00:09:10I'll go.
00:09:12I'll go.
00:09:14I'll go.
00:09:15I'll go.
00:09:20I'll go.
00:09:22I'll go.
00:09:23I'll go.
00:09:27Why is this way?
00:09:28You're going to go.
00:09:29You're going to go.
00:09:34You're going to go.
00:09:41Oh, shit.
00:09:44What a hell of a bitch.
00:09:45Oh, it's so sad.
00:09:47I'll go.
00:09:48I'll go.
00:09:52Go.
00:09:53Go, ์ง€๊ตฌ.
00:09:58welcome
00:09:58I'll see you
00:10:04I'm a bit
00:10:05I'm good
00:10:05Thank you
00:10:06I'm a little girl
00:10:17I'm a little girl
00:10:19I'm a little girl
00:10:22I'm a little girl
00:10:24I'm a little girl
00:10:25I'm a little girl
00:10:29Thank you so much for joining us.
00:10:32Now, our friends will come here.
00:10:35Let's go, let's go, let's go.
00:10:37Let's go, let's go.
00:10:39Hey, hey, look.
00:10:42I'm going to come here.
00:10:44Hey, come here, come here.
00:10:46I'm going to come here, I'm going to come here.
00:10:58Hello, my name is Tigo.
00:11:01Where do you come from?
00:11:04What is it? Why are you?
00:11:07What is it?
00:11:08What is it?
00:11:1944, Hena!
00:11:21You're going to come here!
00:11:26Tigo.
00:11:27...
00:11:32Tucakni, he's gone.
00:11:35You come back to me when you're going?
00:11:38Well, you go, come here, go.
00:11:40You're going to come here.
00:11:43Well, I can't find...
00:11:48Oh, right!
00:11:49That's right.
00:11:50Mr. Chairman, I'm going to take a look at him.
00:11:53I'm going to take a look at him.
00:11:56That's right.
00:11:57You're going to understand him.
00:11:59I'm going to stay alive.
00:12:04That's good!
00:12:06The rest of us will be in the next day.
00:12:34What's wrong?
00:12:41What's wrong?
00:12:45I mean, don't I tie it?
00:12:47Good morning, guys.
00:12:48I'm going to sleep.
00:12:52I'm going to sleep.
00:12:54I know.
00:12:56I'm not a bad boy.
00:12:57My son.
00:12:58He's too young.
00:12:59He's too young to do it.
00:13:03I'm so handsome.
00:13:07I'm so handsome.
00:13:08I don't want something to go.
00:13:09I don't want something to eat.
00:13:10I don't want something to eat.
00:13:28Oh
00:13:38This guy is who?
00:13:47Hey, what are you doing?
00:13:49I'm so sorry. There's no longer time.
00:13:52Let's go.
00:13:53Yes, yes, yes.
00:14:09Let's go.
00:14:12What's going on?
00:14:17What is it?
00:14:20What's going on?
00:14:29I'm so scared.
00:14:32What are you doing?
00:14:32What are you doing?
00:14:32Oh, you're here to play.
00:14:33This is a big deal.
00:14:35You're here to see this.
00:14:35Let's go.
00:14:38You said you said you said yes.
00:14:39Yeah.
00:14:41It's you're gonna do it.
00:14:42Oh.
00:14:43That's it.
00:14:45It's what it's like.
00:14:46It's what it's like.
00:14:47It's what it's like.
00:14:49It's what it's like.
00:14:51I'm gonna do it.
00:14:54I'm gonna do it.
00:15:00Oh!
00:15:02Let's go.
00:15:03Let's go.
00:15:08Let's go.
00:15:08์—์ด.
00:15:09์ค„์—ˆ์–ด.
00:15:09์ค„์—ˆ์–ด.
00:15:10์ค„์—ˆ์–ด.
00:15:10์ œ๋ฐœ ์ œ๋ฐœ.
00:15:11์˜ค์Šค์œ„ ์งœ์Šค๊ฐ€.
00:15:12์˜ค์Šค์œ„ ์งœ์Šค๊ฐ€ ์งœ์Šค๊ฐ€ ์งœ์Šค๊ฐ€.
00:15:14์จ์•„ ์งœ์Šค๊ฐ€.
00:15:15์•ˆ๋‚œ๋‹ค ์•ˆ์“ด๋‹ค ์•ˆ์“ด๋‹ค.
00:15:17์จ์•„.
00:15:18์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:15:19์„œ์žฅ๋‹˜ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:23์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:15:24์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:15:26์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:15:27์ €, ์ € ์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:15:29๊ทธ.
00:15:30์—ญ์‹œ.
00:15:31This is not an artificial technology.
00:15:33We will not be able to get to them.
00:15:37I'll be able to get out of the way.
00:15:42You can't get out of the way.
00:15:45I'm not going to get out of the way.
00:15:48I don't know if I live in a way of getting out.
00:15:49I don't know.
00:15:52I'm so grateful.
00:15:54Well, I don't want to get out of here.
00:15:58I can't remember my house.
00:15:59I can't remember my house.
00:15:59Oh Oh
00:16:09Oh
00:16:11Oh
00:16:12Oh
00:16:12Oh
00:16:15Hey
00:16:21That's
00:16:23uh
00:16:23Oh
00:16:23Oh
00:16:27What the hell?
00:16:29What the hell?
00:16:30No!
00:16:32But...
00:16:35You're a man, isn't it?
00:16:37Well, you're a man of a lot of people.
00:16:40Mr. Wangsing!
00:16:43Mr. Wangsing!
00:16:44Mr. Wangsing!
00:16:46Mr. Wangsing!
00:16:46Mr. Wangsing!
00:16:47Mr. Wangsing!
00:16:55Mr. Wangsing!
00:16:57Mr. Wangsing!
00:16:58Mr. Wangsing!
00:17:08Mr. Wangsing!
00:17:15Mr. Wangsing!
00:17:15Mr. Wangsing!
00:17:16Mr. Wangsing!
00:17:16Mr. Wangsing!
00:17:17Mr. Wangsing!
00:17:17Mr. Wangsing!
00:17:17Mr. Wangsing!
00:17:18Why are you here?
00:17:19You can't see anything.
00:17:20I was just there.
00:17:22I was just there.
00:17:22There were two people.
00:17:25There was one.
00:17:26There was one.
00:17:27I was just there.
00:17:28I got nothing to see.
00:17:29I got two people.
00:17:32You're going to go?
00:17:34You're going to go.
00:17:36I'm going to go.
00:17:37I'm going to go.
00:17:37I'm going to go.
00:17:41That...
00:17:42That...
00:17:52That's what I'm getting.
00:17:59Oh...
00:18:03Oh...
00:18:03I'm sure.
00:18:04.
00:18:04Oh
00:18:23๋ฐค์— ๋ฐœ์ •๊ธฐ๋ฅผ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ‹€์–ด๋†“์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž ์„ ์ž๊ฒ ์–ด?
00:18:28๋‹ญ๋„ ์•Œ์„ ๋ชป ๋†”
00:18:29๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:18:32์‘?
00:18:32๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:18:33๊ทธ๋ž˜
00:18:34์•„์œ  ์ฐธ
00:18:34์šฐ๋ผ์ด๋ฅผ ๋จน์œผ๋ ค๋ฉด์€
00:18:37๋‹ญ์ด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋‚ณ์•„์žˆ๋Œ€
00:18:39ํ˜•๋‹˜์ด ์šฐ๋ผ์ด๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋…ธ
00:18:43์•„์ด๊ณ 
00:18:44ํ•˜๋ฃจ์— ๋ช‡ ๊ฐœ์”ฉ ๋ถ„์ฐจ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋จน์—ˆ๋‹ค
00:18:46์–ด ๊ทธ๋ž˜
00:18:47๊ฐ”์–ด ๊ฐ”์–ด
00:18:49๊ฐ”์–ด ๊ฐ”์–ด
00:18:49๊ฐ”์–ด ๊ฐ”์–ด
00:18:50์‚ด์•˜์–ด
00:18:51์‚ด์•˜์–ด
00:18:58ํ•œ ๋‹ฌ ์•ˆ์— ๋ชจ์ข… ์ƒ˜ํ”Œ
00:19:00์ด 1500์ฏค ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”
00:19:08ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค
00:19:30๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ๋งž๊ณ  ์‹ ๋‚ฌ๋„ค
00:19:32์ด์”จ
00:19:33๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ์„ ๋นผ๋“  ๊ตด๋ฆฌ๋“  ๋”ฑ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€๋‹ค
00:19:37๋‹ค์Œ์€ ๋น„๋ฃŒ๋‹ค ๋งž์ง€
00:19:40์˜๋ฆฐ๋„ ์—†๋‹ค
00:19:48๋น„๋ฃŒ ๊ณต๊ธ‰ ์‹ ์ฒญํ•˜์‹ค๋ผ์นด๋งŒ ์‚ฌ์šฉ์‹ ๊ณ ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋จผ์ € ๋‚ด์…”์•ผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:19:53์—ฌ
00:19:54์ด์žฅ ํ™•์ธ ๋„์žฅ ๊ผญ ๋ฐ›์•„์˜ค์‹œ๊ณ ์š”
00:19:57์ด์žฅ์ด์š”
00:19:59๋„์žฅ ์—†์œผ๋ฉด ์ง€๋‚ด์•ผ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:20:00์˜ˆ ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
00:20:07์ด์žฅ๋‹˜
00:20:08๋Œ๋ ค๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์ด
00:20:10๋น„์œจ ๊ณต์—… ๊ณต๋™ ๊ตฌ๋งค๋Š” ์กฐํ•ฉ ํ•˜๋‚˜์•ผ๋งŒ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:20:13์ด์žฅ๋‹˜ ์ถ”์ฒœ ๋ฐ›์•„์˜ค์ด์†Œ
00:20:19์—ฌ์ˆ˜
00:20:20๋‹ˆ ํ˜ผ์ž
00:20:22๋ญ˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
00:20:24์•…
00:20:31์ด์žฅ๋‹˜
00:20:32๋ฏธ์…˜ ์™„๋ฃŒ์š”
00:20:34์ด๋ฒˆ์—” ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ๋‹นํ•ด
00:20:36Oh, no.
00:20:44I'll get a 20kg of the new one.
00:20:46I'll get you.
00:20:48I'll get you.
00:20:48I'll get you all today.
00:20:50Then there...
00:20:52There...
00:20:52There...
00:20:53There...
00:20:54Yeah, I'll get you.
00:20:56If you have any other two, you can't take your hand.
00:20:59Oh, my...
00:21:01Two, two...
00:21:07I'm done with the mission!
00:21:10The spy! The spy! The spy!
00:21:24I'll make you anything!
00:21:291, 2, 3, 4!
00:21:38Now, I'll find my feelings.
00:21:46Oh, it's okay.
00:21:51Oh, it's okay!
00:21:54It's okay!
00:21:56It's okay!
00:22:01It's okay.
00:22:01It's okay.
00:22:02It's okay.
00:22:04I don't know.
00:22:06It's okay.
00:22:23I can't wait to see you in the middle of the night.
00:22:39Oh, it's too late.
00:22:48Oh, doctor!
00:22:50Where are you?
00:22:52Oh?
00:22:53Oh, that's...
00:22:54I'm going to go to school.
00:22:57Oh...
00:22:58You're going to go to school?
00:22:59When did you go to school?
00:23:00Oh, that's...
00:23:02I'm going to go to school.
00:23:04I'm going to go to school.
00:23:06So...
00:23:07What...
00:23:08What, do what's the name of the file?
00:23:09The same thing?
00:23:12Oh, it's good.
00:23:14Oh, it's good.
00:23:14I need to go to school.
00:23:17Oh, I'm going to go to school.
00:23:21Oh, I'm going to go to school.
00:23:24What, are you not here?
00:23:29Oh...
00:23:31What, do you have to go to school?
00:23:32Oh, I'm going to go to school.
00:23:39.
00:23:39.
00:23:39.
00:23:39.
00:23:39.
00:23:39.
00:23:50.
00:23:57I love you.
00:23:58Wow, the picture is so cool.
00:24:03What?
00:24:04Sorry.
00:24:05I'm sorry.
00:24:05Hey?
00:24:06I'm sorry.
00:24:07Hi, you're pretty.
00:24:12Just take a break.
00:24:15Don't go down, don't go down.
00:24:20My name is Riqui.
00:24:23My name is Riqui.
00:24:37My name is Riqui.
00:24:41My name is Riqui.
00:24:48It's a lot better than you.
00:24:51I know I got a lot better.
00:24:58I've got to go.
00:25:05I've got to go.
00:25:05You're so hungry.
00:25:08My friend, you're hungry.
00:25:11I'm hungry.
00:25:12You're hungry.
00:25:12I'm going to take up a minute.
00:25:12I'm going to kill you, and I'm not trying to kill you anymore, I'm not trying to kill you anymore.
00:25:25He's trying to kill you again.
00:25:31I'm telling you what the fuck was?
00:25:33That guy is acting like a drama.
00:25:36That guy is fighter.
00:25:42Like, I don't know.
00:25:45I don't know how to wait for you.
00:25:46I don't think I'm going to work hard.
00:25:50I don't know.
00:25:53I'm going to go.
00:26:05I'm going to go.
00:26:11Oh, my daughter!
00:26:16She's kicking!
00:26:24Come on!
00:26:26Come on!
00:26:27She's kicking!
00:26:27You're so sorry!
00:26:29Let's go!
00:26:30Let's go!
00:26:31You want to?
00:26:32Who is the same food for the food?
00:26:37She's getting it up for you.
00:26:38You know, I'm so sorry.
00:26:43I'm so sorry.
00:26:46I know you're so sorry.
00:26:48You know, you're so sorry.
00:26:48You're a school.
00:26:51I'm so sorry.
00:26:51Go, go.
00:26:52Come on, come on.
00:27:02You got a good meal.
00:27:06It's good.
00:27:10What's this?
00:27:12What's this?
00:27:13What's this?
00:27:14It's a good meal.
00:27:15It's a good meal.
00:27:16It's a good meal.
00:27:17It's good.
00:27:20It's good.
00:27:22It's a good meal.
00:27:30It's been a good meal.
00:27:31It's a good meal.
00:27:35It's a good meal.
00:27:38And I've done a meal.
00:27:39It's good.
00:27:44What's that?
00:27:47It's a different type of food.
00:27:50It's different from the kids.
00:27:51It's a different type of food.
00:27:51It's a different type of food.
00:28:26Oh my god.
00:28:33์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:35์–ด๋ฅด์‹ .
00:28:37๋‚ ๋„ ๋”์šด๋ฐ ๋‚˜์˜ค์‹œ๊ณ  ์•„์ง ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:28:41์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ๋„ค.
00:28:42์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๋‹ต๋‹ตํ•ด๋„ ํ—ฌ๋ฉง๋ถ ์“ฐ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:28:47์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:29:16์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:17์–ด, ์™”๋‚˜.
00:29:18์•„, ์ƒค์ธ .
00:29:19๋์ž, ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:20๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:24๋ณด๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ์ „์— ์‹ฌ์šฐ์ฒœ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€๋กœ ๋“ฑ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ณ ์žฅ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ,
00:29:28์ˆ ์ด ์ž˜ ๋๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:29:30์•„์ด๊ณ , ์š•๋ฐ›๋ฐ์ด.
00:29:31์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:32์„ ์ž์•ผ, ๋‹ˆ๋„ค ๋ ˆ์นด ํ•™๊ต์— ์ปคํ”ผ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•จ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:29:37๊ทธ๋ž˜, ์ง€๊ธˆ.
00:29:39๋ฐฐ๋‹ฌ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:29:40์•„๋‹ˆ, ์–ด์ฐจํ”ผ ์ˆœ์ฐฐ๊ตฌ์—ญ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๊ฐ€ ์ž ๊น ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ฉด ๋ผ์š”.
00:29:43์•„๋งˆ ๋๋‹ค.
00:29:45์•„์œ , ๋‹ˆ๋„ ์–ต์ˆ˜๋กœ ๋ฐ”์˜๋‹ค, ์•„์ด๊ฐ€.
00:29:49๋‚˜ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:50๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ ์–ผ์Œ ๋ฆฌํ•„์€ ๋ถˆ์ด๋‹ค.
00:29:54์•ˆ์•„.
00:29:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:55์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:29:57์–ด, ๊ฐˆ์•„.
00:29:57๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ, ์•ˆ๋…•.
00:29:58์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:30:00๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:30:02์•„, ๋„ค.
00:30:03์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:30:07์Œ...
00:30:07์ €๋ž˜ ๋ฝ์ด๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ฉด์„œ.
00:30:10์™€๊ณ , ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ.
00:30:16ํ•˜...
00:30:21ํ•˜...
00:30:28์•„์ด์”จ...
00:30:29์•„์ด์”จ...
00:30:34์•„์šฐ...
00:30:48์•„์ด์”จ...
00:30:57Hey, you wanna go?
00:30:59I'm a big one.
00:31:00I'm a big one.
00:31:06I'm a big one.
00:31:08It's all it?
00:31:09What do you think?
00:31:11Oh, you're going to take a shower.
00:31:14You're going to take a shower.
00:31:15You're going to take a shower.
00:31:17Hey, I'm a young man.
00:31:21Oh, you're not a young man.
00:31:23I'm not a young man.
00:31:25It's like an old man.
00:31:28It's like a young man.
00:31:28It's like a young man.
00:31:29It's like a young man.
00:31:29I'm not a young man.
00:31:39Come on, let's go.
00:31:42I'm going to go first.
00:31:44Okay, let's go.
00:32:04Bomi ์”จ.
00:32:05Oh, Mark ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:32:07์• ๋“ค ํ•™๊ต ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์„œ ์ˆœ์ฐจ๋กœ ๋‚˜์™€์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:32:11์Ÿค ํ•  ์ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”, ๋ญ.
00:32:13๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”, ๋งค๋ฒˆ.
00:32:15๋‚ ์ด ๋˜๊ฒŒ ์ข‹๋„ค์š”.
00:32:17๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:32:18๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:32:25์–ด?
00:32:26์„ฑ์ง€์ฒœ ์”จ!
00:32:34Bomi ์”จ.
00:32:36์•„๋‹ˆ, ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์ด์‚ฌ ์™”๋Œ€์š”.
00:32:39์•„.
00:32:45์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์›ฌ์ผ๋กœ?
00:32:47์•„, ๊ทธ ๋™์ƒ๋“ค ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:32:50์•„, ๊ทธ ์ „ํ•™ ์˜จ ์• ๋“ค ํ˜•ํ•˜๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:32:53์–ด, ์ œ ๋™์ƒ๋“ค ์•„์„ธ์š”?
00:32:57์„œ์šธ์—์„œ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:32:59๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ, ์ˆœ๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:01๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์ฃ ?
00:33:04๋ญ, ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ์‹œ๋ฉด ์—ด์ผ์ด ํŒŒ์ถœ์†Œ๋กœ ์™€์„œ ์ € ์ฐพ์œผ์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:33:10์•„, ๋„ค.
00:33:26์ง€์ƒ๊ตฌ!
00:33:27ํ—.
00:33:29์ผ€์ดํ‚น๋งž๋‹ˆ.
00:33:34๋ญ์•ผ.
00:33:36๋˜ ์‹ธ์› ๋ƒ?
00:33:37์•„, ์•Œ์•„์„œ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:33:40๋ง์ฝ ํ”ผ๋ฉด ์ฃฝ์–ด ์•„์ฃผ.
00:33:43์ž, ์ธ์‚ฌ๋กœ.
00:33:46์•ˆ๋…•.
00:33:47์•ˆ๋…•.
00:33:47์‘.
00:33:50์Œค, ์šฐ๋ฆฌ ํฐํ˜• ์•Œ์•„์š”?
00:33:54์–ด, ์•Œ์ง€.
00:33:57ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ์˜๋Œ€ ํ•™์ƒ์ด๋ผ ํŽ˜์ด๋จธ์Šค ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:01์˜ค, ์˜๋Œ€์ƒ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š”๋ฐ. ์‹ ๊ธฐํ•œ๋ฐ.
00:34:06์•ˆ ๋‹ค๋…€์š”.
00:34:07๊ทธ๊ฒŒ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋ญ, ์ž ๊น ์‰ฌ๋Ÿฌ ๋‚ด๋ ค์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
00:34:13๋„ค.
00:34:15์ €, ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:17์•ˆ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ ?
00:34:19์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:34:20๋‹ค๋…€.
00:34:21๋ญ์•ผ?
00:34:22์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ.
00:34:23๋‹ค๋…€.
00:34:24์ง„์งœ๋กœ ๋‹ค๋…€?
00:34:26๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:27์•ˆ ๋‹ค๋‹ˆ์ง€?
00:34:28๋‹ค๋…€.
00:34:29์•ˆ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:34:31๋‹ค๋…€.
00:34:31์–ด.
00:34:33์•ˆ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด?
00:34:35๋ญ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:34:37๋„ค?
00:34:39์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋ญ ์ƒ๊ฐ?
00:34:46์ƒ๊ฐ ๋งŽ์„ ๋•Œ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:34:50๊ธ€์Ž„์š”.
00:34:51๋ชธ์„ ์จ์•ผ์ฃ .
00:34:53๋ชธ์„์š”?
00:34:54์‘.
00:34:58๋ฒˆํ˜ธ ์ค˜๋ด์š”.
00:35:04๋„ค.
00:35:05๋„ค.
00:35:18๋„ค.
00:35:24์˜ค.
00:35:43You can't do it.
00:35:44If you don't have this, you can do it.
00:36:12Let's go, man.
00:36:14Don't go home with a dog.
00:36:18I'm so proud of you.
00:36:20I'm going to go home and eat.
00:36:23I'm going home.
00:36:24I'm so proud to be here.
00:36:29I'll be right back.
00:36:57I'm so tired of doing this.
00:37:01Why did you do that?
00:37:04You should be careful.
00:37:07If you do this, you should be able to help you.
00:37:14What do you do?
00:37:16The country has a right to go.
00:37:19I'm going to take a look at this.
00:37:23If you hold your hand, I'm not going to put it on your hand.
00:37:41What's wrong with you?
00:37:45There you go.
00:37:55That...
00:37:57...so there's a place to be a tour of Seoul, too?
00:38:02...to there...
00:38:03...and that...
00:38:04...and then...
00:38:06...I've been with the other one in the U.S.
00:38:12...I can't even know if you can't be here, then...
00:38:14...and I feel like I'm here to be here in the future.
00:38:16...and I feel like there's a lot of other than you are.
00:38:19...and I feel like you're just...
00:38:21I don't think I'm going to go to school anymore, so I'm not going to go to school.
00:38:39I'm going to go to school now.
00:38:40I'll go.
00:38:45The sky is a city of the land, and you live here in a lot of years.
00:38:51You can go to the city until you stay with us.
00:38:56You can go to the city, and then you'll think about it.
00:38:59And then you will quickly, go.
00:39:04The problem of the kids have a consultant.
00:39:12I'm sorry, but I'm going to change it for the farm.
00:39:17Okay, let's buy it.
00:39:19It's so big here.
00:39:21There's a school bus.
00:39:23Is it okay?
00:39:25Yes, it's okay.
00:39:26Really?
00:39:27Yes, quickly, quickly.
00:39:40Okay.
00:39:44Okay, let's move.
00:39:49This is the last time.
00:39:51This is the beginning.
00:39:53I don't know what to do, but I really don't know what to do.
00:39:59You look, it's a lot better than you do.
00:40:07You're right.
00:40:13You made it.
00:40:15There's no time to go, but I don't want to do it.
00:40:19I'm going to do it.
00:40:22Let's go.
00:40:28The milk is very important.
00:40:31The milk is very important.
00:40:32The milk is very important when it comes to the milk.
00:40:34I need to be more careful about it.
00:40:40The milk is very important when it comes to the milk.
00:40:43I'm sorry.
00:40:46I'm sorry.
00:40:47I'm sorry.
00:40:56I'm sorry.
00:41:16I'm sorry.
00:41:22I'm sorry, I'm sorry.
00:41:22Oh, my God.
00:41:24This is what I'm going to do.
00:41:25This gehรถrt here.
00:41:27Oh, my God, for me.
00:41:30Sorry.
00:41:37I was ready to leave the milk.
00:41:38This is what I call it.
00:41:38It's the milk.
00:41:40It's my voice for the milk.
00:41:40Mm-hmm.
00:41:42All right.
00:41:58Yeah!
00:42:11.
00:42:11.
00:42:11.
00:42:11.
00:42:11.
00:42:11.
00:42:19.
00:42:20.
00:42:20.
00:42:20Now I've been here.
00:42:23Now I've been here for you.
00:42:28It's a real start!
00:42:30It's a real start!
00:42:56I'm going to go.
00:43:38The end of the movie is the end of the movie.
00:43:57I don't know why it's not going to happen.
00:44:13Why is it not going to happen?
00:44:16It's not going to happen.
00:44:44I don't know.
00:44:54Ah, oh, damn, see.
00:44:57Say, don't, don't.
00:45:02Say, don't?
00:45:05Don't?
00:45:31Don't, don't, don't.
00:45:59Don't, don't.
00:46:00๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์–˜๋“ค์•„.
00:46:01ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:46:02๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ค˜๋ผ.
00:46:04์›Œ์›Œ์›Œ์›Œ.
00:46:20ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ค˜๋ผ.
00:46:37ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ค˜๋ผ.
00:46:40ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ค˜๋ผ.
00:47:13๋ƒ„์ƒˆ ์ข‹๋‹ค.
00:47:17๋ƒ„์ƒˆ?
00:47:20์ด๊ฑฐ ๋ญ๊ผฌ?
00:47:24์–ด? ์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:47:27์ด๊ฑฐ ๋ญ” ๋ƒ„์ƒˆ๊ณ  ์ด๊ฑฐ?
00:47:31์–ด?
00:47:33๋ญ๊ผฌ ์ด๊ฒŒ?
00:47:35๋ˆ„๊ฐ€ ๋”์›Œ์กŒ์–ด?
00:47:43์ˆ์–ด์š”!
00:47:45์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:47:47๋ฟŒ!
00:47:51์œ„๋กœ!
00:47:56ํ˜ธ๋กญ๊ฒ ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ?
00:47:58์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด?
00:48:22์‘!
00:48:23์‘!
00:48:24๋ญ์•ผ!
00:48:25์žฌ์ฑ„ ์”จ!
00:48:29์„ค๋งˆ ์ฃผ๋ฐฉ ๋ณด์กฐ ์ง€์› ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:48:31๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ธฐ๋Œ€๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:48:33์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ ์ง€์›์ด๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”
00:48:35๊ทธ๋ƒฅ
00:48:36์ง€์ƒ์ด ์ง€๊ณ  ํ•™๊ต๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ
00:48:38๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
00:48:40์›๋ž˜ ๊ถ๊ธˆํ•  ๋•Œ๋Š”
00:48:42๋ชธ์œผ๋กœ ๊ฒช์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋น ๋ฅด์ฃ 
00:48:44๋„ค?
00:48:56์ž, ์ผ๋‹จ ์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ!
00:48:57์—ด์ผ์ด ์ดˆ์ค‘๋‹˜๋“ค ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋ฉด ํญ๋™์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:48:59๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ
00:49:00์ง„์งœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊ฒŒ
00:49:01์•„!
00:49:02์ด๊ฑธ๋กœ
00:49:03๊ฐ์ž๋ž‘ ๋ฉธ์น˜ ๋นก๋นก ๋‹ฆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
00:49:05๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ผ
00:49:05๋นก๋นก!
00:49:06๊ทธ ๋‹ค์Œ์—
00:49:06์‹ํŒ ๋‹ฆ๊ธฐ ํˆฌ์ž…
00:49:17์จ๋‹ˆ์นดํŽ˜
00:49:20์‚ฐ๋Œ์ด์—์„œ
00:49:23์‚ฐ๋Œ์ด์—์„œ
00:49:25์–ด!
00:49:26์–ด, ์ €๊ธฐ!
00:49:28์ž
00:49:34๋‹น์‹ ์€
00:49:35์–ด๋–ค ์ปจ์„คํŒ…์ด ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ?
00:49:37๊ธ€์Ž„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:49:39์ด์žฅ์ด ์ด๊ณณ์ €๊ณณ ๋‹ค ํ•ด๋ฐฉ์ด์–ด์„œ
00:49:42๋ญ” ์›ฌ์ˆ˜๋ฅผ ์คฌ๋‹ค๊ณ 
00:49:43์—์ด
00:49:44๊ทธ๋Ÿผ
00:49:45๋‚ด๊ฐ€
00:49:47๋ถ„์•ผ์— ์ค˜์ค„๊ฒŒ
00:50:06์˜ค!
00:50:08์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€
00:50:09๋ถ„์•ผ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์šด์˜ํ•˜์‹œ๋Š”
00:50:11์นดํŽ˜๊ตฌ๋‚˜
00:50:13์นดํŽ˜๊ฐ€ ์ฐธ
00:50:15์ •๊ฐ์žˆ๋„ค์š”
00:50:18์นดํŽ˜๊ฐ€ ์ปคํ”ผ ๋ง›์ด์ง€
00:50:20์ •๊ฐ์€ ๋ฌด์Šจ
00:50:22์•„!
00:50:23์•„!
00:50:24์•„!
00:50:25์จ!
00:50:25์•„!
00:50:27์•„์ด์Šค
00:50:28์นดํŽ˜๋ผ๋–ผ
00:50:30ํ•œ ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”
00:50:31์•„!
00:50:33์นดํŽ˜
00:50:35๋ผ๋–ผ
00:50:38์•‰์•„์„œ ์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์†Œ
00:50:40๋„ค
00:50:45์•„!
00:50:46์ •๊ฐ์žˆ๋‹ค
00:50:47๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹๋‹ค
00:50:48์•„!
00:50:52์‚ฌ์ง„์ด๋„ค
00:50:56์‘
00:50:58์‘
00:51:00์˜ค์„ธ์š”
00:51:00๋ฐฐ์›Œ๋“œ
00:51:05๋‹ค๋ฆฌ์•ผ
00:51:06์–ด
00:51:07์–ด
00:51:10๋”ฐ๋‹˜์ด
00:51:11์ฐธ
00:51:13์˜ˆ์˜๋„ค์š”
00:51:15ํ•˜ํ•˜
00:51:17๊ฐ€ํ•˜
00:51:17์—ด๋ฆด๋ฆฌ
00:51:18์ตœ์ผ๊ฐ„์€
00:51:19๋˜‘์ˆœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:51:20ํ•™๊ต
00:51:22๋‹ค๋‹๋•Œ๋„
00:51:22๋„ค
00:51:22์ข…๊ต
00:51:231๋“ฑ
00:51:24My son was my son, but my son was my son.
00:51:29My son was my son, but my son was my son.
00:51:31My son was so happy to be here.
00:51:36My son, my son has been a long time for a week.
00:51:43My son has been a long time for a long time.
00:51:53I'm going to go to the gym and go to the gym.
00:51:56If you want young people to go to the gym,
00:51:59I'm going to go to the gym.
00:52:34I'm going to go to the gym and go to the gym.
00:52:37I'm going to go to the gym and go to the gym.
00:52:45How are you?
00:52:49Yes, I always eat.
00:52:51I think I'm going to go to the gym.
00:52:51You're gonna go to the gym too.
00:52:54Well, I'm going to go to the gym right now.
00:52:59I'm not going to go.
00:53:05I'm going to go here.
00:53:09I'm going to go to the gym.
00:53:11Hello, I'm going to go to the gym.
00:53:16You don't want to go to the house.
00:53:19You don't want to go there.
00:53:19I was going to go there, and I was going to go there.
00:53:25I was going to go there.
00:53:27I had to go there, but I had to go there.
00:53:32But it was a good time to be a good time.
00:53:34I'm not sure.
00:53:35I know.
00:53:38Well, your parents are not getting mixed coffee.
00:53:42Like this?
00:53:44No, I don't know if that's a problem.
00:53:49I don't know.
00:53:49I have a latte, but I don't know if I can be done.
00:53:54I'll give you your hand.
00:53:56I don't know if that's a drug.
00:53:58I don't know if that's enough or not.
00:54:06Oh
00:54:46I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:34I don't know.
00:55:37์–ด๋”” ์žˆ์ง€?
00:55:39์—„๋งˆ.
00:55:41์š”์ฆ˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ?
00:55:45๋ฐ”์œ๊ฐ€?
00:55:52๋ญ์•ผ?
00:55:53๋ญ์•ผ?
00:55:56์–ด?
00:55:57์–ด?
00:55:58๋ญ์•ผ?
00:55:59๋ญ์•ผ?
00:56:00๊นจ, ๊นจ!
00:56:01์•„, ๊นจ!
00:56:01์•„, ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ!
00:56:04์•„, ์ง„์งœ!
00:56:11์•„๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด!
00:56:14ํ˜•, ์™œ?
00:56:15๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:56:19์•ผ, ์„ฑ์ง„๊ตฌ.
00:56:20๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์ข‹์•„?
00:56:21์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์† ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:22์—ฌ๊ธฐ ์• ๋“ค์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์ค„๋ƒ๊ณ !
00:56:26๋…ธ.
00:56:28๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:56:29์ง€๊ธˆ ์žˆ๊ฒŒ์š”.
00:56:31๋˜ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:56:33์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€๋Š” ๋„ค ์„ฑ์ ๋„ ๋–จ์–ด์งˆ๊ฑธ?
00:56:44๊ฐ€๋ฐฉ!
00:56:45๊ฐ€๋ฐฉ!
00:56:46๊ฐ€๋ฐฉ!
00:56:46๋ญ?
00:56:47์•„, ์ด๊ฑฐ!
00:56:47์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:49์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:49์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:51์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:52์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:53์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:53์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:53์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:54์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:54์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:56์•„, ์„ธ์ƒ์—!
00:56:57์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:58๋‹ค ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ญ˜๊นŒ?
00:57:00๋งŒ์ˆ˜์ธ๋ฐ, ์ด๊ฑฐ!
00:57:02์กฐ๋ฏธ๋ฅด์‹œ!
00:57:03์•ฝ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”, ์˜ˆ?
00:57:05์˜ˆ!
00:57:06์กฐ๋ฏธ๋ฅด์‹œ!
00:57:07์•„, ์—ฌ๊ธฐ!
00:57:10์กฐ๋ฏธ๋ฅด์‹œ!
00:57:10์กฐ๋ฏธ๋ฅด์‹œ ์ •์‹  ์ผœ์•ผ ๋ผ!
00:57:12์กฐ๋ฏธ๋ฅด์‹œ!
00:57:14์กฐ๋ฏธ๋ฅด์‹œ!
00:57:20์กฐ๋ฏธ๋ฅด์‹œ!
00:57:28์•ผ, ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:57:32What's wrong with you?
00:57:50Where are you going?
00:57:51I'm going to go.
00:57:53Then I'll go.
00:57:55I'll go.
00:57:57You can't afford it!
00:57:59You don't want them to bring tickets off?
00:58:03No one! I don't want to do that!
00:58:05I got a straight line like that, but I'm going to fight the plane.
00:58:11I'll take it again.
00:58:13I'm gonna...
00:58:13You're wrong.
00:58:20Youngo!
00:58:23Youngo!
00:58:25Go!
00:58:27Youngo!
00:58:30How are you?
00:58:39Youngo!
00:58:41Youngo!
00:58:41Where are you?
00:58:42Youngo!
00:58:43Youngo!
00:58:44Youngo!
00:58:52Youngo!
00:59:00Youngo!
00:59:12Oh, it's so soft.
00:59:17It's the same thing.
00:59:37I'm sorry.
00:59:40It's over.
00:59:41It's over.
00:59:44It's the same thing!
00:59:51I'll give you a second!
00:59:52Oh!
00:59:53I won't get a second!
00:59:53I won't get it!
00:59:56It's the same thing!
00:59:58I'm going to die!
00:59:59I'm so tired!
01:00:01I'm so tired!
01:00:03It's funny!
01:00:05I'm so tired!
01:00:06I'm so tired!
01:00:08And now, the sky has no longer been done.
01:00:15What?
01:00:38At that moment, I had to break up my life on the ground.
01:00:47I didn't want to break up my own life.
01:00:51I pressed the switch to my life.
Comments

Recommended