00:11¡Hola! Me llamo Oli y este es un día normal para mí.
00:17Decir que las criaturas de este valle no se llevan bien es quedarse un poco corto.
00:23¡Saco de plumas asqueroso! ¡Ven a por mí, eh! ¡Venga!
00:28¡Cuidado!
00:30¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Cuidado!
00:37¡Ah! ¡Este no es mi cuerpo! ¡Quítanme estas plumas!
00:40¡Ah! ¡Y mis preciosas plumas! ¡Y mis preciosas alas!
00:43¡Estoy atrapado! ¡Ayuda!
00:45¿Pero qué has hecho? ¡Eres... eres un... cabeza de chorlito!
00:51Tenemos que volver a cambiarnos el cuerpo.
00:53¡Cuerpo equivocado! ¡Suena divertido!
00:55Tenemos que encontrar otro de esos frutos.
00:56¡Los he visto! ¡Está donde está la gran cascada!
01:00¡Vamos allá!
01:01¡Venga, venga, corre!
01:02¡Yo no vuelo! ¿Qué quieres que haga?
01:04¡Que levante las alas y...
01:10¡Au!
01:12¡Gracias a ti! ¡Estoy más lejos de volver a casa!
01:15¡Ah! ¡Ah! ¡Esa soy bajita, peluda y todo el valle quiere comerme!
01:20¡Suculentas!
01:20¿Podemos con ellas?
01:21¿Estás loco?
01:22¡Ah! ¡Vamos a morir!
01:25¡Confía en mí! ¡Aleteo! ¡Ali, aleteo!
01:28¡Ah!
01:42Las criaturas del valle necesitan nuestra ayuda.
01:45Nunca confíes en ninguna otra criatura.
01:48Somos más fuertes.
01:50Juntos.
01:53Lo siento, colega, pero voy a ser tu acompañante, quieras o no.
02:00Tranquilos, voy a distraernos.
02:02¿Cómo vas a distraer a los lobos?
02:03¡Voy a ser su almuerzo!
02:08¡Yo me pido la cabeza!
