00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Je t'aime ma chérie. Tous les deux en effet du même bois. Nos cœurs sont pareils.
01:07Papa, tu fais quoi ?
01:09Je suis entrepreneur.
01:11Ton père est un menteur.
01:14Il faut qu'on se parle franchement tous les deux.
01:17Je veux étudier le journalisme.
01:20Quel genre de journalisme ?
01:22L'investigation peut-être.
01:28Pourquoi avoir menti sur votre candidature ?
01:34Je veux que tu me dises la vérité !
01:38Je suis innocent jusqu'à preuve du contraire.
01:40On a décidé que j'avais aucun droit.
01:44Votre père, John Vogel, a imprimé 22 millions de dollars.
01:50Même si ce putain de monde explosait,
01:53je serais là, ma puissance, à tes côtés.
01:55Papa, tu m'as dit t'aime, pas à tes côtés.
01:58M'as dit t'aime, pas à tes côtés.
01:58Mataliste.
01:58M'as dit t'aime.
02:03Ajag.
02:03puedes goes f v rewarding en tous les mesmes.
02:04Mouras.
Commentaires