- 5 minutes ago
مسلسل لحن القلوب الحلقة 1 الاولى مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30ويقول كتبنا وعاداتنا وتقاليدنا
00:32المرأة انخلقت من ضلع الرجال اللي انكتبنا
00:36وهي ما بتكمل إلا لما ترجع له بالزواج
00:42لأنه هي بدونه ناقصة مثل السراج بلضوا
00:47والكتب بتقول أنه المرأة مثل الأرض الخصبة تماما
00:51وواجب الرجال أنه يهتم فيها ويدير باله عليها ويراعيها
00:58مزبوط
01:00وشغل المرأة بها الدنيا أنه تدير بيتها
01:04وتخدم زوجها وتطيعه وتسمع كلامه وأوامره
01:11حتى لو شو ما طلب منها
01:13صح لتعلك بسانا هذا الحق
01:15يا سلام كلك حكم يا مولانا
01:18لازم تتأكد وتحط ببالك
01:22أنه المرأة ما تحاول تساوي حالة بحالك أبدا
01:25وواجب المرأة أنه تمشي وراك وتسمع كلمتك شو ما صار
01:32وبظن إذا اضطر الأمر
01:34فيك تمد إيدك عليها لترجع للطريق الصح وترجع عن غلطة
01:39هذا الشي من حقك معك حياة يا ميزي
01:42الله ما بيرضى حدا يقاطع الكبار
01:45وهنين عم يحكوا ويحكي عكيفه
01:48من كتر الركض ورا أرضاء الناس
01:52الواحد أحيانا بينصر الأصول يا وسيم
01:55مولانا سامحني
01:58طيب
02:00لنبلش بتحضيرات الزواج
02:02على بركة الله تعالى
02:05وعلى سنة رسولنا الكريم
02:07بسم الله الرحمن الرحيم
02:10آمين
02:40ترجمة نانسي قنقر
02:47كيف نرفع الغطة عن وشك
02:53انت قاعدة بين غرب انت بي لغطاكي لشوف
03:13ماما كأنه هاي نحلة
03:15اي كالشية قبل معتقر سايك
03:17كيف عطت لهون ما في ورد
03:20انا الورد امي
03:21اسكتي
03:22ماني قادران يشوف شي من هالغطا كيف بدي كشها
03:27يا الله
03:30برويز
03:31برويز
03:35لو سمحت
03:36فيك تعطيني شويات كلس
03:38لأنه بنتي قرصتها نحلة
03:40اي تكرمي ولا يهمك
03:42عيد فضلي خدي مدام
03:47شو عميصير هون مين مفكر حالك
03:49مفكر فيك تمسك ايدا لأنه ما مع رجال
03:52لا هو بس
03:54هاي مارتي شو مفكر حالك عم تعمل
03:56لا انا بس كنت عم ساعدها
03:57طلبت كلس وعطيتها مش هام بنتا
03:59مفكر انه فيك تضحك علي
04:01هالا هون لو رجيش ينتك ولا
04:03برويز هو معنا يشي
04:05كلي بالباص نزعجوا يا اخي اهدا شوي
04:08خلصنا
04:08خلص رجاء
04:10وليك نحنا هلأ صرنا على حدود لك ناو
04:12وهون الناس حتى بمشاكلها اكابرية
04:14اي وانا عم قلك بكل ادب
04:16نزل قليل الحية من هون وإلا بزدتهم من الشباب
04:21انا رهز الناس منقطعين الطرق ياللي متلك
04:24عم تفهم؟
04:24اينا اطبع الطرولة
04:26او اينا احنون لدب حالي تذكر
04:29ما بنزده
04:59موسيقى
05:01هاد مو ماهيد
05:03دك مين ساحب معهم؟
05:05ياك اينا اطبعه
05:09موسيقى
05:13اه
05:14ورجيني
05:15حاطي خليني شوفها
05:24شو صرلك شو ماعد عندك خجل ابدا يا كوسر؟
05:27نزلونا من الباص بسبب هذا الواطي
05:30ولساتك حامل غراضه كمان؟
05:37ما نزلنا بسببه
05:39نزلنا بسبب خلقك الديق
05:42اي انا عصابت لانك كنتي عم تحكي مع واحد غريب
05:46وبدال ما تعتزري مني قادة عم تلوميني
05:49شو صرلك؟
05:51ليش هيك عم تحكي شبك؟
05:53بنتنا قرصتها نحلة وعم تتوجع كتير لهيك اضطريت اطلب منه
05:57هاتي لاشوف بنتك ما رح تموت من قرصة نحلة
06:02كيف بتسترجي تحكي مع غريب؟
06:06وفوقت الامسي
06:09انا حاولت اني فيقك بس كنت عم تشخر
06:12سكتي وقلا بضربك كاف عم تفهميه؟
06:14قال عم تشخر قال كاتران حكيك
06:17سيا
06:22يلا تحركوا ايموا هالغراض ولحقوني بسرعة يلا
06:28امشوا
06:36صدقني يا أخي ماهيد
06:38انا عملت هيك لاني بحبانيتي ما انا سيء ابدا
06:41انت من كل عقلك مفكر انو الحب ذريعه للشي اللي عملتو مع البنت؟
06:46أمثالك هنن اللي شوهو الحب
06:48عن جد أنا ما كان أصدي شي غلطت سامحني
06:50بكفي
06:50بكفي حاجة تكذب
06:53كل الأحوال أنا رح دفعك التمان
06:55دخيلك سامحني
06:56بترجاك بعملي لي بالدكية
06:57بعترفي غلطي
06:59هاد مانو غلط عادي
07:01هاد غلط كبير
07:03وعقابهو الموتو بس
07:05لا أخي
07:08لا
07:26امتى رح نوصل
07:29ليش
07:30دعبتي
07:31بسه عنا ماشي منيح
07:34يلا استعجلوا
07:36دعبوا
07:38لا لا أخي
07:40أخي بعترف أنا دايقتها
07:41كنت بحبه وتركتني
07:43لولا هيك ما كنت رح أزعجها أبدا صدقني
07:45عملت هيك لأني كنت كتيري بحبه والله
07:47حاجة حكي عن الحب فهمت
07:49انت رح تموت اليوم
07:51ساعدوني
07:54أنا رح دفعك التمن
07:56ساعدوني
07:57تركني يا أخي تركني
07:58ساعدوني
07:59تركني ماهيت
08:03ما ترخ باللي عملته
08:04ساعدوني
08:06ماهيت
08:07ماهيت
08:07لا تركني بترشك
08:08ساعدوني يا جماعة
08:09ساعدوني
08:10الزلمة رح يوقع
08:12في قانون لا تاخد حقك بيدك
08:15لا ماهيت
08:16لا لا
08:17شو هالتصرفات
08:19معقول يعني يطلع الزلمة لهون
08:21ويهددوا أنه بدي يزدتوا من فوق لتحد
08:23لا لا
08:24ماهيت
08:25خلص ما أترف خلطي
08:27ما أترف
08:29اي أنا
08:30أنا غلطت بحقالة هديك البنت يا ماهيت
08:32بس عملت هيك لأني بحبه
08:34وهي راحت وتركتني
08:37الحب تضحية مو استغلال
08:39عم تسمعي يا ندل يا واطي
08:41لا دخي لك
08:42ماهيت
08:42ماهيت
08:43اهدا
08:44وقف بكفي
08:45ماهيت ببوصي لك ماهيت
08:46خلص تركني بقى
08:47ساعدوني يا جماعة
08:48شو باكون
08:48ماهيت
08:49ليك
08:49اللي عم تعمله مو مقبول أبداً
08:51ها
08:51دخي لك تركني
08:52بوعدك ما عد عيدة
08:53يلا تعال لهون انت ويا
08:55دخي لك
08:56دخي لك تركني
08:59ساعدوني
09:00بترشاكم
09:00حدا يساعدني
09:01حدا يساعدني
09:03ماما
09:04في حدا بمصيبة
09:05نحن لازم نساعده
09:06ساعد وقفل
09:07اوين رايحة
09:07تعالي لهون
09:08ساعد
09:08تركني
09:09بوصي إيدك
09:10لا تزدني
09:11ماهيت
09:11اذا اخدت حقت بإيدك
09:13رح اضطر اعتقلك
09:14انت بدال هذا الزلمة
09:17جيبوه
09:33سمعني
09:39استنى
09:42لازمك مساعدة أخي
09:45ما تقلع
09:46أنا رح عاملك الجهدي
09:47لحتى ساعدك
09:53قل لي شو ساير معك
09:55بلكي بقدر ساعدك
09:56ما تخاف
09:58لو سمحت رد
10:01وبنينا
10:04قرد ساعد
10:17هاي هاي
10:18يا غبيه
10:19لو ان رايحة
10:20بابا الزلمة
10:20شو دخلنا بالزلمة
10:21انسي أمك عنك
10:22وانا عادي غليظة
10:23انه تحكوا مع رجال غربة
10:26بابا الزلمة
10:27خلص
10:27خلص
10:29خلص
10:29رح شلك عيونك
10:33صايرة متل أمك
10:35تعملي قصة كبيرة من ولا شي
10:38يلا تحركوا
10:39يلا تحركوا
10:39ازكوا
10:40يلا قدامي
10:47ماهيد انت عن جد هيك
10:48عم تصعب الشغل علينا بدل ما تسهلو
10:50لأي ما ترح تضلك هيك؟
10:52لأي متى بدك تفهم انه كل ما استعجلنا بالقبض عليهم
10:55كل ما حققنا العدالة أسرع
10:56أنا خليتوا يعترفوا انت لستاتك عم تدور عادلة
11:05السلام عليكم
11:07وعليكم السلام
11:08مرحبا خالتي نورتي
11:10خليني ساعدك
11:11شكرا ابني
11:12كيف كان الطريق بالباص؟
11:14نيح ماشي الحال
11:19سحر موشي بياخد العقل
11:21أخيرا رح نعيش سوا
11:22أحسن من قبل
11:23كنا ما نشوف بعض غير بالعطلة عندكن
11:26تعالي لو رجيكي غرفتك
11:32أساد
11:33أين صافية؟
11:35أمي قعدة بغرفتها
11:43شبك؟
11:43ليش لسا أتك بالفرشة؟
11:45خير فيكي شي يعني؟
11:47لسا عايشة
11:48مو على أساس بتكن ترجعوا من حسين بور من يومين؟
11:51أم شو بدي يقولك يا عمري؟
11:53بيتنا القديم
11:55احترق وصار رماد بسبب حادثة
11:58وأخدت وقتي وأنا عم صفي الأمور
12:02وإلا أنت بتعرفي منيح
12:04إني ما بقدر بعيد عنك كلها المدة أي يلا أمي
12:08بعيد عني
12:10بلا هالحركات والتمثيل هلا
12:12أنا جد أنا ماني فاهماني
12:14شو هالسحري اللي ساحرتك فيها يكوسر؟
12:16لدرجة إنك لما بتكون معا عم تنساني تماماً
12:20روحي
12:24لا تزعلي يا عمري
12:27بحيات عيونك لحلوين خليني شوف هالوش
12:30صار لي زمان ما شفته
12:32ورجيني
12:32ورجيني
12:32قرتلك بعيد عني
12:35خليني نام
12:36راسي عم يوجعني كتير ومطايقشي
12:39سلامة قلبك من الوجع
12:40لما بيوجعك راسك قلبي أنا اللي بيوجعني يا عمري
12:45هلا بديع بخلي الوجع يروح
12:47يلا ورجيني هالوش الحلوبة يلا
13:04لقطع
13:05يا كوسر
13:13يا كوسر
13:15أعملي لنا كاسة شايت إلي
13:17صفية رأسة عمي وجعة
13:19وعمليلي وحدة إلي
14:17يا الله
14:18والله ريحتني بهالمساج كتير يا حبيبي
14:22شفتي
14:23اه اه وكتفي كمان
14:26كمان كتافي عم يجعوني كتير
14:28كأنه في جبل محطوط عليهم رح يموتون
14:31ولا يهمك
14:37شبه
14:38لك شو هم تعمل
14:39لك متقرقرني يا ميل المساج بشوي
14:41تحني على مهلك شبه
14:56يسلموا إيديك يا باروي
14:58ايها هيك الواحد ارتاح
15:00هون؟
15:02ايه تماما
15:04نزيل لتحت شوي
15:06ايه نزيل كمان
15:17ماما
15:18الشاي عم يغلي عالنار
15:22خليكي أنا رح سوي
15:31ماما عم تبكي
15:35شو هم تعمل
15:37أنا مهلك شوي
15:49أنا رح أخد الشاي
15:52مكان لازم نجي على لكنع وأبدا
15:54سحر
15:57صار لي عم أتحمل هالوضع خمسة عشر سنين
16:03هلأ ما عادي يأسر فيني شي
16:08أنا عايشة من شانك انتي وبس
16:11وجيتنا لهون مشانك
16:13سحر ما بصير نستسلم ونضيع هدفنا
16:16الله أكبر الله
16:24سمعي
16:28حتى الله عم يبارك بحلمنا
16:30وعم يوقف معنا
16:34أشهد أن لا إله إلا الله
16:44موسيقى
16:45موسيقى
17:08يا رب العالمي شو ما كانت الحياة اللي كتبتلي إياها
17:13أنا رضيانة وصابرة وشاكرة عليها
17:17أنا سكتت على كل شي مرق علي
17:21بس بتمنى تعطيني
17:24القوة والشجاعة لحتى حقق حلم بنتي
17:27وشوفه حقيقة قدامي
17:29وإقدر ساعده فيه
17:39يا أبني راشد
17:41إذا بتمشي بالطريق الصح
17:43الله بيوقف معك
17:45صح كلاما
17:48أهلين سيد دوبي
17:50سلام عليكم
17:51خير
17:53شو اللي جاب الشرطة عمكاننا المتواضع
17:57شو هالحكي يا حضرة المفتي
17:59أنا ولا شيء قدام مقامك
18:01يا مولانا
18:03بدي حكيك بموضوع خاص
18:10خاطرة
18:11سلام
18:15السلام عليكم
18:16وعليكم السلام
18:18استنى شوي أخي
18:19مولانا هلأ في عنده حدا
18:21تفضل معنا منهم
18:22أي يا أخي
18:30دوبي شو هاد
18:31مولانا الحقيقة
18:34هاد
18:34كرت الدكتور فريد قادري
18:36دكتور معروف وشاطر كتير بشغله
18:39ومهم بمجاله كمان
18:41خير إن شاء الله ومين اللي محتاج علاج ما فهمت
18:44الحمد لله أنا صحتي منيحة
18:46مولانا هاد الكرت مو إلك انت
18:50هاد كرمال حفيدك ماهيد
18:54ماهيد؟
18:56ايه
18:57بتعرف إنه ماهيد عنده مشكلة ما بيتحكم بأعصابه
19:01واليوم خالف القانون مرة تانية
19:04ولو ما كنت أنا
19:06كان رح يصير شي تاني
19:13أربي يا أختي
19:15أربي على الأمايش الحلوة أربي
19:17أحلى أمايش عنا بالزوم
19:29ماما
19:31تعالي بدي يورجيكي شي
19:33تعالي يلنا
19:34وانت وفقت على هالشي
19:36يعني شبها العيلة رح يضطر ياخد إذوية ويروحها الدكتور
19:41ليضل عقله تحت السيطرة معه
19:42شو رح تحكي علينا الناس؟
19:44أنا حريصة اليوم مهتم فيه أكتر منك يا وسيم
19:47والحكي ما طلع ماهيد
19:49طلع على سلطتنا كمان
19:51وضروري نرد على هالشي
19:54بأسرع وأقرب وقت ممكن
19:56بس هذا المرض يا
19:56إذا كان جدي شايف هالشي صحفة
20:01رح نلتيب هالدكتور
20:03بس العصبية من الغلط شي فطري ماهيد
20:06فكيف عم يصنفوه مرض؟
20:08أنا مو شايف حاجة لهالشي
20:10خلاص عمي معلش
20:13يمكن نلتيب هاش خاص جداد بهالطريقة
20:16ولقاء الناس بيزيدنا علمه معرفة
20:21والعلم ما إله حد
20:22وما لازم يكون إله
20:24لأنه كل ما زاد علمنا كل ما قدرنا نخدم العباد
20:32الله ينور دربك وطريقك يا أبني
20:37لك سحر
20:38لو أين أخدتيني؟
20:40تعالي ماما ما في وقت كتير
20:41طيب بسئلي لو أين أخدتيني
20:46طلعي ماما
20:48لكن ما أحلى هالمنارة
20:52واو
20:57حاب يشوف لك ناو كله من فوق
21:01وقتها بس رح أفهم شو يعني الواحد يرفع راسه بفخر
21:04فخر شو؟
21:06إذا أبوكي بشوفنا هون رح يرمينا من فوق المنارة
21:09يلا على البيت
21:10بس بابا مو بالبيت ماما
21:12أنت قلتي أنه أجينا لهون حتى نحقق أحلامي
21:14اعتبري هذا أول حلم إلي
21:16أني أطلع لفوق وشوف الدنيا كلها منهنيك
21:22كرمالي ماما
21:27يلا
21:47سوفي ماما
21:49سوفي
21:54الله
22:49الله يخلي لنا ياكو يعطينا من بركاتك يا مولانا
22:54فضل
22:55هذا اللي مرأ محفيدك ماهيد
22:58بلى
22:59ما شاء الله عليه
23:01وشه سميح وأكابر
23:03بين تعباني بتربيته حضرة المفتي ما شاء الله
23:07وأنا واثق إنك كمان ربيت بنتك بنفس التربية الصالحة
23:11أكيد ربيتها على الأخلاق
23:13ماما شوفي
23:15الغروب طالعة بياخد العقل من هون صح؟
23:19حتى الشمس عم تضحك لي
23:22وعم تسلم علينا
23:28سحار
23:31الشمس عم تضحك
23:33لأنك ما عدت محبوسة بحسان بور متل قبل
23:36واقفة بالهوى بحريتك بلك نار
23:38ما كنت متخيلة إني إجي على مدينة بيها الكبر أمي
23:41حاسة كأنه صار عندي جوانح
23:43حاسة إنه هلأ صار فيني طير بسرعة لحلمي ماما
23:47وصير أهم دكتورة بيها البلد كله
23:49الدكتورة سحر بيك العظيمة
23:52بنتي ما قارت أي كتاب غير القرآن الكريم يا مولانا
23:55وبتحافظ على صلاتها وعلى صيامة وما بتقطع فرض
24:00هي بتحب قعدة البيت والسترة
24:02وما بتفكر تترك حجابها
24:07رح تشوفي ماما
24:08رح يجي يوم والنسوان من كل الدنيا يجول عندي
24:11رح يفوتوا عم يبقوا ويطلعوا هنه عم يضحكوا
24:14ما شاء الله
24:16إن شاء الله بتضلها تضحكي على وشك
24:19وما بتفارقك أبدا يا روحي
24:24وإن شاء الله بيشوفوا المرضى بس بشوفت وشك وبصحوا
24:30وإن شاء الله عقداك الحلوين هدول
24:33تنشفها كل العلال والأمراض
24:37هات كل شي بتمنى
24:40بس سحر لحتى نوصل لحلمنا نحن
24:43لازم إنه نضل سابتين ووقفين على الأرض
24:46لهيك أول شي
24:48لازم إنك تنجحي بالمدغسة
24:51حسين بور كانت مدينة صغيرة كتير وصعب فيها نخبي عن أبوكي
24:57بس بلك ناو أكيد فينا ننجح ونحقق أحلمنا بالسر
25:03أبدا لا تاكلي هم ماما
25:05أنا درست كتير منيح ورح تشوفي رح أطلع الأولى على كل هاي المدينة
25:09الأولى
25:10مو منيح البنت تنجح وتنشهر زيادة
25:15هذا اللي عم يصير بكل مكان
25:17أنا الحقيقة عم دور على بنت بتعرف شو يعني دين وأصول
25:23لا تاكل هم يا مولانا
25:25بنتي تقية وأبدا ما بتطلع من البيت إلا على الجامع
25:29ماما شوفي في مكتبة هون
25:32إيه صح ماما أنا بدي كتاب نظريات التطور
25:34صار لي سنتين عم دور عليه وما لقيته
25:37أكيد هون بلاقي
25:41سحر يلا استعش لي
25:43إذا رجع أبوكي على البيت قبلنا ولا لتصير مصيبة
25:46طولي بالك عم دور عليه
25:49حتى ما خلاتيني حط على وشي
25:51إذا حدا شافنا هلأ منروح فيها
25:53مين بدي يشوفنا هون أمي
25:55مين بيعرفنا بلك ناو أساسا
26:08ماما شايفها البنات
26:10اطلعي هدول راجعين من المدرسة هلأ
26:13اطلعي عليهم لابسين حجاب مثلي
26:16يعني ما أنا مشكلة
26:17يعني أنا كمان فيني ألبس حجاب وروحها المدرسة
26:20نبلش نقنع بابا
26:22مستحيل يرضى
26:24يلا استعجلي سحر
26:26ماما حتى الأسد بحين قلبه
26:29حاولي تحكي معه بس مرة
26:45من بعد ما هيد رح يكون المفتي بالمدينة
26:51وهي مسؤولية كبيرة كتير متل ما بتعرف
26:54وما نشي سهل بنوب
26:56ولهيك عم ندور له على شريكة حيات
27:00تخدم الدين معه بكل إخلاص
27:03وتعينه على هالمسؤولية
27:05أنا ما رح هي بظنك مولانا
27:08بنتي رح تكون متل ما اتمنيته أكتر كمان
27:11إن شاء الله
27:20يا ويلي جاجاتي
27:26جاجاتي
27:27لك شو عملتي انتي فلتتي كل الجاجات من الأفاص
27:31يلا لميون بسرعة ولا لح تدفعي حقه
27:33لميون كلها يعتهم لميون يلا
27:35هي خسارة كبيرة لقلي جاجاتي
27:38يا الله شو أعمل شو أعمل يا ربي
27:40يا ربي بنتي يلا يا ربي
27:42شو ساوي جاجاتي
27:55هالنسوان المستورات دايرين بالشوارع
27:57يعمل حق الجاج؟
27:59وين رجاله؟
28:10يا لطيف بس
28:12عن جد معت في حيا بالمرة
28:21ألو؟
28:40آه
28:50يوسيقى
28:51يوسيقى
28:55يوسيقى
28:56يوسيقى
28:56يوسيقى
28:57الحقيقة أنا بزن إن بنتك فيها كل الصفات
28:59يلي بدي إياها لابني مهيل
29:04والله
29:06هذا فخر كبير إلي يا مولانا
29:09ما عم صدق داني شو عم يسمع
29:34أكيد نحن عاملين منيح بحياتنا
29:37لحتى الله كافأنا
29:40بإنه بدك بنتنا تكون زوجة لابنك
29:44وتكون تحت رعايتكم
29:56زحار
30:04سبحان الله
30:07سبحان الله يا مولانا
30:29سبحان الله
30:34سبحان الله
30:37سبحان الله