00:00Qu'est-ce que tu voudrais être connu sur la Terre ?
00:10Nous avons seulement un peu de temps sur cette planète.
00:15Tu veux devenir la personne que tu étais born à être ?
00:18Ne pas pas de temps sur tout le junk de la vie.
00:21Qu'est-ce que je fais ?
00:24Spendz tes preciouses heures
00:26C'est ce qui prendra le vrai vous.
00:30Le brillant, passionné vous.
00:34C'est prêt à contribuer à quelque chose d'intégralement et à ce monde.
00:41J'ai l'occasion !
00:42J'ai vraiment besoin d'un haircut aujourd'hui.
00:44Tu peux me mettre ?
00:45Oh !
00:46Oh, sorry !
00:58What the...
01:02Hello !
01:06So, what do you wanna be remembered for ?
01:12Probably for doing this funny cowboy dance.
01:20Great !
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires