Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 9 minutos

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00:01Mi esposa, Ethan, ha estado conmigo por siete años ahora.
00:00:06Todos dicen que somos el éxito de la sociedad de la sociedad, el envío de todos.
00:00:10Él es de la familia de Grant.
00:00:12Están muy bien y comprometidos.
00:00:14También, no mujer pero yo puede llegar a ser cerca.
00:00:17Para ti.
00:00:19Nunca esperaba, cuando estuve en casa con nuestro bebé,
00:00:24él le permitiría que el nuevo alumno, Angela,
00:00:27tomar el coche reservado para mí.
00:00:31Just because, she looks like his ex, but passed away.
00:00:36Seven years ago, Ethan's first blood drowned, trying to save him.
00:00:41Please don't leave me.
00:00:42This became a permanent scar in his heart, one that would never heal.
00:01:01Hello, Mrs. Grant.
00:01:03I'm Mr. Grant's new assistant.
00:01:04My name is Angela Anders.
00:01:06Ethan said that he was picking you up.
00:01:09I hitched a ride.
00:01:10Hope that's okay.
00:01:13Has no one told you that the seat next to him is mine alone?
00:01:20But Mrs. Grant, Mr. Grant told me to sit here.
00:01:24He said that, since I had a bit to drink, the seat would be more comfy.
00:01:29Besides, ma'am, you're holding the baby.
00:01:31The backseat is safer.
00:01:34Why are you wearing my new haute couture dress?
00:01:38Oh, this?
00:01:40Mr. Grant lended to me.
00:01:42We just went to a banquet.
00:01:44And I didn't have a dress.
00:01:45So Mr. Grant took me home to pick one.
00:01:48Don't worry, Mrs. Grant.
00:01:50I'll clean it before returning it.
00:01:51It'll be spotless.
00:01:55Ethan's first love is dead.
00:01:57Even if Angela looks like her, she's a cheap imitation.
00:02:01She can't threaten my position as the actual wife.
00:02:04However, the blatant gloating in her eyes is truly sickening.
00:02:09Mrs. Grant, it's quite windy.
00:02:10Please come inside.
00:02:16I won't allow anyone to steal what belongs to me.
00:02:20Get out.
00:02:26Get out.
00:02:29Get out.
00:02:40Honey, her place is a block away.
00:02:42Wait until she gets home, then take the seat.
00:02:49I'll say this one last time.
00:02:51Get out.
00:03:00Mrs. Grant, I'm sorry.
00:03:04That coat.
00:03:06Take it off.
00:03:23Miss Anders, right?
00:03:25As company vice president and your boss's wife, let me give you a piece of advice.
00:03:30Don't take what doesn't belong to you.
00:03:37Don't forget.
00:03:39If it's mine, even if I don't want it, it doesn't make it yours.
00:04:01Since your place is close by, we don't have to drive you there.
00:04:07Let's go home.
00:04:09Let's go home.
00:04:09Come on.
00:04:23Come on.
00:04:28Honey, I didn't tell you.
00:04:29I'm sorry.
00:04:31I thought since your body's recovering, that clothing would be wasted if left alone.
00:04:36Are you saying that my body is ruined from having the baby?
00:04:40No, I just phrased that wrong.
00:04:42You know better, that's not what I meant.
00:04:45Ethan, all these years, this is the first time you've let another woman sit in my designated seat.
00:04:50Right when I was leaving the hospital, no less.
00:04:53Tell me, are you tired of us?
00:04:56Honey, is that what you're worried about?
00:04:59You've got me all wrong.
00:05:00It's just that it's hard to get a cab at rush hour, so I gave her a lift.
00:05:04If you don't like it, I'll be more mindful.
00:05:07Was it her face that made you feel pity?
00:05:11If you can't get over your ex, I'll step aside.
00:05:16So you are jealous.
00:05:20Honey, I'll be clear.
00:05:22You're the only one I'll ever love.
00:05:24No one else matters.
00:05:26You and our child are my world.
00:05:28I only helped Angela because she's my junior.
00:05:31I promise.
00:05:32She's just a subordinate.
00:05:33We won't cross any lines.
00:05:39Since you gave me your word on the matter, I'll choose to trust you.
00:05:43Stay away from Angela from now on.
00:05:45I don't want mishaps like today happening again.
00:05:48I promise.
00:05:49You can bet on it.
00:05:59This is the $5 million Diana Pearl necklace that you specifically bid on.
00:06:04Your wife will be thrilled to get this as an anniversary gift.
00:06:08What a gorgeous necklace.
00:06:15Angela, what's wrong?
00:06:19You're burning up.
00:06:21I'm fine, Mr. Grant.
00:06:23I'm just a bit weak.
00:06:25Walking home from the hospital yesterday, I caught a cold.
00:06:28It was careless of me.
00:06:30Don't worry.
00:06:30I promise it won't affect my work.
00:06:46It's okay.
00:06:50There now.
00:06:52I'm sorry, Ethan.
00:06:54I upset your wife yesterday.
00:06:57The whole incident was my fault.
00:07:00You're not to blame at all.
00:07:01It was my wife who started it.
00:07:04Your wife was right.
00:07:06I'm just an intern after all.
00:07:08I deserve to be treated this way.
00:07:11I deserve to be treated this way.
00:07:27Since you like this, it's all yours.
00:07:29So you'll feel much better.
00:07:32I can't take that, Ethan.
00:07:34If your wife finds out, I'm sure she'll be upset.
00:07:37It's fine.
00:07:38Come.
00:07:38I'll put it on you.
00:07:41I'll put it on you.
00:07:48Thank you so much, Ethan.
00:07:57Mr. Grant, you're giving the anniversary gift you bought to Angela?
00:08:02What about your wife?
00:08:03It doesn't matter.
00:08:05She has lots of jewelry.
00:08:07She doesn't need it.
00:08:08Oh, right.
00:08:09Doesn't the necklace come with a freebie?
00:08:12Then, give that to me.
00:08:21Congratulations, madam.
00:08:22I heard Ethan spent a fortune to win the Diana Pearl necklace for you as a lovely anniversary gift.
00:08:27He even picked the bonus pearl earrings.
00:08:30Everyone is envious of your love.
00:08:32How's the contract coming along?
00:08:34Don't worry.
00:08:35The 500 million contract is ready.
00:08:37Tomorrow, as the acting head of Evenfall Group, I'll deliver it to the Grant Group.
00:08:41You and your husband are really outdoing each other with these lavish gifts.
00:08:45Aren't you going to tell Ethan that Grant Group's biggest backer is actually owned by you?
00:08:50Ethan is prideful.
00:08:51I didn't use the Whitmore Group for exactly that reason.
00:08:55But now that the Grant Group has started to stabilize, I'll tell him the news.
00:08:59At the baby's one-month banquet, it'll be a double celebration.
00:09:03Oh, Ethan's back.
00:09:05I have to go.
00:09:06You're back.
00:09:07Yep.
00:09:11Honey, happy seventh anniversary.
00:09:14I hope you like it.
00:09:15Thank you, honey.
00:09:28What's wrong?
00:09:29You don't like it?
00:09:33That's not it.
00:09:35I love everything you give me.
00:09:38I'm going to go take a shower.
00:10:04Ethan
00:10:05I absolutely love the pearl necklace
00:10:08Thank you, Ethan
00:10:10The president says
00:10:12All girls are princesses
00:10:13And tears are precious pearls
00:10:15Even if we feel wronged
00:10:17We must move forward
00:10:18So smart, Mr. President
00:10:20Ethan
00:10:22Gave away the pearl necklace meant for me
00:10:24To that intern
00:10:25Then he used a freebie as an anniversary gift
00:10:27For me, his own wife
00:10:28Is this what you call not crossing lines?
00:10:32Since you want to protect her
00:10:33You can't blame me for showing no mercy
00:10:37Ms. Whitmore
00:10:39Ms. Whitmore
00:10:41Ms. Whitmore, you're finally back
00:10:42Is your maternity leave over?
00:10:44Not yet
00:10:45I have some business here today
00:10:47I need to get some wine stored here for the baby's party
00:10:50Oh, also
00:10:51My office has been empty for two months
00:10:53Put some potted plants inside
00:10:55What's wrong?
00:10:56Ms. Whitmore
00:10:57Your office
00:10:59Is occupied
00:11:25Mrs. Grant
00:11:27Honey
00:11:28Aren't you still on leave?
00:11:30Why are you here?
00:11:41Mr. Grant
00:11:43Why is my personal office filled with random junk that don't belong to me?
00:11:47While my trophy is in the trash
00:11:49Ms. Whitmore
00:11:50You see, this office
00:11:52Isn't yours anymore
00:11:58Can someone explain to me
00:12:00As the group vice president and the boss's wife
00:12:03Why my personal office
00:12:05Has been taken over by an intern?
00:12:09Why my personal office
00:12:11Has been taken over by an intern?
00:12:13Ms. Whitmore
00:12:15While you were on maternity leave
00:12:17Mr. Grant
00:12:18Said since the office was empty
00:12:20And Anders
00:12:21Had just landed a big deal
00:12:22He decided
00:12:23To let her use this office
00:12:28The baby is coming soon
00:12:29Since I won't be at the company
00:12:31Will someone use my office?
00:12:39This office
00:12:40Is yours alone
00:12:41Nobody else will use it
00:12:46Ethan
00:12:48I need a good explanation
00:12:49It's just an office space
00:12:51I know you've had it tough after the birth
00:12:53And I wanted you to rest longer
00:12:55Plus Angela
00:12:56Just negotiated a 500 million dollar contract
00:12:58So I gave her the office
00:13:00Can you stop making a scene?
00:13:01Are you talking about the
00:13:03Evenfall group contract?
00:13:04She did that?
00:13:06Ethan
00:13:07Please don't fight with your wife
00:13:09Because of me
00:13:10Mrs. Grant is right
00:13:12I'm just a mere intern
00:13:15I don't deserve such a nice office
00:13:17I'll pack my things now
00:13:19And give the office
00:13:20Back to her
00:13:35I'm sorry Mrs. Grant
00:13:37I didn't mean to
00:13:41Ethan
00:13:41I didn't mean to
00:13:44It's fine
00:13:45It's just some wine
00:13:47Did you hurt yourself?
00:14:00I'm so sorry
00:14:02This was wine for the baby's banquet, right?
00:14:05What should we do?
00:14:06It's gone
00:14:21Vivian
00:14:21You're making a scene
00:14:23What do you want?
00:14:25Angela already said
00:14:26She didn't mean to
00:14:27Do you have to be such a drama queen?
00:14:29She didn't mean to?
00:14:31She didn't mean to take my car seat?
00:14:34She didn't mean to take my office?
00:14:35And now she didn't mean to break the wine in our family photo?
00:14:39Ethan
00:14:39You can't possibly be so naive
00:14:41It's just some wine and a photograph
00:14:43So what?
00:14:44I'll replace them for you
00:14:46You're the vice president
00:14:47Why are you picking on an intern?
00:14:49I'm to blame?
00:14:51I've been saving this wine since my pregnancy
00:14:53Just for the baby's banquet
00:14:55Do you know how many strings I pulled
00:14:57To get them for the baby celebration?
00:14:59They're priceless
00:14:59I'm sorry
00:15:04It's all my fault
00:15:06I'll kneel and apologize
00:15:08We can always buy two more bottles
00:15:10Vivian
00:15:11I didn't mean to
00:15:13Stop
00:15:13Angela
00:15:14Get up
00:15:14Don't do this
00:15:17Vivian
00:15:17It's my fault
00:15:18I admit it
00:15:20I will pay you back
00:15:21For the bottles of wine
00:15:25Vivian
00:15:26She already said that she'll pay for it
00:15:28Be the bigger person
00:15:29Stop being like this
00:15:31My husband
00:15:32Right in front of me
00:15:33His wife
00:15:34Is defending another woman
00:15:35And telling me to be generous
00:15:37Ridiculous
00:15:38Fine
00:15:40Pay
00:15:44Five million a bottle
00:15:46Ten million for two
00:15:47Pay up
00:15:50Ten million?
00:15:56Vivian
00:15:57I really didn't mean to
00:15:59Even if you sold me
00:16:01I wouldn't fetch ten million
00:16:03Even
00:16:04You know my family situation
00:16:06I really can't afford that amount
00:16:09Isn't ten million a bit excessive?
00:16:11Angela already said that she'd pay
00:16:13Can't you accept a token amount?
00:16:15You're so generous
00:16:16Ten million is nothing to you, right?
00:16:19You gave your assistant a necklace worth millions without batting an eye
00:16:22What necklace?
00:16:23What are you saying?
00:16:37Angela
00:16:38You claim you can't afford ten million
00:16:40But that Princess Diana pearl necklace around your little neck
00:16:44Is worth five million
00:16:46Isn't that right?
00:16:50You know
00:16:54Knew what?
00:16:55That my husband
00:16:57Gave the wedding anniversary gift intended for me to an assistant
00:17:01And gave his own wife the freebie?
00:17:05Vivian
00:17:05You're making a scene
00:17:07All because of a necklace?
00:17:09That day you left the hospital
00:17:11You humiliated her
00:17:12So she got hurt
00:17:13That is why I gave her this necklace
00:17:14As compensation
00:17:15That's all it is
00:17:17That's all it is?
00:17:19Ethan
00:17:20You know that I don't tolerate betrayal
00:17:23Who is she to you anyway?
00:17:25Why does she deserve this?
00:17:31I'm sorry Vivian
00:17:33I didn't know this necklace was so precious
00:17:36I've never gotten a gift like this
00:17:37So I was giddy
00:17:38Ethan and I really haven't done anything improper
00:17:41Don't blame Ethan
00:17:43If you must
00:17:44Blame me instead
00:17:52That's enough
00:17:53It's just an office and a necklace
00:17:56Angela has learned her lesson
00:17:57She's young and doesn't know better
00:17:58You're my wife
00:18:00And the VP
00:18:01Do you have to be so cruel
00:18:03And intolerant?
00:18:06I'm disappointed in you
00:18:09Let's go
00:18:10The Evenfall group is coming
00:18:11I'll let you meet them
00:18:25I'm cruel and intolerant?
00:18:28Ethan
00:18:30Since you insist on protecting Angela
00:18:33I'm going to be ruthless
00:18:40Evenfall group's 500 million contract
00:18:42Is cancelled
00:18:48Vivian
00:18:49What the hell are you doing?
00:18:51The people from Evenfall humiliated Angela
00:18:53Saying she slept her way to the investment
00:18:55They even said Grand Group relies on you for its position
00:18:59That I had a side woman while you were on leave
00:19:04So the public knows the whole truth
00:19:06Am I right?
00:19:09Angela's just fresh out of college
00:19:10How could she handle being scolded like that?
00:19:13All right
00:19:14The Evenfall contract is dead
00:19:18Are you happy?
00:19:21Yes
00:19:22I'm happy
00:19:23I'm very happy
00:19:26Ethan
00:19:27In our seven years of marriage
00:19:29This is the first time you've lost your mind over a woman
00:19:32And disrespected me
00:19:33You still insist there's nothing going on between you?
00:19:36Vivian, I've told you countless times
00:19:37Nothing happened between us
00:19:39Why do you keep going after her?
00:19:41Is it about the wine?
00:19:43Or the necklace?
00:19:45Ethan
00:19:46You still don't get it, do you?
00:19:48It's not about the two bottles of wine
00:19:51It's not about the necklace
00:19:52What I care about is you
00:19:53It's your attitude
00:19:55It's because
00:19:56You choose to defend that woman time and time again
00:19:59Despite her disrespecting me
00:20:04Ethan
00:20:06I want our relationship to be spotless
00:20:09I want to give our child a happy family
00:20:13But I'm possessive
00:20:14And I won't share you
00:20:16If you can't be mine alone
00:20:18I don't want you
00:20:24I'm so sorry
00:20:26I know you're still recovering
00:20:27Your health isn't great
00:20:29I've been so busy
00:20:31I've neglected your feelings
00:20:33I promise
00:20:34I'll be more mindful in the future
00:20:36Ethan
00:20:38This better be the last time
00:20:39We fight over someone like Angela
00:20:41Who shouldn't matter to us
00:20:43Don't let her come between us again
00:20:46Or else
00:20:47No, or else
00:20:49I love you
00:20:51I'll never let you leave
00:20:54Ethan
00:20:56I'll trust you this one last time
00:21:04Your salary and severance
00:21:06The company won't short you a cent
00:21:07When you get to a new place
00:21:09Make sure you understand their boundaries
00:21:12Because no company
00:21:13Will ever want the kind of employee
00:21:16With improper designs on the boss
00:21:22Some people actually think
00:21:24That promotion gives them the right
00:21:25To look down on people
00:21:27Exactly
00:21:28She doesn't realize who Miss Whitmore is
00:21:30She's the Whitmore heiress
00:21:31The female heir to the Whitmore group
00:21:33The grant group grew this fast
00:21:35And it's Miss Whitmore who deserves the credit
00:21:37Anyway
00:21:38Wherever Miss Whitmore is
00:21:40That's where I stand
00:21:41If anyone dares disrespect Miss Whitmore
00:21:45I won't forgive them
00:21:46She really has that fake innocent look
00:21:48We should go
00:21:49Let's not stay near someone like her
00:21:51She pollutes the air
00:21:56Okay
00:22:03Angela
00:22:09Who did this?
00:22:11Ethan
00:22:12I've already been fired
00:22:14But they still treat me this way
00:22:16I'm not the kind of woman they say I am
00:22:19Don't blame Vivian
00:22:20She did it for you
00:22:23I'll disappear forever
00:22:28Get up first
00:22:31Don't worry
00:22:31This isn't your fault
00:22:33As long as I'm here
00:22:35No one can fire you
00:22:36But then Vivian
00:22:40Forget it Ethan
00:22:41If Vivian really wants to come after me
00:22:44You can't protect me 24-7
00:22:47I should just go
00:22:51I'll handle this
00:22:52Stay here and don't worry
00:22:57Sweetie
00:22:58Finish your milk
00:22:59Then we'll see daddy
00:23:00Okay
00:23:19There there
00:23:20Don't cry baby
00:23:21Vivian
00:23:21I already warned you
00:23:23Not to use your dirty tricks against her
00:23:25Why do you still keep doing this?
00:23:28Take the baby upstairs
00:23:29Yes Miss Grant
00:23:31Vivian
00:23:32I respect you
00:23:33I love you
00:23:34I've tolerated you time and again
00:23:35But look at what you've done
00:23:37You fired Angela
00:23:38Let your staff bully and corner her
00:23:40And almost pushed her to suicide
00:23:42Your recent actions
00:23:43Have crossed the line
00:23:45It's unacceptable
00:23:46So is Angela where you draw the line?
00:23:48Based just on her side of the story
00:23:50You decided I did all that?
00:23:52Did you even verify?
00:23:53Do I even need to?
00:23:54In the entire company?
00:23:56Who else would use such underhanded tactics?
00:23:58Vivian
00:23:59Nothing is going on
00:24:00The two of us are innocent
00:24:01If you want this marriage to continue
00:24:03I suggest you stop this
00:24:06Before our child's banquet
00:24:08Let's both take time to cool off
00:24:10Ethan
00:24:12Are you sure you want to turn against me over her?
00:24:15And abandon your wife and child?
00:24:16You only have yourself to blame
00:24:17Because you brought it on yourself
00:24:19Do not abuse your power to hurt other people
00:24:22Or else
00:24:24We're getting a divorce
00:24:27Vivian
00:24:28Don't worry
00:24:29While Ethan is away
00:24:30I'll send you videos of him every day
00:24:32And take good care of him
00:24:34If you or the child miss him
00:24:36Just video call me
00:24:40Get out
00:24:42Both of you
00:24:43Get out
00:24:49Some things can't be fixed
00:24:51There's no turning back
00:24:52This marriage
00:24:55Is over
00:25:00Since then
00:25:01Ethan gave me the cold shoulder
00:25:03And never came back home
00:25:05But Angela kept sending me
00:25:07A constant stream of videos
00:25:14Thanks Mr. Grant for the promotion
00:25:15My name's been cleared
00:25:17I fought back against workplace bullying
00:25:19It feels so good to be protected
00:25:22My three day trip to the Northern Lights
00:25:24With Mr. Grant starts now
00:25:25Every day feels so romantic
00:25:29Attending a gala with Mr. Grant
00:25:31He says I look beautiful in my gown
00:25:35Vivian
00:25:36Don't worry
00:25:37I'm taking good care of Ethan every day
00:25:39I definitely won't let him get lonely
00:25:45Ethan
00:25:47You betrayed me and our child first
00:25:49So don't you regret it
00:25:54Prepare the divorce papers
00:25:56Liquidate my shares in the Grant group
00:25:58And make sure I take back all my assets
00:26:00Before the banquet in three days
00:26:02Get everything sorted
00:26:04Ms. Whitmore
00:26:05Are you sure you want to pull everything out of the Grant group?
00:26:08Yes
00:26:10Absolutely everything
00:26:16Ethan
00:26:17I've prepared a huge surprise for you
00:26:20I really hope you can handle it
00:26:38Vivi
00:26:38You've been through a lot
00:26:40I'm sorry
00:26:41I know it has been a while
00:26:43We've been abroad often
00:26:45So we couldn't make it back to look after you
00:26:48But at least
00:26:49I brought back a lot of supplements
00:26:51Ethan can stew them for you
00:26:53Back at home
00:26:55Oh my
00:26:56My precious grandson
00:27:02Vivi
00:27:02Where's Ethan?
00:27:04Why didn't he come with you?
00:27:07He's
00:27:08Probably busy with his little mistress
00:27:12Mom
00:27:12Dad
00:27:14This is my assistant
00:27:15Angela
00:27:16It's so nice to meet you
00:27:20Ethan
00:27:20Today is your son's full moon banquet
00:27:22Why did you bring an outsider?
00:27:24What is the meaning of this?
00:27:26Mom
00:27:26Angela is not an outsider
00:27:28Because she looks like your son's first love
00:27:30She was promoted to head assistant
00:27:32Moreover
00:27:33She's the new flame Ethan has been clinging to
00:27:35And caring for all month
00:27:37Not only does he openly defend her at work
00:27:39But for her sake
00:27:40He deliberately humiliates me
00:27:43And even wants a divorce
00:27:46Ethan
00:27:47What exactly is going on?
00:27:49Explain yourself
00:27:50Vivian
00:27:51This is between us
00:27:52Do you have to drag my parents into this?
00:27:55You bastard
00:27:56You still think you're right?
00:28:00Dad
00:28:00This is a misunderstanding
00:28:03Vivi
00:28:04Rest assured
00:28:05No matter what happens
00:28:06I will stand up for you
00:28:08I won't let you be wronged
00:28:12I promise
00:28:13No one can replace you as Mrs. Grant
00:28:18Mom
00:28:20Thank you
00:28:21And dad for taking care of me
00:28:23But
00:28:23I'm sorry
00:28:26Ethan
00:28:27Let's get a divorce
00:28:33Ethan
00:28:35Let's get a divorce
00:28:38Oh Vivi
00:28:39You can tell me if you've been wronged
00:28:42But divorce?
00:28:43Don't speak of it so lightly
00:28:45Vivian
00:28:46You want a divorce
00:28:47Just because of Angela?
00:28:49I told you
00:28:51That was the last straw
00:28:52Since you can't let go of your precious Angela
00:28:55I'll grant your wish
00:28:57Nothing happened between us
00:28:58I didn't cheat
00:28:59How many times do I have to repeat myself?
00:29:01I believe you
00:29:03I believe you
00:29:04I know you and Angela
00:29:05Didn't actually sleep together
00:29:07So why a divorce?
00:29:08Because you are dirty
00:29:10Ethan
00:29:11I can't tolerate filth
00:29:13Yet you parade your assistant around
00:29:15Acting like a couple
00:29:17It disgusts me
00:29:18I want our love to be spotless
00:29:20But look at you
00:29:21A five million dollar necklace
00:29:23You let her sit in your passenger seat
00:29:26Lived apart from me for her sake
00:29:28And took her to banquets in my place
00:29:29You even brought her to our son's one month banquet
00:29:33What are your actions telling me with all this?
00:29:35I should step down
00:29:36As Mrs. Grant
00:29:38I can't believe it
00:29:40In public, Ethan acts like he loves his wife so much
00:29:42But he's like this in private
00:29:43Exactly
00:29:44That Angela looks like a total homewrecker
00:29:46How could Mr. Grant fall for a woman like her?
00:29:49Right?
00:29:49She's such a disgrace to the Grant family
00:29:52Vivian
00:29:53I know you're not feeling well
00:29:54But today's the baby's one month banquet
00:29:56So you know it's the one month banquet?
00:29:58Anyone who sees you would think you are the couple
00:30:00That's enough
00:30:01After all these years
00:30:02We finally have a child
00:30:04What do you mean we have a child?
00:30:06He is my child
00:30:08What does that mean?
00:30:10What I'm saying is
00:30:11This child of mine
00:30:13Is not yours
00:30:21This child of mine
00:30:22Is not yours
00:30:24Are you serious?
00:30:25Did you make this up to spite me?
00:30:27Believe what you want
00:30:28I've had my lawyer draft the divorce papers for me
00:30:31And I've instructed him to settle the assets
00:30:33If you have no objections Mr. Grant
00:30:36Just sign it
00:30:40There is no way
00:30:41I'm signing this
00:30:53Vivian
00:30:53Angela and I are just boss and employee
00:30:56Our relationship is strictly professional
00:30:59When you abandoned me and the baby
00:31:02To fool around with her
00:31:03She sent me videos every day
00:31:05Bragging on social media about your intimate work life
00:31:08Making people think she's your wife
00:31:10You don't call that crossing the line?
00:31:15Vivian
00:31:15I know you just had a baby
00:31:18So your emotions are running high
00:31:20You're prone to overthinking and PPD
00:31:22But please believe me
00:31:23I'm Ethan's assistant
00:31:25So of course I have to be thorough
00:31:27That's just my professionalism
00:31:29Crossing boundaries in the passenger seat
00:31:32Flaunting the anniversary gift meant for his wife
00:31:35Has your sense of professionalism gone to the dogs, Angela?
00:31:42Has your sense of professionalism gone to the dogs, Angela?
00:31:48What? Are you done yet?
00:31:50It's only out of respect for Angela
00:31:52That I look out for her
00:31:54Why do you keep on insisting on a divorce?
00:32:02Don't you get it?
00:32:03Are you stupid or blind?
00:32:05Can't you see how manipulative this woman is?
00:32:07On such an important occasion
00:32:09You brought her here
00:32:10Are you trying to kill your dad and me?
00:32:12Are you telling everyone
00:32:13That you're getting a new wife?
00:32:16Vivian
00:32:16You know me
00:32:17I don't want a divorce
00:32:19For the sake of our child
00:32:22After the celebration
00:32:23I'll explain everything at home
00:32:25Okay?
00:32:30Ethan
00:32:31I told you
00:32:33This child isn't yours
00:32:43This really isn't my grandson
00:32:48Vivian
00:32:49Explain yourself
00:32:50What are you talking about?
00:32:53You have your unforgettable first love
00:32:55And I have my childhood sweetheart
00:32:57Getting pregnant after a drunken night
00:32:59Is perfectly normal I'd think
00:33:01Oh right
00:33:03When you abandoned your wife and newborn
00:33:05To go stargazing with Angela
00:33:07And watch the moon
00:33:09I also found the child's father
00:33:11And explored our feelings in depth
00:33:13Pity
00:33:14He couldn't make it today
00:33:16Compared to your brazenness
00:33:18I still fall short
00:33:20But if you don't mind
00:33:21I can have the child call you dad
00:33:23It's just that
00:33:24He won't be a grant
00:33:28Do you know what you're saying?
00:33:37You were the one who did wrong
00:33:38For such a shameful remorseless piece of trash
00:33:41You dare give your wife attitude in public?
00:33:43How could I possibly have raised such an idiotic son?
00:33:46Auntie
00:33:47You've really misunderstood
00:33:49Vivian might have postpartum depression
00:33:51So she's overthinking things
00:33:53Who do you think you are?
00:33:54I'm lecturing my son
00:33:55You dare interrupt me?
00:33:56Mom
00:33:58Angela is right
00:33:59Those are all just rumors
00:34:00I'm your flesh and blood
00:34:01How can you believe an outsider?
00:34:04Outsider?
00:34:05Vivi's the Grant family's daughter-in-law
00:34:07She is your wife
00:34:08Mom
00:34:09Dad
00:34:10Since I'm already an outsider
00:34:11There's no point in dragging this out
00:34:15As for the agreement
00:34:16I'll have my lawyer draft a new one
00:34:18Tomorrow
00:34:18I'll bring it to you myself
00:34:21Let's go
00:34:22Yes
00:34:24Divorce?
00:34:25Don't even think about it
00:34:32You're hurting me
00:34:38Why are our wedding photos in the trash?
00:34:42Since we're getting a divorce
00:34:43We need a clean break
00:34:44It's not just the wedding photos
00:34:46The house and everything in it
00:34:48I've asked my lawyer to deal with it
00:34:53Vivian
00:34:54Please believe me
00:34:56I really didn't do anything
00:34:57I didn't cheat on you
00:34:58I haven't even touched a hair on Angela's head
00:35:01I know
00:35:02That you're upset that I favored her
00:35:04A while back
00:35:06But I promise
00:35:07Nothing happened between us
00:35:14Don't touch me
00:35:15You disgust me
00:35:16Ethan
00:35:18Emotional cheating is just as dirty as physical cheating
00:35:21You've known all along that Angela likes you
00:35:23You enjoyed her adoration
00:35:24You enjoyed her calling your name
00:35:26And you used her to relive your first love
00:35:28You knew that it would upset me
00:35:30But you sided with her anyway
00:35:33Forgetting who your real wife is
00:35:36He knew exactly what you were doing
00:35:38But you crossed the line anyway
00:35:40I'm sorry honey
00:35:41You realize now
00:35:43It's my first love who died saving me
00:35:46I thought I had moved on already
00:35:47But when I saw Angela who looked so much like her
00:35:50I couldn't help it
00:35:51I wanted to look out for her
00:35:54But I swear
00:35:55Nothing happened between us
00:35:59What?
00:36:00Backrupt?
00:36:01Don't you know what's broken stays broken?
00:36:03Our relationship is just like the shattered wedding photo
00:36:07It's over
00:36:11Where are you going?
00:36:16Mr. Grant
00:36:17Instead of wasting your time here
00:36:20It would be better that you focus on the Grant Group's crisis
00:36:30Mr. Grant
00:36:30The company is about to go bankrupt
00:36:32What?
00:36:33Bankrupt?
00:36:35What exactly happened?
00:36:37We're all the partners
00:36:38They say we offended Evenfall Group
00:36:40So they pulled out all their investments
00:36:41Our cash flow was gone
00:36:43You need to come back immediately
00:36:49You did this
00:36:51Yes
00:36:52Ethan
00:36:54You're aware that I've never been a saint
00:36:56I've always known you never forgot your first love
00:37:00I understood and respected that
00:37:02Because I loved you
00:37:04But who the hell is Angela Anders to strut around in front of me?
00:37:08Since you chose betrayal
00:37:10You must be prepared to pay the price
00:37:13Vivian
00:37:13You're a shareholder of Grant Group too
00:37:16Are you really going to sabotage yourself by doing this?
00:37:18What good does this do to you?
00:37:21The pittance Grant Group makes?
00:37:23I really couldn't care less about it
00:37:26You should be thanking me for giving you both such a great opportunity to stick together through Hordeship
00:37:31It'll help you see her true colors
00:37:33So in the end
00:37:34You're doing all of this because of jealousy?
00:37:37Really?
00:37:38Since you want to play
00:37:40Fine
00:37:40I'll play along
00:37:41But divorce
00:37:43Is absolutely out of the question
00:37:53Irene
00:37:53Take the child home first
00:37:55Mrs. Grant
00:37:56After all the years you and Mr. Grant have shared
00:37:59Does it all really have to end in divorce?
00:38:04Once someone breaks your trust
00:38:06There's no turning back from that
00:38:09Walking away now is the right choice for me
00:38:12Irene
00:38:13Don't call me Mrs. Grant
00:38:15You will call me Miss Whitmore
00:38:20What is that?
00:38:21VP appointment notice?
00:38:22Mr. Grant said
00:38:23Because Vivian spread false rumors
00:38:25Even Fall Group cancelled orders
00:38:27Causing huge losses for the company
00:38:29Starting today
00:38:30She's been replaced as VP
00:38:32And I will take over
00:38:34But Miss Whitmore is the CEO's wife
00:38:35She was replaced just like that?
00:38:37Angela is just an intern
00:38:38How is she qualified to be VP?
00:38:40That is nonsense
00:38:41Miss Whitmore devoted herself to Grant Group for so long
00:38:44She made the greatest contributions
00:38:47What gives you the right to take her place here?
00:38:53As long as Miss Whitmore is in this company
00:38:55I'll only recognize her as the VP
00:38:58Me too
00:38:58She's a mere intern
00:38:59She doesn't even know her place
00:39:01Does she think being VP is a game?
00:39:03You
00:39:03All of you
00:39:06Do you all want to get fired?
00:39:08I am the Vice President now
00:39:09I am your superior
00:39:10Or would you prefer
00:39:12That I call Mr. Grant over here?
00:39:18Open your eyes and take a good look
00:39:20If you still want to work at Grant Group
00:39:22Right now
00:39:23Go get me a cup of coffee and apologize
00:39:26And I might consider letting this slide
00:39:28Otherwise
00:39:29I'll fire you from Grant Group
00:39:30Then in this industry
00:39:32Your reputation will be ruined
00:39:34Hurry up and get going
00:39:35You really throw your weight around, Angela
00:39:41You really throw your weight around, Angela
00:39:45Miss Whitmore, you're finally here
00:39:47Sullivan
00:39:47The usual
00:39:48A cup of coffee, please
00:39:50Right away
00:39:54I see you took my spot and became the Vice President
00:39:56It's no wonder you're so cocky
00:40:01Not bad at all
00:40:02Good work
00:40:03Keep it up
00:40:04Maybe quite soon you can take the position of Mrs. Grant too
00:40:08Vivian
00:40:08Oh please, cut the sarcasm
00:40:10Mr. Grant said that starting today
00:40:12You are my personal assistant
00:40:14I am your assistant?
00:40:16That's right
00:40:16Mr. Grant said so himself
00:40:18Sister-in-law
00:40:19You had too much free time as VP
00:40:21That's why you were imagining things
00:40:23But don't worry
00:40:24Now that you work under me
00:40:25I'll make sure to give you plenty of work
00:40:28As long as you're busy
00:40:29You won't have time to overthink
00:40:31Ethan
00:40:31When you decide to be cruel
00:40:33You're even more ruthless than I am
00:40:35Do you think this will force me to give in?
00:40:37How childish of you
00:40:38Since you're my personal assistant now
00:40:40Why don't you go get me a cup of coffee?
00:40:43Remember
00:40:44Light on the sugar
00:40:45And no milk
00:40:49What's wrong?
00:40:50Don't tell me you don't want to
00:40:51I mean it's a simple task
00:40:53Do I have to tell Mr. Grant about this?
00:40:56Of course not
00:40:57Your coffee is about to arrive
00:41:01Miss Whitmore?
00:41:04Vivian
00:41:05This is what you get for looking down on me
00:41:07In the end
00:41:08You're completely at my mercy
00:41:21Vivian
00:41:22Are you crazy?
00:41:27Vivian
00:41:28Are you crazy?
00:41:31Light on the sugar
00:41:33And no milk
00:41:34Just helping Miss Anders wake up
00:41:36So you don't forget your place
00:41:39Vivian
00:41:39Vivian
00:41:39You just rely on your family background
00:41:41Why are you so smug?
00:41:43If Mr. Grant had met me first
00:41:45The one he'd marry
00:41:46He would be me
00:41:47Is that so?
00:41:49So has this Mr. Grant of yours
00:41:51Ever promised to marry you someday?
00:41:53Or do you actually believe
00:41:55That you have the connections
00:41:56Status
00:41:57Ability
00:41:58Or background
00:41:59To make the Grant see your worth?
00:42:01True
00:42:01He hasn't said it yet
00:42:03But so what?
00:42:04I look exactly like his first love
00:42:06That is my value
00:42:07It's just a matter of time
00:42:09Before he marries me
00:42:10So you do realize
00:42:11That you're just a replacement
00:42:13Who can be discarded at any time
00:42:15Don't you?
00:42:17Vivian
00:42:17Stop trying to drive a wedge between us
00:42:20The one winning right now
00:42:21Is me
00:42:22You think Mr. Grant still wants you?
00:42:24I know men
00:42:26Always prefer someone like me
00:42:28An innocent college student
00:42:29Not someone like you
00:42:31A bad-tempered
00:42:32Old woman
00:42:33Carrying a bastard
00:42:39You know that as a graduating college student
00:42:42The school has already taught you skills and ethics
00:42:44Not to stand here spouting nonsense
00:42:46It's like you have no manners whatsoever
00:42:50Second
00:42:51Just like you said
00:42:52I've got a temper
00:42:53So I'm warning you to stay the hell out of my face
00:42:56I really despise idiots like you
00:43:06Relax
00:43:08You're not even worth slapping thrice
00:43:12Sullivan
00:43:13Notify Ethan
00:43:14Tell him to come to my office
00:43:16I'll be handing him the divorce papers myself
00:43:19Yes, Miss Whitmore
00:43:32Miss Whitmore
00:43:33Are you sure about withdrawing all funds from Grand Group at 12 Sharp?
00:43:37Because once it starts
00:43:38Grand Group's stock will crash completely
00:43:40Causing an inevitable crisis
00:43:41All your hard work over the years
00:43:43Will be for nothing
00:43:44Let's give a big hand for Miss Whitmore
00:43:46For winning another trophy
00:43:47The Grand Group is proud of her
00:43:48Yeah
00:43:49Yeah
00:43:50Woohoo
00:43:51All of you here have been working hard lately
00:43:54I'll double all of your bonuses
00:43:55Plus a week off
00:43:56Great
00:43:59Honey
00:43:59Thank you for everything you've done for me and the Grand Group
00:44:02We're in this together
00:44:03You won't suffer again
00:44:09Just proceed
00:44:14Miss Whitmore
00:44:15Everyone is here
00:44:20Seven years ago
00:44:21You trusted me enough to follow me to Grand Group
00:44:23Starting today
00:44:25The entire core team of Evenfall Group is being recalled with double pay
00:44:30We move in three hours
00:44:32Yes
00:44:35Vivian
00:44:35What the hell are you doing?
00:44:39Vivian
00:44:39What the hell are you doing?
00:44:42Go ahead and get ready
00:44:43Yes Miss Whitmore
00:44:49Did you have to humiliate Angela in front of everyone?
00:44:52Ethan
00:44:53Sorry
00:44:54It's all my fault
00:44:55I should have avoided Vivian in the first place
00:44:57I can leave right now
00:44:59Don't blame Vivian
00:45:00I'm not qualified to be vice president
00:45:02Hear that?
00:45:03Angela is still defending you
00:45:05You should limit your tantrums
00:45:07Vivian
00:45:08You were demoted
00:45:09Don't you know the reason for that?
00:45:11If it weren't for you
00:45:12Our partners wouldn't have withdrawn all of their funding
00:45:15Grand Group almost went bankrupt
00:45:17Ethan
00:45:18I strongly suggest you get your eyes checked
00:45:20No wait
00:45:21Go get your brain checked
00:45:23Otherwise how could you be stupid enough to let an intern be vice president in the first place?
00:45:27What's wrong with an intern?
00:45:28Angela represented Grand Group and secured a huge contract
00:45:31If it weren't for you
00:45:32The deal would have gone through
00:45:34Did you really secure a 500 million order?
00:45:39Of course I did
00:45:40Even Fall Group's purchasing manager is from my hometown
00:45:43Because of him
00:45:44We were able to close the deal
00:45:46Oh a purchasing manager
00:45:52Ethan
00:45:52I have no time for trivial matters
00:45:58The divorce papers
00:46:00Sign them
00:46:00From now on we have nothing to do with each other
00:46:03You can do whatever you want
00:46:04So don't stop me from finding my baby a father
00:46:10Sign them
00:46:10From now on we have nothing to do with each other
00:46:13You can do whatever you want
00:46:14So don't stop me from finding my baby a father
00:46:24Vivian
00:46:25Can you stop making a scene?
00:46:26You're doing this
00:46:27To force me to drive Angela away
00:46:29It's obvious
00:46:30But Angela didn't do anything wrong
00:46:32Can't you be more tolerant?
00:46:34Apologize to Angela
00:46:35If you do that
00:46:36I can wipe your slate clean
00:46:39Ethan
00:46:40It's like I never knew you at all
00:46:42It's frightening
00:46:43You feel like a stranger now
00:46:46If you don't sign this today
00:46:47I'm going to file for divorce tomorrow
00:46:52Vivian
00:46:54I've explained this to you countless times
00:46:56Why do you keep bringing up divorce?
00:46:58Because you're dirty
00:47:00You're not the only one who's a clean freak
00:47:03I am too
00:47:05Besides I'm having someone else's baby
00:47:07Do you want to be a stepdad to my child?
00:47:12Vivian
00:47:13Ethan loves you so much
00:47:14How can you hurt him like this?
00:47:16Has your face stopped hurting?
00:47:22Vivian
00:47:22So you admit it then
00:47:24You want to divorce me
00:47:25Because of the baby's father?
00:47:27You miss him that much?
00:47:28Yes
00:47:28I can't wait to go find him right now
00:47:31Fine
00:47:31In that case
00:47:32Don't regret this
00:47:46Why do you feel this?
00:47:48If you're the only one who is right in the middle of long
00:47:54because I know you're Green
00:48:07¡Gracias por ver el video!
00:48:34¡Gracias por ver el video!
00:48:59¡Gracias por ver el video!
00:49:04¡Gracias por ver el video!
00:49:50¡Gracias por ver el video!
00:50:12¡Gracias por ver el video!
00:50:16¡Gracias por ver el video!
00:50:32¡Gracias por ver el video!
00:50:35¡Gracias por ver el video!
00:50:38¡Gracias por ver el video!
00:50:43¡Gracias por ver el video!
00:50:49¡Gracias por ver el video!
00:50:50¡Gracias por ver el video!
00:51:16¡Gracias por ver el video!
00:51:47¡Gracias por ver el video!
00:52:14¡Gracias por ver el video!
00:52:23¡Gracias por ver el video!
00:52:29¡Gracias por ver el video!
00:52:31¡Gracias por ver el video!
00:52:32¡Gracias por ver el video!
00:52:39¡Gracias por ver el video!
00:52:43¡Gracias por ver el video!
00:52:50¡Gracias por ver el video!
00:52:58¡Mamá! ¿Dónde está ella exactamente? ¡Dale mi!
00:53:01¡Enough!
00:53:02¡Ethan!
00:53:05¡No te haces bien!
00:53:07¡Eso es por eso que eres tan imágenes y responsables!
00:53:12¡Vivien es la Widmore heiress!
00:53:14¡No tú o la gran familia!
00:53:17¡No puede vivir una vida confortable!
00:53:20¡No se ha ido!
00:53:23¡No se ha dejado de ti por favor!
00:53:26¡No se ha dejado de ti por favor!
00:53:28¡Mamá! ¡No te ha dejado de ti por favor!
00:53:30¡Just de spite de mí!
00:53:32¡She even claimed the baby isn't mine!
00:53:33¡She'd say anything!
00:53:35¡Mamá!
00:53:37¡She's lying again!
00:53:38¡About wanting to leave!
00:53:44¡Honey!
00:53:45¡What's wrong!
00:53:49¡Mamá!
00:53:49¡What's wrong!
00:53:51¡Mamá!
00:53:56Do you actually care
00:53:57if there is something wrong with me?
00:53:59Three years ago
00:54:01I was diagnosed with heart condition
00:54:06If your wife hadn't helped me
00:54:08by finding
00:54:09a top specialist abroad for me
00:54:12I would have surely died back then
00:54:17Mom
00:54:18Mom
00:54:18How did it get this bad?
00:54:20Why didn't you tell me about this?
00:54:23Three years ago
00:54:24During Grant Group's initial public offering
00:54:27you were too busy to come home all year
00:54:29We didn't tell you so you wouldn't worry
00:54:32Yet for the sake of an intern
00:54:34You'd throw away such a good wife
00:54:36Are you hellbent on trying to kill us?
00:54:42Yet just for the sake of an intern
00:54:44You'd throw away such a good wife
00:54:46Are you hellbent on trying to kill us?
00:54:50I didn't know
00:54:51I just thought that
00:54:53Did you think that your dad and I
00:54:54were treating Vivian so well this entire time
00:54:57because of the Whitmore's influence?
00:54:59I don't think you have any idea
00:55:01Just how much she has sacrificed for you
00:55:04and the entire Grant family all these years
00:55:09Even the child
00:55:13Vivian
00:55:14Have you really made up your mind to divorce him?
00:55:20I apologize to both of you
00:55:22I came here
00:55:23in order to say goodbye
00:55:28That child
00:55:35The child isn't Ethan's
00:55:37A year ago I found out that Ethan was infertile
00:55:41He has so much pride
00:55:42I was afraid he couldn't handle the truth
00:55:44So I agreed to undergo IVF
00:55:48Looking at it now
00:55:49Maybe it's for the best
00:55:55So since you know everything
00:55:57I'll be going now
00:56:10I'm sorry I let you down
00:56:15The Grant family has failed you
00:56:19I know without your secret support
00:56:20The Grant group wouldn't have grown so fast
00:56:23That's why whatever you do
00:56:25We won't blame you at all
00:56:40My son
00:56:41You take everything for granted
00:56:45Vivian stood by you
00:56:46In order to build your company
00:56:48And start a family with you
00:56:50But you forgot that she used to be her family's pampered princess
00:56:54Don't you realize?
00:56:55If she didn't love you
00:56:57Would she have even let you hurt her like this?
00:57:00It doesn't mean that
00:57:01Just because she has feelings for you
00:57:03She deserves to be abused
00:57:05How could you fool around
00:57:07While she was recovering from childbirth?
00:57:09How could you do such a thing?
00:57:11You verbally abused her again and again
00:57:13Demanding a divorce
00:57:15And you even brought that woman to the baby's party
00:57:18After all that
00:57:19You have the nerve to ask for her forgiveness?
00:57:29It's my fault
00:57:31Their son's failure is his father's as well
00:57:33All these years
00:57:35I was way too easy on you
00:57:37So you grew up unable to tell right from wrong
00:57:40Today
00:57:41I'm gonna teach you a lesson for Vivian
00:57:43You worthless husband!
00:57:47Today
00:57:48I'm gonna teach you a lesson for Vivian
00:57:50You worthless husband!
00:58:02This beating
00:58:03I deserve it
00:58:05You're ungrateful
00:58:06And heartless as well
00:58:08Now you know you're wrong
00:58:09It's too late!
00:58:10Vivian has already
00:58:12Gone away!
00:58:16Hey!
00:58:17It's enough already!
00:58:20If you kill him
00:58:21Who's gonna bring our daughter-in-law back?
00:58:25It's his fault
00:58:26So he has to deal with it himself
00:58:29Dad
00:58:30Mom
00:58:32Don't you worry
00:58:33I'll make sure to bring Vivian back
00:58:36I will never give up on her
00:58:40You're right
00:58:42I'll make sure to bring Vivian back
00:58:49But you're so proud of her
00:58:49No matter who's going on
00:58:54I know you have to do it
00:58:58I don't have to do it
00:58:59But you're so proud of her
00:59:07Who's going on
00:59:07Who's going on
00:59:08¿Qué es lo que yo usually hate cuando me drink?
00:59:10Estoy muy cansado ahora mismo.
00:59:12Vámonos y mantienme en línea, ¿ok?
00:59:14Estoy pregunto de ti.
00:59:21¿Y sabe que tienes un estómago malo,
00:59:23y te bebés demasiado.
00:59:24¿Quieres un estómago de nuevo?
00:59:31¿Honey, es eso realmente tú?
00:59:36¿Qué es lo que sea?
00:59:44¿Honey?
00:59:45¿I was wrong?
00:59:46Pero no te lo he hecho.
00:59:49No te lo he hecho.
00:59:51¿Por qué no me quise?
00:59:53¿Ok?
00:59:55No te preocupes.
00:59:57Claro que no te lo he hecho.
01:00:00¿Honey?
01:00:01¿I sé todo ahora?
01:00:03El bebé es realmente mío, ¿no?
01:00:07No, Ethan.
01:00:10El bebé no es tuyo.
01:00:17Mr. Grant, ¿estás no se siente bien?
01:00:19Voy a hacer un hangover soup.
01:00:23¿Por qué estás aquí?
01:00:27¿Por qué estás aquí?
01:00:30Ethan, ¿no?
01:00:31Ethan, ¿no?
01:00:31Ethan, you've been out for two days.
01:00:33I was worried about you,
01:00:34so I came here to check on you.
01:00:36But the moment I walked in,
01:00:37you hugged me and said that
01:00:39you missed me.
01:00:41I'm sorry.
01:00:43I've had too much to drink.
01:00:46From now on,
01:00:48when it's late,
01:00:49I don't want you coming here.
01:00:51Ethan,
01:00:52you and Vivian are already divorced
01:00:53and she's pregnant with another man's child.
01:00:56Is she really the one for you?
01:00:57That's nonsense!
01:00:58The baby's mine!
01:01:00Besides,
01:01:00Vivian won't leave me.
01:01:04Hello?
01:01:05Mr. Grant,
01:01:06where are you?
01:01:06Something happened to the company.
01:01:13Mr. Chaney,
01:01:14the cash flow issue is temporary.
01:01:15The Grant Group
01:01:16has never dealt with this before.
01:01:17Mr. Chaney?
01:01:18Hello?
01:01:19Hello?
01:01:21Mr. Grant,
01:01:22bad news.
01:01:23It seems we have a problem.
01:01:24Our last few partners
01:01:25are threatening to sue.
01:01:26They want us
01:01:27to pay for breach of contract.
01:01:30Can someone tell me
01:01:31what the hell is going on?
01:01:34Where are the funds
01:01:35in Grant Group's accounts?
01:01:36The product department head?
01:01:37Where is he?
01:01:42Mr. Grant,
01:01:43when Mrs. Grant left,
01:01:45she transferred all the funds
01:01:46from the company accounts.
01:01:47And the product team
01:01:48originally joined the company
01:01:50with Mrs. Grant,
01:01:51so now they've all left with her.
01:01:53Vivian,
01:01:54why?
01:01:55That's impossible.
01:01:56I don't know if it's possible.
01:02:02Ethan,
01:02:03I went all over town
01:02:04to buy your favorite coffee
01:02:05and I prepared some lunch.
01:02:06Try some.
01:02:07Not now.
01:02:09Ethan,
01:02:10you have to eat
01:02:11no matter how busy you are.
01:02:12If you're too busy,
01:02:13I'll feed you.
01:02:14Get out!
01:02:17Ethan?
01:02:25Get out!
01:02:27Ethan!
01:02:34I'm sorry.
01:02:35I'm just stressed right now.
01:02:39Start the company's emergency plan.
01:02:41I'll handle the rest.
01:02:42Get to it.
01:02:43Get to it.
01:02:51Honey,
01:02:52why'd you have to leave me?
01:02:53You're so cruel.
01:03:00Ethan,
01:03:01you're a good man.
01:03:02Vivian definitely won't leave you.
01:03:04She's just doing this to show you
01:03:06the grant group
01:03:07can't survive without her.
01:03:08Then you'll beg her to come back.
01:03:11The grant group accounts
01:03:12only have two million.
01:03:13All other contracts
01:03:14have been canceled.
01:03:15The grant group
01:03:16is almost...
01:03:17Ethan!
01:03:18Don't worry.
01:03:19I'll always be by your side
01:03:20to help you.
01:03:21I heard that
01:03:23the controlling shareholder
01:03:24of Evenfall Group
01:03:25will make a public appearance
01:03:27at the launch tomorrow.
01:03:28If we can
01:03:29secure a partnership
01:03:30with Evenfall Group,
01:03:32the grant group
01:03:32will surely survive.
01:03:34About tomorrow's banquet,
01:03:35we don't have an invitation.
01:03:36Is there any way
01:03:37to get me one?
01:03:38Ethan,
01:03:39you forget?
01:03:40Mr. Warren
01:03:41from the Evenfall Group
01:03:42is from my hometown.
01:03:44Getting us an invitation
01:03:45definitely won't be a problem.
01:03:48Angela's right.
01:03:50Tending to this crisis
01:03:51comes first.
01:03:52Then I can focus
01:03:53on finding Vivian
01:03:53and the child.
01:03:54Vivian,
01:03:55you two just wait for me.
01:03:57Vivian,
01:03:58even if I don't have status,
01:03:59I can help Ethan
01:04:00just as well.
01:04:01In the end,
01:04:02we'll see who is left
01:04:03standing by his side.
01:04:10I only have two million.
01:04:11That's all I have left.
01:04:13I must secure
01:04:14a partnership
01:04:14with Evenfall Group.
01:04:16Otherwise,
01:04:16the grant group
01:04:17will be ruined.
01:04:19Angela,
01:04:19are you sure
01:04:20about Mr. Warren?
01:04:21Is he reliable?
01:04:22Of course.
01:04:25Mr. Warren!
01:04:26You're here.
01:04:31Mr. Warren,
01:04:32can I ask you
01:04:33for a favor?
01:04:34Could you put in
01:04:35a good word for us?
01:04:36I will.
01:04:37Hey,
01:04:37these are my friends.
01:04:39Let them in.
01:04:47Long time no see.
01:04:51Miss Whitmore,
01:04:52you might not know yet,
01:04:53but everyone here tonight
01:04:54came specifically
01:04:55to see the mysterious
01:04:56controlling shareholder
01:04:57of Evenfall Group.
01:04:58Everyone wants to see
01:04:59what a legend you are.
01:05:00I didn't know
01:05:01you were such a smooth talker.
01:05:03Miss Whitmore,
01:05:03why don't you have a bite first?
01:05:05I'll go check on the preparations
01:05:06for the launch event.
01:05:07Go ahead.
01:05:09Mr. Garrison,
01:05:10I can't go out and introduce us.
01:05:13What's ongoing right now?
01:05:15Vivian?
01:05:15Yeah,
01:05:16really excited for it.
01:05:17Huh?
01:05:18Honey,
01:05:19I finally found you!
01:05:21Honey,
01:05:22I finally found you!
01:05:27I know the grant group
01:05:29wasn't invited to this event.
01:05:31Honey,
01:05:31you still care about me,
01:05:33don't you?
01:05:33Mr. Grant,
01:05:35would you please watch your behavior?
01:05:37We're divorced,
01:05:37aren't we?
01:05:38Keep this up
01:05:39and I'll sue you
01:05:40for sexual harassment.
01:05:41Honey,
01:05:42I don't want a divorce.
01:05:43I know everything.
01:05:44The child is mine.
01:05:45Am I right?
01:05:46Mr. Grant,
01:05:48you're still dreaming.
01:05:49Honey,
01:05:50I know I was wrong.
01:05:51It's all my fault.
01:05:52Please forgive me.
01:05:54Give me another chance
01:05:55to make it up to you
01:05:55and the baby,
01:05:56okay?
01:05:57I was an asshole before.
01:05:59I shouldn't have taken
01:05:59that pearl necklace
01:06:00and given it away.
01:06:05Will you forgive me?
01:06:07Ethan,
01:06:08you know that we're divorced.
01:06:09We have nothing to do
01:06:11with each other anymore.
01:06:12Why don't you get a grip?
01:06:13You shouldn't be causing
01:06:14a scene here.
01:06:15No,
01:06:15I know you were just acting
01:06:16out of anger back then.
01:06:17I know I was wrong.
01:06:18I can't live without you.
01:06:22Come home with me,
01:06:23will you?
01:06:26If you still believe
01:06:27this child is yours,
01:06:28I'll make sure
01:06:29you give up this time.
01:06:38An IVF consent form?
01:06:41Impossible.
01:06:42You'd make up any lie
01:06:44just to divorce me?
01:06:45We were happy together.
01:06:46How could you get IVF?
01:06:48It seems mom and dad
01:06:49didn't tell you anything.
01:06:50Then again,
01:06:51with something like this,
01:06:52they wouldn't know
01:06:53how to tell you,
01:06:54which is normal.
01:06:55What do you mean?
01:06:56I never told you about it,
01:06:57but the doctor said
01:06:58that you're sterile.
01:07:00But with an ego
01:07:01as big as yours,
01:07:02I knew you wouldn't
01:07:02take it well.
01:07:03So I found a donor instead.
01:07:05I did all of this for you,
01:07:07but in the end,
01:07:08you showed me
01:07:09your true colors, Ethan.
01:07:11No.
01:07:12Impossible.
01:07:13You must be lying.
01:07:17Vivian,
01:07:17you've gone too far.
01:07:19How can you slander
01:07:19Ethan like that?
01:07:20Even if Ethan
01:07:21made mistakes in the past.
01:07:23You shouldn't use
01:07:24such vicious lies
01:07:25to hurt him.
01:07:26Ethan,
01:07:27Angela's character
01:07:28is questionable,
01:07:29but she's certainly
01:07:30devoted to you.
01:07:32Honey,
01:07:32I swear,
01:07:33I really have no feelings
01:07:35for Angela.
01:07:37Instead of wasting time
01:07:38on this paternity issue,
01:07:40focus on your company's crisis.
01:07:41What do you mean?
01:07:42Vivian,
01:07:43I know,
01:07:44you want Ethan
01:07:45to realize
01:07:46that the Grant Group
01:07:46needs you,
01:07:47but don't worry about it.
01:07:49I've reached out
01:07:50to an executive
01:07:50at Evenfall.
01:07:51Once we partner up
01:07:52with them,
01:07:53the Grant Group
01:07:54will be able
01:07:54to weather the storm.
01:07:56You mean that guy
01:07:58from your hometown,
01:07:59Mr. Warren,
01:08:00the procurement manager?
01:08:01Who exactly are you?
01:08:04Miss Whitmore,
01:08:05I was wrong!
01:08:06Miss Whitmore,
01:08:07I was wrong!
01:08:10Mr. Warren,
01:08:12what's gotten into you?
01:08:14Miss Whitmore,
01:08:14I made a mistake!
01:08:16Please have mercy!
01:08:17Spare me,
01:08:18Miss Whitmore!
01:08:19Mr. Warren,
01:08:19you're a manager
01:08:20at Evenfall Group.
01:08:22Why are you afraid
01:08:23of Vivian?
01:08:24She's just
01:08:24Grant Group's
01:08:25former VP!
01:08:26You idiot!
01:08:27She's actually
01:08:27Evenfall Group's
01:08:28real controlling shareholder!
01:08:30You really screwed me over!
01:08:33I do need to thank you.
01:08:35If it weren't for you,
01:08:36I wouldn't have known
01:08:37our group harbored
01:08:38such a parasite.
01:08:40Impossible!
01:08:41How could you be
01:08:42the head of Evenfall Group?
01:08:50Tell me why!
01:08:51Why do all the good things
01:08:52always happen to you?
01:08:54Vivian,
01:08:56you own Evenfall?
01:08:57Why didn't you tell me?
01:08:58What should I tell you then?
01:09:00That the Grant Group
01:09:01that you're so proud of
01:09:03was saved time and time again
01:09:05thanks to your wife's charity?
01:09:06With an ego like yours,
01:09:08you wouldn't be able
01:09:09to handle the truth.
01:09:13You'd only feel more pressure
01:09:14if I told you.
01:09:15So I had to use
01:09:16the Evenfall Group
01:09:17to secretly give
01:09:18Grant Group 500 million.
01:09:20But I didn't expect
01:09:21she would get her hands on it.
01:09:23You know,
01:09:23I thought
01:09:24we were one.
01:09:25What's mine is yours.
01:09:26That's why I gave silently
01:09:27to protect your pride.
01:09:29But what did I get in return?
01:09:30For the sake of another woman
01:09:32who can't compare to me,
01:09:33you treated me with
01:09:34constant suspicion,
01:09:35accusations,
01:09:36and betrayal.
01:09:37Vivian,
01:09:37I just thought Angela
01:09:39was young and innocent,
01:09:40so I cared for her a bit more.
01:09:42Don't you always accuse me
01:09:44of picking on her?
01:09:44Don't worry.
01:09:45Today,
01:09:46I'll show you
01:09:46the true colors
01:09:47of that innocent Angela
01:09:49you keep talking about.
01:10:01It's all right.
01:10:02I'm just going to
01:10:04fake the suicide.
01:10:10Ah!
01:10:14Ah!
01:10:15Ah!
01:10:16Ah!
01:10:17Ah!
01:10:17Ah!
01:10:23Ethan!
01:10:24This isn't true!
01:10:25Trust me,
01:10:26Ethan!
01:10:26Ethan?
01:10:28Angela?
01:10:29Can either of you
01:10:31be trusted?
01:10:34It's all right.
01:10:36I'm just going
01:10:37to fake the suicide.
01:10:38What about Ethan?
01:10:39He was furious
01:10:40and separated from Vivian.
01:10:42Are they divorcing?
01:10:43It's just a matter of time.
01:10:44Ethan?
01:10:45Oh,
01:10:46my degree
01:10:46isn't even real!
01:10:48If it weren't
01:10:49for his money
01:10:49and good looks,
01:10:50I'd have puked
01:10:51acting all sweet to him.
01:10:53Once I become
01:10:53Mrs. Grant,
01:10:54I'll take Ethan's money
01:10:55and support my boy toys.
01:11:01Ethan!
01:11:02Don't believe it!
01:11:03It was Vivian!
01:11:04She framed me!
01:11:05It's all lies!
01:11:06You can't believe her!
01:11:07Ah!
01:11:10I put so much trust in you
01:11:12and you've been
01:11:13lying to me
01:11:14all this time!
01:11:15Why?
01:11:17Aren't you using me
01:11:18as well?
01:11:19Just because I look
01:11:19exactly like your first love.
01:11:21You abandoned
01:11:22your wife and child.
01:11:24It was you
01:11:25who brought
01:11:25all this upon yourself!
01:11:27Angela,
01:11:28you're suspected
01:11:29of forging your degree,
01:11:31bribery,
01:11:31and selling company secrets.
01:11:33You and your Mr. Warren
01:11:34can reflect
01:11:35on what you've done
01:11:36behind bars.
01:11:39Ethan!
01:11:40Please save me!
01:11:41I can't go to jail!
01:11:42If I go to jail,
01:11:43my life is over!
01:11:44Ethan!
01:11:45Miss Whitmore!
01:11:45Miss Whitmore!
01:11:46Please spare me!
01:11:47Miss Whitmore!
01:11:49Please spare me!
01:11:51Miss Whitmore!
01:11:57Honey,
01:11:58I was stupid!
01:11:59I was blind!
01:12:00That's why
01:12:00I let Angela fool me!
01:12:02But I swear,
01:12:03nothing actually
01:12:04happened between us!
01:12:04I never intended
01:12:05to marry her!
01:12:06Ethan,
01:12:08you keep saying
01:12:09Angela is at fault,
01:12:10but the biggest problem
01:12:11is actually you.
01:12:13You can't even
01:12:14get over your first love,
01:12:15so you sided
01:12:16with a stand-in.
01:12:17In our marriage,
01:12:18you were always wavering.
01:12:19True,
01:12:20you didn't physically
01:12:21sleep with anyone else,
01:12:22and you didn't cheat.
01:12:24But it doesn't matter.
01:12:26It's still betrayal.
01:12:29No!
01:12:31Vivian,
01:12:32please believe me!
01:12:33Trust me just this once!
01:12:34I promise!
01:12:35I won't ever
01:12:36hurt you again!
01:12:37Okay?
01:12:42The damage is done.
01:12:43There's no going back.
01:12:45From the moment
01:12:46you smashed the baby
01:12:47bottle for her
01:12:48and threatened me
01:12:48with divorce...
01:12:49We're getting a divorce.
01:12:49From the moment
01:12:50you brought her
01:12:51to our baby's
01:12:51one-month celebration
01:12:52and chose to believe
01:12:53her over me,
01:12:54our marriage
01:12:55was already dead!
01:12:58Ethan,
01:12:59you will pay the price
01:13:00for what you've done
01:13:01to me.
01:13:02I will make you
01:13:03and the Grant Group
01:13:05disappear from
01:13:06this industry.
01:13:11Ms. Whitmore,
01:13:13the press conference
01:13:13is ready.
01:13:14Please come up.
01:13:28Hello, everyone.
01:13:29I am the head
01:13:30of the Evenfall group,
01:13:31Vivian.
01:13:35I actually forgot
01:13:37that you used
01:13:38to be so radiant.
01:13:45Mr. Grant,
01:13:46Mr. Grant,
01:13:46bad news!
01:13:47The company's
01:13:48officially bankrupt!
01:13:49Your car and house
01:13:50have been seized!
01:13:50The shareholders
01:13:51are looking for you!
01:13:52Oh, I deserve this.
01:13:57Vivian,
01:13:58I'm sorry.
01:14:00I'll take love for you
01:14:05I'll be there
01:14:09I'll be there
01:14:13for you
01:14:15I'll be there
01:14:16I'll be there
01:14:17I'll be there
Comentarios

Recomendada