00:03Prenez une grande inspiration
00:10et expirez.
00:15Que voyez-vous ?
00:18Que ressentez-vous ?
00:21Ressentez le moment.
00:25Je ne mourrai pas pour une compagnie d'assurance.
00:27Dans le coffre. Il y a de l'eau, servez-vous.
00:33Il vise les bijoux, le cash et les objets de grande valeur.
00:37Il sait exactement ce qu'il transporte et quand.
00:40Aucune trace d'ADN. Il agit en quelques secondes.
00:44Ton gars est intra-simple.
00:47J'ai une proposition professionnelle pour vous.
00:49Ça fait 11 ans que vous travaillez pour la même boîte.
00:51Vous êtes vice-présidente alors que vous devriez être associés.
00:54Les objets de grande valeur que votre compagnie assure,
00:57je les fais disparaître.
00:59Donnez-moi votre téléphone.
01:01En clair, vous êtes un voleur.
01:03Les gars, pour qui vous bossez, vous les croyez irréprochables ?
01:07Il faut que je commence à penser à moi.
01:08Et aussi que je prépare mes clients.
01:11Me menace pas.
01:14La vie est trop courte pour conduire des voitures fades, non ?
01:20Dispositif de sécurité ?
01:21Un coursier va transporter des montres et des bijoux.
01:24On parle de 11 millions de dollars dans une chambre.
01:26Sur ces 11 millions, 300 pour moi.
01:29Laisse-le braquer le coursier.
01:32Ensuite, braque le braqueur.
01:42Comme dit mon père, on fait pas d'omelettes sans casser les oeufs.
01:47Si je t'envoie, je te tue.
01:50Attends, dépêche !
01:51Chaque série d'action entraîne la création d'un schéma.
01:55C'est pas une question de briques.
01:56C'est une question de quoi ?
01:59Je suis pas loin.
02:01Je le sais.
02:04Bonsoir, James.
Comments