[ENG] EP.8 Never Forget Your Enemy (2026)

Drama Zone

Watch [ENG] EP.8 Never Forget Your Enemy (2026) - Drama Zone on Dailymotion

Transcript

00:03KINBAM

00:04KINBAM

00:05KINBAM

00:10KINBAM

00:23KINBAM

00:29In the middle of the night, it was completely empty.

00:36In the middle of the night, it will be better.

01:34시간을 돌릴 수 있다면

02:13좋아해.

02:34나는 이제 믿는다.

02:36뭘?

02:38이건 하늘의 뜻이다.

02:40천생연분 백년해로

02:42검은머리 파풀이 될 때까지

02:44뭐 그런 거?

02:45돌리지 마라.

02:47왜?

02:48우리 학교 공식 커플 맞잖아.

02:51너는 자리 뽑기를 할 필요가 없어.

02:53그냥 1년 내내 같은 짝인데 뭐.

02:56그니까.

02:57맨날 자리만 바뀌어.

02:59부부끼리 이사 다니는 것도 아니고.

03:00야.

03:02옮기자.

03:08놀리지 마라.

03:25안녕, 새벽아.

03:28저 새벽아.

03:30나 너 좋아해.

03:34예전부터 좋아했어.

03:37안돼.

04:01내 꺼는?

04:16진작 그렇게 말할걸.

04:34조심해야지.

04:36조심해야지.

05:01다 켜야 돼.

05:11What are you doing now?

05:15Why are you doing it now?

05:16I'm going to play a lot, but I don't see it.

05:19I don't see it.

05:20I don't see it.

05:23So you didn't play a lot.

05:25You didn't play a lot.

05:26You're welcome to the wedding.

05:30I'm grateful to you.

05:34You can't be able to do well.

05:38I'll just leave you alone.

05:42No, I'm sorry.

05:48You don't have any time for me...

05:53...

05:54...

05:55...

05:57...

05:57My friend.

06:15What are you doing?

06:16What are you doing?

06:211 year old?

06:24I'm going to die.

06:24If you don't know what you're doing, you're going to be able to do your skills.

06:29If you're not going to be able to do tennis, you're going to be able to do tennis.

06:33You're going to talk about what you're doing?

06:36Ah...

06:37You're going to be a guy.

06:40You're going to die.

06:46You're going to be fair.

06:49You're going to die.

07:02I'm going to take a break.

07:03I'll go to the hospital.

07:04I'll go to the hospital.

07:05But I don't want to go to the hospital.

07:06Let's go.

07:14Let's go.

07:15I'll go first.

07:16I'll go.

07:19Let's go.

07:20Let's go.

07:24나도 너였어.

07:30그랜드 슬램?

07:38국가대표?

07:40금.

07:41내.

07:42갈.

07:47너 뭐 하고 싶은 게 없냐?

07:49있어.

07:51왜 안 주고.

07:53시인승에서 적어서 애라고 했잖아.

07:56비밀이니까.

08:00그래.

08:01앉아.

08:03여기.

08:32결국 우린 아무것도 되지 못했다.

08:44결국 우린 아무것도 되지 못했다.

08:55기안을.

08:57기안을.

09:19어치.

09:21못.

09:39오빠.

09:40해당 Court,

09:40두 잔앞이.

09:43자으면 서구든.

09:44고객님의 전화기가 꺼져있어.

09:46피해 수리미이 열.

09:49What's this?

09:50Yudin?

09:51새벽에?

09:56아니 새벽아,

09:58이 밤엔 무슨 일인데 그래?

10:00하늘이 어딨어요?

10:01하늘이?

10:03오늘 집에 안 왔는데?

10:04무슨 일이야?

10:05하늘이,

10:06하늘이가 없어졌어요.

10:08뭐라고?

10:16이제야 전화가 되시네요.

10:18낮에 뺑소니 가해자가 자수해서

10:20기하늘씨도 경찰서 다녀갔습니다.

10:22하늘이가 뺑소니범을 만났다고요?

10:24예,

10:24기하늘씨가 말씀 안 하셨나요?

10:26두 사람 카페에서 같이 일하던 사이라고 하던데.

10:29네?

10:30누구요?

10:31한지용윤이라고?

10:32아, 그 가명을 썼다고 하던데.

10:35유, 윤정한?

10:38윤정한이요?

10:40하늘이가 경찰서에 다녀간 게 몇시쯤이죠?

10:43저녁 7시쯤?

10:47하늘이가 없어졌어요.

10:50네?

10:53혹시 윤정한 짓이 아닌가 해서요.

10:57다른 공범이 있을 가능성은요?

11:00가능성이야 있을 수 있겠지만,

11:03현재 바로 파악할 수 있는 사안은 아니라서요.

11:18살인자는 너야.

11:20기하늘.

11:23제발.

11:24하늘이.

11:30하늘이.

11:31하늘이.

11:32하늘이.

11:37하늘이.

11:39하늘이.

11:40하늘이.

11:41하늘이.

11:42하늘이.

11:43하늘이.

11:44하늘이.

11:46하늘이.

11:48하늘이.

11:49하늘이.

11:53하늘이.

12:03I'll see you next time.

12:24You can't go on the road.

12:27You can't go on the road.

12:30I don't know what to do.

12:38I'm sorry.

13:09We'll be happy together.

13:45We'll be happy.

14:09뭐 나온 거 있나요?

14:12아, 이미 기아네시 어머니가 실종신고 취하셨더라고요.

14:16네? 어머님이요?

14:27하늘이 어디 있어요?

14:34새벽아.

14:35어머님, 말해주세요.

14:42어디 있는지는 나도 몰라.

14:45그냥 기다려달래.

14:48제발요.

14:51나도 아는 건 그게 전부야.

14:56저 죽어요.

15:02새벽아, 엄마 봐봐.

15:05어?

15:08우리 하늘이한테 시간을 좀 주자, 응?

15:14싫어요.

15:19하늘이는 스스로를 붙잡느라 잠시 거리를 두고 있는 거야.

15:25영영 안 돌아오면요?

15:27올 거야.

15:30조금 흔들리고 잠시 길을 잃었을 뿐.

15:34시간이 지나면 꼭 돌아올 거야.

15:38엄마.

15:47엄마도 내 아들이 먼저라 미안해, 생각아.

15:52알겠어.

15:54엄마.

15:56엄마.

15:57엄마.

15:59엄마.

16:01엄마.

16:15할아버지 키워라.

16:49기아는 네가 죽었어야지.

17:13맘만 사라지면 모든 게 끝나.

17:29매일 기도해.

17:32네가 불현할 길을.

17:54어차피 거긴 뒷자리가 아니었어.

17:59내 자리가 아니었어.

18:09새벽아.

18:12너 진짜 아무것도 안 먹어도 돼?

18:15너 그러다 진짜 쓰러져.

18:17벌써 한 달째야.

18:20내 자리야.

18:34내 자리야.

18:36해결돼.

18:43내 자리야.

18:44네.

19:25I'm sorry.

19:47I'm sorry.

19:48I'm sorry.

19:50I'm sorry.

20:15He's been checking the exact state and the case of the situation.

20:17It's not yet.

20:31People don't see their faces.

20:34But I've been looking for your face.

20:38You're closer to me.

20:42I'll tell you what I can tell you.

20:47Yeah.

20:49If you don't remember me,

20:53if you can't come back to me,

20:57I'll do it.

20:59It doesn't matter.

21:02I'll give you a chance.

21:09I'll give you a chance.

21:11I'll give you a chance.

21:13I'll give you a chance to play tennis.

21:14Don't worry about it.

21:15You'll just think about it.

21:35I'll give you a chance.

21:36No.

21:39No.

21:42No.

21:51No.

21:55No.

21:56No.

21:57No.

21:58No.

22:00No.

22:04I want to see you.

22:10I'm waiting.

23:02...

23:03선고하겠습니다.

23:04피고인 한정윤에게 징역 7년을, 피고인 이슸리에게 무기징역을 각각 선고합니다.

23:24거기 좀 잘�ags당겨봐봐. 남기고 있어.

23:28그 밑에 끼워.

23:29Did you get it?

23:31Yes

23:32I got it

23:34And...

23:35I will...

23:37Okay

23:37I will go...

23:40I will go

23:431, 2, 3

23:465

23:475

23:495

23:535

23:545

23:546

24:027

24:037

24:047

24:2310

24:2410

24:2411

24:3112

24:3215

24:3515

24:4816

24:5116

24:5218

25:0618

25:0619

25:0620

25:0720

25:0721

25:0822

25:3223

25:3321

25:3421

25:3422

25:3522

26:0223

26:0222

26:0522

26:0622

26:0723

26:0922

26:3123

26:3222

26:3422

26:3722

26:3823

26:3922

26:3923

26:4222

27:0123

27:0222

27:0422

27:0523

27:2723

27:2824

27:2822

27:3122

27:3222

27:5922

28:0122

28:0323

28:0524

28:0625

28:0624

28:0625

28:0622

28:0623

28:2924

28:36I don't want to know what's going on.

28:40I don't want to know what's going on.

28:43Why?

28:45What's your dream?

28:48What's that?

28:51What's that?

28:53What's that?

28:54Tell me.

28:57That's right.

29:02I remember when we came here, I asked you where to go.

29:10Where is it?

29:14You remember?

29:17Yes.

29:20Let's go.

29:28Let's go.

29:41Let's go.

29:43Let's go.

29:45Let's go.

29:49Let's go.

29:50Let's go.

29:58Let's go.

30:01It's like a beautiful season of the artist.

30:06But now I feel like I'm calling me another way.

30:11I feel like I'm alive and alive.

30:16I want to keep my life in my life.

30:42Top star 여새벽 씨가 오늘 기자회견을 통해 은퇴 소식을 전했습니다.

30:47그동안 수많은 히트작을 남기며 한국 영화계를 대표하는 배우로 자리매김했던 여새벽 씨.

30:54그는 이미 계약된 작품과 일정까지 마친 뒤 배우 생활의 마침표를 찍겠다고 밝혔습니다.

31:03갑작스러운 소식에 팬들은 큰 아쉬움을 드러냈지만

31:06한편으로는 여새벽 씨의 새로운 인생을 응원하는 따뜻한 메시지가 이어지고 있습니다.

31:14특히 여새벽 씨의 은퇴전 마지막 작품인 영화 내 원수를 잊지 말아는

31:20오는 2월 개봉을 앞두고 있습니다.

31:38그리하여 네가 내 어둠을 걷어내고 새로운 빛으로 물들이기를 응당 새벽이 그러하듯이.

32:13너는 매일 나의 새로운 시작이 된다.

32:41멀어지려 할수록 더 선명해져

32:46멀어지려 할수록 더 선명해져

32:47사랑이란 말로 다 못한 얘기가

32:54너의 그림자 보며 걸어

32:58가끔은 미워두어

33:00가끔은 미워도 너 없이 낯설어

33:01다친 만큼 너를 채워가

33:07수많은 미워두어

33:10수많은 말이

33:11달라놔도

33:11바보 같아 보여도

33:15괜찮아

33:16우린 그렇게 이어져 있어

33:22우린 다 희생을 밀어내도 다시 안아

33:29그 뜻한 바와 아픔

33:31그 사랑이 어딘가

33:34그 내함길 수밖에 없나봐

33:37아아

33:38아아

33:40아아

33:44아아

33:45이게 우리니까

33:51아아

33:53아아

34:05아아

34:07다시는 보지 말자

34:09맘속으로 말해도

34:12익숙한 네 목소리에

34:15멀어져

34:16은대 잠시

34:17너의 기억도 안 한마음

34:19네 목소리가 Markt

Category

Transcript

Comments

Recommended