Passer au playerPasser au contenu principal
From the streets… to a billionaire’s heart.

Daisy’s life changes overnight when she crosses paths with Adrian, a powerful billionaire recently humiliated by his ex. In a bold move, he gives Daisy a ring—pulling her into a world of luxury, love, and hidden motives.

As Adrian transforms Daisy into a woman the world can’t ignore, jealousy ignites and secrets from her past begin to surface. Feeling unworthy and overwhelmed, Daisy walks away… but fate has other plans.

Will love survive pride, betrayal, and the shadows of the past?

A captivating romance about transformation, second chances, and unexpected love.

#RomanceDrama #CinderellaStory #BillionaireLove #TransformationStory #StrongFemaleLead #LoveAndBetrayal #ModernRomance #FullEpisode #DramaSeries #HistoriaDeSuperación
Transcription
00:27Miss Katie Crown
00:34Miss Katie Crown
00:35Will you marry me?
00:38No!
00:40Oh my God, no!
00:42Adrian, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:44What do you mean no?
00:45I thought we agreed to start a family
00:46Yeah, we did
00:47But did you really think I would say yes
00:49To a proposal like this?
00:50We're in a park
00:51And I mean, come on
00:52And that ring
00:53It's tiny
00:54It's pathetic
00:54And embarrassing
00:55You are embarrassing
00:56I hate that clothes
01:10Hey, you need this more than me
01:15I knew I was supposed to return the ring
01:17But I didn't know I was going to be its owner
01:23Hey
01:24Hey, sir
01:26Here, take it back
01:27No, I don't need it
01:29Just use it and buy some clothes or food or something
01:33No, I can feed myself just fine
01:36You need it more than I do
01:37I don't understand
01:39Are you really going to give up on your love that easy?
01:42I don't think you understand what's going on here
01:44No, you're right, I don't understand
01:46But I know what should be going on
01:48When you find something so beautiful
01:51Then you shouldn't just let it go
01:53You should see it through
01:54To the end
01:55Here, take it
01:58Maybe you'll try again someday
02:00Have a good day
02:09Hey, are you hungry?
02:11Can I get you some dinner or something?
02:13Anything?
02:15Yes, I was starving
02:18But not for food
02:19For love
02:21Okay, sure
02:23Yeah
02:23Thanks
02:24Let's go
02:31Excuse me, madam
02:32Your stench is bothering the customers
02:34Do you mind leaving, please?
02:37Uh, yeah
02:38Hey
02:39She's with me
02:42One more coffee, please
02:43Sure
02:46And or chocolate cake, ma'am
02:49I love chocolate cake
02:50You know, I've been thinking a lot about what you said
02:55About when you find something good, not letting it go
02:58Exactly
02:59Because otherwise it was never yours from the start
03:02Right?
03:03Right
03:04So, uh, what's your story?
03:08Uh
03:10Well, uh, it's a story of loss
03:16My, my husband had a big gambling debt
03:20Let's just say
03:23Well, long story short, I ran away
03:27It was just the streets for me after that
03:30All right, um
03:32Can I ask you a question?
03:34Sure
03:35See, I've got this, uh, empty house in the city
03:38That I don't use at all
03:40Um
03:41If you want, you could live there
03:46And in return?
03:48Nothing
03:49Like, nothing at all
03:50Just
03:50Don't take this the wrong way, okay?
03:52I'm just trying to help
03:55You made me smile at a point where I really needed it, so
03:59Doors have always been shot in my face
04:02But for the first time, someone is opening one for me
04:08This place is incredible
04:12Well, don't just stand there, go on
04:15We've got to make a quick phone call, all right?
04:23Hello
04:25Yeah, Miss Bean, it's, uh, it's Andrew
04:27Yeah, listen, uh, could you put together a collection of size 4 women's clothes for me?
04:31Yeah
04:32All right, all right, I'll, I'll text her an address
04:33Thank you
04:44Go on
05:06And then we'll see you next time
05:14Bye
05:27You know, I can't believe you're the same girl I met this morning.
05:30You look weird, right?
05:33No, you...
05:35You look beautiful.
05:39I don't even know how to thank you.
05:42Well, just enjoy your new home.
05:45Listen, I'm heading out, but tomorrow morning I'll bring you the best pastries in the city.
05:49Sounds good.
05:50If you want to thank me, you can make the coffee.
05:53I'll have it ready.
05:54See you.
06:01Here.
06:02Here you go.
06:05Smells good.
06:06I hope you like it.
06:07I haven't made coffee in ages.
06:13Hold on, it's Katie.
06:14What?
06:17No, no, Katie, Katie, I don't want to talk to you.
06:20Come...
06:20Katie, I'm hanging up.
06:28Do you love her?
06:31I don't know.
06:32Maybe I did once.
06:34God, she exhausts me.
06:35And yet you can't seem to let her go.
06:38Well, it seems that way.
06:40Right.
06:44Does she even fear the possibility of losing you?
06:48No, I don't think so.
06:50She's, uh...
06:51She's utterly convinced that I'll never leave.
06:54Right.
06:55How could any woman risk losing a man this kind and loving?
06:59Hold on.
07:02I've got a plan.
07:05What is your plan?
07:07Okay, so...
07:07You know how Katie is, you know, convinced that I'll never leave her and that I belong to her no
07:12matter what?
07:12Yeah?
07:13How?
07:14Well, there's a few reasons.
07:16The main one being the fact her father is the largest investor in my company.
07:19Right.
07:20So he pulls the stocks, my company goes down.
07:23She knows I can't afford to do that.
07:25What else?
07:26Well, as you can see, I haven't exactly had the courage to break free.
07:30All right, so here's the plan.
07:33If Katie sees that there's someone else in my life, someone that I actually care about, she'll realize she's about
07:39to lose me.
07:40Okay, so who is this someone else?
07:50Me.
07:51Yeah.
07:52Right.
07:53Come on, think about it.
07:53All right, you'll play my rich, sophisticated ex returning from abroad.
07:58We'll pretend we're rekindling an old flame, even say we're going into business together.
08:03Wow.
08:03So I'm supposed to be some richer than her dad.
08:07Yeah.
08:08What do you say?
08:09You in?
08:11When do we start?
08:16It took you long enough.
08:22What kind of coffee is this?
08:24It's disgusting.
08:25I'm sorry.
08:26Oh, you're sorry.
08:29You're sorry.
08:30I don't care.
08:31I'm Adrienne Beckham's girlfriend, which makes me the first lady around here.
08:35Get out of my face.
08:37First lady?
08:38Didn't they break up again?
08:40She's just pretending, isn't she?
08:42Yes, but Adrienne always takes her back.
08:45Hi.
08:46Hello.
08:47What are you two gossiping about?
08:50That's what I thought.
08:53God, this place is turning into more of a gossip mill than an office.
08:56I'm so sick of it.
09:12Oh, my God.
09:13Are you Adrienne's assistant?
09:14Oh, my God.
09:16What?
09:16Oh, sorry.
09:17You're not?
09:18Who are you?
09:19I'm just here to see Adrienne.
09:21Ah, Daisy, you made it.
09:22Oh.
09:23How was your flight?
09:24It was great.
09:25Yeah?
09:25Yeah, good to see you.
09:26Good to see you, too.
09:27You know, I have been so excited since you told me you were coming.
09:29Me, too.
09:30Okay.
09:31Can someone just explain this whole thing to me?
09:36Oh, sweetheart.
09:37I'm Daisy.
09:38I'm Adrienne's ex-girlfriend.
09:42What?
09:43Cheers.
09:44You know, I will never forget the look on Katie's face when you said you were my ex.
09:47That was priceless.
09:49She was so jealous.
09:50You're right.
09:51This is so going to work.
09:52You know, I don't know how to thank you for all of this, honestly.
09:55Sorry, you do not need to thank me.
09:57And plus, we've only just begun.
09:59That's true, but you didn't have to do all of this.
10:02Sorry.
10:03You gave me a home.
10:05You practically saved my life.
10:07This is the least I could do.
10:08All right, well, let's just see how she reacts when she finds out you're going to be a partner
10:12at Beckett Finance.
10:13She is going to lose it.
10:15She's going to have hearts.
10:16Oh, my God.
10:17I literally can't.
10:18Who is she?
10:19I don't care who she is.
10:20I don't care what she is, but I do know that she's not taking him from me.
10:23Come on.
10:27This is such good wine.
10:29Oh, fancy seeing you two here.
10:31Mind if we sit?
10:32The restaurant's empty.
10:33You can't find another table?
10:35Oh, baby.
10:36Are you still mad at me?
10:37You know, you're sexy when you're mad, but I do think you're overreacting.
10:40Overreacting?
10:41What, for you rejecting my proposal?
10:42Hey, I mean, the size of that ring.
10:44You guys, yeah, join us.
10:49Hi.
10:49Hey, could someone take our order, please?
10:51They're so incompetent here, I swear to God.
10:53Hi.
10:54So, um, I'm going to be getting my usual.
10:56You do know what that is, right?
10:57Lobster?
10:57Truffle butter?
10:58Yeah, uh-huh.
10:59And I'll just have the same.
11:00Thanks.
11:01Thanks.
11:02Bye.
11:05So, enlighten me as to which rock Adrienne found you under.
11:10So, Daisy, enlighten me as to which rock Adrienne found you under.
11:15Well, for the last three years, I was in Paris studying for my PhD, but I recently decided
11:20it's time to move back to New York and to the business world.
11:25Your PhD.
11:26Yeah, wow.
11:28And Adrienne?
11:29Oh, well, me and Adrienne were together before I left.
11:32It was a real love story.
11:34But, unfortunately, we had to part ways.
11:37You had to.
11:39As in, you're picking things up where you left them all.
11:43Who knows?
11:45He's just messing.
11:46He loves playing with me.
11:47But, anyway, no, I'm here for some business opportunities with Beckett Finance and, of
11:51course, Adrienne.
11:54But, anyway, no, I'm here for some business opportunities with Beckett Finance and, of
11:58course, Adrienne.
12:02Katie.
12:02Sweetie.
12:03Get your hand out of my face and get out of here.
12:05Okay, what's your deal, Adrienne?
12:07Okay, what's your angle here?
12:07What do you mean, my angle?
12:09Don't play dumb.
12:09You do know that you keep this going, my dad will pull all of his investments.
12:13All right, I'll level with you.
12:15Daisy's family business is, uh, older and, well, quite frankly, a lot richer than your
12:20dad.
12:21I'm sure Mr. Crown will understand, though, right?
12:23Besides, we've been leaning on your father's finances for far too long.
12:26It's just time for a change.
12:31Daisy, you want to get out of here?
12:33Yeah, sure.
12:34Hey, girls, do you need a ride?
12:37Yeah, actually, I've lost my appetite.
12:48Perfect.
12:48Oh, Miss.
12:49Don't you touch me!
12:50Do not touch me!
12:51Do you know how much this costs?
12:53Would you spare some change?
12:54I'm starving.
12:56No!
12:56You're pathetic!
12:57Get away!
12:58Oh, my God!
13:00Well, hey, Daisy.
13:02What are you doing here?
13:05What's with the fancy outfit?
13:08What are you doing here?
13:09What's with the fancy outfit?
13:13I'm sorry, I don't think I know you.
13:15Oh, no, come on.
13:16Don't play coy.
13:17Only a stay.
13:17All right, okay, come on.
13:18Into the car.
13:19Go, go, go.
13:19Let's go.
13:20Come on.
13:21I will fuck you.
13:30So, Daisy, you want to tell us how you know that nice man?
13:35I, uh, I was...
13:36You see, Daisy does a lot of, um, charity work.
13:39Yeah, volunteering at, uh, homeless shelters, uh, feeding the needy, um...
13:44Uh, at the comment above the clothes.
13:45Well, she's not going to serve food dressed like this, obviously.
13:49Good deeds are meant to be done in quiet.
13:50Oh, well, hallelujah, thank you, Jesus.
13:53I didn't realize we were in the presence of Mother Teresa.
13:57All right, we're here.
14:00See you later.
14:02Bye.
14:13Are you seriously scared?
14:14Yes, aren't you?
14:16Oh, absolutely terrifying.
14:18Shut up.
14:26Oh, no.
14:28I am so sorry.
14:31Um, did I burn you?
14:34No, um, I'm fine.
14:37Uh, I should get you some ice.
14:41Yeah, somebody to cool me down.
14:42Yeah.
14:42Oh.
14:44Oh.
14:46Seriously.
14:46Oh.
14:49It's supposed to cool me down, not burn me more.
14:52Just leave it.
14:53It will help.
14:54You got an answer for everything, huh?
14:56Well, you know, living on the streets, you have to figure things out.
15:01But I wasn't always like this.
15:03My sister, she used to laugh at me for being so clumsy and shy.
15:08And then?
15:09And then?
15:10And then, survival changes you.
15:13Daisy, if you'll let me, I want to make sure you're never alone again.
15:20That is a big promise.
15:24Well, when we started this whole plan, I never would have expected this.
15:32But, you know, things change.
15:43Well, perfect timing.
15:45That's your surprise.
15:46Surprise?
15:47All right, close your eyes.
15:49Okay.
15:50I'm closed.
15:56What is that?
15:58Keep them closed.
15:59Can I open yet?
16:00Not yet.
16:01Oh.
16:02All right, open them.
16:04Happy birthday.
16:06It's not my birthday.
16:07It doesn't matter.
16:08We here are making up for some lost time.
16:10Now make a wish.
16:20I don't even know how to thank you for all of this.
16:24Daisy.
16:28No more thank yous.
16:29All right?
16:31From now on, it's just...
16:33Just you and me.
16:35Okay.
16:50My guards are strong.
16:53I'm never alone.
16:55Whatever you're thinking, don't try it.
16:59I don't feel pain.
17:01You know my name.
17:03You give me praise when I walk by.
17:07To hate me's a crime.
17:09If you do it, you die.
17:12A price that you'll pay with your life.
17:15Cause I am the queen of the castle.
17:19They at my feet unravel.
17:24Baby, bow down.
17:26Give me my crown and my gavel.
17:31Cause I am the queen of the castle.
17:33I, uh...
17:35I think I'm falling in love with you.
17:37Is this how it's supposed to feel?
17:38I think I love you too.
17:42For the first time, I feel like I can't be myself with someone.
17:49God, I'm gonna bite my fingers off.
17:50I've searched the whole internet and I can't find anything on this Daisy Darcy slut.
17:54Have you checked the college website?
17:56Oh my god.
17:57Of course I've checked the college website.
17:58It's the first thing I did.
18:00Nothing.
18:00That's weird.
18:02Yeah.
18:02Why do you care so much about this, Katie?
18:05You don't even want Adrian.
18:06You turned down his proposal.
18:08What's your deal with this girl?
18:13You don't understand, sweetie.
18:16My dad is Beckett Finance's biggest investor.
18:20I control Adrian.
18:23I control the company.
18:25I lose Adrian.
18:28I lose everything.
18:29Got it.
18:30Got it.
18:32Though, I don't know what a handsome man like Adrian sees in someone like her.
18:38Anyway, so weird.
18:40So you really can't find anything about her?
18:42Nothing.
18:43I mean, I've searched university records.
18:45Nothing.
18:45I've searched for the wealthy Darcy family.
18:47There's nothing.
18:47And also, if this philanthropy stuff was true, then there would be pictures from the paparazzi
18:52in the tabloids.
18:53I don't get it.
18:55Speaking of charity work, what about that homeless man?
18:58You know, the one that grabbed her skirt?
19:00He seemed to know Daisy.
19:05You know, for someone that I thought was a bit dumb, you actually might have a point.
19:10Huh.
19:11Thanks.
19:12This might get a bit messy.
19:14But if we get rid of that little Daisy slut, it'll be worth it.
19:24Everyone, can you have your attention, please?
19:30So, I'm sure you've all seen Daisy around here lately.
19:33I just wanted to let you all know that soon she's going to be joining us as a partner here
19:37at Beckett Finance.
19:39Mm-hmm.
19:40And I am confident we are going to achieve some great things.
19:43All right.
19:44As you were.
19:48You are going to have to come up with something, and quick, or else that little bitch is going
19:52to throw you out of here.
19:53Don't you worry, sweetheart.
19:55By the end of the day, everyone's going to know the truth about little Miss Daisy.
20:00Just smile.
20:04Mm-hmm.
20:07Can you slow down?
20:08You're going to choke.
20:10You're going to be glad.
20:11I'm going to set the whole thing in my face at once.
20:14Imagine if you're starving.
20:16Mm-hmm.
20:20Mm-hmm.
20:20Mm-hmm.
20:22Oh, thank you for the food.
20:24Mom.
20:26At least wipe your mouth so I can speak to you.
20:31I need to ask you something.
20:33Go ahead, shoot.
20:35The other day, when you grabbed me by the coat, thanks for that, you recognize Daisy.
20:40How do you know her?
20:42Oh, Daisy?
20:43Well, she's a friend of mine.
20:44A friend?
20:45Mm-hmm.
20:46Someone sophisticated and wealthy as Daisy is going to be friends with someone like you?
20:49Yeah, right.
20:53Wealthy?
20:55Sophisticated?
20:55Daisy?
20:57Lady, she's homeless.
21:01Lady, she's homeless.
21:05She's been living on the streets just like me.
21:07Tell me everything.
21:09I'll set her tell.
21:10She's homeless.
21:10That's it.
21:12She's a nice girl, though.
21:13Well, how does she know Adrienne?
21:15And what does she want with Beckett Finance?
21:16Beckett what?
21:18Never heard of it.
21:19Okay, you listen to me.
21:20And you listen good.
21:21You give me information on Daisy, you will never have to live on the streets or go hungry
21:26ever again.
21:27And understood?
21:31What kind of information?
21:33I don't know.
21:34Anything.
21:35I mean, I mean, how does she know Adrienne?
21:37Why was she on the streets?
21:39What is her end game?
21:40I need answers.
21:41Fine, I'll look around.
21:42No, you're not going to look around.
21:43You enjoying that hot dog?
21:44You're going to find me something.
21:49Here's my phone number.
21:50You call me the second you find anything, okay?
21:53You deliver.
21:53You will be well taken care of.
22:02As you wish.
22:05Mom.
22:07I mean, I don't know about you, but I prefer this place when it's quiet.
22:10Most definitely.
22:11Oh, hi.
22:12Here they are.
22:13And thank you so much for the low tip the other day.
22:16It really helped me and the girls a lot.
22:18No worries, Jenny.
22:19And if you need anything else, you just let me know, okay?
22:22See you tomorrow.
22:23See you tomorrow.
22:25And what tip was that?
22:26I can't tell you.
22:28Girl stuff.
22:30Okay, so not only have you stolen my heart, but now you've charmed my entire office.
22:36Well, we're together now, Adrian.
22:39Our plan doesn't really matter anymore.
22:41Unless Katie is still in your mind.
22:44What can you tell us about Katie to meet me?
22:47It was quite fun watching your squadron, right?
22:51Let's keep the plan going a little longer.
23:14You see the view, Hailey?
23:16Looks like Adrian's finally slipping away from you, Katie.
23:19Hmm, not so fast, darling.
23:22What's the plan?
23:23Oh, I've got something better than a plan.
23:25I have something solid.
23:28A little daisy chick is going to wish she never crossed me.
23:31Come on, you have to spill.
23:33Hmm, don't you worry your pretty little heart.
23:35I have to go.
23:36And I'm going to need to make a super few of the way.
23:38Mm-hmm.
23:39Slow your soul for a devil's dance.
23:41When the flame's at high, you're gonna get burned.
23:45You done forgot the lessons you learned.
23:48Deep in trouble, nowhere to turn.
23:51When the flame's at high, you're gonna get burned.
23:55Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
24:01Whoa, whoa, whoa, whoa.
24:10Oh, my God, I cannot believe you dragged me here.
24:12You were already on your third plate of food.
24:14The more I eat, the hungrier I get.
24:16I can't be polite about it.
24:18That's disgusting.
24:21Oh, my God, can you just stop smacking your lips like that?
24:24Please, if anyone sees me here, I'm literally going to die.
24:29So?
24:34What's the occasion for this fabulous date, Miss Katie?
24:38Do not say my name.
24:39I need dirt on Daisy.
24:42I've already told you everything I know.
24:44Yeah, but you gave me nothing concrete.
24:46I need photos, videos, evidence.
24:48What am I, a filmmaker now?
24:50Where am I even going to get photos?
24:52I mean, look at me.
24:53I don't know.
24:54Figure it out.
24:55Dig for it.
24:56You should be good at that.
24:58I need a photo of her when she was homeless.
25:04I will pay you.
25:06Well, in that case...
25:12Do you want them in color or black and white?
25:16Oh, God.
25:17All right, so today we make it official.
25:19Daisy's joining the Beckett family.
25:21Now, as I said before, I'm confident this partnership benefit us all.
25:24Clear that everyone's grown to love you.
25:26So, Daisy, you ready to sign?
25:28I sure am.
25:31Looks like your ticket's been stamped, sweetie.
25:34Don't worry.
25:35Sit back and watch the show.
25:38Daisy, I am so happy for you.
25:40You're going to be such a great addition to the Beckett family.
25:42Thank you for your kind words, Katie.
25:44So, I was thinking, we need to celebrate this new partnership.
25:49I'll make all the arrangements.
25:50Let's have a party.
25:52What do you say?
25:53Well, what do you say, Miss Darcy?
25:56I think that would be a great idea.
25:58Good.
26:05Look, whatever you wear will look amazing.
26:08So, stop overthink.
26:11No, it doesn't look right.
26:13I just feel so stupid.
26:14Like, I'm going to embarrass myself.
26:17All right, well, let's see what we can do.
26:20All right.
26:22What about beige?
26:26Okay.
26:30Or red?
26:32Yeah?
26:33Yeah.
26:33Try this.
26:37Okay.
26:37I think this one could work.
26:40Yeah.
26:41You look perfect.
26:44Exactly the way you're supposed to.
26:46I'm so scared that this moment's going to end.
26:50Like, this whole beautiful picture is going to get ripped away from us.
26:54Daisy, you don't have to be afraid of anything anymore.
26:57All right?
26:58I'm here.
27:09It's me.
27:11I know.
27:15One more.
27:19I've...
27:20I've got what you wanted.
27:23Let me see it.
27:30I found these in the archives of a nearby shelter.
27:34They love to show off the people they help.
27:36This is exactly what I needed.
27:38So we...
27:39So we good now?
27:41Yeah.
27:43You earned it.
27:51By the way, I know something else about Daisy.
27:54Something bigger.
27:57But it'll cost you.
27:59Come on.
28:03Oh, there she is.
28:05Our star of the night.
28:07You make me feel shy, Katie.
28:09Oh, nonsense, sweetheart.
28:11You deserve all of it.
28:12I mean, look at you.
28:13The way you carry yourself with such class and refinement.
28:16I mean, she smells of old...
28:17Katie, don't you think you're overdoing it?
28:19No.
28:20Adrienne, if anything, you are underselling your girl.
28:22I mean, look at her.
28:23Katie, come on.
28:24Why don't you go get her a glass of wine?
28:27Fine.
28:31I have a surprise for you.
28:33I have a surprise for you.
28:35Of course you do, Katie.
28:38Hi.
28:38Could someone bring the screen down, please?
28:42Ladies and gentlemen, esteemed members of the Beckett family,
28:46we are here tonight to introduce you to our new partner,
28:49Daisy Dorothy.
28:53Oh.
28:55She doesn't look so refined up there, does she?
29:00You see, when Daisy joined the Beckett family,
29:03I decided to do a little bit of research,
29:05as well does, a little bit of digging,
29:06and I found out, get this,
29:10there is no wealthy Darcy family.
29:12And the only photos of Daisy are proof of her time
29:16on the streets.
29:22So there you have it, folks.
29:23Daisy Darcy in all her glory.
29:26Mm.
29:28I see.
29:29Adrienne and I, we have a complicated,
29:33passionate relationship.
29:35Clearly, he used this little ruse to make me jealous.
29:38Good job, sweetheart.
29:41Nothing like a little bit of spice
29:43in your relationship.
29:44Am I right?
29:47Cheers.
29:48Oh.
29:50Don't you worry, Daisy.
29:51People like you are used to cleaning up after others.
29:59Oh, don't cry, Daisy.
30:01People like you are used to cleaning up after others.
30:04Katie, what the hell?
30:05Oh, baby, you know you didn't need to go through all of this
30:07to make me jealous.
30:09But does it not disgust you to touch her?
30:10No, no, the only thing that disgusts me is you.
30:13I know every second that I wasted with you was a mistake.
30:17So you know what, Katie?
30:18Go to hell.
30:19This is where you belong.
30:20You're telling me that this little street rat
30:22is worth more to you than me?
30:23Daisy is the most extraordinary person
30:26that I've ever met.
30:27And she is not a street rat.
30:31And even if she was,
30:32she'd still be worth more.
30:49Daisy, come on, please talk to me.
30:51I am trying to be here for you.
30:55I'm trying to be here for you.
30:57Come on.
31:11I want to say something.
31:14I need to leave your life.
31:18I need to leave your life.
31:20Daisy, don't leave me over something like this.
31:22Come on.
31:22If you leave now,
31:23we are going to regret this for the rest of our lives
31:25and you know it.
31:28Please.
31:30I'll be fine, okay?
31:32Don't worry about me.
31:33I'll survive like I...
31:35like I always have.
31:36Love yourself like I love you.
31:54Baby?
31:56A new Chinese restaurant
31:57opened down the street?
31:58What do you say?
31:59Dinner tonight?
32:00A case of makeup?
32:01What the hell is wrong with you?
32:03Excuse me?
32:04After everything that you did to Daisy,
32:06how do you get to just sit there
32:07and pretend like nothing happened?
32:09Huh?
32:10I thought that...
32:11Oh, what you thought that...
32:12No matter what you did,
32:13I'd always come running back to you, right?
32:15Right?
32:16Well, I'm done.
32:17I am done, Katie.
32:19I don't ever want to see your face again.
32:21Get out.
32:22Can you watch what you say to me,
32:23Mr. Beckett?
32:24You leave me,
32:26you lose all of this.
32:28Understood?
32:31Nothing is worse than losing Daisy.
32:35Understood?
32:38Okay.
32:42Bye.
32:44Daddy, can you believe it?
32:46He's cheating on me
32:47with a pathetic little blonde homeless girl.
32:51Sweetheart,
32:52didn't you cheat on him three times already this month?
32:55You'll find a way to win him back.
32:57No, I'm not...
32:57I'm busy.
32:58I'm trying to work here.
32:59No, I know,
32:59but he's also disrespecting the company.
33:02He told me that he doesn't care
33:03about Crown Co.
33:05and he just cares about this little homeless girl.
33:10That is not going to happen.
33:12But, but, but, but, but, but, but, but, but,
33:14he said,
33:15he said that he doesn't care about you
33:17or about me
33:18or about the company
33:19and he's disrespecting us.
33:21He's disrespecting you.
33:23Beckett's cannot just dismiss
33:26Crown Co. just like that.
33:28You know?
33:28If they lose us,
33:29they'll lose everyone else
33:30who trusts them as well.
33:31I know.
33:32So Adrian needs to marry me.
33:34Now.
33:34You're right.
33:35I'm right.
33:36And it needs to happen
33:37immediately.
33:38Immediately.
33:39Exactly.
33:49Sir, you wanted to see me?
33:50Yes, Adrian.
33:51I'm not happy with what I've been hearing lately.
33:54This is about Katie, isn't it?
33:56Not only did you publicly humiliate her,
33:59but you've been disrespecting our company.
34:01Don't forget,
34:02Beckett Finances,
34:04we are the majority stakeholders,
34:06investors.
34:07Did she tell you what she did to me?
34:10A business is business, Adrian.
34:12Personal feelings don't matter.
34:13You have no right
34:14to jeopardize the reputation
34:16of our company
34:18with some homeless girl.
34:19She is not
34:21just a homeless girl.
34:23That's irrelevant.
34:24I expect you to get engaged to Katie
34:26immediately.
34:27And if I refuse?
34:28Then we'll pull all your investments.
34:31Pull it.
34:32We'll survive.
34:33Will you?
34:34You think you can go along
34:35without Crown Co?
34:36You'll lose.
34:37The Johnsons,
34:38the Davidsons,
34:39the McKemmets.
34:40People only back you
34:41because of my say-so.
34:43You'll collapse within days.
34:45Mr. Crown,
34:46don't interrupt.
34:47Now, I know Katie isn't perfect,
34:50but this obsession with Daisy,
34:52it will ruin you.
34:53Don't waste years of hard work
34:55for the sake of
34:56something as fleeting as love.
34:58That is my fatherly advice to you.
35:00Expect a call from my assistant
35:02about the engagement arrangements.
35:04Let's get this done quickly.
35:14Thank you all for coming.
35:16I can't honestly tell you
35:17how much it means to me and Katie.
35:18We love you all, so...
35:20Yeah, honey,
35:21you're a little bit long-winded,
35:22as we all know.
35:23I didn't do some business with him,
35:24but we're glad you're here
35:26and enjoy the wine,
35:27enjoy the champagne.
35:28I don't have any more
35:28look at that one.
35:30Well, cheers, everybody.
35:55All right.
35:57Black coffee, please.
35:58Strong.
35:58Sure.
35:59Anything else?
36:05Sir, anything else?
36:07What?
36:07Anything else?
36:09No, thank you.
36:12Excuse me, ma'am.
36:13This is not a soup kitchen
36:14or a homeless shelter.
36:15You need to leave me.
36:16What?
36:16No, get...
36:17No, get off of me!
36:18No!
36:19You need to get out of here!
36:20I am hungry!
36:21You are crazy!
36:29Thanks for the sandwich.
36:30Daisy, are you okay?
36:32You don't look so good.
36:34Yeah, I'm fine.
36:35I...
36:36I should probably leave.
36:38Daisy, how did we get here?
36:39You know how, Adrian.
36:42Did you...
36:42Did you get engaged?
36:44Yeah, I had to.
36:46I was gonna lose everything.
36:49Right.
36:50I'm sorry.
36:52Do whatever makes you happy.
36:57Daisy, your nose is bleeding.
37:04Hey, hey!
37:06Hey!
37:07What?
37:09Help!
37:15What's wrong with her dog?
37:16She was bleeding and she collapsed.
37:18What's going on?
37:19I'll be honest, Mr. Beckett.
37:22Miss Darcy has leukemia.
37:24Based off what I've seen,
37:26her living conditions have accelerated the progress of her disease.
37:30Can she recover?
37:32I won't sugarcoat it.
37:34Her chances of progress are slim.
37:36But, um, with proper care,
37:39she may have some time left.
37:43Okay, um,
37:44how much
37:46time?
37:48I hope for the best,
37:49but, uh,
37:51prepare for the worst.
38:05I've been calling you all night.
38:08Care to explain?
38:09Are you gonna say anything,
38:10or are you just gonna stand there like an idiot?
38:11Just leave me alone.
38:12Excuse me.
38:13I'm done, Katie.
38:15I am done.
38:16All right, it is bad enough what you put me through,
38:18but now Daisy?
38:19Don't say her name!
38:20Daisy!
38:20She's dying!
38:21No, no!
38:23No, you say her name,
38:24and you see what happens, okay?
38:32Well...
38:33You leave me.
38:36You lose Beckett finance.
38:39I don't care,
38:41because I'm about to lose Daisy,
38:43and all you can think about are your little schemes!
38:46Right?
38:47Your shit's packed.
38:49You can do both of us a favor and get the fuck out of here.
39:17I just can't get it.
39:18That's not it!
39:28By the way,
39:29there was something else about Daisy.
39:31Something bigger.
39:34But it'll cost you.
39:36Come on.
39:37Money first.
39:39No!
39:40How do I know you're not just making this up?
39:42All right, I'll give you a hint then.
39:47Daisy's ex-husband's a low-life gambler.
39:50Most of the time he loses.
39:53Guess what he puts on the table when he's out of cash.
39:57I don't know.
39:58Just hurry up and tell me.
39:59If you want the whole story,
40:01it's going to cost you.
40:03No!
40:04You're probably just trying to scam me.
40:06You know what?
40:06I'm leaving.
40:07Goodbye.
40:10Change your mind.
40:11You know where I am, Lady!
40:14Lady!
40:20Wait.
40:32Good morning.
40:34Adrian, you don't have to fuss over me.
40:36I'm not a baby.
40:37I'm taking care of you.
40:39It's what you need.
40:40Tomorrow morning, we're going to the hospital.
40:42You know the reality of my situation.
40:45I'm not going to get any better.
40:46And you know it.
40:47Okay?
40:47I don't want to be sitting in this bed being a burden to you.
40:51Okay.
40:52I never want to hear you say anything like that again.
40:55Because first, you're going to get better.
40:58And secondly, you are never going back to the streets.
41:01Understand?
41:02Promise me you're not going to pull some novel heroin shit on me.
41:10Deal?
41:12Okay, fine.
41:13I promise.
41:21Now what is a pretty little thing like you doing in a place like this?
41:26You lost, sweetheart?
41:27No, I'm here to speak to Finch.
41:30Oh, to Finch?
41:31Hey, forget about Finch.
41:32Oh, yeah.
41:33Oh, yeah.
41:35That's right.
41:40Who are you?
41:41I'm Katie.
41:43I'm here to speak with Finch.
41:44I'm Finch.
41:45What do you want?
41:46My boss.
41:46You got a good test, yeah?
41:48Just quite a touch.
41:50Get lost, you two.
42:00So?
42:01It's about your wife.
42:03Daisy.
42:05I can help you find her.
42:09Hey, let me carry that.
42:10Come on, you don't need to do that.
42:11Hey, no.
42:12It's fine.
42:13I've got it.
42:15I'm getting stronger.
42:16I can see it.
42:17Good.
42:17It's time, Katie.
42:18I'm getting my wife back.
42:21Get ready.
42:22Now.
42:24Do you think a miracle might happen?
42:27I think at this rate, we won't need one.
42:34You are going to love my chicken fillet recipe.
42:38Yeah, well, I love everything you make.
42:41True.
42:42And we have wine, of course.
42:44Ooh, well, I don't know much about wine, but...
42:57Hold on.
42:58It's probably someone from the office.
43:02Hello?
43:03Yeah.
43:05What, right now?
43:06Why is it so urgent?
43:08Okay, all right.
43:09All right, I'll be there.
43:12Is everything okay?
43:14Do you have to leave?
43:15Yeah, look, something urgent came up,
43:17but don't worry.
43:19I'll be back.
43:19You just get started on dinner,
43:21and I'll be back before it's ready, okay?
43:22Okay.
43:34Did he forget something?
43:45Honey?
43:46Bitch.
43:47Honey?
43:49Honey?
43:49I didn't know you missed me this much.
43:51What are you doing here?
43:53How did you find me?
43:54That's a lot of questions, Daisy.
43:56Not going to show me around?
43:57Get out!
43:59You've cost me a lot.
44:01Do you even know how much?
44:03Because of you!
44:12There's still a debt that needs settling, Daisy.
44:14You're coming with me, whether it's the easy way or the hard way is up to you.
44:18Stay back!
44:19Or else!
44:20Or else what?
44:22Stay back!
44:23Get away from me!
44:24I'm here, baby!
44:25Get!
44:26Shut up!
44:27Help!
44:31You filthy elf!
44:33All right, talk to me, Brian.
44:34What's going on?
44:35Did you fix the problem?
44:36I'm so sorry, sir.
44:38There's no problem at the office, slut.
44:41Wait, what are you talking about?
44:43Katie tried to use me for one of her schemes.
44:45I think it's about Miss Dorsey.
44:48Daisy.
44:51Oh my god.
44:52Now you owe me even more, you little slut.
44:55You'll pay for this to leave her alone!
45:06You've got any debts and you take this and you pay it off!
45:09That ain't enough.
45:10If I ever see you near Daisy again, it won't be money that you need.
45:15Got it?
45:15This ain't over.
45:17Get out.
45:22Daisy?
45:23I love you.
45:24Oh, hey!
45:25Hey!
45:25Hey!
45:26Hey!
45:27Hey!
45:28Hey!
45:29Hey!
45:31Hey!
45:31Hey!
45:31Hey!
45:32Hey!
45:33Hey!
45:36Hey!
45:36How is she?
45:37How is she?
45:37Her condition has worsened.
45:40She's in no state to handle any stress.
45:43It's remarkable.
45:45Really.
45:46Her progress has been nothing short of miraculous up until this point.
45:49Can another miracle happen?
45:52Miss Dorsey has defied the odds once already.
45:54Maybe, um, perhaps the strength of your love can help her fight again.
45:59Okay, look, if there's even the slightest chance, I'll do whatever it takes, okay?
46:09She's awake.
46:10I'll leave you too long.
46:11I'll leave you too long.
46:12Call me if you need anything.
46:13All right.
46:14Okay.
46:19Hey, you're awake.
46:20Hey.
46:22Hey, is he gone?
46:23What happened?
46:24Did he hurt you?
46:24Hey, no, no, no, no, no.
46:24What happened is that from now on, you and me are going to start a new life.
46:27Just the two of us.
46:29Get through it together, yeah?
46:29Really?
46:31Really.
46:32I love you so much.
46:46All right.
46:49Okay.
46:51Here we go.
46:55Katie, why are you here?
46:58I came here to see Hayley.
47:00Right.
47:01You know you can just meet her outside, though, right?
47:04Hey, you know, just because my dad isn't your business partner anymore doesn't mean I
47:07can't come here to see my friend.
47:08Katie, there are plenty of nice cafes around the city.
47:11You know, if you like, I can actually get security to take you to one of them now, actually.
47:16So what's this?
47:17You errand boy now, Adrian?
47:19What, this?
47:20Yeah.
47:21No, no, you see, uh, this is for my wife.
47:27See you later.
47:27Here.
47:30Ew.
47:31Loser.
47:36Getting pretty good at this job, ma'am.
47:39What did you expect?
47:39Of course.
47:41All right, well, uh, don't get too invested.
47:46Because I got you something.
47:49That's definitely a big enough slice for two.
47:52Right?
47:54It wasn't me craving it this time.
47:56Oh.
48:00Well, this one's for the little one, then.
48:02Oh, we're doing this again?
48:03Oh, yeah.
48:04Okay, fine.
48:06Mm.
48:07Mm.
48:07Mm.
48:08Mm.
48:08That was a good cake.
48:10A little chewy.
48:11Mm.
48:11It's so stuck.
48:14That's a good bit of cake.
48:16Right?
48:16All right.
48:20You got a little, uh.
48:20and we'll beola.
48:28All right.
48:37Thank you, my God.
Commentaires

Recommandations